Philips Set aus AVENT Minimixer + Zubehör: Apple and
Apple and: Philips Set aus AVENT Minimixer + Zubehör
Method
Peel apple and pear
Remove core and chop
Add 10 tablespoons water in small
sauce pan
Cook apple and pear at low
Apple and
temperature until tender
Purée with your mini blender
pear nnash
1 apple
1 pear
Makes 2 servings.
Other great fruit combinations are banana
and apricot, or peach and plum.
12
0 Purée pomme poire
Apfel- und Birnenbrei
Purè de manzana
Ф Purè de ma^S e pére
1 pomme
1 Apfel
у pera
1 maga
1 poire
1 Birne
1 manzana
1 péra
Constitue 2 portions.
Für 2 Portionen.
1 pera
Para 2 nefeiqòes.
Bonnes alternatives : Banane abricot
Weitere leckere
Рага dos raciones.
Outras óptimas combinapoes de
ou pêche prune.
Fruchtkombinationen sind Banane
Otras excelentes combinaciones de
frutos sào banana e alperce, ou
und Aprikose oder Pfirsich und
frutas son plátano y albaricoque, o
péssego e ameixa.
A/Iéîhcicle Petei pomme et poire,
Pflaume.
retirez le trognon et coupez en
melocotón y ciruela.
Preporoféo; Descascar a maqà e
morceaux. Pu'S, ajoutez 10 cuillères
Zubefeitung; Schälen Sie den Apfel
Ргерогасюп' Pelar la manzana y la
Í! péra: ■■etire о сагодэ e corte;
à soupe d’eau da.ns une pette
und die Birne; епгГетеп Sie die
pera,- quitar ei corazón y trocear;
adicione 10 colheres pare sopa
casserole, faites cuire po.mme et
Kerngehäuse und schneiden Sie die
añadir 10 cucharacas soperas
сот água ruma pequeña cacarella;
poire à basse température. Enfin,
Fruchte in У eine Würfel, geben Sie
de agua en un pequeño cazo;
coanhe a maqa e a péra em l.jme
lorsque les fruits sont tendres,
10 Esslöffel Wasser in einen Weinen
cocinar la manzana y la pera a
brando até ficarem cozinhadas;
rédjisez-les e-n purée dans votie
Kocfitopf; kochen Sie die Apfel-
baja temperatura hasta que estén
faga um purè ;om a sua mini
mini mi)®r.
ijnd Sinrenstuckchen auf r'iednger
tremas; triturar con su minibatJdora.
misturadora-
Ternperaair bis sie weich S'Od,
pürieren Sie das gekocntc Obst mit
0 Passato di mela e pera
<2) Пюре ИЗ яблок И груш
Ihrem Mini-Mixen
1 mela
1 яблоко
1 pera
1 груша
СЭ Appel en peer puree
2 porzioni.
Выход 2 порции.
1 appel
Altri ottimi abbinamenti di frutta
Другие хорошие сочетания
1 peer
фруктов: банан и абрикос, персик
sono la banana con l'albicocca, о la
Voldoende voor 2 porties.
и слива.
pesca con la prugna
Andere goede fruit combinaties
При1 огпойлеиие Очистите яблоко
isiruz?crii: sbucciare la mela e la
zijn banaan en abrikoos, of perzik
и грушу от КОЖИ11Ы, удалите
peratogl'ere il torsolo e tagliare a
en pruim.
сердцеви- ly, i lamni 1куйге. i 1алейто
pezzetti Mettere in un tegamino
0 небольшую кастрюлю 10
ftereidingswi/ze; Sc de appel en
e aggiungere 10 cucdìiai di acqua.
столовых ложек воды, гушиге
peer; verwijder kloiWrenhuis en snij
Far cuocere la mela e la pera
яблоко и грушу на слабом огне
in 5шк)б5: doe 10 eet^epeis water
a fuoco lereo fino a che non si
до мягкости, измельч/гге в поре
in een ideln steelpannette; kook
ammorbidiscono, quindi passare
при помощи мини-блендера.
de apoel en peer op een läge
con 11 mini-frullatore,
lemperatüur gaar; pureer in uw
min blenden
13
