Kenwood CM70: инструкция

CM170 series

CM70 series

English 2 - 3

Nederlands 4 - 5

Français 6 - 7

Deutsch 8 - 9

Italiano 10 - 11

Português 12 - 13

Español 14 - 15

Dansk 16 - 17

Svenska 18 - 19

Norsk 20 - 21

Suomi 22 - 23

Türkçe 24 - 25

Ïesky 26 - 27

Magyar 28 - 30

Polski 31 - 32

Русский 33 - 35

Ekkgmij 36 - 38

´¸∂w

39 - 40

UNFOLD

















before using for the first time

safety

1 Remove all packaging.

● Watch out for steam, never lift the

2 Wash the parts: see ‘care and

tank lid during the brewing cycle or

cleaning’.

touch the hotplate.

3. Push excess cord inside the back of

● Keep children away from the

the machine (CM170 series only).

machine. And never let the cord

4. Run two lots of water through the

hang down where a child could

machine (without coffee) to clean it

grab it. Push excess cord inside the

out. Fill the tank to the top cup mark

back of the machine (CM170 series

when you do this. See ‘to make

only).

coffee’.

● Never use a damaged machine. Get

it checked or repaired: see ‘service’.

key

● Never put the machine in water or

 filter door

let the cord or plug get wet - you

 permanent coffee filter (or use a

could get an electric shock.

paper filter instead)

● Unplug:

 water tank

●●

before filling with water

 compartment for excess cord

●●

before cleaning

(CM170 series only).

●●

after use.

 on/off switch with indicator light

● Never leave the machine on

 measuring spoon

unattended.

 jug

● Don’t let the cord touch hot parts.

 hotplate

● Don’t let infirm people use the

machine without supervision.

to make coffee

● Don’t let children play with this

1 Pour water into the tank. The water

machine.

must be between the top and

● Only use the machine for its

bottom cup marks. Then close the

intended domestic use.

lid.

● Always make sure there is water in

●

Use cold water. We recommend

the tank before switching on.

using filtered water from a Kenwood

Water Filter as it reduces limescale.

before plugging in

Never use warm or fizzy water.

Make sure your electricity supply is

●

If you use the jug to fill the tank, look

the same as the one shown on the

at the tank marks, not the jug marks.

underside of your machine.

They’re slightly different to allow for

Important (UK) only

the fact that some of the water gets

●

The wires in the cord are coloured

absorbed by the coffee.

as follows:

2 Open the filter door.

Green and Yellow = Earth

3 Add either a permanent filter or a

Blue = Neutral

paper filter. Add the coffee, use the

Brown = Live.

spoon provided (approximately 1

●

level spoon per large cup). Then

This machine complies with

close the filter door.

European Economic Community

4 Put the jug on the hotplate.

Directive 89/336/EEC.

5 Plug in and switch on, the light will

glow.

2

6 Don’t remove the jug until brewing

service

has finished. The hotplate will keep

●

your coffee hot, but the sooner you

If the cord is damaged it must, for

drink it, the better it will taste.

safety reasons, be replaced by

7 When the jug’s empty, switch off by

Kenwood or an authorised Kenwood

pressing the on/off switch. Let the

repairer.

machine cool down before cleaning.

UK

●

If you haven’t used the machine for

If you need help with:

a while, run one lot of water through

●

using your machine or

it (without coffee) to clean it out. Fill

●

servicing, spare parts or repairs (in or

the tank to the top cup mark when

out of guarantee)

you do this.

 call Kenwood customer care on

●

Never put the jug in the microwave.

023 92392333. Have your

model number ready - it’s on the

care & cleaning

underside of the coffee maker.

●

Always switch off and unplug before

Eire

cleaning.

●

See our advertisement in Golden

●

Never put the machine in water or let

Pages.

the cord or plug get wet.

●

other countries

●

Don’t wash parts in the dishwasher.

Contact the shop where you bought

your machine.

jug, lid

●

Wash, then dry.

guarantee

If your coffee maker goes wrong

permanent filter

●

within one year from the date you

Wash, then dry.

bought it, we will repair it (or replace

filter door

it if necessary) free of charge

●

remove it: open and lift off. Wash

provided:

then dry.

●

you have not misused, neglected or

damaged it;

body

●

it has not been modified (unless by

●

Wipe with a damp cloth, then dry.

Kenwood);

Don’t use abrasives - they’ll scratch

●

it is not second-hand;

the plastic.

●

it has not been used commercially;

descaling

●

you have not fitted a plug incorrectly;

You’ll know when limescale has built

and

up because your coffee will take

●

you supply your receipt to

longer to come through. When this

show when you bought it.

happens it’s time to descale.

This guarantee does not affect your

to descale

statutory rights.

1 Buy a suitable descaler.

2 Descale the machine.

3 After descaling, run several lots of

water through the machine to clean

it out. Fill the tank to the top cup

mark when you do this.

4 Wash the parts.

3