Kenwood KVT-M700: инструкция

7-ÄÞÉÌÎÂÛÉ ØÈÐÎÊÎÝÊÐÀÍÍÛÉ

ÌÎÍÈÒÎÐ Ñ ÐÅÑÈÂÅÐÎÌ

KVT-M700

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

KENWOOD CORPORATION

©

ÎÒÏÅ×ÀÒÀÍÎ Â ßÏÎÍÈÈ Â64-2138-00/01 (Å/DT)

Ñîäåðæàíèå

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì .............................. 4

Ôóíêöèè íàñòðîéêè òþíåðà ....................... 13

- Ìåðû áåçîïàñíîñòè

Ýêðàí íàñòðîéêè òþíåðà

- Èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå ðàäèîäàííûõ RDS

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè ñèñòåìû RDS

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ìîíèòîðîì ................ 5

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè ðåãèîíà âåùàíèÿ

- Îòêðûâàíèå ìîíèòîðà

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè òþíåðà DAB

- Çàêðûòèå ìîíèòîðà

Ýêðàí íàñòðîéêè ñèñòåìû RDS

- Âûêëþ÷åíèå àïïàðàòà

- Ïîñëåäíèå èçâåñòèÿ ñ óñòàíîâêîé âðåìåíè îæèäàíèÿ

- Ïåðåêëþ÷åíèå èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå ìîíèòîðà

íîâîñòåé [NEWS]

- Ïåðåêëþ÷åíèå ýêðàííîãî ðåæèìà

- Äîïîëíèòåëüíûå ÷àñòîòû (AF)

- Ïåðåêëþ÷åíèå AV-âûõîäà

- Ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ îáëàñòè RDS [REG]

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí ðåãóëèðîâêè óãëà/óïðàâëåíèÿ

- Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ÒÐ [ATPS]

ýêðàíîì

- Âûõîä èç ýêðàíà íàñòðîéêè ñèñòåìû RDS

- Âûêëþ÷åíèå èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå ìîíèòîðà

Ýêðàí íàñòðîéêè ðåãèîíà âåùàíèÿ

Ýêðàí ðåãóëèðîâêè óãëà íàêëîíà

- Âûáîð ðåãèîíà âåùàíèÿ

- Ðåãóëèðîâêà óãëà ýêðàíà [ANGLE]

- Âûõîä èç ýêðàíà íàñòðîéêè ðåãèîíà âåùàíèÿ

- Ðåãóëèðîâêà ñäâèãà ýêðàíà [SLIDE]

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ çâóêîì ..................... 1 5

- Àâòîìàòè÷åñêîå îòêðûòèå/çàêðûòèå ìîíèòîðà [AUTO

Ýêðàí óïðàâëåíèÿ çâóêîì

OPEN-CLOSE]

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè çâóêà

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ìåíþ óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè ñèñòåìû System Es

- Âûõîä èç ìåíþ ðåãóëèðîâêè óãëà íàêëîíà

- Âûáîð ýêðàíà âûáîðà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì

Ìåíþ óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè òåìáðîâ

- Ðåãóëèðîâêà êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ

Ýêðàí íàñòðîéêè çâóêà

- Àâòîìàòè÷åñêèé äèììåð [DIM]

- Áàëàíñ è ôåéäåð [BAL/FAD]

- Ïåðåêëþ÷åíèå â ìåíþ ðåãóëèðîâêè óãëà íàêëîíà

- Òîíêîìïåíñàöèÿ [LOUD]

- Âûõîä èç ìåíþ óïðàâëåíèÿ ýêðàíîì

- B.M.S. (Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ

Ôóíêöèè ìåíþ ........................................... 8

íèçêèìè ÷àñòîòàìè) [AMP BASS]

Ýêðàííîå ìåíþ

- Óñòàíîâêà öåíòðàëüíîé ÷àñòîòû B.M.S. [AMP FREQ]

- Âûáîð ýêðàííîãî ìåíþ

- Îáùèé óðîâåíü ãðîìêîñòè [V OFFSET]

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

- Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ýêðàíàìè íàñòðîéêè çâóêà 1 è 2

- Âûáîð ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâóêà

- Ñèñòåìà Q [System Q]

- Âûáîð ìåíþ íàñòðîéêè òþíåðà

- Ñèñòåìà Qex [SYSTEM QEx]

- Âûáîð ìåíþ óïðàâëåíèÿ âíåøíèì äèñïëååì

- Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû [2.ZONE]

- Âûáîð ìåíþ óïðàâëåíèÿ äàò÷èêîì

- Âûõîä èç ýêðàíà íàñòðîéêè çâóêà

- Âûõîä èç ýêðàííîãî ìåíþ

Ýêðàí âûáîðà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ............................... 9

- Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì è ñàáâóôåðà

Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

- Âûõîä èõ ýêðàíà âûáîðà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì

- Âûáîð ìåíþ íàñòðîéêè ñåíñîðíîé ïàíåëè

Ýêðàí íàñòðîéêè òåìáðîâ

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ AV-âõîäà

- Ðåãóëèðîâêà òåìáðîâ

- Âûáîð ýêðàíà óñòàíîâêè ÷àñîâ

(ïàðàìåòð System QEx óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå OFF)

- Âûáîð ýêðàíà íàñòðîéêè ñèñòåìû

- Ðåãóëèðîâêà òåìáðîâ

- Âûáîð ýêðàíà óñòàíîâêè êîäà áåçîïàñíîñòè

(ïàðàìåòð System QEx óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå ON)

Ìåíþ óñòàíîâêè ÷àñîâ

- Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ýêðàíàìè

- Ñèíõðîíèçàöèÿ ÷àñîâ [SYNC]

ðåãóëèðîâêè òåìáðîâ 1 è 2

- Óñòàíîâêà âðåìåíè âðó÷íóþ [CLOCK]

- Âûõîä èç ýêðàíà íàñòðîéêè òåìáðîâ

- Âûõîä èç ìåíþ óñòàíîâêè ÷àñîâ

Ýêðàí íàñòðîéêè ñèñòåìû System Es

Ýêðàí óñòàíîâêè êîäà áåçîïàñíîñòè

- Ñèñòåìà System Es

- Mask Key

- Âûõîä èç ýêðàíà íàñòðîéêè ñèñòåìû System Es

- Âûõîä èç ýêðàíà óñòàíîâêè êîäà áåçîïàñíîñòè

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ

Ýêðàí íàñòðîéêè ñåíñîðíîé ïàíåëè

èñòî÷íèêàìè (îáùèå îïåðàöèè) ................ 19

- Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ ïðèêîñíîâåíèÿ

- Îòîáðàæåíèå ñèñòåìû ýêðàííîãî óïðàâëåíèÿ

Ýêðàí íàñòðîéêè AV-âõîäà

- Âûáîð èñòî÷íèêà

- Óñòàíîâêà ðåæèìà ðàáîòû âõîäà AV-IN1 [AV IN-1]

- Ãðîìêîñòü çâóêà

- Óñòàíîâêà ðåæèìà ðàáîòû âõîäà AV-IN2 [AV-IN2]

- Àòòåíþàòîð

- Óñòàíîâêà ðåæèìà RGB [RGB-IN]

- Òîíêîìïåíñàöèÿ

- Óñòàíîâêà ðåæèìà ðàáîòû AV-âûõîäà [AV-OUT]

- Íåçàòóõàþùèé âûõîä

- Âûõîä èç ýêðàíà íàñòðîéêè AV-âõîäà

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí ìåíþ

Ôóíêöèè íàñòðîéêè ñèñòåìû ..................... 12

- Èçìåíåíèå ôóíêöèé êíîïîê

- Òîíàëüíûé ñèãíàë, ñîïðîâîæäàþùèé íàæàòèå íà êíîïêó

- Èçìåíåíèå ôîíà äëÿ ýêðàíà óïðàâëåíèÿ

[BEEP]

- Ïðèãëóøåíèå çâóêà ïðè òåëåôîííîì âûçîâå

- Ýêðàííûé äèñïëåé [AUTO ON SCREEN]

- Èíäèêàòîð îòêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû [DSI]

- Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ýêðàíàìè íàñòðîéêè 1 è 2

- Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè êíîïîê [KEY ILLUMI]

- Âûáîð öâåòà èíäèêàòîðîâ êíîïîê [KEY INDICATOR]

- Îáúÿâëåíèÿ íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû [NAV

INTERRUPTION]

- Îñëàáëåíèå çâóêà [NAV GUIDE]

- Âûõîä èç ýêðàíà íàñòðîéêè ñèñòåìû

2

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ

Ôóíêöèÿ ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ ..................... 28

òþíåðîì äèàïàçîíîâ FM/AM ..................... 2 1

- Ñîçäàíèå íàçâàíèÿ ñòàíöèè (SNPS)/äèñêà (DNPS)

- Âûáîð äèàïàçîíà FM

Ïðî÷èå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ .................... 2 9

- Âûáîð äèàïàçîíà ÀÌ

Óïðàâëåíèå DAB-òþíåðîì

- Íàñòðîéêà

Ýêðàí íàñòðîéêè DAB-òþíåðà

- Ïàìÿòü ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

- Àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå

- Âêëþ÷åíèå ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

ïðèîðèòåòà DAB [DAB PRIORITY]

- Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå

- Êîíòðîëü äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà [DRC]

ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

- Ôóíêöèÿ ðåãèîíàëüíîé èíôîðìàöèè [REG INTRUPT]

- Ðåæèì íàñòðîéêè

- Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ýêðàíàìè íàñòðîéêè DAB-òþíåðà

- Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðèåì

1 è 2

- Ëîêàëüíûé (ìåñòíûé) ïîèñê

- Ðåæèì âûáîðà èíôîðìàöèè

- Äîðîæíàÿ èíôîðìàöèÿ

- Âûõîä èç ýêðàíà íàñòðîéêè DAB-òþíåðà

- Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè äëÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè

Ýêðàí óïðàâëåíèÿ

- Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ

- Ïåðåêëþ÷åíèå ïðåäóñòàíîâëåííîãî äèàïàçîíà

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí ñïèñêà FM/AM

- Ïðèåì DAB

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû PTY

- Ïàìÿòü ïðåäóñòàíîâëåííûõ óñëóã

- Ýêðàí ñïèñêà FM/AM

- Ôóíêöèÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè

- Ýêðàí ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû PTY

- Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå àíñàìáëÿ â ïàìÿòè

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ AV-âõîäîì ............... 23

- Ïåðåêëþ÷åíèå êîìïîíåíòà óñëóãè

- Âûáîð ñèñòåìû ýêðàííîãî óïðàâëåíèÿ

- Ðåæèì íàñòðîéêè

- Âûáîð ñòàíäàðòíîãî äèàïàçîíà

- Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ èíôîðìàöèè

- Âûáîð âèäåîâõîäà

- Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ

- Ðåæèì íàñòðîéêè

- Ïåðåõîä íà ýêðàí ïîèñêà DAB PTY

- Âûáîð êàíàëà

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí ôèëüòðà ÿçûêà

- Ïàìÿòü ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

- Ýêðàí ïîèñêà DAB PTY

- Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå ñòàíöèé â ïàìÿòè

- Ýêðàí ôèëüòðà ÿçûêà

- Âûçîâ ñîõðàíåííûõ ñòàíöèé

Ýêðàí óïðàâëåíèÿ âíåøíèì äèñïëååì

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí TV-ñïèñêà

- Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí óñòàíîâêè íàçâàíèÿ

- Âûõîä èç ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíåøíèì äèñïëååì

- Ýêðàí TV-ñïèñêà

Ýêðàí óïðàâëåíèÿ äàò÷èêîì

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ

- Íàñòðîéêà ìåíþ

ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ .............. 25

- Âûõîä èç ýêðàíà óïðàâëåíèÿ äàò÷èêîì

- Ïàóçà è âîñïðîèçâåäåíèå

Ôóíêöèè ïóëüòà

- Óñêîðåííîå ïðîñëóøèâàíèå

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ..................... 33

- Âûáîð ïåñåí (äîðîæåê)

- Ïîâòîð ïåñíè (äîðîæêè)

Óñòàíîâêà ................................................ 35

- Îáçîð äîðîæåê

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ....................... 4 2

- Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .................... 44

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí óñòàíîâêè íàçâàíèÿ

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ

äèñêîâûì ÷åéíäæåðîì ............................. 26

- Ïàóçà è âîñïðîèçâåäåíèå

- Óñêîðåííîå ïðîñëóøèâàíèå

- Âûáîð ïåñåí (äîðîæåê)

- Âûáîð àëüáîìà

- Ïîâòîð ïåñíè

- Ïîâòîð àëüáîìà

- Îáçîð äîðîæåê

- Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

- Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå âñåõ äèñêîâ,

íàõîäÿùèõñÿ â ìàãàçèíå

- Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ñïèñîê äèñêîâ

- Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí óñòàíîâêè íàçâàíèÿ

- Ýêðàí ñïèñêà äèñêîâ

Èëëþñòðàöèè äèñïëåÿ è ïàíåëè, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðèìåðàìè, èñïîëüçóåìûìè äëÿ áîëåå ïîäðîáíîãî îïèñàíèÿ

èñïîëüçîâàíèÿ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, èíôîðìàöèÿ íà èëëþñòðàöèè ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò ðåàëüíî îòîáðàæàåìîé èíôîðìàöèè,

à íåêîòîðûå èëëþñòðàöèè ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü íåâîçìîæíóþ èíôîðìàöèþ ïðè ðåàëüíîé ýêñïëóàòàöèè.

3

Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé

Ìåðû áåçîïàñíîñòè

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Íàíåñåíèå àýðîçîëüíûõ ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ íåïîñðåäñòâåííî íà àï-

ïàðàò ìîæåò ïîâðåäèòü ìåõàíè÷åñêèå ÷àñòè. Ïðîòèðàíèå ëèöåâîé

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

ïàíåëè ãðóáîé ìàòåðèåé èëè èñïîëüçîâàíèå àêòèâíûõ ÷èñòÿùèõ

×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîëó÷åíèå òðàâì è/èëè âîçíèê-

ñðåäñòâ òèïà ðàñòâîðèòåëåé èëè ñïèðòà ìîæåò ïîöàðàïàòü ïîâåðõ-

íîâåíèå îãíÿ, ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñ-

íîñòü èëè ñòåðåòü íàäïèñè.

íîñòè:

- Óñòàíàâëèâàéòå àïïàðàò äî êîíöà, äî ïîëíîé ôèêñàöèè íà ìåñòå. Â

Mask key

ïðîòèâíîì ñëó÷àå, àïïàðàò ìîæåò âûëåòåòü èç ïàçà óñòàíîâêè.

Åñëè âî âðåìÿ ðàáîòû â àïïàðàò áóäåò îäíîêðàòíî ïåðåäàí ïðåäâà-

- Ïðè èñïîëüçîâàíèè êàáåëåé àêêóìóëÿòîðà, çàæèãàíèÿ èëè çàçåì-

ðèòåëüíûé ñèãíàë êëþ÷åâîãî êîäà ìàñêè, åãî ïðèäåòñÿ ïåðåäàòü åùå

ëåíèÿ èçáûòî÷íîé äëèíû, âñåãäà ïðîâåðÿéòå, ÷òî èñïîëüçóåòñÿ ñïå-

ðàç, åñëè àïïàðàò áûë îòêëþ÷åí îò àêêóìóëÿòîðà.

öèàëüíûé êàáåëü äèàìåòðîì 0,75 êâ.ìì (AWG18) èëè áîëåå. Ýòî

íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü äåôîðìàöèè èëè

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

ïîâðåæäåíèÿ èçîëÿöèè êàáåëÿ.

Íå ïîòåðÿéòå «Mask Key».

- ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü êîðîòêîå çàìûêàíèå, íå äîïóñêàéòå ïîïàäà-

Ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ íîðìàëüíàÿ ðàáîòà ìîæåò áûòü âîññòàíîâ-

íèÿ âíóòðü ïðèáîðà íèêàêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ (íàïðèìåð,

ëåíà òîëüêî ñ ïîìîùüþ ñèãíàëà «Mask Key». «Mask Key» òàêæå ïîòðå-

ìîíåò).

áóåòñÿ äëÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.

- Åñëè èç óñòðîéñòâà ïîéäåò äûì èëè Âû ïî÷óâñòâóåòå ñòðàííûé

çàïàõ, íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ è îáðàòèòåñü ê äèëåðó

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ

ôèðìû KENWOOD.

Åñëè Âû îòïðàâëÿåòå äëÿ ðåìîíòà óñòðîéñòâî, èìåþùåå Mask key,

- Íå ïðèêàñàéòåñü ê æèäêîñòè, âûòåêøåé èç æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî

óáåäèòåñü â òîì, ÷òî Âû ïðåäîñòàâëÿåòå óñòðîéñòâî âìåñòå ñ Mask

äèñïëåÿ, åñëè æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé ïîâðåæäåí èëè áûë

key.

ñëîìàí. Ýòà æèäêîñòü ìîæåò áûòü îïàñíà äëÿ âàøåãî çäîðîâüÿ è

äàæå ñìåðòåëüíà. Åñëè æèäêîñòü ñ êîíòàêòîâ ïîïàäåò íà òåëî èëè

ßðêîñòü ýêðàíà ïðè ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðå

îäåæäó, íåìåäëåííî ñìîéòå æèäêîñòü âîäîé ñ ìûëîì.

Åñëè òåìïåðàòóðà àïïàðàòà óïàäåò, íàïðèìåð, çèìîé, ýêðàí æèäêî-

êðèñòàëëè÷åñêîé ïàíåëè ìîæåò ñòàòü òåìíåå, ÷åì îáû÷íî. Ïîñëå íå-

ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ

êîòîðîãî âðåìåíè ðàáîòû àïïàðàòà âîññòàíîâèòñÿ íîðìàëüíàÿ ÿð-

×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèå óñòðîéñòâà, ñîáëþ-

êîñòü.

äàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè:

- Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî àïïàðàò ïîäêëþ÷åí ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ 12 Â

ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß

DC ñ çåìëåé îòðèöàòåëüíîé ïîëÿðíîñòè.

Î ïîäêëþ÷àåìîì äèñêîâîì ÷åéíäæåðå/ïðîèãðûâàòå-

- Íå îòêðûâàéòå âåðõíþþ è íèæíþþ êðûøêè àïïàðàòà.

ëå êîìïàêò-äèñêîâ:

- Íå óñòàíàâëèâàéòå àïïàðàò â ìåñòàõ, êîòîðûå ïîäâåðãàþòñÿ ïîïà-

×òîáû ïîäêëþ÷èòü äèñêîâûé ÷åéíäæåð, êîòîðûé ñíàáæåí ïåðåêëþ-

äàíèþ ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà èëè èçáûòî÷íîìó òåïëó èëè âëàæ-

÷àòåëåì «Î-N», ê äàííîé ñèñòåìå, óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü «Î-N» â

íîñòè. Òàêæå èçáåãàéòå óñòàíîâêè àïïàðàòà â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé

ïîëîæåíèå «N».

çàïûëåííîñòüþ èëè âîçìîæíîñòüþ ïîïàäàíèÿ íà àïïàðàò âîäû.

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè CD-÷åéíäæåðà, íå èìåþùåãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ «Î-

- Íå ïîäâåðãàéòå ëèöåâóþ ïàíåëü àïïàðàòà èçáûòî÷íûì ìåõàíè÷åñ-

N», â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåò ïîòðåáî-

êèì âîçäåéñòâèÿì, ò.ê. ëèöåâàÿ ïàíåëü ÿâëÿåòñÿ âûñîêîòî÷íûì óñò-

âàòüñÿ øíóð-ïåðåõîäíèê CA-DS100. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîá-

ðîéñòâîì.

íîé èíôîðìàöèè ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñâîèì äèëåðîì ôèðìû

- Ïðè çàìåíå ïðåäîõðàíèòåëÿ èñïîëüçóéòå òîëüêî íîâûå ïðåäîõðà-

Kenwood. Åñëè ïîäêëþ÷àåòñÿ ìîäåëü, íå ñíàáæåííàÿ ïåðåêëþ÷àòå-

íèòåëè, ðàññ÷èòàííûå íà óêàçàííûé òîê. Èñïîëüçîâàíèå ïðåäîõðà-

ëåì «Î-N», íåêîòîðûå íåäîñòóïíûå ôóíêöèè è èíôîðìàöèÿ íå áóäóò

íèòåëÿ, íå ðàññ÷èòàííîãî íà óêàçàííûé òîê, ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèê-

âûñâå÷èâàòüñÿ íà äèñïëåå è ãåíåðèðîâàòüñÿ.

íîâåíèþ íåèñïðàâíîñòåé àïïàðàòà.

Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî íåâîçìîæíî ïîäêëþ÷åíèå íè îäíîãî èç CD-

- ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ïðè

÷åéíäæåðîâ òèïîâ KDC-C100, KDC-Ñ302, Ñ205, Ñ705, è ÷åéíäæåðîâ,

çàìåíå ïðåäîõðàíèòåëÿ, ñíà÷àëà îòêëþ÷èòå ïðîâîäà àïïàðàòà.

êîòîðûå íå ïðîèçâîäèò ôèðìà Kenwood.

- Âî âðåìÿ óñòàíîâêè èñïîëüçóéòå øóðóïû, êîòîðûå ïîñòàâëÿþòñÿ â

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü êàê ýòî óñòðîéñòâî, òàê è CD-÷åéíä-

êîìïëåêòå. Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ øóðóïîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïî-

æåð, åñëè ýòè óñòðîéñòâà áóäóò ïîäêëþ÷åíû íåïðàâèëüíî.

âðåæäåíèþ àïïàðàòà.

- Âû íå ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü âèäåîèçîáðàæåíèå âî âðåìÿ äâèæå-

íèÿ àâòîìîáèëÿ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîñìàòðèâàòü òåëåâèçèîííîå/âè-

Èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå ðàäèîäàííûõ RDS

äåîèçîáðàæåíèå, íàéäèòå áåçîïàñíîå ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè è ïî-

ñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ðó÷íîé òîðìîç.

RDS (ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ)

Ïðè ïðîñëóøèâàíèè ðàäèîñòàíöèè ñèñòåìû ðàäèîäàííûõ RDS ïîñ-

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ

ëå ïîÿâëåíèÿ íà äèñïëåå ÷àñòîòû íàñòðîéêè îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå

- Åñëè âî âðåìÿ óñòàíîâêè àïïàðàòà ó âàñ âîçíèêíóò ïðîáëåìû,

ïðèíÿòîé ðàäèîñòàíöèè, ÷òî ïîìîãàåò Âàì ïîíÿòü, êàêàÿ ðàäèîñòàí-

îáðàòèòåñü ê äèëåðó ôèðìû KENWOOD çà êîíñóëüòàöèÿìè.

öèÿ ïðèíÿòà.

- Åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî àïïàðàò ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî, íàæìèòå êíîïêó

Ñòàíöèÿ ñèñòåìû ðàäèîäàííûõ RDS òàêæå ïåðåäàåò èíôîðìàöèþ î

ñáðîñà RESET. Åñëè äàæå ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó ñáðîñà àïïàðàò

äðóãîé ÷àñòîòå íàñòðîéêè òåêóùåé ñòàíöèè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò àâ-

áóäåò ðàáîòàòü íåïðàâèëüíî, îáðàòèòåñü ê äèëåðó ôèðìû KENWOOD

òîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà òåêóùóþ ñòàíöèþ ñ äðóãîé ÷àñòîòîé

çà ïîìîùüþ.

íàñòðîéêè, îáåñïå÷èâàþùåé íàèëó÷øåå êà÷åñòâî ïðèåìà ñèãíàëîâ â

ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ. Èíôîðìàöèÿ î ñòàíöèÿõ ñèñòåìû RDS àâòîìà-

òè÷åñêè ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè,

ïîçâîëÿÿ âàì áûñòðî ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà äðóãóþ ñòàíöèþ ñèñòåìû

RDS ñ íàèëó÷øèì êà÷åñòâîì ïðèåìà ñèãíàëîâ.

Ðàñøèðåííûå ïðî÷èå ñåòè (EON)

Ñòàíöèè, êîòîðûå èñïîëüçóþò ñèñòåìó EON (Enhanced Other Network),

òàêæå âåùàþò èíôîðìàöèþ î äðóãèõ ñòàíöèÿõ, êîòîðûå ñîäåðæàò

äîðîæíóþ èíôîðìàöèþ. Åñëè âû íàñòðîèòåñü íà ðàäèîñòàíöèþ, êî-

Êíîïêà ñáðîñà

òîðàÿ íå ñîäåðæèò äîðîæíîé èíôîðìàöèè, íî äðóãàÿ ñòàíöèÿ ñèñ-

òåìû RDS íà÷íåò âåùàíèå äîðîæíîé èíôîðìàöèè, òþíåð àâòîìàòè-

×èñòêà àïïàðàòà

÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà ñòàíöèþ ñ äîðîæíîé èíôîðìàöèåé äî îêîí-

Åñëè ëèöåâàÿ ïàíåëü àïïàðàòà èñïà÷êàåòñÿ, ïðîòðèòå å¸ ìÿãêîé ñó-

÷àíèÿ âåùàíèÿ ýòîé èíôîðìàöèè.

õîé ìàòåðèåé, íàïðèìåð, ñèëèêîíîâîé òêàíüþ. Åñëè ëèöåâàÿ ïàíåëü

ñèëüíî çàãðÿçíåíà, ïðîòðèòå å¸ ìàòåðèåé, ñìî÷åííîé â íåéòðàëüíîì

Ýêñòðåííûå ñîîáùåíèÿ (ALARM)

÷èñòÿùåì ñðåäñòâå, çàòåì óäàëèòå ñ ïîâåðõíîñòè ýòî íåéòðàëüíîå

Êîãäà áóäóò ïðèíÿòû ýêñòðåííûå ñîîáùåíèÿ, âñå òåêóùèå ôóíêöèè

÷èñòÿùåå ñðåäñòâî.

áóäóò ïðåðâàíû, ÷òîáû Âû ìîãëè ïðîñëóøàòü ýêñòðåííîå ñîîáùå-

íèå.

4