Kenwood DDX155: инструкция

DDX155

DDX1035

DDX1035M

MONITOR WITH DVD RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

МОНИТОР С DVD-РЕСИВЕРОМ

ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

МОНІТОР ІЗ DVD-ПРИЙМАЧЕМ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Сделано в Китае

© 2013 JVC KENWOOD Corporation

B5A-0026-00/01 (Q)

Contents

Before use ...........................................3

How to reset your unit ...............................................3

INTRODUCTIONS

Overview Of The Main Unit ................ 5

Overview Of The Remote Control .....6

Setting the clock .................................8

AV SOURCE OPERATIONS

Selecting the playback source ..........9

Disc operations ................................. 10

Inserting a disc ............................................................. 10

Ejecting a disc ...............................................................10

Video menu operations ..........................................14

USB operations ................................. 16

Connecting a USB device ......................................16

Listening to the iPod/

iPhone device ............................. 19

Preparation ..................................................................... 19

Listening to the radio .......................22

Using other external components ..23

Sound adjustment ............................24

Selecting a preset sound mode ........................ 24

Storing your own adjustment ............................24

Adjust Audio Setting ........................ 25

Setting for video playback ..............26

Using a rear view camera .................27

Displaying the picture from the rear view

camera...............................................................................27

System Setup .................................... 28

REFERENCE

Maintenance .....................................30

More about this unit ........................31

Troubleshooting ...............................32

Accessories/Installation Procedure 34

Connecting Wires to Terminals ........36

Connecting a USB device/

iPod/iPhone ................................ 37

Installing/Removing the Unit .......... 38

Specifications ...................................40

2 English

Before use

WARNINGS:

Temperature inside the car...

(To prevent accidents and damage)

Ifyouhaveparkedthecarforalongtime

• DONOTinstallanyunitorwireanycablein

in hot or cold weather, wait until the

a location where;

temperatureinthecarbecomesnormal

– itmayobstructthesteeringwheeland

beforeoperatingtheunit.

gearshift lever operations.

How to reset your unit

– itmayobstructtheoperationofsafety

devicessuchasairbags.

– itmayobstructvisibility.

Reset button

• DONOToperatetheunitwhiledriving.

If you need to operate the unit while

If the unit fails to operate properly, press

driving,besuretolookaroundcarefully.

theResetbutton.Theunitreturnstofactory

• Thedrivermustnotwatchthemonitor

settingswhentheResetbuttonispressed

while driving.

(excepttheregisteredBluetoothdevices).

How to read this manual:

Cautions on the monitor:

• Thismanualmainlyexplainsoperations

• Themonitorbuiltinthisunithasbeen

usingthebuttonsonthemonitorpanel

producedwithhighprecision,butit

and touch panel. For operations using the

mayhavesomeineffectivedots.Thisis

remote controller, + page 6.

inevitableandisnotconsidered defective.

• <>indicatesthevariablescreens/menus/

• Donotexposethemonitortodirect

operations/settingsthatappearonthe

sunlight.

touch panel.

• Donotoperatethetouchpanelusinga

• []indicatesthebuttonsonthetouch

ball-pointpenorsimilartoolwiththesharp

panel.

tip.

 Pressthebuttonsonthetouchpanelwith

your finger directly (if you are wearing a

glove,takeitoff).

• Whenthetemperatureisverycoldorvery

hot...

– Chemical changes occur inside, causing

malfunction.

– Pictures may not appear clearly or

may move slowly. Pictures may not

besynchronizedwiththesoundor

picture quality may decline in such

environments.

For safety...

• Donotraisethevolumeleveltoomuch,

asthiswillmakedrivingdangerousby

blockingoutsidesounds,andmaycause

hearing loss.

• Stopthecarbeforeperformingany

Thedisplaysandpanelsshowninthis

complicated operations.

manualareexamplesusedtoprovide

clearexplanationsoftheoperations.For

thisreason,theymaybedifferentfromthe

actual displays or panels.

English 3

The marking of products using lasers

The label is attached to the chassis/case and

says that the component uses laser beams

that have been classified as Class 1. It means

that the unit is utilizing laser beams that

are of a weaker class. There is no danger of

hazardous radiation outside the unit.

Declaration of Conformity with regard to

the EMC Directive 2004/108/EC

Declaration of Conformity with regard to

the RoHS Directive 2011/65/EU

Manufacturer:

JVC KENWOOD Corporation

3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohamashi,

Kanagawa, 221-0022, Japan

EU Representative:

JVCKENWOOD NEDERLAND B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN,

The Netherlands

4 English

B5A-0026-0002EN.indd4B5A-0026-0002EN.indd4 14/07/0115:2814/07/0115:28

INTRODUCTIONS

Overview Of The Main Unit

English 5

Monitor panel

7 USB input terminal

1 Loading slot

8 iPod/AVIN2inputterminal

2 0(Eject)button

9 Remote sensor

• Ejectsthedisc.

3 Resetbutton/Powerindicatorindicator

• Resetstheunit.(+page3)

• Lightsupwhiletheunitisturnedon.

4

MENUbutton

• Turnsoffthepower.(Hold)

• Turnsonthepower.(Press)

• Displaysthe<Top Menu>screen.

(Press)

5 AUDbutton

• Displaysthe<Equalizer>screen.

(Press)(+page24)

6 VOL/Muteknob

• Turnson/offthemute.(Press)

• Adjuststheaudiovolume.(Turn)

Overview Of The Remote Control

CAUTION

•

Keepbatteryoutofreachofchildrenandin

originalpackageuntilreadytouse.Disposeof

usedbatteriespromptly.Ifswallowedcontact

physician immediately

.

• Donotleavethebatterynearfireor

underdirectsunlight.Afire,explosionor

excessiveheatgenerationmayresult.

• Donotsettheremoteontrolinhotplaces

suchasonthedashboard.

• TheLithiumbatteryisindangerof

explosionifreplacedincorrectly.Replace

only with the same or equivalent type.

How to install the battery

• Aimtheremotecontroldirectlyatthe

remote sensor on the faceplate.

• DONOTexposetheremotesensorto

brightlight(directsunlightorartificial

lighting).

• Iftheeffectivenessoftheremotecontrol

decreases,replacethebatteries.

6 English

Button Operations

Button Operations

Turnsthepoweron/off.

Exitsfromthemenu.

MENU Displays the top menu

Mutes/restoresthe

screen.

sound.

5/∞/2/3 Selects an item.

SOURCE Selects a source.

ENTER Confirms the selection.

LIST Displays the item list for

the selected source.

VOLUME +/− Adjusts the volume level.

7

Stopsplayback.

4/¢ Searches for radio

stations automatically.

38

Starts/pausesplayback.

(Press)

Displaystheclock.

Searches for radio

stationsmanually.(Hold)

DISP Displayson-screen

information.

Selectsatrack.(Press)

DVD MENU Displays the DVD disc

Reversesearch/forward

menu.

search.(Hold)

TOP MENU Returns to the DVD top

Returns to previous layer

menu.

during menu operation.

DVD/AUDIO Selects the audio

AUDIO Selects the preset

language.

equalizer.

SUBTITLE Selectsthesubtitle

BASS Activates/deactivateBass

language.

Sound.

ANGLE Selects the view angle.

FNC Displays the function

menu for the source.

ZOOM Magnifies the picture.

(Notavailableforstill

0 − 9 Entersthenumber.

pictureplayback.)

BAND Selectstheband.

DIRECT Enters direct search

mode.

English 7

Setting the clock

1 Displaythe<TopMenu>screen.

5 Select the hour or minute.

Onthesourcecontrolscreen:

6 Settheclocktime.

2 Displaythe<SETUP>screen.

7 Finish the procedure.

3 Displaythe<General>screen.

4 Displaythe<Clock>screen.

8 English