Kenwood KDC-W9027: инструкция

KDC-PSW9527

KDC-W9027

KDC-W8027

ÑD-ÐÅÑÈÂÅÐ

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

ÊÎÐÏÎÐÀÖÈß KENWOOD

© B64-2746-00/00 (EV)

Ñîäåðæàíèå

Ìåðû áåçîïàñíîñòè 4

Ôóíêöèè òþíåðà 33

Çàìå÷àíèÿ 6

Íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèþ

Ïðÿìîé ââîä ÷àñòîòû íàñòðîéêè

Èíôîðìàöèÿ î êîìïàêò-äèñêàõ 7

Ñîõðàíåíèå ðàäèîñòàíöèé â ïàìÿòè ñòàíöèé

Çàìå÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ

ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå ñòàíöèé ôèêñèðî-

ôàéëîâ MP3/WMA 8

âàííîé íàñòðîéêè

Çàìå÷àíèÿ ïî ñèñòåìå ìíîãîôóíê-

Âêëþ÷åíèå ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

öèîíàëüíûõ êíîïîê 10

SNPP (Âîñïðîèçâåäåíèå ïî ïðåäâàðèòåëüíî óñ-

òàíîâëåííîìó íàçâàíèþ)

Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ çâóêîì 11

Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS 35

Îñíîâíûå ôóíêöèè 12

Äîðîæíàÿ èíôîðìàöèÿ

Ïèòàíèå

Ïðîëèñòûâàíèå ðàäèîòåêñòà

Êàê ñêðûòü ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

PTY (òèï ïðîãðàììû)

Âûáîð èñòî÷íèêà çâó÷àíèÿ

Ñîõðàíåíèå òèïà ïðîãðàììû â ïàìÿòè

Ãðîìêîñòü çâóêà

Èçìåíåíèå ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè PTY

Àòòåíþàòîð

Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè ðå-

Ôóíêöèè ïðîèãðûâàòåëÿ

ãóëèðîâêè ãðîìêîñòè

CD/MP3/WMA/âíåøíåãî

Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà ðàáîòû äèñïëåÿ

ïðîèãðûâàòåëÿ 38

Ïåðåêëþ÷åíèå òåêñòîâîãî äèñïëåÿ

Âîñïðîèçâåäåíèå CD è MP3/WMA

Ïåðåêëþ÷åíèå áîêîâîé ãðàôè÷åñêîé ÷àñòè äèñ-

Âîñïðîèçâåäåíèå âíåøíåãî äèñêà

ïëåÿ

Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå

Ïåðåêëþ÷åíèå ãðàôè÷åñêîé ÷àñòè äèñïëåÿ/àíà-

äèñêà âïåðåä è íàçàä

ëèçàòîðà ñïåêòðà

Ïîèñê (âûáîð) òðýêà (ïåñíè)/ôàéëà

Âûáîð îáîåâ

Ïîèñê äèñêà/ïàïêè

Ïåðåêëþ÷åíèå òåêñòîâîãî äèñïëåÿ

Ïðÿìîé âûáîð òðýêà/ôàéëà

Ïåðåêëþ÷åíèå âíåøíåãî äèñïëåÿ

Ïðÿìîé âûáîð äèñêà

Íàñòðîéêà íàçâàíèÿ âíåøíåãî óñòðîéñòâà

Ïîâòîð òðýêà/ôàéëà/äèñêà/ïàïêè

Óñòàíîâêà ïîëîæåíèÿ ëèöåâîé ïàíåëè

Îáçîð òðýêîâ

Ñúåìíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü

Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

Ôóíêöèÿ ïðèãëóøåíèÿ çâóêà ïðè òåëåôîííîì

Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå âñåõ

âûçîâå

äèñêîâ, íàõîäÿùèõñÿ â ìàãàçèíå

Ñèñòåìà Q (KDC-W8027)

Âûáîð ïàïêè

Ñèñòåìà Q (KDC-PSW9527/W9027)

Ñîçäàíèå íàçâàíèÿ äèñêà (DNPS)

Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ (KDC-W8027)

Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà/çàãîëîâêîâ

Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì (KDC-W8027)

Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ ïî ïðåäâàðèòåëüíî

Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû

âûáðàííîìó íàçâàíèþ (DNPP)

Âûõîä íà ñàáâóôåð

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ çâóêîì

ãðîìêîé ñâÿçè GSM 43

(KDC-PSW9527/W9027) 26

Îòâåò íà çâîíîê

Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

Ïîèñê ïî òåëåôîííîé çàïèñíîé êíèæêå

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ (óïðîùåííûé

Ôóíêöèÿ ïðÿìîãî íàáîðà íîìåðà

ðåæèì íàñòðîéêè Easy)

Ðåæèì êîðîòêèõ ñîîáùåíèé SMS

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ (ïðîôåññèî-

Ñèíõðîíèçàöèÿ äàííûõ (òåëåôîííîé êíèæêè/

íàëüíûé ðåæèì íàñòðîéêè PRO)

SMS-ñîîáùåíèé) ñ ìîáèëüíûì òåëåôîíîì

Ïàìÿòü íàñòðîåííûõ ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ (ðå-

æèì PRO)

Âûçîâ ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ, ñîõðàíåííûõ â

ïàìÿòè

38 67

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòü èçìåíåíû

Ñèñòåìà ìåíþ 46

Îñíîâíûå ôóíêöèè ïóëüòà

áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.

Ñèñòåìà ìåíþ

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 55

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà FM

Ðàçäåëåíèå êàíàëîâ

Êîä çàùèòû

Óñòàíîâêà è çàìåíà áàòàðåè ïèòàíèÿ

: 95 äÁ

Òîíàëüíûé ñèãíàë, ñîïðîâîæäàþùèé íàæàòèå

Îñíîâíûå ôóíêöèè

Äèàïàçîí íàñòðîéêè (øàã íàñòðîéêè 50 êÃö)

Äåêîäèðîâàíèå MP3

íà êíîïêó

Ôóíêöèè òþíåðà

: 87,5 ÌÃö - 108,0 ÌÃö

: ñîâìåñòèìîñòü ñ MPEG-1/2 Audio Layer-3

Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà ÷àñîâ

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì äèñêîâ

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

Äåêîäèðîâàíèå WMA

Íàñòðîéêà ãîëîñîâîãî äèíàìèêà òåëåôîíà

(ñèãíàë/øóì = 26 äÁ)

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì ãðîìêîé ñâÿ-

: ñîâìåñòèìîñòü ñ Windows Media Audio

: 0,7 ìêÂ/75 Îì

Ðåãóëèðîâêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè ìèêðîôîíà

çè GSM

Ïðèãëóøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

Íàñòðîéêà âðåìåíè àâòîîòâåòà

Ñåêöèÿ óñèëèòåëÿ

(ñèãíàë/øóì = 46 äÁ)

Óñòàíîâêà äàòû

Ïðèíàäëåæíîñòè/Ïðîöåäóðà

: 1,6 ìêÂ/75 Îì

Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü

Âûáîð ôîðìàòà îòîáðàæåíèÿ äàòû

óñòàíîâêè 57

Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ ÷àñòîò (+/-3 äÁ )

: 50 Âò õ 4

Ñèíõðîíèçàöèÿ ÷àñîâ

: 30 Ãö - 15 êÃö

Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (DIN 45324, +Â = 14,4 Â)

Èíäèêàòîð îòêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû (DSI)

Ïîäêëþ÷åíèå ïðîâîäîâ

Ñîîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì (ÌÎÍÎ)

: 30 Âò õ 4

Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè êíîïîê

ê ñîåäèíèòåëüíûì ãíåçäàì 58

: 65 äÁ

Ðåãóëèðîâêà òåìáðîâ çâó÷àíèÿ

Íàñòðîéêà òðåóãîëüíîãî èíäèêàòîðà

Èçáèðàòåëüíîñòü (DIN) (+/-400 êÃö)

(KDC-W8027)

Óñòàíîâêà 60

: >80 äÁ

Íèçêèå ÷àñòîòû : 60 Ãö - 150 Ãö, +/-8 äÁ

Âûáîð òèïà øðèôòà

Ðàçäåëåíèå ñòåðåîêàíàëîâ (1 êÃö)

Ñðåäíèå ÷àñòîòû : 500 Ãö - 2 êÃö, +/-8 äÁ

Èçìåíåíèå ÿðêîñòè ñâå÷åíèÿ äèñïëåÿ (äèì-

Èçâëå÷åíèå CD-ðåñèâåðà 61

: 35 äÁ

Âûñîêèå ÷àñòîòû : 10 êÃö - 17,5 êÃö, +/-8 äÁ

ìåð)

(KDC-PSW9527/W9027)

Óñòàíîâêà âðåìåíè îæèäàíèÿ âûêëþ÷åíèÿ

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè 62

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà MW

Íèçêèå ÷àñòîòû : 60 Ãö - 400 Ãö, +/-9 äÁ

Âûáîð óãëà íàêëîíà ïàíåëè ïðè îòêðûâàíèè

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 66

Ñðåäíèå ÷àñòîòû : 500 Ãö - 3,15 êÃö, +/-9 äÁ

Íàñòðîéêà äåéñòâèÿ ïàíåëè

Äèàïàçîí íàñòðîéêè (øàã íàñòðîéêè 9 êÃö)

Âûñîêèå ÷àñòîòû : 4 êÃö - 16 êÃö, +/-9 äÁ

: 531 êÃö- 1611 êÃö

System Q

Óðîâåíü ñèãíàëà/íàãðóçêà

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

Ðåæèì íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

íà ïðåäâàðèòåëüíîì âûõîäå

(ñèãíàë/øóì = 20 äÁ)

(âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà)

Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ âñòðîåííîãî óñèëèòåëÿ

: 25 ìêÂ

: 5000 ìÂ/10 êÎì (KDC-PSW9527/W9027)

B.M.S. (Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ íèçêèìè ÷àñòîòà-

: 2000 ìÂ/10 êÎì (KDC-W8027)

ìè)

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà LW

Ñîïðîòèâëåíèå âûõîäà

Óñòàíîâêà öåíòðàëüíîé ÷àñòîòû B.M.S.

: <80 Îì (KDC-PSW9527/W9027)

Äèàïàçîí íàñòðîéêè

Ôóíêöèÿ ïîñëåäíèõ èçâåñòèé ñ óñòàíîâêîé

: <600 Îì (KDC-W8027)

: 153 êÃö - 281 êÃö

âðåìåíè îæèäàíèÿ

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

Ôóíêöèÿ ìåñòíîãî ïîèñêà

(ñèãíàë/øóì = 20 äÁ)

Âíåøíèé âõîä

Ðåæèì íàñòðîéêè

: 45 ìêÂ

Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ ÷àñòîò (+/-1 äÁ)

Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè

: 20 Ãö - 20 êÃö

AF (äîïîëíèòåëüíûå ÷àñòîòû)

Ñåêöèÿ ïðîèãðûâàòåëÿ

Ìàêñèìàëüíîå âõîäíîå íàïðÿæåíèå

Îãðàíè÷åíèå îáëàñòè RDS (ôóíêöèÿ îãðàíè÷å-

êîìïàêò-äèñêîâ

: 1200 ìÂ

íèÿ îáëàñòè)

Âõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå

Ëàçåðíûé äèîä

Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ÒÐ

: 100 êÎì

: GaAIAs

Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðèåì

Öèôðîâîé ôèëüòð (D/A)

Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà

Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè

: 8-êðàòíàÿ ïåðåäèñêðåòèçàöèÿ

Òàéìåð îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

Öèôðî-àíàëîãîâûé ïðåîáðàçîâàòåëü

Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå (äîïóñòèìî 11-16 Â)

Íàñòðîéêà âñòðîåííîãî âíåøíåãî âõîäà

: 1 áèò

: 14,4 Â

Íàñòðîéêà ðåæèìà ñ÷èòûâàíèÿ êîìïàêò-äèñêà

Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âàëà (CD-DA) (MP3) (WMA)

Òîê ïîòðåáëåíèÿ

Çàãðóçêà (êîïèðîâàíèå) èçîáðàæåíèé

: 1000 - 400 îá/ìèí (CLV 2-êðàòíûé)

: 10 À

Óïðàâëåíèå óñèëèòåëåì

Äåòîíàöèÿ

Óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû

: íèæå èçìåðèòåëüíûõ âîçìîæíîñòåé

: 182 õ 53 õ 163 ìì (KDC-PSW9527/W9027)

Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè ðå-

Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ ÷àñòîò (+/-1 äÁ )

: 182 õ 53 õ 162 ìì (KDC-W8027)

ãóëèðîâêè ãðîìêîñòè

: 10 Ãö - 20 êÃö

Âåñ

Îáùèå ãàðìîíè÷åñêèå èñêàæåíèÿ (1 êÃö)

: 2,1 êã (KDC-PSW9527/W9027)

: 0,01%

: 1,9 êã (KDC-W8027)

Ñîîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì (1 êÃö)

: 105 äÁ

Äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí

: 93 äÁ

66 3