Kenwood KDC-W9027 – страница 2

Инструкция к Автомагнитоле Kenwood KDC-W9027

Ñèñòåìà ìåíþ

Êîãäà ïîäêëþ÷åíî óñòðîéñòâî ãðîìêîé ñâÿçè;

Óñòàíîâêà äàòû

Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527/KDC-W9027

 äåæóðíîì ðåæèìå

Ñèñòåìà Q

Íàñòðîéêà ãîëîñîâîãî

1 Âûáåðèòå ðåæèì íàñòðîéêè äàòû

äèíàìèêà òåëåôîíà

Íàæàòèåì íà êíîïêó [FM] èëè [AM] îòîáðà-

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü çâóêîâûå íàñòðîéêè, íàèëó÷-

çèòå íà äèñïëåå ñîîáùåíèå «Date Adjust».

øèì îáðàçîì ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàçëè÷íûì ìóçû-

Âû ìîæåòå âûáðàòü äèíàìèê äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

êàëüíûì æàíðàì.

ãîëîñà èç òåëåôîíà.

2 Âîéäèòå â ðåæèì íàñòðîéêè äàòû

Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

1 Âûáåðèòå èñòî÷íèê çâó÷àíèÿ, äëÿ êîòîðî-

Äèñïëåé è óñòàíîâêè:

ãî Âû õîòèòå óñòàíîâèòü çâóêîâûå íàñòðîé-

Äèñïëåé äàòû íà÷íåò ìèãàòü.

«SP SEL: ALL»: Ãîëîñ èç òåëåôîíà áóäåò ïðîñëóøè-

êè.

âàòüñÿ âî ôðîíòàëüíîì è òûëîâîì êàíàëàõ.

Íàæèìàéòå êíîïêó [SRC].

3 Âûáåðèòå ïàðàìåòð (äåíü, ìåñÿö èëè ãîä),

«SP SEL: F-Right»: Ãîëîñ èç òåëåôîíà áóäåò ïðîñëó-

êîòîðûé Âû õîòèòå óñòàíîâèòü

2 Âûáåðèòå òèï çâó÷àíèÿ (çâóêîâûå íà-

øèâàòüñÿ â ïðàâîé ôðîíòàëüíîé àêóñòè÷åñêîé ñè-

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

ñòðîéêè)

ñòåìå.

Âûáðàííûé ïàðàìåòð íà÷íåò ìèãàòü.

Íàæèìàéòå êíîïêó [Q].

«SP SEL: F-Left»: Ãîëîñ èç òåëåôîíà áóäåò ïðîñëó-

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó Q ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ-

øèâàòüñÿ â ëåâîé ôðîíòàëüíîé àêóñòè÷åñêîé ñèñ-

4 Îòðåãóëèðóéòå çíà÷åíèå êàæäîãî ïàðà-

÷åíèþ ñòàíäàðòíûõ ãðóïï ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ â

òåìå.

ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

ìåòðà

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

Ãðóïïû ïàðàìåòðîâ Äèñïëåé

Åñòåñòâåííîå çâó÷àíèå «Natural»

5 Ïîâòîðèòå øàãè 3-4 è óñòàíîâèòå äàòó

Ðîê-ìóçûêà «ROCK»

ïîëíîñòüþ.

Ïîï-ìóçûêà «POPS»

Êîãäà ïîäêëþ÷åíî óñòðîéñòâî ãðîìêîé ñâÿçè

Ëåãêàÿ ìóçûêà «EASY»

Ðåãóëèðîâêà

6 Âûéäèòå èç ðåæèìà óñòàíîâêè äàòû

Õèòû «TOP 40»

Äæàç «JAZZ»

÷óâñòâèòåëüíîñòè ìèêðîôîíà

Íàæìèòå êíîïêó [MENU].

Ïàðàìåòðû ïîëüçîâàòåëÿ «USER»

Installer «INSTALLER»

Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü ìèêðîôîíà.

Äèñïëåé è óñòàíîâêè:

Âûáîð ôîðìàòà îòîáðàæåíèÿ äàòû

«HF MIC ADJ:00»

- Ïàðàìåòðû ïîëüçîâàòåëÿ: Çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ,

............................

óñòàíîâëåííûå â ðåæèìå ïðîôåññèîíàëüíîé íà-

«HF MIC ADJ:15» (ïî óìîë÷àíèþ)

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ôîðìàò îòîáðàæåíèÿ äàòû.

ñòðîéêè (PRO), îïèñàííîì íà ñòðàíèöå 30.

............................

- Installer: Çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ, óñòàíîâëåííûå â

«HF MIC ADJ:31»

1 Âûáåðèòå ðåæèì ôîðìàòà îòîáðàæåíèÿ

ðåæèìå ïðîôåññèîíàëüíîé íàñòðîéêè (PRO), îïè-

äàòû

ñàííîì íà ñòðàíèöå 30.

Íàæàòèåì íà êíîïêó [FM] èëè [AM] îòîáðà-

- Êàæäîå óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà èçìå-

çèòå íà äèñïëåå ñîîáùåíèå Date Mode.

íÿåòñÿ â ðåæèìå ïðîôåññèîíàëüíîé íàñòðîéêè

(PRO).

2 Âûáåðèòå ôîðìàò îòîáðàæåíèÿ äàòû

Ñíà÷àëà âûáåðèòå ðàçìåð êàáèíû è òèï àêóñòè÷åñ-

Êîãäà ïîäêëþ÷åíî óñòðîéñòâî ãðîìêîé ñâÿçè

êèõ ñèñòåì â ðåæèìå óïðîùåííîé íàñòðîéêè ïàðà-

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Íàñòðîéêà âðåìåíè àâòîîòâåòà

ìåòðîâ çâó÷àíèÿ (ðåæèì Easy íà ñòðàíèöå 28).

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâà-

íèþ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ çâóêîì» íà ñòðàíèöå 11.

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî îò-

âåòà íà âõîäÿùèé çâîíîê.

Ñèíõðîíèçàöèÿ ÷àñîâ

Äèñïëåé è óñòàíîâêè:

«Wait Time: OFF» (àâòîîòâåò âûêëþ÷åí)

Âû ìîæåòå çàñèíõðîíèçèðîâàòü èíôîðìàöèþ î âðå-

«Wait Time: 1s» (1 ñåêóíäà)

ìåíè, òðàíñëèðóåìóþ ñòàíöèåé ñèñòåìû RDS, ñ

.....................................................

÷àñàìè CD-ðåñèâåðà.

«Wait Time: 5s» (5 ñåêóíä) (ïî óìîë÷àíèþ)

Äèñïëåé è óñòàíîâêà:

.....................................................

«SYNC: ON»: Ñèíõðîíèçàöèÿ âðåìåíè àêòèâèçèðî-

«Wait Time:30s» (30 ñåêóíä)

âàíà

«SYNC: OFF»: Óñòàíîâêà âðåìåíè âðó÷íóþ

- Åñëè âðåìÿ, óñòàíîâëåííîå íà òåëåôîíå ñòàíäàð-

òà GSM, ìåíüøå âðåìåíè, óñòàíîâëåííîãî íà CD-

- Âûïîëíåíèå ñèíõðîíèçàöèè ÷àñîâ çàíèìàåò îêîëî

ðåñèâåðå, áóäåò èñïîëüçîâàòü âðåìÿ, óñòàíîâëåí-

3-4 ìèíóò.

íîå íà òåëåôîíå.

48 21

Îñíîâíûå ôóíêöèè

Ôóíêöèÿ KDC-W8027

6 Îòðåãóëèðóéòå çíà÷åíèå âûáðàííîãî ïà-

4 Âûáåðèòå ïîçèöèþ ââîäà öèôðû

Òîíàëüíûé ñèãíàë, ñîïðîâîæäàþ-

Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

ðàìåòðà

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

ùèé íàæàòèå íà êíîïêó

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷å-

5 Âûáåðèòå öèôðó êîäà çàùèòû

1 Âûáåðèòå èñòî÷íèê, ïàðàìåòðû çâó÷àíèÿ

íèþ çíà÷åíèé ïàðàìåòðîâ â ïîðÿäêå, îïèñàííîì

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü çâóêîâîé ñèã-

êîòîðîãî Âû õîòèòå óñòàíîâèòü

íèæå.

íàë, ñîïðîâîæäàþùèé íàæàòèå íà êíîïêó óïðàâëå-

Íàæèìàéòå êíîïêó [SRC].

6 Ïîâòîðèòå øàãè 4 è 5, ÷òîáû çàêîí÷èòü

íèÿ.

ââîä êîäà çàùèòû.

Äèñïëåé è óñòàíîâêà:

2 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

«Âeep: ON»: Òîíàëüíûé ñèãíàë âêëþ÷åí.

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

- Óñòàíîâêà çíà÷åíèÿ íàñòðàèâàåìîãî ïàðàìåòðà

7 Ïîäòâåðäèòå ââîä êîäà çàùèòû

«Âeep: OFF»: Òîíàëüíûé ñèãíàë âûêëþ÷åí.

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

òàêæå ìîæåò áûòü âûïîëíåíà ïðè ïîìîùè âðàùàþ-

Íà 4 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [>>I].

[2] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «AUD».

ùåéñÿ ðó÷êè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. Ñì.ðàçäåë

Ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ñîîáùåíèÿ RE-ENTER ïîÿâèòñÿ

Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

«Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè ðåãóëè-

ñîîáùåíèå CODE.

ñèñòåìû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

ðîâêè ãðîìêîñòè» (ñì.ñòðàíèöó 13).

8 Ïîâòîðèòå øàãè 4-7 è ïîâòîðíî ââåäèòå

Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà ÷àñîâ

3 Âîéäèòå â ðåæèì ðåãóëèðîâêè ïàðàìåò-

7 Âûéäèòå èç ðåæèìà ðåãóëèðîâêè ïàðà-

êîä çàùèòû.

ðîâ çâó÷àíèÿ

ìåòðîâ çâó÷àíèÿ

Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå APPROVED (ÏÐÈ-

Íàæìèòå êíîïêó [2] (AUD).

- Ýòà íàñòðîéêà ìîæåò áûòü âûïîëíåíà òîëüêî, åñëè

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

ÍßÒÎ).

îïöèÿ «Synchronize Clock» (Ñèíõðîíèçàöèÿ ÷àñîâ)

Ôóíêöèÿ êîäà çàùèòû áóäåò àêòèâèçèðîâàíà.

4 Âûáåðèòå ñåêöèþ ïàðàìåòðîâ

âûêëþ÷åíà (OFF) (ñì.ñòðàíèöó 48).

- Åñëè Âû ââåäåòå êîä, îòëè÷íûé îò êîäà çàùèòû,

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

Âàì ïðèäåòñÿ íà÷àòü ïðîöåäóðó âíîâü ñ øàãà 4.

Íàæèìàéòå êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé [2]-

1 Âûáåðèòå ðåæèì óñòàíîâêè ÷àñîâ

[5] íå îòîáðàçèòñÿ ïàðàìåòð, êîòîðûé Âû õîòèòå

- Ôóíêöèÿ òîíêîìïåíñàöèè òàêæå ìîæåò áûòü âêëþ-

Íàæàòèåì íà êíîïêó [FM] èëè [AM] îòîáðàçèòå

Åñëè Âû íàæàëè êíîïêó ñáðîñà è îòñîåäè-

íàñòðîèòü.

÷åíà/âûêëþ÷åíà íàæàòèåì íà êíîïêó [5].

íà äèñïëåå ñîîáùåíèå «Clock Adjust».

íèëè àêêóìóëÿòîð

- Ïàðàìåòð WOW ìîæåò áûòü âûáðàí òîëüêî, åñëè â

1 ñåêöèÿ

ðåæèìå <System Q> âûáðàí ðåæèì SRS WOW èëè

1 Âêëþ÷èòå ïèòàíèå CD-ðåñèâåðà.

2 Ïåðåêëþ÷èòåñü â ðåæèì óñòàíîâêè ÷àñîâ

Ïàðàìåòð Êíîïêà Äèñïëåé

ðåæèì «Ïàðàìåòðû ïîëüçîâàòåëÿ» (KDC-W8027).

2 Ïîâòîðèòå øàãè 4-7 è ââåäèòå êîä çàùè-

Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Íèçêèå ÷àñòîòû [2] BASS

- Åñëè â ðåæèìå <System Q> àêòèâèçèðîâàí ðåæèì

òû. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå

Äèñïëåé ÷àñîâ íà÷íåò ìèãàòü.

Ñðåäíèå ÷àñòîòû [3] MID

SRS WOW, òîíêîìïåíñàöèÿ íå ìîæåò áûòü óñòàíîâ-

APPROVED (ÏÐÈÍßÒÎ).

Âûñîêèå ÷àñòîòû [4] TRE

ëåíà (KDC-W8027).

Òåïåðü Âû ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü CD-ðåñèâåðîì.

3 Óñòàíîâèòå öèôðó ÷àñîâ

- * Ýòîò ðåæèì äîñòóïåí òîëüêî, åñëè âêëþ÷åí (ON)

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

WOW [5] WOW

âûõîä íà ñàáâóôåð (Subwoofer Output).

- Åñëè Âû ââåäåòå êîä çàùèòû íåïðàâèëüíî, ïî-

ÿâèòñÿ ñîîáùåíèå WAITING è íà÷íåòñÿ îòñ÷åò âðå-

Óñòàíîâèòå öèôðó ìèíóò

2 ñåêöèÿ

1 ñåêöèÿ

ìåíè çàïðåòà ââîäà, ïðèâåäåííîãî íèæå.

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Ïàðàìåòð Êíîïêà Äèñïëåé

Ñàáâóôåð* [2] SW

Êíîïêà [2]

Ïîñëå èñòå÷åíèÿ âðåìåíè çàïðåòà ââîäà îòîáðà-

çèòñÿ ñîîáùåíèå CODE è Âû ñìîæåòå ââåñòè êîä

4 Âûéäèòå èç ðåæèìà óñòàíîâêè ÷àñîâ

Â×-ôèëüòð [3] HPF

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà íèçêèõ ÷àñòîò (BASS F): 60/70/

çàùèòû.

Íàæìèòå êíîïêó [MENU].

Í×-ôèëüòð* [4] LPF

80/100 èëè 150 (Ãö)

Òîíêîìïåíñàöèÿ [5] LOUD

Óðîâåíü çâó÷àíèÿ íèçêèõ ÷àñòîò (BASS L): îò -8 äî

+8 äÁ

Êîë-âî íåïðàâèëüíûõ Âðåìÿ çàïðåòà

3 ñåêöèÿ

Ôàêòîð êà÷åñòâà íèçêèõ ÷àñòîò (BASS Q): 1.0/1.25/

ââîäîâ ââîäà

1.5/2.0

1-

Ïàðàìåòð Êíîïêà Äèñïëåé

Ðàñøèðåíèå çâó÷àíèÿ íèçêèõ ÷àñòîò (BASS Ext): ON

2 5 ìèíóò

Áàëàíñ è ôåéäåð [2] BL/F

(ÂÊË.)/OFF (ÂÛÊË.)

3 1 ÷àñ

Óðîâåíü ãðîìêîñòè [3] VOFF

4 24 ÷àñà

Êíîïêà [3]

5 Âûáåðèòå ïàðàìåòð çâó÷àíèÿ, êîòîðûé

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà ñðåäíèõ ÷àñòîò (MIDDLE F):

Âû õîòèòå íàñòðîèòü

0,5/1,0/1,5/2,0 (êÃö)

Íàæèìàéòå îäíó èç êíîïîê [2]-[5].

Óðîâåíü çâó÷àíèÿ ñðåäíèõ ÷àñòîò (MIDDLE L): îò -8

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó [2]-[5] ïðèâîäèò ê âûáîðó

äî +8 äÁ

ïàðàìåòðîâ â ïîðÿäêå, ïðèâåäåííîì äàëåå.

Ôàêòîð êà÷åñòâà ñðåäíèõ ÷àñòîò (MIDDLE Q): 1.0/2.0

Êíîïêà [4]

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà âûñîêèõ ÷àñòîò (TREBLE F):

10,0/12,5/15.0/17,5 (êÃö)

Óðîâåíü çâó÷àíèÿ âûñîêèõ ÷àñòîò (TREBLE L): îò -8

äî +8 äÁ

Êíîïêà [5]

SRS WOW (SRS WOW): OFF/LOW/HIGH

FOCUS (FOCUS): OFF/LOW/HIGH

TruBass (TruBass): ON (ÂÊË.)/OFF (ÂÛÊË.)

SRS 3D (SRS 3D): ON (ÂÊË.)/OFF (ÂÛÊË.)

22 47

Ñèñòåìà ìåíþ

3 ñåêöèÿ

SRC

-  ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêîé ôàêòîðà êà÷åñòâà

Êíîïêà [2]

íèçêèõ ÷àñòîò (Bass Q) ÷àñòîòû, êîòîðûå ìîãóò áûòü

Áàëàíñ (BL): Left 15 (ëåâûé êàíàë) - Right 15 (ïðàâûé

óñòàíîâëåíû â êà÷åñòâå öåíòðàëüíîé ÷àñòîòû íèç-

êàíàë)

êèõ ÷àñòîò (Bass FRQ) èçìåíÿþòñÿ â ïðèâåäåííîì

Ôåéäåð - áàëàíñ çâó÷àíèÿ ôðîíòàëüíîãî è òûëîâî-

íèæå ïîðÿäêå.

ãî êàíàëîâ (F): Rear 15 (òûëîâîé êàíàë) - Front 15

(ôðîíòàëüíûé êàíàë)

Ôàêòîð êà÷åñòâà Í× Öåíòðàëüíàÿ

(Bass Q) ÷àñòîòà Í×

Êíîïêà [3]

1.00/1.25/1.50 60/70/80/100

Îáùèé óðîâåíü ãðîìêîñòè (Volume Offset):

2.00 60/70/80/150

îò -8 äî 0

- Åñëè âêëþ÷åíà (ON) ôóíêöèÿ ðàñøèðåíèÿ íèçêèõ

AMMENU FM

4 ¢

÷àñòîò, ÷àñòîòíûé äèàïàçîí íèçêèõ ÷àñòîò áóäåò

ðàñøèðåí íà 20%.

- WOW: Óñòàíàâëèâàþòñÿ ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ

- Îáùèé óðîâåíü ãðîìêîñòè (Volume Offset): Ãðîì-

ïàðàìåòðîâ TruBass, FOCUS è SRS 3D.

êîñòü çâó÷àíèÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà ìîæåò áûòü óñòà-

íîâëåíà â âèäå ðàçíèöû îò áàçîâîé ãðîìêîñòè.

WOW TruBass FOCUS SRS 3D

High ON High ON

Äèñïëåé ìåíþ

Low ON Low ON

OFF OFF OFF OFF

- TruBass: Ôóíêöèÿ óñèëåíèÿ çâó÷àíèÿ íèçêèõ ÷àñ-

òîò.

- FOCUS: Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâêè çâóêîâîãî

èçîáðàæåíèÿ, âèðòóàëüíî èçìåíÿÿ âåðòèêàëüíîå

ïîëîæåíèå àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.

- SRS 3D: Ñîçäàåò åñòåñòâåííûé ýôôåêò 3-ìåðíîãî

ïîëÿ çâó÷àíèÿ. Ðåæèì SRS 3D íå ìîæåò áûòü óñòà-

íîâëåí ïðè ïðîñëóøèâàíèè òþíåðà.

Ñèñòåìà ìåíþ

 äåæóðíîì ðåæèìå

Êîä çàùèòû

Ïðè ïîìîùè ñèñòåìû ìåíþ Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü

ñòàíäàðòíûå (óñòàíîâëåííûå ïî óìîë÷àíèþ) çíà÷å-

Ò.ê. ïîñëå èçâëå÷åíèÿ CD-ðåñèâåðà èç àâòîìîáèëÿ

íèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé CD-ðåñèâåðà.

2 ñåêöèÿ

òðåáóåòñÿ àâòîðèçàöèÿ äîñòóïà, ïåðñîíèôèêàöèÿ

Îñíîâíàÿ ïðîöåäóðà óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé ìåíþ

CD-ðåñèâåðà ñ ïîìîùüþ êîäà çàùèòû ïîìîãàåò â

ïðèâåäåíà íèæå. Ññûëêè íà ïàðàìåòðû ìåíþ è èõ

Êíîïêà [2]

çàùèòå ìàãíèòîëû îò êðàæ.

çíà÷åíèÿ ïðèâåäåíû ïîñëå îïèñàíèÿ êàæäîé ïðî-

Óðîâåíü çâó÷àíèÿ ñàáâóôåðà (SW Level): îò -15 äî

öåäóðû.

+15

Ôàçà ñàáâóôåðà (PHASE): Normal (0 ãðàäóñîâ)/

1 Ïåðåêëþ÷èòåñü â ðåæèì ìåíþ

Reverse (180 ãðàäóñîâ)

Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [MENU].

- Êîãäà àêòèâèçèðîâàíà ôóíêöèÿ êîäà çàùèòû (áå-

Íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «MENU».

çîïàñíîñòè), êîä íå ìîæåò áûòü èçìåíåí è ôóíêöèÿ

Êíîïêà [3]

íå ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî

Âûñîêî÷àñòîòíûé ôèëüòð ôðîíòàëüíîãî êàíàëà

2 Âûáåðèòå ïàðàìåòð ìåíþ

4-çíà÷íûé êîä çàùèòû ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí ïî

(XOVER Front): Through/40/60/80/100/120/150/180/

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

Âàøåìó æåëàíèþ.

220 (Ãö)

Íàïðèìåð: Åñëè Âû çàõîòèòå óñòàíîâèòü çâóêîâîé

Âûñîêî÷àñòîòíûé ôèëüòð òûëîâîãî êàíàëà (XOVER

ñèãíàë, ñîïðîâîæäàþùèé íàæàòèå íà êíîïêè, âû-

1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â äåæóðíûé ðå-

Rear): Through/40/60/80/100/120/150/180/220 (Ãö)

áåðèòå äèñïëåé «Beep».

æèì

Íàæàòèåì íà êíîïêó [SRC] îòîáðàçèòå äèñ-

Êíîïêà [4]

3 Óñòàíîâèòå çíà÷åíèå âûáðàííîãî ïàðà-

ïëåé «STANDBY».

Íèçêî÷àñòîòíûé ôèëüòð êàíàëà ñàáâóôåðà (XOVER

ìåòðà ìåíþ

Sub Woofer): 50/80/120/Through (Ãö)

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

2 Âîéäèòå â ñèñòåìó ìåíþ

Íàïðèìåð: Åñëè âûáðàí ïàðàìåòð Beep, êàæäîå

Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [MENU].

Êíîïêà [5]

íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ (Beep:ON)

Ïîñëå îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèÿ «MENU» ïîÿâèòñÿ

Òîíêîìïåíñàöèÿ (Loudness): ON (ÂÊË.)/OFF (ÂÛÊË.)

èëè âûêëþ÷åíèþ (Beep:OFF) çâóêîâîãî ñèãíàëà.

ñîîáùåíèå «Security».

Âû ìîæåòå ïðîäîëæèòü âûïîëíåíèå ïðîöåäóðû,

âåðíóâøèñü ê øàãó 2 è óñòàíîâèâ äðóãèå ïàðàìåòðû.

3 Âîéäèòå â ðåæèì óñòàíîâêè êîäà çàùèòû

Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

- Òîíêîìïåíñàöèÿ: Êîìïåíñàöèÿ çâó÷àíèÿ íèçêèõ è

4 Âûéäèòå èç ñèñòåìû ìåíþ

Ïîñëå îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèÿ «ENTER» ïîÿâèòñÿ

âûñîêèõ ÷àñòîò íà ïîíèæåííîé ãðîìêîñòè.

Íàæìèòå êíîïêó [MENU].

ñîîáùåíèå «CODE».

46 23

Îñíîâíûå ôóíêöèè

Ôóíêöèÿ KDC-W8027

4 Âûáåðèòå ïàðàìåòð äëÿ íàñòðîéêè

4 Âûáåðèòå ñîîáùåíèå

Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì

Íàæèìàéòå îäíó èç êíîïîê [2]-[3].

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ

ïàðàìåòðîâ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå.

5 Ïåðåêëþ÷èòå äèñïëåé

Óñòàíîâèâ òèï àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, Âû ìîæåòå

Ïàðàìåòð Êíîïêà Äèñïëåé Âàðèàíòû

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

áîëåå òî÷íî íàñòðîèòü çíà÷åíèÿ ñèñòåìû Q äëÿ

Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû [2] ON/OFF ON/OFF

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷å-

ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî êà÷åñòâà çâó÷àíèÿ.

Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû,

íèþ ðåæèìà â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ... - èìÿ/íîìåð

ôðîíòàëüíûé è òûëîâîé

òåëåôîíà - äàòà - ñîîáùåíèå - ...

1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â äåæóðíûé

êàíàëû [3] F - R Front/Rear

Åñëè óñòàíîâëåí ðåæèì ïðîëèñòûâàíèÿ òåêñòà âðó÷-

ðåæèì

íóþ (Scroll: Manual/Scroll Manual), Âû ìîæåòå ïðî-

Íàæàòèåì íà êíîïêó [SRC] îòîáðàçèòå íà

Òûëîâîé êàíàë â ñèñòåìå äâîéíîé çîíû: Çâóê èñòî÷-

ëèñòûâàòü òåêñò íàæàòèåì íà êíîïêè I<</>>I. Åñëè

äèñïëåå ñîîáùåíèå «STANDBY».

íèêà, âûáðàííîãî â øàãå 1, áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ

âûáðàí àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì Scroll:Auto/Scroll

â òûëîâîì êàíàëå, à çâóê èñòî÷íèêà, âûáðàííîãî â

Auto, ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà âûïîëíÿåòñÿ àâòîìà-

2 Ïåðåêëþ÷èòåñü â ðåæèì âûáîðà àêóñòè-

øàãå 6, áóäåò âîñïðîèçâåäåí âî ôðîíòàëüíîì êàíà-

òè÷åñêè.

÷åñêèõ ñèñòåì

ëå.

Íàæìèòå êíîïêó [Q].

Ôðîíòàëüíûé êàíàë â ñèñòåìå äâîéíîé çîíû: Çâóê

Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó èìåíåì è íîìåðîì

Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå «SP SELECT»

èñòî÷íèêà, âûáðàííîãî â øàãå 1, áóäåò âîñïðîèçâî-

òåëåôîíà

(Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì).

äèòüñÿ âî ôðîíòàëüíîì êàíàëå, à çâóê èñòî÷íèêà,

âûáðàííîãî â øàãå 6, áóäåò âîñïðîèçâåäåí â òûëî-

Íàæèìàéòå êíîïêó [TI].

3 Âûáåðèòå òèï àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì

âîì êàíàëå.

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [2]-[5].

Ïðîëèñòûâàíèå äèñïëåÿ èìåíè è íîìåðà

Êàæäîå íàæàòèå íà ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó ïðè-

5 Âûéäèòå èç ðåæèìà óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé

òåëåôîíà

âîäèò ê âûáîðó òèïà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ñëåäóþ-

äâîéíîé çîíû

Íàæèìàéòå êíîïêó [SCRL].

ùèì îáðàçîì.

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

6 Âûéäèòå èç ðåæèìà ãðîìêîé ñâÿçè

Òèï ÀÑ Êíîïêà Äèñïëåé

6 Âûáåðèòå èñòî÷íèê çâó÷àíèÿ

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

ÂÛÊË. [2] «OFF»

Íàæàòèåì íà êíîïêó [SRC] âûáåðèòå èñòî÷-

- Ïðè ïðèåìå íîâîãî ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå áóäåò

Äëÿ äèíàìèêîâ 5 è 4 äþéìà [3] «5/4»

íèê, çâóê êîòîðîãî Âû õîòèòå ïðîñëóøèâàòü

îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «New Message».

Äëÿ äèíàìèêîâ 6 è 6õ9 äþéìà [4] «6*9/6»

â äðóãîì êàíàëå (òûëîâîì èëè ôðîíòàëü-

Äëÿ äèíàìèêîâ OEM [5] «O.E.M.»

íîì).

4 Âûéäèòå èç ðåæèìà

- Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ,

âûáîðà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì

åñëè ê CD-ðåñèâåðó ïîäêëþ÷åí KCA-S210A, CA-

Íàæìèòå êíîïêó [Q].

Ñèíõðîíèçàöèÿ äàííûõ

C1AX èëè âíåøíèé äèñêîâûé ÷åéíäæåð/ïðîèãðûâà-

(òåëåôîííîé êíèæêè/SMS-ñîîá-

òåëü.

- Ïðè âêëþ÷åíèè ñèñòåìû äâîéíîé çîíû, ôðîíòàëü-

ùåíèé) ñ ìîáèëüíûì òåëåôîíîì

íûé èëè òûëîâîé êàíàëû ñèñòåìû äâîéíîé çîíû

 ðåæèìå âíåøíåãî èñòî÷íèêà

îòêëþ÷åíû. Ñíà÷àëà âûáåðèòå ôðîíòàëüíûé èëè

Âû ìîæåòå ñèíõðîíèçèðîâàòü èíôîðìàöèþ ýòîãî

èëè äèñêîâîãî ïðîèãðûâàòåëÿ

òûëîâîé êàíàëû ñèñòåìû äâîéíîé çîí, à çàòåì

CD-ðåñèâåðà ñ èíôîðìàöèåé òåëåôîíà ñòàíäàðòà

Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû

âêëþ÷èòå ñèñòåìó äâîéíîé çîíû.

GSM.

- Êîãäà âêëþ÷åíà ñèñòåìà äâîéíîé çîíû, â êàíàëå

äâîéíîé çîíû íåäîñòóïíû ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû ïîçâîëÿåò ïðîñëóøèâàòü

çâóêà èëè ïðî÷èå ýôôåêòû.

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

ðàçíûé çâóê âî ôðîíòàëüíîì è òûëîâîì êàíàëàõ.

- Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó äâîéíîé çîíû,

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

Çâóê âíóòðåííåãî èñòî÷íèêà âîñïðîèçâîäèòñÿ ëèáî

âûáðàâ âíåøíèé èñòî÷íèê äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ â

[3] (KDC-W8027)/[4] (KDC-PSW9527/W9027) íå

÷åðåç ôðîíòàëüíûé, ëèáî ÷åðåç òûëîâîé êàíàë, à

êàíàëå äâîéíîé çîíû, Âû íå ñìîæåòå âûáðàòü äðó-

ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «SYNC». Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Çà-

çâóê âíåøíåãî èñòî÷íèêà - ÷åðåç êàíàë äâîéíîé

ãîé âíåøíèé èñòî÷íèê äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ â äðóãîì

ìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìû ìíîãîôóíêöè-

çîíû.

êàíàëå.

îíàëüíûõ êíîïîê».

- Åñëè ïðè âêëþ÷åííîì íåçàòóõàþùåì âûõîäå Âû

1 Âûáåðèòå èñòî÷íèê çâóêà

âêëþ÷èòå ñèñòåìó äâîéíîé çîíû, çâóê íà íåçàòóõà-

2 Çàñèíõðîíèçèðóéòå äàííûå

Íàæàòèåì íà êíîïêó [SRC] âûáåðèòå èñòî÷-

þùåì âûõîäå áóäåò îòñóòñòâîâàòü.

Íàæìèòå êíîïêó [3]/[4] (SYNC).

íèê, çâóê êîòîðîãî áóäåò ïðîñëóøèâàòüñÿ â

- Åñëè â System Q (KDC-W8027) âûáðàí ðåæèì SRS

Êîãäà íà÷íåòñÿ ñèíõðîíèçàöèÿ äàííûõ, ñîîáùåíèå

êàíàëå äâîéíîé çîíû.

WOW, ñèñòåìà äâîéíîé çîíû íå ìîæåò áûòü âêëþ-

«GSM Memory SYNC» ïîãàñíåò.

2 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

÷åíà èëè âûêëþ÷åíà. Òàêæå âûêëþ÷èòå (OFF) âñå

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

ïàðàìåòðû WOW. Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû íå ìîæåò

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

áûòü âêëþ÷åíà/âûêëþ÷åíà, åñëè õîòÿ áû îäèí èç

[5]/[2] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «2-ZN». Ïðî÷òèòå

ýòèõ ïàðàìåòðîâ âêëþ÷åí.

ðàçäåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìû

- Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ,

ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

åñëè ïîäêëþ÷åíî óñòðîéñòâî ãðîìêîãîâîðÿùåé ñâÿçè

3 Âîéäèòå â ðåæèì óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé

GSM èëè óïðàâëÿþùåå óñòðîéñòâî DAB.

äâîéíîé çîíû

Íàæìèòå êíîïêó [5] (2-ZN) (KDC-W8027)/[2]

(2-ZN) (KDC-PSW9527/KDC-W9027).

24 45

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì ãðîìêîé ñâÿçè GSM

Ïîèñê ïî òåëåôîííîé

Ôóíêöèÿ ïóëüòà ÄÓ

- Åñëè âêëþ÷åíà ñèñòåìà äâîéíîé çîíû, êàæäàÿ èç

çàïèñíîé êíèæêå

Ôóíêöèÿ ïðÿìîãî íàáîðà íîìåðà

ñëåäóþùèõ íàñòðîåê áóäåò ïðîïóùåíà.

- WOW/PLII/POSI/PHASE

(Ñì.ðàçäåë «Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ»

Âû ìîæåòå âûáðàòü íîìåð òåëåôîíà èç òåëåôîííîé

Âû ìîæåòå ââåñòè íîìåð òåëåôîíà ñ ïîìîùüþ

(KDC-PSW9527/W9027) íà ñòðàíèöå 26).

çàïèñíîé êíèæêè.

öèôðîâûõ êíîïîê íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-

- Xover/EQ/DTA

ëåíèÿ è íàáðàòü ýòîò íîìåð.

(Ñì.ðàçäåë «Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ (ðå-

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

æèì PRO) íà ñòðàíèöå 30).

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

- System Q

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

(Ñì.ðàçäåë «Ñèñòåìà (KDC-PSW9527/W9027) íà

[2] (KDC-W8027)/[3] (KDC-PSW9527/W9027) íå ïî-

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

ñòðàíèöå 21).

ÿâèòñÿ èíäèêàòîð «H-F». Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Çàìå÷à-

[2]/[3] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «H-F». Ïðî÷òèòå ðàç-

- WOW/XOVER

íèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìû ìíîãîôóíêöèîíàëü-

äåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìû ìíîãî-

(Ñì.ðàçäåë «Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ»

íûõ êíîïîê».

ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

(KDC-W8027) íà ñòðàíèöå 22).

- Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëü-

2 Âîéäèòå â ðåæèì ãðîìêîé ñâÿçè

2 Âîéäèòå â ðåæèì ãðîìêîé ñâÿçè

êî, êîãäà â ðåæèìå óïðîùåííîé íàñòðîéêè çâóêà

Íàæìèòå êíîïêó [2] (H-F).

Íàæìèòå êíîïêó [2]/[3] (H-F).

(ðåæèì Easy) Âû ïåðåêëþ÷èòå òûëîâûå àêóñòè÷åñ-

êèå ñèñòåìû â ëþáîé ðåæèì, îòëè÷íûé îò None.

3 Âûáåðèòå ðåæèì ïîèñêà ïî òåëåôîííîé

3 Âûáåðèòå ðåæèì íàáîðà íîìåðà

êíèæêå

Íàæìèòå êíîïêó [3] (DIAL).

Íàæèìàéòå êíîïêó [2] (SRCH).

Áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «Number Dial».

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷å-

íèþ ðåæèìà â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

4 Ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà

Ðåæèì ïîèñêà Äèñïëåé

Íàæèìàéòå êíîïêè [#], [*] è [+](ANG) íà

Âûõîä íà ñàáâóôåð

Ðåæèì ïîèñêà ïî èíèöèàëàì «Initial SEL»

ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Ðåæèì ïîâòîðíîãî íàáîðà íîìåðà Redial

- Âû ìîæåòå ââåñòè ìàêñèìóì 32 öèôðû.

Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü âûõîä íà ñàá-

- Åñëè Âû íåïðàâèëüíî ââåëè öèôðó, íàæàòèå íà

âóôåð.

4 Ââåäèòå ïåðâóþ áóêâó èìåíè ÷åëîâåêà,

êíîïêó [I<<] ïðèâîäèò ê ñòèðàíèþ íåïðàâèëüíî

íîìåð òåëåôîíà êîòîðîãî Âû õîòèòå íà-

ââåäåííîé öèôðû.

Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [SW].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó SW ïðèâîäèò ê âêëþ-

áðàòü ðåæèìå ïîèñêà ïî èíèöèàëàì)

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

5 Íàáåðèòå ââåäåííûé íîìåð

÷åíèþ èëè âûêëþ÷åíèþ ñàáâóôåðà.

- Èíèöèàëû, êîòîðûì íå ñîîòâåòñòâóþò çàïèñè â

Íàæìèòå êíîïêó [4] (CALL).

Êîãäà âûõîä íà ñàáâóôåð âêëþ÷åí, îòîáðàæàåò-

ñÿ ñîîáùåíèå «SUB WOOFER ON» (Ñàáâóôåð

òåëåôîííîé êíèæêå, íå áóäóò îòîáðàæàòüñÿ.

6 Ïîâåñüòå òðóáêó

âêëþ÷åí).

5 Îòîáðàçèòå èìÿ

Íàæìèòå êíîïêó [2] (HANG).

Íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Îòêëþ÷åíèå ðåæèìà ãðîìêîé ñâÿçè

Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó èìåíåì è íîìåðîì

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

òåëåôîíà

Íàæèìàéòå êíîïêó [TI].

- Ýòà ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà, åñëè èìÿ íå ñîõðàíå-

íî â òåëåôîííîé êíèæêå.

- Åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðî-

Ðåæèì êîðîòêèõ ñîîáùåíèé SMS

ëèñòûâàíèÿ òåêñòà, ôóíêöèÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íå-

äîñòóïíà.

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

Ïðîëèñòûâàíèå èìåíè è íîìåðà òåëåôîíà

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

Íàæìèòå êíîïêó [SCRL].

[2]/[3] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «H-F». Ïðî÷òèòå ðàç-

äåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìû ìíîãî-

6 Íàáåðèòå âûáðàííûé íîìåð

ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

Íàæìèòå êíîïêó [4] (CALL).

2 Âîéäèòå â ðåæèì ãðîìêîé ñâÿçè

7 Ïîâåñüòå òðóáêó

Íàæìèòå êíîïêó [2]/[3] (H-F).

Íàæìèòå êíîïêó [2] (HANG).

3 Âûáåðèòå ðåæèì SMS

Îòêëþ÷åíèå ðåæèìà ãðîìêîé ñâÿçè

Íàæìèòå êíîïêó [5] (SMS).

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

Áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «SMS Mode».

44 25

Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527/W9027

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì ãðîìêîé ñâÿçè GSM

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ çâóêîì

SRCNEXT1-6

4 ¢

Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó [2]-[5] ïðèâîäèò ê âûáîðó

ïàðàìåòðîâ â ïîðÿäêå, ïðèâåäåííîì íà ñëåäóþùèõ

ñòðàíèöàõ.

1 Âûáåðèòå èñòî÷íèê, ïàðàìåòðû çâó÷àíèÿ

êîòîðîãî Âû õîòèòå îòðåãóëèðîâàòü

1 ñåêöèÿ

Íàæèìàéòå êíîïêó [SRC].

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå Ïàðàìåòð

2 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

êíîïêè çâóêà

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

[2] «PLII» Dolby ProLogic II

[3] «WOW» SRS WOW

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

[4] «OFF» Âûêëþ÷åíî

[2] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «AUD».

[5] «FINE» [2] «PNRM» Ïàðàìåòð Panorama

Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

[3] «DIM» Ïàðàìåòð Dimension

ñèñòåìû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

[4] «CT-WIDTH» Ïàðàìåòð Center width

[2] «FOCUS» Ïàðàìåòð FOCUS

3 Ïåðåêëþ÷èòåñü â ðåæèì ðåãóëèðîâêè ïà-

[3] «TruBass-F» Ïàðàìåòð SRS TruBass Front

ðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

[4] «TruBass-R» Ïàðàìåòð SRS TruBass Rear

[5] «SRS 3D» Ïàðàìåòð SRS 3D

Íàæìèòå êíîïêó [2] (AD CTRL).

- Åñëè â ðåæèìå PLII Âû âûáåðåòå ðåæèì MUSIC

4 Âûáåðèòå ñåêöèþ íàñòðàèâàåìîãî ïàðà-

(ìóçûêàëüíûé), ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè FINE (òî÷íàÿ

ìåòðà

íàñòðîéêà) Âû ñìîæåòå óñòàíîâèòü ïàðàìåòðû PNRM,

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

DIM è CT-WIDTH. Òàêæå, åñëè Âû âûáåðåòå ðåæèì

Íàæèìàéòå êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêàìè

WOW, ïðè ïîìîùè ôóíêöèè FINE Âû ñìîæåòå óñòà-

[2]-[5] íå ïîÿâèòñÿ ïàðàìåòð, êîòîðûé Âû õîòèòå

íîâèòü ïàðàìåòðû FOCUS, TruBass-F/TruBass-R è

îòðåãóëèðîâàòü.

SRS 3D.

6 Âûáåðèòå ïàðàìåòð, êîòîðûé Âû õîòèòå

îòðåãóëèðîâàòü

Íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó [2]-[5].

26 43

NEXT1-6

SCRL AM FMTI

4 ¢

Èìÿ/íîìåð òåëåôîíà

Îòâåò íà çâîíîê

3 Ïîâåñüòå òðóáêó

Íàæìèòå êíîïêó [2] (HANG).

Âû ñìîæåòå îòâå÷àòü íà çâîíêè ñîòîâîãî òåëåôîíà,

åñëè ê CD-ðåñèâåðó ïîäêëþ÷åíî óñòðîéñòâî ãðîì-

êîé ñâÿçè ñòàíäàðòà GSM (äîïîëíèòåëüíîå óñòðîé-

ñòâî).

- Óñòàíîâêà äèñêà â ñëîò ïðîèãðûâàòåëÿ âî âðåìÿ

ðàçãîâîðà ïî òåëåôîíó ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðåðûâà-

1 Êîãäà ïîñòóïàåò âõîäÿùèé çâîíîê

íèþ ðàçãîâîðà.

Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå Hands Free.

2 Îòâåò íà çâîíîê

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [1], [3]-[6] èëè

êíîïêó [NEXT].

Äèñïëåé À

Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó èìåíåì è íîìåðîì

òåëåôîíà

Íàæèìàéòå êíîïêó [TI].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷å-

íèþ èíôîðìàöèè íà äèñïëåå â ñëåäóþùåì ïîðÿä-

êå: èìÿ - íîìåð òåëåôîíà

Ôóíêöèè ïðîèãðûâàòåëÿ CD/MP3/WMA/âíåøíåãî ïðîèãðûâàòåëÿ

Ñîçäàíèå íàçâàíèÿ äèñêà (DNPS)

[2] "PLII"

2 ñåêöèÿ

"MUSIC" (Music) [5] "FINE"

Ïàðàìåòð çâó÷àíèÿ Âàðèàíòû

Âû ìîæåòå ïðèñâîèòü äèñêó îïðåäåëåííîå íàçâà-

- Åñëè Âû ïðåêðàòèòå ñîçäàíèå íàçâàíèÿ íà 10

"MOVIE" (Movie)

[2] "PNRM"

Ïàðàìåòð Position ALL/Front-L/Front-R

íèå.

ñåêóíä, áóäåò ñîõðàíåíî òåêóùåå íàçâàíèå è ðåæèì

"MATRIX" (Matrix)

[3] "DIM"

Ïàðàìåòð Balance L15-R15

ââîäà íàçâàíèÿ áóäåò îòìåíåí.

[4] "CT-WDTH"

Ïàðàìåòð Fader R15-F15

1 Âêëþ÷èòå íà âîñïðîèçâåäåíèå äèñê, êî-

- Íîñèòåëè, äëÿ êîòîðûõ Âû ìîæåòå ñîçäàòü íàçâà-

òîðîìó Âû õîòèòå ïðèñâîèòü íàçâàíèå

íèÿ: âíóòðåííèé ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ -

[3] "WOW"

[5] "FINE"

Volume Offset -8 - 0

- Íàçâàíèÿ íå ìîãóò áûòü ïðèñâîåíû ìèíèäèñêàì

30 äèñêîâ, âíåøíèé äèñêîâûé ÷åéíäæåð/ïðîèãðû-

"LOW" (Low)

[2] "FOCUS"

Óðîâåíü ñàáâóôåðà îò -10 äî +10

(MD) è äèñêàì ñ ôàéëàìè MP3/WMA.

âàòåëü - âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òèïà äèñêî-

"MIDDLE" (Middle)

[3] "TruBass-F"

Ôàçà ñàáâóôåðà Normal/Reverse

âîãî ÷åéíäæåðà/ïðîèãðûâàòåëÿ. Îáðàòèòåñü ê èí-

2 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì ââîäà

ñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè äèñêîâîãî ÷åéíäæåðà/

"HIGH" (High)

[3] "TruBass-R"

- * Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527

íàçâàíèÿ

ïðîèãðûâàòåëÿ.

"USER" (User) [4] "SRS 3D"

- Íàñòðîéêà âûáðàííîãî ïàðàìåòðà òàêæå ìîæåò

Íà 3 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [NAME.S].

- Íàçâàíèå êîìïàêò-äèñêà ìîæåò áûòü èçìåíåíî

áûòü âûïîëíåíà ñ ïîìîùüþ âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè

Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «NAME SET».

âûïîëíåíèåì àíàëîãè÷íîé ïðîöåäóðû.

2 ñåêöèÿ

ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó

«Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè ðåãóëè-

3 Ïåðåìåñòèòå êóðñîð â ïîçèöèþ ââîäà

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå Ïàðàìåòð

ðîâêè ãðîìêîñòè» íà ñòðàíèöå 13.

ñèìâîëà

êíîïêè çâóêà

[2] POSI Óñòàíîâêà ïîëîæåíèÿ

- Êîãäà âêëþ÷åíà (ON) ñèñòåìà äâîéíîé çîíû,

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà/çàãîëîâêîâ

[3] BL/F [3] BL Íàñòðîéêà áàëàíñà

êàæäûé èõ ñëåäóþùèõ ïàðàìåòðîâ èãíîðèðóåòñÿ:

[3] F Íàñòðîéêà ôåéäåðà

WOW/PLII/POSI/PHASE.

4 Âûáåðèòå òèï ñèìâîëîâ

[4] VOFF Îáùèé óðîâåíü ãðîìêîñòè

- WOW: Óñòàíàâëèâàþòñÿ ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [2]-[4].

Âû ìîæåòå ïðîëèñòûâàòü îòîáðàæàåìûé CD-òåêñò

[5] SW

*2

[5] SW LEVEL Óðîâåíü ñèãíàëà ñàáâóôåðà

ïàðàìåòðîâ TruBass, FOCUS è SRS 3D.

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âûáîðó òèïà

èëè çàãîëîâîê ìèíèäèñêà.

[5] PHASE Óñòàíîâêà ôàçû

ñèìâîëîâ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

Íàæèìàéòå êíîïêó [SCRL].

ñèãíàëà ñàáâóôåðà

WOW TruBass FOCUS SRS 3D

Òèï ñèìâîëîâ Êíîïêà

High 8 4 4

Àëôàâèò (çàãëàâíûå - ïðîïèñíûå áóêâû) [2] (A - a)

Middle 6 3 2

Öèôðû è ñèìâîëû [3] (1)

Low 3 2 1

Cïåöèàëüíûå ñèìâîëû [4] (CHAR)

Ôóíêöèÿ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ ñ ïóëüòîì ÄÓ

- Îáùèé óðîâåíü ãðîìêîñòè (Volume Offset): Ãðîì-

- FOCUS: Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâêè çâóêîâîãî

5 Âûáåðèòå íóæíûé ñèìâîë (áóêâó)

Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ

êîñòü çâó÷àíèÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà ìîæåò áûòü óñòà-

èçîáðàæåíèÿ, âèðòóàëüíî èçìåíÿÿ âåðòèêàëüíîå

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

íîâëåíà â âèäå ðàçíèöû îò áàçîâîé ãðîìêîñòè.

ïî ïðåäâàðèòåëüíî âûáðàííîìó

*2

ïîëîæåíèå àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.

-

Âû ìîæåòå êîíòðîëèðîâàòü ýòîò ïàðàìåòð, êîãäà

íàçâàíèþ (DNPP)

- TruBass: Ôóíêöèÿ óñèëåíèÿ çâó÷àíèÿ íèçêèõ ÷àñ-

- Ñèìâîëû ìîãóò áûòü ââåäåíû ñ ïîìîùüþ öèôðî-

ïàðàìåòð Subwoofer Output (ñòðàíèöà 25) óñòàíîâ-

òîò.

âûõ êíîïîê íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

ëåí â ïîëîæåíèå «SUB WOOFER ON». Îáðàòèòå

- SRS 3D: Ñîçäàåò åñòåñòâåííûé ýôôåêò 3-ìåðíîãî

Íàïðèìåð, ÷òîáû ââåñòè íàçâàíèå «DANCE»:

Âû ìîæåòå âûáðàòü äèñê, óñòàíîâëåííûé â äèñêî-

âíèìàíèå íà òî, ÷òî Âû ìîæåòå êîíòðîëèðîâàòü ýòîò

ïîëÿ çâó÷àíèÿ.

Ñèìâîë Êíîïêà Êîë-âî íàæàòèé

âûé ÷åéíäæåð, äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïî íàçâàíèþ

ïàðàìåòð òîëüêî, åñëè â ïðîöåññå óïðîùåííîé

- Ðåæèì SRS 3D íå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí ïðè

«D» [3] 1

(DNPS).

íàñòðîéêè (ðåæèì Easy) ïàðàìåòð «SP-LEV» óñòà-

ïðîñëóøèâàíèè òþíåðà.

«A» [2] 1

íîâëåí â ëþáîå ïîëîæåíèå, îòëè÷íîå îò None (Íåò).

«N» [6] 2

- Ïàðàìåòð Dimension ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí òîëü-

«C» [2] 3

1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì DNPP

êî, åñëè âêëþ÷åíû (ON) òûëîâûå àêóñòè÷åñêèå ñè-

6 Îòðåãóëèðóéòå çíà÷åíèå âûáðàííîãî ïà-

«E» [3] 2

Íàæìèòå êíîïêó [DNPP] íà ïóëüòå äèñòàí-

ñòåìû.

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

ðàìåòðà çâó÷àíèÿ

- Ïàðàìåòð Center Width ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí

6 Ïîâòîðèòå øàãè 3-5 è ñîçäàéòå ïîëíîå

Ïîñëå ïîÿâëåíèÿ íà äèñïëåå ñîîáùåíèÿ DNPP áó-

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

òîëüêî, åñëè âêëþ÷åíà (ON) öåíòðàëüíàÿ àêóñòè÷åñ-

äåò îòîáðàæåíî íàçâàíèå äèñêà (DNPS).

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ

íàçâàíèå.

êàÿ ñèñòåìà.

ïàðàìåòðîâ â ïîðÿäêå, ïðèâåäåííîì íèæå.

- Ïåðåä óñòàíîâêîé ïàðàìåòðîâ TruBass-F/TruBass-

7 Âûéäèòå èç ðåæèìà ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ

Ïðîñìîòð íàçâàíèÿ ñëåäóþùåãî/ïðåäûäó-

R äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øåãî êà÷åñòâà çâó÷àíèÿ

ùåãî äèñêà

1 ñåêöèÿ

Íàæìèòå êíîïêó [NAME S.].

óñòàíîâèòå ðàçìåð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, âîñïîëü-

Íàæèìàéòå êíîïêó [DISC-] èëè [DISC+].

Ïàðàìåòð çâó÷àíèÿ Âàðèàíòû

çîâàâøèñü óïðîùåííûì ðåæèìîì íàñòðîéêè ïàðà-

Ïàðàìåòð Dolby ProLogic II * MUSIC/MOVIE/MATRIX

ìåòðîâ çâó÷àíèÿ (ðåæèì Easy). Îáðàòèòå âíèìàíèå

2 Êîãäà Âû íàéäåòå íóæíûé Âàì äèñê

Ïàðàìåòð SRS WOW LOW/MIDDLE/HIGH/USER

íà «Çàìå÷àíèÿ ïî ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ çâóêîì» (ñòð.

Íàæìèòå êíîïêó [OK] íà ïóëüòå äèñòàíöèîí-

11).

íîãî óïðàâëåíèÿ.

Ïàðàìåòð OFF Through/Bypass

Áóäåò íà÷àòî âîñïðîèçâåäåíèå âûáðàííîãî äèñêà.

Ïàðàìåòð Panorama ON/OFF

7 Âûéäèòå èç ðåæèìà íàñòðîéêè ïàðàìåò-

Ïàðàìåòð Dimension R3-R1/Neutral/F1-F3

ðîâ çâóêà

Îòêëþ÷åíèå ðåæèìà DNPP

Ïàðàìåòð Center Width 0-7

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

Íàæìèòå êíîïêó [DNPP] íà ïóëüòå äèñòàí-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Ïàðàìåòð FOCUS OFF/1-9

Ïàðàìåòð SRS TruBass Front OFF/1-4

Ïàðàìåòð SRS TruBass Rear OFF/1-4

Ïàðàìåòð SRS 3D OFF/1-4

42 27

Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527/W9027

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ çâóêîì

Ôóíêöèÿ MP3/WMA

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527

Âûáîð ïàïêè

(óïðîùåííûé ðåæèì Easy)

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå Ïàðàìåòð

êíîïêè çâóêà

1 Âûáåðèòå óïðîùåííûé ðåæèì (Easy) íà-

[2] Óñòàíîâêà ðàçìåðà

«CABIN» êàáèíû

ñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

Ñì.ðàçäåë «Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ» íà

[3] [2] «FRONT» Âûáîð ôðîíòàëüíûõ ÀÑ

ñòðàíèöå 50 è âûáåðèòå «Audio Setup: Easy».

«SP-SEL» [3] «REAR» Âûáîð òûëîâûõ ÀÑ

[4] «CNTR» Âûáîð öåíòðàëüíîé ÀÑ

2 Âûáåðèòå èñòî÷íèê, äëÿ êîòîðîãî Âû õî-

[5] «SW» Âûáîð ñàáâóôåðà

òèòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû çâó÷àíèÿ

Íàæèìàéòå êíîïêó [SRC].

[4] [2] «FRONT» [2] «Front-L» Óðîâåíü ôðîíòàëüíîé

ëåâîé ÀÑ

«SP-LEV» [2] «Front-R» Óðîâåíü ôðîíòàëüíîé

3 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê

ïðàâîé ÀÑ

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

[3] «REAR» [3] «Rear-L» Óðîâåíü òûëîâîé

Íàæèìàéòå êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé [3]

ëåâîé ÀÑ

íå áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «AD SET». Îáðàòè-

[3] «Rear-R» Óðîâåíü òûëîâîé

òåñü ê ðàçäåëó «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñ-

ïðàâîé ÀÑ

òåìû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê» íà ñòðàíèöå

[4] «CT/SW» [4] «Center» Óðîâåíü

öåíòðàëüíîé ÀÑ

10.

[4] «SubWoofer» Óðîâåíü ñàáâóôåðà

[5] «T-TONE» * Óðîâåíü òåñòîâîãî

4 Âîéäèòå â ðåæèì íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

ñèãíàëà

çâó÷àíèÿ

Íàæìèòå êíîïêó [3] (AD SET).

[5] [2] «USER» Âûçîâ ðåæèìà User

«CALL» [3] «INST» Âûçîâ ðåæèìà Installer

5 Âûáåðèòå ïàðàìåòð çâó÷àíèÿ, êîòîðûé

Âû õîòèòå íàñòðîèòü

- Âû ìîæåòå âûçâàòü çíà÷åíèå ïàðàìåòðà, óñòàíîâ-

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [2]-[5].

ëåííîå â ðåæèìå PRO, âûáðàâ ôóíêöèþ CALL. Îáðà-

Êàæäîå íàæàòèå íà îäíó èç ýòèõ êíîïîê ïðèâîäèò ê

òèòåñü ê ñòðàíèöå 32 («Âûçîâ ïàðàìåòðîâ èç ïàìÿ-

âûáîðó íàñòðàèâàåìûõ ïàðàìåòðîâ â ïîðÿäêå, ïðè-

òè»).

âåäåííîì íèæå.

- * Âû ìîæåòå ïðîñëóøèâàòü òåñòîâûé ñèãíàë, êîãäà

Âû íàñòðîèòå åãî. Ïðè âûáîðå ðåæèìà «T-TONE»

Ôóíêöèÿ KDC-W9027

óðîâåíü çâó÷àíèÿ óìåíüøàåòñÿ. Ïîñëå âûáîðà èñ-

õîäíîãî èñòî÷íèêà âîññòàíàâëèâàåòñÿ îáû÷íûé

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå Ïàðàìåòð

óðîâåíü çâó÷àíèÿ.

êíîïêè çâóêà

[2] Óñòàíîâêà ðàçìåðà

6 Îòðåãóëèðóéòå çíà÷åíèå âûáðàííîãî ïà-

«CABIN» êàáèíû

ðàìåòðà çâó÷àíèÿ

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

[3] [2] «FRONT» Âûáîð ôðîíòàëüíûõ ÀÑ

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷å-

«SP-SEL» [3] «REAR» Âûáîð òûëîâûõ ÀÑ

íèþ çíà÷åíèé ïàðàìåòðîâ â ïîðÿäêå, ïðèâåäåííîì

[4] «SW» Âûáîð ñàáâóôåðà

íèæå.

[4] [2] «FRONT» [2] «Front-L» Óðîâåíü ôðîíòàëüíîé

«SP-LEV» ëåâîé ÀÑ

Ïàðàìåòð Âàðèàíòû

[2] «Front-R» Óðîâåíü ôðîíòàëüíîé

Âûáîð ðàçìåðà êàáèíû OFF/Compact/Sedan/Wagon1/

ïðàâîé ÀÑ

Wagon2/MiniVan1/MiniVan2/SUV/

[3] «REAR» [3] «Rear-L» Óðîâåíü òûëîâîé

PassengerVan

ëåâîé ÀÑ

Âûáîð ôðîíòàëüíûõ ÀÑ O.E.M./10/13/16/17/18 (ñì)/4*6/

[3] «Rear-R» Óðîâåíü òûëîâîé

5*7/6*8/6*9/7*10 (äþéìîâ)

ïðàâîé ÀÑ

Âûáîð òûëîâûõ ÀÑ None (Íåò)/O.E.M./10/13/16/17

[4] «SW» Óðîâåíü ñàáâóôåðà

/18 (ñì)/4*6/5*7/6*8/6*9/

[5] «T-TONE» Óðîâåíü òåñòîâîãî

7*10 (äþéìîâ)

ñèãíàëà

Âûáîð öåíòðàëüíîé ÀÑ *2 None/40*70 (ìì)/5/10/

13/16 Over (ñì)

[5] [2] «USER» Âûçîâ ðåæèìà User

Âûáîð ñàáâóôåðà 16/20/25/30/38 Over (ñì)/None

«CALL» [3] «INST» Âûçîâ ðåæèìà Installer

Âûáîð ôðîíòàëüíûõ (ëåâîé

è ïðàâîé) è òûëîâûõ

(ëåâîé è ïðàâîé) ÀÑ îò -10 äî +10

Óðîâåíü öåíòðàëüíîé ÀÑ *2 îò -10 äî +10

Óðîâåíü ñàáâóôåðà îò -10 äî +10

28 41

py

- Ñïîñîáû âûáîðà äðóãèõ ïàïîê â ðåæèìå âûáîðà

Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì áûñòðî âûáðàòü ïàïêó,

àëüáîìà îòëè÷àþòñÿ îò ñïîñîáîâ â ðåæèìå ïîèñêà

êîòîðóþ Âû õîòèòå ïðîñëóøàòü.

àëüáîìà. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà

â ðàçäåëå «Çàìå÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ ôàéëîâ

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

MP3/WMA» íà ñòðàíèöå 8.

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

Îòìåíà ðåæèìà âûáîðà àëüáîìà

[5] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «FSEL». Ïðî÷òèòå ðàçäåë

Íàæìèòå êíîïêó [3] (EXIT).

«Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìû ìíîãîôóí-

êöèîíàëüíûõ êíîïîê».

2 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì âûáîðà

àëüáîìà

Íàæìèòå êíîïêó [5] (FSEL).

Íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «FOLDER

SELECT» (Âûáîð ïàïêè).

 ýòîì ðåæèìå íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñëåäóþ-

ùàÿ èíôîðìàöèÿ î ïàïêå.

Äèñïëåé íàçâàíèÿ ïàïêè

Îòîáðàæàåò íàçâàíèå òåêóùåé âûáðàííîé ïàïêè.

Äèñïëåé íîìåðà ïàïêè

Îòîáðàæàåò íîìåð ïàïêè ïî îòíîøåíèþ

ê íîìåðó òåêóùåé âûáðàííîé ïàïêè.

3 Âûáåðèòå óðîâåíü ïàïêè

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

Íàæàòèå íà êíîïêó [FM] ïðèâîäèò ê ïåðåõîäó íà 1

óðîâåíü âíèç, íà êíîïêó [AM] - íà 1 óðîâåíü ââåðõ.

Âûáîð ïàïêè íà òåêóùåì óðîâíå

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Íàæàòèå íà êíîïêó [I<<] ïðèâîäèò ê ïåðåõîäó íà

ïðåäûäóùóþ ïàïêó, íà êíîïêó [>>I] - íà ñëåäóþùóþ

ïàïêó.

Âîçâðàò ê âåðõíåìó óðîâíþ

Íàæìèòå êíîïêó [4] (HOME).

Ïðîëèñòûâàíèå íàçâàíèÿ ïàïêè

Íàæìèòå êíîïêó [SCRL].

4 Íà÷íèòå âîñïðîèçâåäåíèå âûáðàííîé

ïàïêè

Íàæìèòå êíîïêó [2] (OK).

Ðåæèì âûáîðà ïàïêè áóäåò îòìåíåí è áóäåò íà÷àòî

âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ ôîðìàòà MP3/WMA, íà-

õîäÿùèõñÿ â âûáðàííîé ïàïêå.

Ôóíêöèè ïðîèãðûâàòåëÿ CD/MP3/WMA/âíåøíåãî ïðîèãðûâàòåëÿ

Ïîâòîð òðýêà/ôàéëà/äèñêà/ïàïêè

Âîñïðîèçâåäåíèå

â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

Âû ìîæåòå àêòèâèçèðîâàòü ðåæèì ïîâòîðíîãî âîñ-

- Íàñòðîéêà âûáðàííîãî ïàðàìåòðà òàêæå ìîæåò

ïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè, äèñêà â äèñêîâîì ÷åéíäæåðå

Ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü âñå ïåñíè (òðýêè) íà

áûòü âûïîëíåíà ñ ïîìîùüþ âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè

èëè â ïàïêå ôàéëîâ ÌÐ3/WMA.

äèñêå èëè â ïàïêå äèñêà MP3/WMA â ñëó÷àéíîì

ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó

ïîðÿäêå.

«Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè ðåãó-

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

ëèðîâêè ãðîìêîñòè» íà ñòðàíèöå 13.

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

- Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü óðîâåíü çâó÷àíèÿ àêóñòè-

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

÷åñêîé ñèñòåìû òîëüêî, åñëè óñòàíîâèòå ïàðàìåòð

[4] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «REP».

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

«SP-SEL» â ëþáîå ïîëîæåíèå, îòëè÷íîå îò «None»

Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

[3] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «RDM».

(Íåò).

ñèñòåìû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

-

*2

Ôóíêöèÿ ìîäåëè KDC-PSW9527.

ñèñòåìû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

2 Âêëþ÷èòå èëè âûêëþ÷èòå ðåæèì ïîâòîð-

7 Âûéäèòå èç ðåæèìà

íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ.

2 Âêëþ÷èòå èëè âûêëþ÷èòå ðåæèì âîñïðî-

íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâóêà

Íàæèìàéòå êíîïêó [4] («REP»).

èçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå, íàæèìàÿ

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷å-

êíîïêó [3] (RDM).

íèþ ðåæèìà ïîâòîðà â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå.

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ/

âûêëþ÷åíèþ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì

Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêà

ïîðÿäêå. Êîãäà ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àé-

èëè âíåøíåãî äèñêà

íîì ïîðÿäêå âêëþ÷åí, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ

Ðåæèì ïîâòîðà Äèñïëåé

ñîîáùåíèå «Random ON».

Ïîâòîð òðýêà «Repeat ON»

äèñêîâîì ÷åéíäæåðå) «Track Repeat ON»

- Íàæàòèå íà êíîïêó [>>I] ïðèâîäèò ê âîñïðîèçâå-

Ïîâòîð äèñêà äèñêîâîì ÷åéíäæåðå) «Disc Repeat ON»

äåíèþ ñëåäóþùåé ïåñíè (òðýêà), âûáðàííîé ïî

Ïîâòîð âûêëþ÷åí «Repeat OFF»

ñëó÷àéíîìó çàêîíó.

Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

ôàéëîâ ÌÐ3/WMA

Ðåæèì ïîâòîðà Äèñïëåé

Ôóíêöèÿ äèñêîâîãî ÷åéíäæåðà

Ïîâòîð ôàéëà «File Repeat ON»

Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì

Ïîâòîð ïàïêè «Folder Repeat ON»

Ïîâòîð âûêëþ÷åí «Repeat OFF»

ïîðÿäêå âñåõ äèñêîâ,

íàõîäÿùèõñÿ â ìàãàçèíå

 ýòîì ðåæèìå òðýêè ñî âñåõ äèñêîâ, íàõîäÿùèõñÿ

â äèñêîâîì ÷åéíäæåðå, âîñïðîèçâîäÿòñÿ â ñëó÷àé-

Îáçîð òðýêîâ

íîì ïîðÿäêå.

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïîñëåäîâàòåëüíîå âîñïðî-

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

èçâåäåíèå íà÷àëà êàæäîé ïåñíè (òðýêà) íà äèñêå

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

èëè â ïàïêå ôàéëîâ MP3/WMA è íàéòè ïåñíþ,

[5] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «M.RDM». Ïðî÷òèòå ðàç-

êîòîðóþ Âû õîòèòå ïðîñëóøàòü.

äåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìû ìíîãî-

ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

1 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

2 Âêëþ÷èòå èëè âûêëþ÷èòå ðåæèì âîñïðî-

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé

èçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå äèñêîâîãî

[2] íå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «SCAN». Ïðî÷òèòå ðàçäåë

ìàãàçèíà, íàæèìàÿ êíîïêó [5] (M.RDM).

«Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìû ìíîãîôóí-

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ/

êöèîíàëüíûõ êíîïîê».

âûêëþ÷åíèþ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì

ïîðÿäêå äèñêîâîãî ìàãàçèíà.

2 Íà÷íèòå îáçîð òðýêîâ

Êîãäà ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

Íàæìèòå êíîïêó [2] (SCAN).

âêëþ÷åí, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå

Íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «Scan

«M.Random ON».

ON» (Îáçîð âêëþ÷åí).

- Íàæàòèå íà êíîïêó [>>I] ïðèâîäèò ê âîñïðîèçâå-

3 Îòêëþ÷èòå ðåæèì îáçîðà, êîãäà Âû óñëû-

äåíèþ ñëåäóþùåé ïåñíè, âûáðàííîé ïî ñëó÷àéíîìó

øèòå òðýê, êîòîðûé õîòèòå ïðîñëóøàòü

çàêîíó.

Íàæìèòå êíîïêó [2].

40 29

Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527/W9027

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ çâóêîì

Âîñïðîèçâåäåíèå âíåøíåãî äèñêà

Ôóíêöèÿ äèñêîâîãî ÷åéíäæåðà/MP3/WMA

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527

Ïîèñê äèñêà/ïàïêè

(ïðîôåññèîíàëüíûé ðåæèì PRO)

Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷èòü äîïîëíèòåëü-

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå Ïàðàìåòð

íûå ïðîèãðûâàòåëè è âîñïðîèçâîäèòü äèñêè â ïîä-

êíîïêè çâóêà

Âûáåðèòå äèñê, óñòàíîâëåííûé â äèñêîâûé ÷åéíä-

êëþ÷åííûõ ïðîèãðûâàòåëÿõ.

1 Âûáåðèòå ïðîôåññèîíàëüíûé ðåæèì íà-

[2] [2] «FRONT» Â×-ôèëüòð

æåð, èëè ïàïêó, çàïèñàííóþ íà äèñêå ñ ôàéëàìè

ñòðîéêè PRO

«XOver» ôðîíòàëüíîãî êàíàëà

MP3/WMA.

Ñì.ðàçäåë «Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ» íà

[3] «REAR» Â×-ôèëüòð

Íàæàòèåì íà êíîïêó [SRC] âûáåðèòå ðåæèì

òûëîâîãî êàíàëà

óïðàâëåíèÿ âíåøíèì ïðîèãðûâàòåëåì äèñ-

Íàæèìàéòå êíîïêó [DISC-] èëè [DISC+].

ñòðàíèöå 50 è âûáåðèòå «Audio Setup: PRO».

[4] «CNTR» Â×-ôèëüòð

êîâ.

öåíòðàëüíîãî êàíàëà

2 Âûáåðèòå ïàðàìåòð çâó÷àíèÿ, êîòîðûé

[5] «SW» Í×-ôèëüòð ñàáâóôåðà

Ïðèìåðû äèñïëåÿ:

Âû õîòèòå íàñòðîèòü

[5] «PHASE» Ôàçà ñàáâóôåðà

Äèñïëåé Ïðîèãðûâàòåëü

Âûáåðèòå ïàðàìåòð çâó÷àíèÿ, êîòîðûé Âû õîòèòå

«Compact Disc» Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ

Ôóíêöèÿ ïóëüòà ÄÓ

íàñòðîèòü, âûïîëíèâ øàãè 2-5 ïðîöåäóðû óïðîùåí-

[3] [2] «FRONT» DTA ôðîíòàëüíîãî

íîé íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ Easy, ïðèâå-

"DTA" êàíàëà

«CD Change CD-÷åéíäæåð

Ïðÿìîé âûáîð òðýêà/ôàéëà

äåííîé íà ñòðàíèöå 28.

[3] «REAR» DTA òûëîâîãî êàíàëà

«MD Changer» MD-÷åéíäæåð

[4] «CNTR» DTA öåíòðàëüíîãî

êàíàëà

Ïàóçà è âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâå-

Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü âûáîð òðýêà/ôàéëà íàïðÿ-

[5] «SW» DTA ñàáâóôåðà

ìóþ, ââåäÿ íîìåð òðýêà/ôàéëà.

1 ñåêöèÿ

äåíèÿ

[4] * [2] «FRONT» [2] «BASS» * Ýêâàëàéçåð íèçêèõ

×òîáû âêëþ÷èòü ðåæèì ïàóçû, íàæìèòå

1 Ââåäèòå íîìåð òðýêà/ôàéëà

Ôóíêöèÿ KDC-W9027

«EQ» ÷àñòîò ôðîíòàëüíîãî

êíîïêó [>II].

Íàæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè íà ïóëüòå äè-

êàíàëà

Ïîâòîðíîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âîçîá-

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå Ïàðàìåòð

[3] «MID» * Ýêâàëàéçåð ñðåäíèõ

ñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

íîâëåíèþ âîñïðîèçâåäåíèÿ.

êíîïêè çâóêà

÷àñòîò ôðîíòàëüíîãî

êàíàëà

2 Îñóùåñòâèòå âûáîð òðýêîâ/ôàéëîâ

[2] [2] «FRONT» Â×-ôèëüòð

- Ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû, è

«XOver» ôðîíòàëüíîãî êàíàëà

[4] «TRE» * Ýêâàëàéçåð âûñîêèõ

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü îòîáðàæåíà,

[3] «REAR» Â×-ôèëüòð òûëîâîãî

÷àñòîò ôðîíòàëüíîãî

êàíàëà

âàðüèðóþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òèïà ïîäêëþ÷åí-

êàíàëà

Îòìåíà ïðÿìîãî âûáîðà òðýêà/ôàéëà

[4] «SW» Í×-ôèëüòð ñàáâóôåðà

[3] «REAR» [2] «BASS» * Ýêâàëàéçåð íèçêèõ

íîãî âíåøíåãî ïðîèãðûâàòåëÿ äèñêîâ.

[4] «PHASE» Ôàçà ñàáâóôåðà

÷àñòîò òûëîâîãî êàíàëà

Íàæìèòå êíîïêó [>II].

[3] «MID» * Ýêâàëàéçåð ñðåäíèõ

[3] [2] «FRONT» DTA ôðîíòàëüíîãî

÷àñòîò òûëîâîãî êàíàëà

"DTA" êàíàëà

[4] «TRE» * Ýêâàëàéçåð âûñîêèõ

[3] «REAR» DTA òûëîâîãî êàíàëà

÷àñòîò òûëîâîãî êàíàëà

[4] «SW» DTA ñàáâóôåðà

[4] «CNTR» [2] «BASS» * Ýêâàëàéçåð íèçêèõ

Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå

÷àñòîò öåíòðàëüíîãî

Ôóíêöèÿ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ ñ ïóëüòàìè ÄÓ

äèñêà âïåðåä è íàçàä

[4] * [2] «FRONT» [2] «BASS» * Ýêâàëàéçåð íèçêèõ

êàíàëà

Ïðÿìîé âûáîð äèñêà

«EQ» ÷àñòîò ôðîíòàëüíîãî

[3] «MID» * Ýêâàëàéçåð ñðåäíèõ

êàíàëà

÷àñòîò öåíòðàëüíîãî

Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå âïåðåä:

[3] «MID» * Ýêâàëàéçåð ñðåäíèõ

êàíàëà

Óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîï-

Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü âûáîð äèñêà, ââåäÿ åãî

÷àñòîò ôðîíòàëüíîãî

[4] «TRE» * Ýêâàëàéçåð Â×

êó [>>I].

íîìåð.

êàíàëà

öåíòðàëüíîãî êàíàëà

 òî÷êå, ñ êîòîðîé Âû õîòèòå âîçîáíîâèòü îáû÷-

[4] «TRE» * Ýêâàëàéçåð âûñîêèõ

÷àñòîò ôðîíòàëüíîãî

[5] [2] «FRONT» [2] «Front-L» Óðîâåíü ôðîíòàëüíîé

íîå âîñïðîèçâåäåíèå, îòïóñòèòå íàæàòóþ êíîï-

1 Ââåäèòå íîìåð äèñêà

êàíàëà

«SP-LEV» ëåâîé ÀÑ

êó.

Íàæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè íà ïóëüòå äè-

[3] «REAR» [2] «BASS» * Ýêâàëàéçåð íèçêèõ

[2] «Front-R» Óðîâåíü ôðîíòàëüíîé

ñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

÷àñòîò òûëîâîãî êàíàëà

ïðàâîé ÀÑ

Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà íàçàä:

[3] «MID» * Ýêâàëàéçåð ñðåäíèõ

[3] «REAR» [3] «Rear-L» Óðîâåíü òûëîâîé

Óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîï-

2 Îñóùåñòâèòå âûáîð äèñêà

÷àñòîò òûëîâîãî êàíàëà

ëåâîé ÀÑ

êó [I<<].

Íàæèìàéòå êíîïêó [DISC-] èëè [DISC+].

[4] «TRE» * Ýêâàëàéçåð âûñîêèõ

[3] «Rear-R» Óðîâåíü òûëîâîé

 òî÷êå, c êîòîðîé Âû õîòèòå âîçîáíîâèòü îáû÷-

÷àñòîò òûëîâîãî êàíàëà

ïðàâîé ÀÑ

[4] «CT/SW» [4] «Center» Óðîâåíü

íîå âîñïðîèçâåäåíèå, îòïóñòèòå íàæàòóþ êíîï-

Îòìåíà ðåæèìà ïðÿìîãî âûáîðà äèñêà

êó.

[5] [2] «FRONT» [2] «Front-L» Óðîâåíü ôðîíòàëüíîé

öåíòðàëüíîé ÀÑ

Íàæìèòå êíîïêó [>II].

«SP-LEV» ëåâîé ÀÑ

[4] «SubWoofer»Óðîâåíü ñàáâóôåðà

*2

[2] «Front-R» Óðîâåíü ôðîíòàëüíîé

[5] «T-TONE» Óðîâåíü òåñòîâîãî

ïðàâîé ÀÑ

ñèãíàëà

[3] «REAR» [3] «Rear-L» Óðîâåíü òûëîâîé

ëåâîé ÀÑ

- * Ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû ìîãóò áûòü íàñòðîåíû íàæàòèåì íà

Âûáîð òðýêà (ïåñíè)/ôàéëà

[3] «Rear-R» Óðîâåíü òûëîâîé

êíîïêè [2] «BASS», [3] «MID» èëè [4] «TRE» â ôóíêöèè EQ.

ïðàâîé ÀÑ

[2] «BASS»: «BASS (öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà íèçêèõ ÷àñòîò)

[4] «SW» Óðîâåíü ñàáâóôåðà

«BASS (óðîâåíü íèçêèõ ÷àñòîò)

Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïîèñê ïåñíè íà äèñêå èëè

[5] «T-TONE» Óðîâåíü òåñòîâîãî

«BASS (ôàêòîð êà÷åñòâà íèçêèõ ÷àñòîò)

[3] «MID»: «MID (öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà ñðåäíèõ ÷àñòîò)

â ïàïêå ôàéëîâ MP3/WMA.

ñèãíàëà

«MID (óðîâåíü ñðåäíèõ ÷àñòîò)

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

«MID (ôàêòîð êà÷åñòâà ñðåäíèõ ÷àñòîò)

[4] «TRE»: «TRE (öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà âûñîêèõ ÷àñòîò)

«TRE (óðîâåíü âûñîêèõ ÷àñòîò)

«TRE (ôàêòîð êà÷åñòâà âûñîêèõ ÷àñòîò)

30 39

Ôóíêöèè ïðîèãðûâàòåëÿ CD/MP3/WMA/âíåøíåãî ïðîèãðûâàòåëÿ

-

*2

Âû ìîæåòå ïðîñëóøèâàòü òåñòîâûé ñèãíàë, êîãäà Âû íàñòðîèòå

Ïàìÿòü íàñòðîåííûõ ïàðàìåòðîâ

åãî. Ïðè âûáîðå ðåæèìà «T-TONE» óðîâåíü çâó÷àíèÿ óìåíüøàåòñÿ.

Ïîñëå âûáîðà èñõîäíîãî èñòî÷íèêà âîññòàíàâëèâàåòñÿ îáû÷íûé

çâó÷àíèÿ (ðåæèì PRO)

NEXT2-5

SRC

óðîâåíü çâó÷àíèÿ.

- Xover (÷àñòîòà ñðåçà êðîññîâåðà)

Âû ìîæåòå âðó÷íóþ óñòàíîâèòü ÷àñòîòó ñðåçà äëÿ àêóñòè÷åñêèõ

1 Âûáåðèòå ïðîôåññèîíàëüíûé ðåæèì íà-

ñèñòåì.

ñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ

- DTA (öèôðîâàÿ íàñòðîéêà âðåìåííûõ õàðàêòåðèñòèê)

Ñì.ðàçäåë «Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ» íà

Âû ìîæåòå âðó÷íóþ óñòàíîâèòü âðåìÿ çàäåðæêè çâó÷àíèÿ êàæäîãî

ñòðàíèöå 50 è âûáåðèòå «Audio Setup: PRO».

êàíàëà çâóêà.

- EQ (ýêâàëàéçåð)

2 Âûáåðèòå èñòî÷íèê, äëÿ êîòîðîãî Âû õî-

Âû ìîæåòå âðó÷íóþ íàñòðîèòü êðèâóþ ðàáîòû ýêâàëàéçåðà.

òèòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû çâó÷àíèÿ

- SP-LEV (óðîâåíü çâó÷àíèÿ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì)

Óñòàíîâèòå óðîâåíü ãðîìêîñòè äëÿ êàæäîãî ïîëîæå

íèÿ.

Íàæèìàéòå êíîïêó [SRC].

3 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê

38

SCRL/

AM/

FM/

4 ¢

2 ñåêöèÿ

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

NAME.S

DISC-

DISC+

Íàæèìàéòå êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé [3]

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå Ïàðàìåòð

íå áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå «AD SET». Îáðàòè-

êíîïêè çâóêà

òåñü ê ðàçäåëó «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñ-

[2] [2] «USER» Ïàìÿòü ïîëüçîâàòåëÿ (User)

«MEMORY» [3] «INST» Ïàìÿòü Installer

òåìû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê» íà ñòðàíèöå

Âðåìÿ âîñïðîèçâå-

[3] [2] «USER» Âûçîâ ïàðàìåòðîâ èç ïàìÿòè User

10.

Íîìåð òðýêà

äåíèÿ ïåñíè

«CALL» [3] «INST» Âûçîâ ïàìÿòè Installer

4 Âîéäèòå â ðåæèì íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

- Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü óñòàíîâëåííûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ â

çâó÷àíèÿ

ïàìÿòè, âûáðàâ MEMORY. Òàêæå Âû ìîæåòå âûçâàòü ñîõðàíåííûå

Íàæìèòå êíîïêó [3] (AD SET).

çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ, âûáðàâ CALL. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Âûçîâ

ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè» (ñì.ñòðàíèöó 32).

5 Âûáåðèòå ñåêöèþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

3 Íàñòðîéòå âûáðàííûé ïàðàìåòð çâóêà

Íàæèìàéòå êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä îäíîé èç

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

êíîïîê [2]-[5] íå ïîÿâèòñÿ íóæíûé ïàðàìåòð, êîòî-

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ

ðûé Âû õîòèòå íàñòðîèòü.

çíà÷åíèÿ âûáðàííîãî ïàðàìåòðà â ñîîòâåòñòâèè ñ

ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöåé.

6 Âûáåðèòå ïàðàìåòð çâó÷àíèÿ, êîòîðûé

Âû õîòèòå íàñòðîèòü

Íàñòðàèâàåìûé ïàðàìåòð Âàðèàíòû

Âîñïðîèçâåäåíèå CD è MP3/WMA

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [2]-[5].

Â×-ôèëüòð ôðîíòàëüíîãî êàíàëà Through/30-250 (Ãö)

Â×-ôèëüòð òûëîâîãî êàíàëà Through/30-250 (Ãö)

Âûïîëíèòå íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ, êàê

Åñëè äèñê íå óñòàíîâëåí

Â×-ôèëüòð öåíòðàëüíîãî êàíàëà

* 3

Through/30-250 (Ãö)

îïèñàíî íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå.

Í×-ôèëüòð ñàáâóôåðà 30-250 Ãö

1 Îòêðîéòå ëèöåâóþ ïàíåëü, ÷òîáû óñòàíî-

Ôàçà ñàáâóôåðà Normal/Reverse

7 Âûáåðèòå ñåêöèþ ñîõðàíåíèÿ ïàðàìåò-

âèòü äèñê

DTA ôðîíòàëüíîãî/òûëîâîãî

ðîâ â ïàìÿòè

êàíàëîâ/ñàáâóôåðà 0-610 (ñì)

Íàæìèòå êíîïêó îòêðûâàíèÿ ëèöåâîé ïàíå-

DTA öåíòðàëüíîãî êàíàëà

*3

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

0-170 (ñì)

ëè [

Íàæèìàéòå êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà èíäèêàòîð

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà Í× 60 - 400 (Ãö)

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà Ñ× 500 Ãö - 3,15 êÃö

«MEMORY» íå ïîÿâèòñÿ íàä êíîïêîé [2].

Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà Â× 4 êÃö - 16,00 êÃö

Óðîâåíü Í×/Ñ×/Â× îò -9 äî +9 äÁ

8 Âûáåðèòå ðåæèì ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè

Ôàêòîð êà÷åñòâà Í×/Ñ×/Â× 0,25/0,50/1,00/2,00

Íàæìèòå êíîïêó [2] (MEMORY).

Óðîâíè ôðîíòàëüíûõ/òûëîâûõ/

öåíòðàëüíîé ÀÑ *3/ñàáâóôåðà îò -10 äî +10

9 Ñîõðàíèòå óñòàíîâëåííûå çíà÷åíèÿ ïàðà-

ìåòðîâ â ïàìÿòè

- Óñòàíîâêà çíà÷åíèÿ íàñòðàèâàåìîãî ïàðàìåòðà òàêæå ìîæåò

Íà 3 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [2] («USER»)/

áûòü âûïîëíåíà ïðè ïîìîùè âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè ðåãóëèðîâêè

[3] («INST»).

ãðîìêîñòè. Ñì.ðàçäåë «Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû âðàùàþùåéñÿ ðó÷êè

ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè» (ñì.ñòðàíèöó 13).

Èíäèêàòîð MEMORY ìèãíåò îäèí ðàç.

- Äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáèòüñÿ íàèëó÷øåãî êà÷åñòâà çâó÷àíèÿ, ñíà÷àëà

«USER»: Óñòàíîâëåííûå çíà÷åíèÿ áóäóò ñòåðòû èç

ïðè ïîìîùè óïðîùåííîãî ðåæèìà íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâó÷à-

ïàìÿòè, åñëè Âû îòêëþ÷èòå àêêóìóëÿòîð èëè íàæìå-

íèÿ óñòàíîâèòå ïàðàìåòðû CABIN è SP-SEL (ñì.ñòðàíèöó 28). Îá-

òå êíîïêó ñáðîñà.

ðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Çàìå÷àíèÿ ïî ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ çâóêîì»,

«INST»: Çíà÷åíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ â ïàìÿòè äàæå, åñëè

ïðèâåäåííîìó íà ñòðàíèöå 11.

-

*3

Âû îòêëþ÷èòå àêêóìóëÿòîð èëè íàæìåòå êíîïêó ñáðî-

Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527

ñà.

- Êîãäà âêëþ÷åíà (ON) ñèñòåìà äâîéíîé çîíû, êàæäûé èç ñëåäóþ-

ùèõ ïàðàìåòðîâ èãíîðèðóåòñÿ: Xover/EQ/DTA.

10 Âûéäèòå èç ðåæèìà íàñòðîéêè ïàðàìåò-

ðîâ çâó÷àíèÿ

4 Âûéäèòå èç ðåæèìà íàñòðîéêè ïàðàìåò-

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

ðîâ çâó÷àíèÿ

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

38 31

0

Ïàóçà è âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâå-

äåíèÿ

Íàæìèòå êíîïêó [>II].

×òîáû âîçîáíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå, íàæìèòå

êíîïêó [>II] åùå ðàç.

Èçâëå÷åíèå äèñêà

].

1 Èçâëåêèòå äèñê

2 Óñòàíîâèòå äèñê.

Íàæìèòå êíîïêó [

- Êîãäà ëèöåâàÿ ïàíåëü îòêðûòà, îíà ìîæåò ìåøàòü

ïåðåêëþ÷åíèþ ñêîðîñòåé èëè âûïîëíåíèþ êàêèõ-

ëèáî äðóãèõ äåéñòâèé. Åñëè ýòî ïðîèñõîäèò, óäå-

ëÿéòå îñîáîå âíèìàíèå áåçîïàñíîñòè è ñíà÷àëà

âûïîëíèòå íóæíîå äåéñòâèå, à çàòåì âîñïîëüçóé-

òåñü CD-ðåñèâåðîì.

- Êîãäà ëèöåâàÿ ïàíåëü ïåðåìåùàåòñÿ, çâóê âðå-

ìåííî îòêëþ÷àåòñÿ.

Åñëè äèñê óæå óñòàíîâëåí â ñëîò

Íàæàòèåì íà êíîïêó [SRC] îòîáðàçèòå íà

äèñïëåå ñîîáùåíèå «Compact Disc».

0

].

2 Çàêðîéòå ëèöåâóþ ïàíåëü

Íàæìèòå êíîïêó [

0

].

- 8-ñàíòèìåòðîâûå êîìïàêò-äèñêè íå ìîãóò áûòü

âîñïðîèçâåäåíû. Èñïîëüçîâàíèå àäàïòåðà è óñòà-

íîâêà åãî â ñëîò ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ

CD-ðåñèâåðà.

-  êà÷åñòâå íîñèòåëåé ôàéëîâ MP3/WMA, êîòîðûå

ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû íà ýòîì ïðîèãðûâàòå-

ëå, ìîãóò âûñòóïàòü CD-ROM, CD-R è CD-RW.

Ôîðìàòû íîñèòåëåé äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü ôîð-

ìàòàì ISO 9660 óðîâåíü 1, óðîâåíü 2, Joliet èëè

Romeo. Ñïîñîáû çàïèñè èíôîðìàöèè MP3/WMA è

ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè îïèñàíû â ðàçäåëå «Çàìå-

÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ ôàéëîâ MP3/WMA» íà

ñòðàíèöå 8. Ïåðåä ñîçäàíèåì íîñèòåëÿ (äèñêà) ñ

ôàéëàìè MP3/WMA ïðî÷òèòå ýòîò ðàçäåë.

Ôóíêöèÿ KDC-PSW9527/W9027

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ çâóêîì

Èçìåíåíèå ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè PTY

Âûçîâ ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ,

ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè

Âû ìîæåòå âûáðàòü ÿçûê, íà êîòîðîì áóäóò îòîáðà-

æàòüñÿ ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå.

1 Âîéäèòå â ðåæèì íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ

1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì PTY

çâó÷àíèÿ

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «PTY (òèï ïðîãðàììû)», ïðè-

Íàæìèòå êíîïêó [3] («AD SET»).

âåäåííîìó ðàíåå.

2 Âûáåðèòå ñåêöèþ âûçîâà ïàðàìåòðîâ èç

2 Âîéäèòå â ðåæèì âûáîðà ÿçûêà

ïàìÿòè

Íàæìèòå êíîïêó [SCRL].

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

Íàæèìàéòå êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêîé [3]/

3 Âûáåðèòå ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé

[5] íå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «CALL».

íà äèñïëåå

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [ÀÌ].

3 Âûçîâèòå ñîäåðæèìîå ïàìÿòè è âûáåðè-

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ

òå ïàðàìåòð, çíà÷åíèå êîòîðîãî Âû õîòèòå

ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé íà äèñïëåå â ñëå-

îòîáðàçèòü

äóþùåì ïîðÿäêå:

Íàæìèòå êíîïêó [3]/[5] «CALL».

ßçûê Äèñïëåé

Àíãëèéñêèé English

Èñïàíñêèé Spanish

- Åñëè Âû âûáåðåòå ïðîôåññèîíàëüíûé ðåæèì

Ôðàíöóçñêèé French

íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ (ñòðàíèöà 50), íà-

Ãîëëàíäñêèé Dutch

æìèòå êíîïêó [3]. Åñëè Âû âûáåðåòå óïðîùåííûé

Íîðâåæñêèé Norwegian

ðåæèì (Easy), íàæìèòå êíîïêó [5].

Ïîðòóãàëüñêèé Portuguese

Øâåäñêèé Swedish

4 Âûçîâèòå íóæíîå çíà÷åíèå èç ïàìÿòè

Íåìåöêèé German

Íàæìèòå êíîïêó [2] («USER»)/[3] («INST»).

4 ×òîáû âûéòè èç ðåæèìà âûáîðà ÿçûêà

5 Âûéäèòå èç ðåæèìà íàñòðîéêè ïàðàìåò-

îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé

ðîâ çâó÷àíèÿ

Íàæìèòå êíîïêó [SCRL].

Íàæìèòå êíîïêó [6] (RTN).

32 37

Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS

Ôóíêöèè òþíåðà

PTY (òèï ïðîãðàììû)

- Ðå÷åâûå è ìóçûêàëüíûå òèïû ïðîãðàìì âêëþ÷àþò

â ñåáÿ ñëåäóþùèå òèïû:

(Ðå÷åâûé ïðîãðàììû: 3-11, 18-25, 31; ìóçûêàëüíûå

Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì âûáðàòü òèï ïðîãðàììû

12-17, 26-30)

SRCNEXT1-6

è îñóùåñòâèòü ïîèñê òîëüêî ñòàíöèé ñ îïðåäåëåí-

- Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü âûáðàííûå òèïû ïðîãðàììû

íûì òèïîì ïðîãðàììû.

â ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè [1]-[6] è áûñòðî âûçûâàòü ýòè òèïû

ïðîãðàìì. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Ñîõðàíåíèå òèïà

1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì PTY

ïðîãðàììû â ïàìÿòè».

Íàæìèòå êíîïêó [PTY].

- Âû ìîæåòå èçìåíèòü ÿçûê îòîáðàæåíèÿ èíôîðìà-

- Ýòà ôóíêöèÿ íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà, êîãäà

öèè íà äèñïëåå. Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Èçìåíåíèå

âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè èëè ïðè

ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè PTY».

ïðèåìå ðàäèîñòàíöèé äèàïàçîíà ÀÌ.

3 Âêëþ÷èòå ïîèñê ïî âûáðàííîìó òèïó ïðî-

2 Âûáåðèòå òèï ïðîãðàììû

ãðàììû.

Íàæèìàéòå êíîïêó [ÀÌ] èëè [FM].

Íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âûáîðó òèïà

Åñëè Âû çàõîòèòå îñóùåñòâèòü ïîèñê äðóãèõ ñòàí-

AMMENU

FM

4 ¢

ïðîãðàììû â ïðèâåäåííîì íèæå ïîðÿäêå.

öèé, íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I] åùå ðàç.

- Åñëè âûáðàííûé òèï ïðîãðàììû íå ìîæåò áûòü

Òèï ïðîãðàììû Äèñïëåé

íàéäåí, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð NO PTY.

1. Ðå÷åâûå ïðîãðàììû (All Speech)

Âûáåðèòå äðóãîé òèï ïðîãðàììû.

Èíäèêàòîð

Íîìåð ñòàíöèè

2. Ìóçûêàëüíûå ïðîãðàììû (All Music)

÷àñòîòíîãî

ôèêñèðîâàííîé

×àñòîòà

3. Íîâîñòè (News)

4 Âûéäèòå èç ðåæèìà PTY

äèàïàçîíà

íàñòðîéêè

íàñòðîéêè

4. Òåêóùèå ñîáûòèÿ (Current Affairs)

Íàæìèòå êíîïêó [PTY].

5. Èíôîðìàöèÿ (Information)

6. Ñïîðò (Sport)

7. Îáðàçîâàíèå (Education)

8. Äðàìàòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ (Drama)

9. Êóëüòóðà (Cultures)

Ñîõðàíåíèå òèïà

10. Íàóêà (Science)

ïðîãðàììû â ïàìÿòè

11. Ðàçëè÷íûå òåìû (Varied Speech)

12. Ïîïóëÿðíàÿ ìóçûêà (Pop Music)

Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü âûáðàííûå òèïû ïðîãðàììû â

13. Ðîê-ìóçûêà (Rock Music)

ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè [1]-[6] è áûñòðî âûçûâàòü ýòè òèïû

14. Ëåãêàÿ ìóçûêà (Easy Listening M)

ïðîãðàìì.

15. Ëåãêàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà (Light Classic M)

Íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèþ

Ôóíêöèÿ ïóëüòà ÄÓ

16. Ñåðüåçíàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà (Serious

Ñîõðàíåíèå òèïà ïðîãðàììû

Ïðÿìîé ââîä ÷àñòîòû íàñòðîéêè

Classics)

1 Âûáåðèòå òèï ïðîãðàììû, êîòîðûé Âû

Âû ìîæåòå íàñòðîèòüñÿ íà íóæíóþ ðàäèîñòàíöèþ.

17. Äðóãèå ìóçûêàëüíûå æàíðû (Other Music)

18. Ïîãîäà (Weather&Metr)

õîòèòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè.

Âû ìîæåòå íàïðÿìóþ ââåñòè ÷àñòîòó íàñòðîéêè

19. Ôèíàíñû (Finance)

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «PTY (òèï ïðîãðàììû)», ïðè-

1 Âûáåðèòå â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà çâó÷àíèÿ

íóæíîé Âàì ðàäèîñòàíöèè.

20. Äåòñêèå ïðîãðàììû (Childrens Prog)

âåäåííîìó ðàíåå.

òþíåð

Íàæàòèåì íà êíîïêó [SRC] îòîáðàçèòå íà

21. Ñîöèàëüíûå ïðîáëåìû (Social Affairs)

1 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí

2 Ñîõðàíèòå âûáðàííûé òèï ïðîãðàììû â

äèñïëåå èíäèêàòîð «TUNER».

22. Ðåëèãèÿ (Religion)

Íàæìèòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

ÿ÷åéêå ïàìÿòè

23. Òåëåôîííûå òîê-øîó (Phone In)

Íà 3 ñåêóíäû íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [1]-

2 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí

24. Ïóòåøåñòâèÿ (Travel&Touring)

2 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì ïðÿìî-

[6].

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

25. Äîñóã èëè îòäûõ (Leisure&Hobby)

ãî ââîäà ÷àñòîòû

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó [FM] ïðèâîäèò ê ïåðå-

26. Äæàçîâàÿ ìóçûêà (Jazz Music)

Íàæìèòå êíîïêó [DIRECT] íà ïóëüòå äèñòàí-

Âûçîâ òèïà ïðîãðàììû

êëþ÷åíèþ ÷àñòîòíîãî äèàïàçîíà â ñëåäóþùåì ïî-

27. Ìóçûêà â ñòèëå «êàíòðè» (Country Music)

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

ðÿäêå: FM1, FM2 è FM3.

28. Íàðîäíàÿ ìóçûêà (Nation Music)

1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì PTY

Íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåí èíäèêàòîð «- - - -».

29. Ñòàðèííàÿ ìóçûêà (Oldies Music)

Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «PTY (òèï ïðîãðàììû)», ïðè-

âåäåííîìó ðàíåå.

3 Íàñòðîéòåñü íà íóæíóþ ðàäèîñòàíöèþ

30. Ôîëüêëîðíàÿ ìóçûêà (Folk Music)

3 Ââåäèòå ÷àñòîòó íàñòðîéêè

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

31. Äîêóìåíòàëüíûå ïåðåäà÷è (Documentary)

2 Âûáåðèòå íóæíûé òèï ïðîãðàììû

Íàæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè íà ïóëüòå äè-

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [1]-[6].

ñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Íàïðèìåð:

Íóæíàÿ ÷àñòîòà Íàæèìàéòå êíîïêè

92,1 êÃö (FM) [0], [9], [2], [1]

810 êÃö (ÀÌ) [0], [8], [1], [0]

Îòìåíà ïðÿìîãî ââîäà ÷àñòîòû íàñòðîéêè

Íàæìèòå êíîïêó [DIRECT] íà ïóëüòå äèñ-

òàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

36 33

Ôóíêöèè òþíåðà Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS

Ñîõðàíåíèå ðàäèîñòàíöèé

Âêëþ÷åíèå ñòàíöèé

â ïàìÿòè ñòàíöèé

ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

1-6

ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü ñòàíöèþ ôèêñèðîâàííîé íà-

ñòðîéêè, ñîõðàíåííóþ â ïàìÿòè.

Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü ÷àñòîòó íàñòðîéêè òåêóùåé

ðàäèîñòàíöèè â ïàìÿòè.

1 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí

1 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

2 Íàñòðîéòåñü íà íóæíóþ ðàäèîñòàíöèþ

2 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêàìè

3 Âûáåðèòå ñåêöèþ ôóíêöèè êíîïêè

[1]-[6] íå ïîÿâÿòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèå èíäèêàòîðû

Íàæèìàéòå êíîïêó [NEXT].

«[1]-[6]».

AM 4 ¢FMPTY SCRLTI

Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äî òåõ ïîð, ïîêà íàä êíîïêàìè

Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

[1]-[6] íå ïîÿâÿòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèå èíäèêàòîðû

ñèñòåìû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê>.

«[1]»-»[6]». Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëü-

çîâàíèþ ñèñòåìû ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê».

3 Âêëþ÷èòå íóæíóþ ñòàíöèþ ôèêñèðîâàí-

4 Ñîõðàíèòå ðàäèîñòàíöèþ â ïàìÿòè

íîé íàñòðîéêè

×àñòîòà íàñòðîéêè

Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå íóæíóþ êíîïêó [1]-

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [1]-[6].

[6].

Èíäèêàòîð íîìåðà ñòàíöèè ôèêñèðîâàííîé íàñòðîé-

êè ìèãíåò 1 ðàç.

 êàæäîì äèàïàçîíå â ïàìÿòè ìîãóò áûòü ñîõðàíåíû

Ôóíêöèÿ ïóëüòà ÄÓ

ïî 6 ðàäèîñòàíöèé.

SNPP (Âîñïðîèçâåäåíèå ïî ïðåä-

âàðèòåëüíî âûáðàííîìó íàçâàíèþ)

Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå ñòàí-

Ðàäèîòåêñò

öèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îòîáðàæàòü íàçâàíèå ñòàí-

öèè è âûáèðàòü íóæíóþ ñòàíöèþ ïî íàçâàíèþ.

Âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè âûïîëíèòü ñîõðàíåíèå

ñòàíöèé ñ õîðîøèì óðîâíåì ñèãíàëà â ïàìÿòè

1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì SNPP.

Äîðîæíàÿ èíôîðìàöèÿ Ïðîëèñòûâàíèå ðàäèîòåêñòà

ðàäèîïðèåìíèêà.

Íàæìèòå êíîïêó [DNPP] íà ïóëüòå äèñòàí-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

CD-ðåñèâåð àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà äî-

Âû ìîæåòå ïðîëèñòàòü îòîáðàæàåìûé ðàäèîòåêñò.

1 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí

Êîãäà íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå «SNPP»,

ðîæíóþ èíôîðìàöèþ ïîñëå íà÷àëà åå òðàíñëÿöèè

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

Íàæìèòå êíîïêó [SCRL] íà 2 ñåêóíäû.

ïîî÷åðåäíî áóäóò îòîáðàæåíû íàçâàíèÿ ñòàíöèé â

äàæå, åñëè â äàííûé ìîìåíò âðåìåíè Âû íå ïðîñëó-

2 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì ìåíþ

äèàïàçîíàõ FM1, FM2, FM3 è AM.

øèâàåòå ðàäèîïðèåìíèê.

Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [MENU].

- Äëÿ ñòàíöèé, íå èìåþùèõ íàçâàíèÿ, áóäóò îòîáðà-

Íàæèìàéòå êíîïêó [TI].

Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå «MENU».

æåíû ÷àñòîòû íàñòðîéêè.

Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âêëþ÷å-

3 Âûáåðèòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðà-

íèþ/âûêëþ÷åíèþ ôóíêöèè äîðîæíîé èíôîðìà-

Èçìåíåíèå ïîðÿäêà îòîáðàæåíèÿ

íåíèÿ ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè â

öèè.

ïàìÿòè

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì ïðèåìà äîðîæíîé èíôîð-

Íàæàòèåì íà êíîïêó êíîïêó [FM] èëè [AM]

ìàöèè, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå

îòîáðàçèòå íà äèñïëåå ñîîáùåíèå «Auto

Èçìåíåíèå îòîáðàæàåìîãî äèàïàçîíà

«Traffic Info»/»Announcement».

Memory».

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM] èëè [AM].

Êîãäà íà÷íåòñÿ âåùàíèå äîðîæíîé èíôîðìàöèè,

íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «Traffic Info»/

4 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî

2 Êîãäà îòîáðàæàåòñÿ íóæíàÿ Âàì ñòàíöèÿ

»Announcement» è CD-ðåñèâåð ïåðåêëþ÷èòñÿ íà

ñîõðàíåíèÿ ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íà-

Íàæìèòå êíîïêó [OK] íà ïóëüòå äèñòàíöèîí-

ñòðîéêè â ïàìÿòè

ïðèåì äîðîæíîé èíôîðìàöèè.

íîãî óïðàâëåíèÿ.

Íà 3 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

Áóäåò ïðèíÿòà ñòàíöèÿ, íàçâàíèå êîòîðîé îòîáðà-

Êîãäà 6 ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè, êîòî-

æàåòñÿ íà äèñïëåå.

ðûå ìîãóò áûòü ïðèíÿòû, áóäóò ñîõðàíåíû â ïàìÿòè,

ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ áóäåò îòêëþ-

- Åñëè âûáðàí äèàïàçîí ÀÌ è áóäåò âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ äîðîæ-

Îòêëþ÷åíèå ðåæèìà SNPP

÷åí.

íîé èíôîðìàöèè, CD-ðåñèâåð ïåðåêëþ÷èòñÿ íà äèàïàçîí FM.

Íàæìèòå êíîïêó [DNPP] íà ïóëüòå äèñòàí-

- Âî âðåìÿ ïðèåìà äîðîæíîé èíôîðìàöèè óñòàíîâëåííàÿ ãðîì-

- Åñëè âêëþ÷åíà (ON) ôóíêöèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ÷àñòîò (AF), â ïàìÿ-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

êîñòü çâó÷àíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè è ïðè ñëå-

äóþùåì âêëþ÷åíèè äîðîæíîé èíôîðìàöèè àâòîìàòè÷åñêè óñ-

òè áóäóò ñîõðàíåíû òîëüêî ñòàíöèè ñèñòåìû ðàäèîäàííûõ RDS.

- Åñëè àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íà-

òàíàâëèâàåòñÿ ñîõðàíåííàÿ ãðîìêîñòü.

ñòðîéêè âûïîëíÿåòñÿ â äèàïàçîíå FM2, ñòàíöèè ñèñòåìû RDS â

äèàïàçîíå FM1 íå áóäóò ñîõðàíåíû.  Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì,

åñëè àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîé-

êè âûïîëíÿåòñÿ â äèàïàçîíå FM3, ñòàíöèè ñèñòåìû RDS â äèàïà-

çîíàõ FM1 è FM2 íå áóäóò ñîõðàíåíû.

34 35