Kenwood DNX9240BT: инструкция
Инструкция к Автомобильному Мультимедиацентру Kenwood DNX9240BT
НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА GPS
DNX9240BT
МОНИТОР С DVD-РЕСИВЕРОМ
DDX8024BT
DDX8054BT
ИНСТРУКЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
Изделие изготовлено в Mалайзии
© B64-4389-10/01 (QW)
B64-4389-1001QRu.indd1B64-4389-1001QRu.indd1 09.4.200:07:44PM09.4.200:07:44PM
Содержание
Как читать это руководство 4
Первоначальная настройка 87
Перед эксплуатацией 6
Примечания 7
Функции кнопок на передней панели 10
Функция вложенных изображений 11
Функция переключения экранов 11
Начало работы 12
Отображение навигационного экрана 12
Выбор источника 12
Установка носителя или устройства 13
Основные принципы работы
устройства 14
Отображение экрана управления
источником 14
Отображение экрана главного меню 15
Использование экрана воспроизведения
источников изображений 16
Отображение экрана простого управления 17
Просмотр дисков DVD/Video CD 18
Прослушивание радио 31
Экран воспроизведения 18
Окно управления источником 31
Экран простого управления 18
Выбор предустановки 32
Окно управления источником 18
Автоматическое запоминание 32
Меню диска DVD-VIDEO 20
Запоминание вручную 33
Управление меню DVD-VR 21
Радиотекст 33
Управление масштабированием Video CD 21
Дорожная информация 34
Прослушивание музыкальных дисков,
Поиск по типу программы 34
аудиофайлов, просмотр видеофайлов и
Просмотр телепрограмм 35
файлов изображений 22
Функции телевизионного экрана 35
Окно управления источником 22
Экран простого управления 35
Выбор списка 23
Окно управления источником 36
Выбор устройства USB 24
Меню ТВ
Поиск ссылок
(только при подключении KTC-D500E
(аудиофайлы на устройстве USB/SD) 25
(дополнительное устройство)) 36
Экран воспроизведения
Автоматическое запоминание
(видеофайл, файл изображения) 25
(только при подключении KTC-V300E или
Экран простого управления
KTC-V301E (дополнительное устройство)) 37
(видеофайл, файл изображения) 26
Запоминание вручную
Управление изображением 26
(только при подключении KTC-V300E или
KTC-V301E (дополнительное устройство)) 37
Управление меню фильма 27
Выбор предустановки 38
Управление плеером iPod 28
Установка названия станции 38
Экран воспроизведения 28
Управление аудио в системе Bluetooth 39
Экран простого управления 28
Перед эксплуатацией 39
Окно управления источником 29
Окно управления источником 39
Список iPod 29
Поиск ссылки (музыкальный файл) 30
2 DNX9240BT/DDX8024BT/DDX8054BT
B64-4389-1001QRu.indd2B64-4389-1001QRu.indd2 09.4.200:07:45PM09.4.200:07:45PM
Голосовое управление
Меню настройки 59
(только для модели DNX9240BT) 40
Отображение экрана меню настройки
Голосовое управление 40
(SETUP) 59
Настройка DivX 60
Другие функции 41
Сведения о программном обеспечении 60
Ввод символов 41
Интерфейс пользователя 61
Управление источником питания внешнего
Установка языка 61
устройства 41
Настройка сенсорной панели 62
Ослабление громкости звучания во время
приема телефонного вызова 42
Настройка часов 62
Настройки безопасности 63
Настройка экрана 43
Управление углом монитора 64
Настройка экрана 43
Настройка EXT SW 64
Запоминание настроек 65
Выбор фона 66
Настройка цвета панели 67
Настройка экрана 68
Регистрация устройств Bluetooth 68
Установка PIN-кода устройства Bluetooth 70
Подключение устройства Bluetooth 70
Настройка AV-входа 71
Управление устройством "Hands Free" 44
Настройка интерфейса аудио/видео 71
Перед эксплуатацией 44
Настройка навигации 72
Загрузка телефонной книги 44
Управление обходом системы DSP 72
Прием вызова 44
Настройка динамиков 73
Во время вызова 44
Настройка типа автомобиля (цифровая
Ожидание вызова 45
регулировка времени) 74
Вызов 45
Уровень канала 76
Вызов по телефонной книге 46
Настройка DVD 76
Вызов набором телефонного номера 46
Установка языка для DVD 77
Вызов по записям в журнале звонков 46
Настройка уровня родительского контроля
Вызов с помощью функции распознавания
для DVD 77
голоса (DDX8024BT/DDX8054BT) 47
Настройка диска 78
Управление тональными службами 48
Настройка USB и SD 79
Настройка телефона "Hands-Free" 48
Настройка плеера iPod 79
Регистрация голоса
Настройка тюнера 80
(DDX8024BT/DDX8054BT) 49
Настройка телевизионного изображения 80
Регистрация голосового пароля
(DDX8024BT/DDX8054BT) 50
Предварительная установка телефонного
номера 51
SMS (Служба коротких сообщений) 52
Управление аудиосистемой 54
Пульт дистанционного управления 81
Меню управления аудиосистемой 54
Первоначальная настройка 87
Управление аудиосистемой 54
Индикаторы строки состояния 88
Настройка эквалайзера 55
Коды языков DVD 89
Настройка графического эквалайзера 55
Настройка зоны 56
Справка? Устранение неполадок 90
Эффект SRS WOW 56
Справка? Ошибка 91
Управление объемным звуком 57
Технические характеристики 93
Положение 58
Русский 3
B64-4389-1001QRu.indd3B64-4389-1001QRu.indd3 09.4.200:07:46PM09.4.200:07:46PM
Окно управления источником
Переключение на экран управления для
использования различных функций.
Отображение экрана управления 1
источником
См. раздел <Отображение экрана управления
источником>.
Использование экрана управления 2
источником
1
1
1
Как читать это руководство
В этом руководстве для объяснения операций
используются иллюстрации.
Дисплеи и панели в этом руководстве
являются примерами, позволяющими
наиболее наглядно объяснять действия.
Поэтому на иллюстрациях дисплеи и
панели (или отдельные изображения на
дисплеях) могут выглядеть иначе, чем в
действительности.
[FM] Переключение диапазонов FM1/2/3.
[AM] Переключение в диапазон AM.
[4], [¢] Поиск станций.
Для изменения частоты используйте
кнопку [SEEK].
Многофункциональное окно
[MONO]
FMFM
Выбор монофонического
приема.
[SEEK] Переключение режима поиска.
При каждом нажатии этой кнопки режимы
переключаются в приведенном ниже
порядке.
Дисплей Настройка
"AUTO1" Автоматическая настройка на станцию с
хорошим приемом.
"AUTO2" Настройка на станции из памяти по
очереди.
"MANU" Переключение на следующую частоту
вручную.
2 сек.
Продолжайте нажимать, пока не появится
номер памяти.
Следующая страница 3
Приведенный выше пример действия с этой меткой
отличается от действительного действия.
4 DNX9240BT/DDX8024BT/DDX8054BT
К
К
К
Кр
аткое нажати
е
Наж
Наж
На
Н
Н
мит
мит
е к
е к
ноп
ноп
ку,
ку,
у,
у
об
об
озн
озн
аче
аче
нну
нну
у
у
ю
ю
.
.
И
И
Из
менение экран
а
Пр
и выполнении каждо
й
опе
р
ации
экр
ан изменяется в п
р
иведенном ниже
пор
пор
по
п
ядк
д
е.
П
П
П
Пр
Пр
одолжение на след
у
ющ
ей
с
т
ра
ниц
е
И
нстр
у
кция продолжается
на
след
у
юще
й
странице
.
У
Убе
дитесь, что просмотрели все
стр
стр
стр
стр
стр
с
ани
ани
а
цы
цы
ц
ц
ц
до
до
д
д
д
кон
кон
ца
ца
ц
ц
ц
инс
инс
тру
тру
ру
ру
ру
кци
кци
ц
ц
ц
и.
и.
В
В
Вы
Вы
б
ор пункта на экране
В
ыделите элемент на э
кра
не.
Выб
Выб
Выб
Вы
В
ери
ери
р
р
те
те
пун
пун
у
у
у
кт,
кт,
,
на
на
жав
жав
кн
кн
опк
опк
ун
у н
у
у
у
аэ
а э
кра
кра
р
р
не.
не.
∞
∞
∞
: Продолжается на следующе
й
стр
оке
.
¶¶
¶
¶
:
Заканчивается з
дес
д
ь
.
B64-4389-1001QRu.indd4B64-4389-1001QRu.indd4 09.4.200:07:46PM09.4.200:07:46PM
Русский 5
З
З
З
За
За
жмите на 2 секунды или дольш
е
Зажмите кнопк
у
, обозначенн
у
ю меткой
2
сек
.
, на
2
секунды или дольше.
Об
означает нео
б
хо
д
имость нажать и
у
держивать кнопку до начала операции ил
и
и
зменения эк
р
ана.
При
мер слева показывает, что кнопку
нео
нео
нео
нео
не
н
бхо
бхо
бхо
бхо
дим
дим
дим
дим
д
д
оз
оз
оз
о з
ажа
ажа
ажа
ажа
ть
ть
ть
ть
на
на
на
на
2с
2с
2с
2 с
еку
еку
еку
еку
у
у
нды
нды
нды
нды
д
д
.
.
.
Д
Д
Д
Др
у
гие метк
и
Опи
саны важные ме
р
ы п
р
едосто
р
ожности,
поз
воляющие избежать т
р
авм и т
.д.
П
риведены специальные инстр
укц
ии,
д
доп
олнительные объяснения, ограничения
и с
сылки н
а
ст
ра
ницы
рук
о
в
о
дст
ва.
Опи
саны о
б
щие меры предосторожности и
д
дан
ы ссылки н
а
ст
ра
ницы
ру
к
о
в
о
дств
а.
Пок
П
азано исходное значение каж
дой
н
на
нас
н
н
тро
р
р
йки.
З
З
З
Зн
ачок ф
у
нкц
ии
Ниже показаны значки, представляющие
р
азличные ф
у
нкции.
O
O
D
D
D
EOE
DEO
OO
O
EO
:
Фу
нкция воспроизведения дисков
DVD-VIDE
O.
-VR
-VR
-V
-V
VR
:
Фу
нкция воспроизведения дисков
DVD-VR
.
o
CD
o
CD
o
C
CD
:
Ф
ункция воспроизведения дисков
Vi
deo
C
D
.
CD
CD
C
D
:
Ф
ункция воспроизведения компакт-
д
исков
(
CD-DA
).
o File
o File
F
Fi
le
le
: Функция воспроизведения файлов
Aud
i
o
Fil
e.
MPEG
MPEG
P
PEG
EG
: Функция воспроизведения файлов
MPEG
.
Div
X®
Div
X
DD
Diviv
D
i
vX
: Функция воспроизведения файлов
JPE
G
JPE
G
J
J
PP
J
P
: Функция воспроизведения файлов
J
PE
G.
Disc
Dis
D
Dis
isc
cc
c
sc
: Функция использования дисковых
н
осителей
(
DVD, CD
).
B/SD
B/SD
B/
B/S
/S
SD
: Функция использования устройства
U
S
B или карты
S
D.
FM
FM
FM
FM
FM
FM
F
F
FM
FM
FM
: Ф
унк
у
у
у
ция
ц
ц
пр
р
р
ием
а F
M-р
р
р
ади
д
д
о.
B64-4389-1001QRu.indd5B64-4389-1001QRu.indd5 09.4.200:07:47PM09.4.200:07:47PM
Оглавление
- Содержание
- Как читать это руководство
- Перед эксплуатацией
- Примечания
- Функции кнопок на передней панели
- Начало работы
- Основные принципы работы устройства
- Просмотр дисков DVD/Video CD
- Прослушивание музыкальных дисков, аудиофайлов, просмотр видеофайлов и файлов изображений
- Управление плеером iPod
- Прослушивание радио
- Просмотр телепрограмм
- Управление аудио в системе Bluetooth
- Голосовое управление (только для модели DNX9240BT)
- Другие функции
- Настройка экрана
- Управление устройством "Hands Free"
- Управление аудиосистемой
- Меню настройки
- Пульт дистанционного управления
- Первоначальная настройка
- Индикаторы строки состояния
- Коды языков DVD
- Справка? Устранение неполадок
- Справка? Ошибка
- Технические характеристики