Kenwood DPX504U: инструкция

DPX504U

DPX404U

DPX304

ПРИЕМНИК CD ДВОЙНОГО DIN-РАЗМЕРА

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед прочтением данной инструкции нажмите на кнопку ниже, чтобы проверить

наличие новой версии и ознакомиться с измененными страницами.

Изделие изготовлено в Mалайзии

© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.

IM328_Ref_E_ru_01

Содержание

Подготовка к эксплуатации 4

Операция настройки громкой связи 28

Подключение устройства Bluetooth

Названия и функции компонентов 6

Прием вызова

Во время вызова

Общие указания 8

Ожидание вызова

Подготовка к эксплуатации

Другие функции

Общие операции

Вызов

Операция настройки функции

Быстрый набор (Набор предварительно

введенного номера)

Операции с iPod/iPhone 10

Вызов номера из телефонной книги

Основные операции

Вызов номера из журнала вызовов

Поиск композиции путем обзора iPod

Набор номера

Функция воспроизведения

Голосовой набор номера

Ручной режим управления iPod

Регистрация в списке предустановленных

Настройка iPod

номеров

Выбор режима поиска

Отображение типа телефонного номера

(категории)

Связанный поиск

Прямой поиск

Установки дисплея 36

Поиск по алфавиту

Выбор типа дисплея

Пользовательский список воспроизведения

Настройка дисплея

Эксплуатация устройства USB 16

Прокрутка текста

Выбор текстового отображения

Основные операции

Настройка информационного дисплея

Поиск файлов

Выбор текстового дисплея

Функция воспроизведения

Выбор цвета подсветки

Настройка USB

Настройка индикатора дополнительного входа

Работа системы воспроизведения с

компакт-диска/аудиофайла 18

Часы и прочие функции 42

Основные операции

Настройка часов и даты

Поиск композиций

Настройка города для двойного времени

Функция воспроизведения

Настройка времени

Основные операции чейнджера компакт-дисков

Начальные настройки

(Дополнительно)

Настройка демонстрационного режима

Приглушение звука при приеме телефонного

Прослушивание радиоприемника 20

звонка

Основные операции

Активизация кода защиты

Настройка тюнера

Дезактивация кода защиты

Сохранение станций

Настройки аудиосистемы

Автоматический ввод в память

– DPX504U – 48

Фиксированная настройка

Настройка звучания

PTY (Тип программы)

Выбор фиксированных характеристик

Фиксированная настройка типа программы

эквалайзера

Изменение языка для функции PTY

Ручное управление эквалайзером

Использование аудиопроигрывателя

Выбор положения для прослушивания

Bluetooth 26

Точная регулировка положения для

прослушивания

Подключение устройства Bluetooth

Система двойной зоны

Основные операции

2

|

DPX504U/ DPX404U/ DPX304

Настройки аудиосистемы

Приложение 72

– DPX404U/ DPX304U – 52

Поиск и устранение неисправностей 74

Управление аудиосистемой

Настройка DSP 54

Технические характеристики 78

Выбор типа автомобиля

Настройка динамика

Точная регулировка типа автомобиля

Настройка X’Over

Память фиксированных звуковых настроек

Вызов фиксированных звуковых настроек

Функция журнала 58

Вызов из памяти функции журнала

Блокировка элемента функций журнала

Удаление элемента функций журнала

Настройка категории функций в журнале

Настройка времени для функций журнала

тюнера

Настройка Bluetooth 62

Настройка Bluetooth

Регистрация устройства Bluetooth

Регистрация PIN-кода

Выбор устройства Bluetooth, которое вы хотите

подключить

Удаление зарегистрированного устройства

Bluetooth

Загрузка телефонной книги

Добавление команды голосового набора

Установка голосовой команды для категории

SMS (Служба коротких сообщений) 70

Загрузка SMS

SMS (Служба коротких сообщений)

Русский

|

3

Подготовка к эксплуатации

Перед первым использованием данного

Примечания

устройства

• В случае возникновения проблем при установке

Данное устройство изначально настроено на

обратитесь к дилеру компании Kenwood.

режим демонстрации.

• При приобретении дополнительных аксессуаров

При первом использовании данного устройства

уточните у дилера компании Kenwood, будут ли

отключите режим демонстрации. См. раздел

эти аксессуары работать с данной моделью и в

<Настройка демонстрационного режима> (стр. 45).

данном регионе.

• Отображаются символы, соответствующие

2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

стандарту ISO 8859-1.

Во избежание травм или пожара

• Отображаются символы, соответствующие

соблюдайте следующие меры

стандарту ISO 8859-5 или ISO 8859-1. См. раздел

предосторожности:

“Russian”/ “RUSSIAN SET” главы <Начальные

• Прежде чем начать манипуляции с устройством,

настройки> (стр. 44).

автомобиль следует остановить.

• В регионах, где данная услуга не поддерживается

• Во избежание коротких замыканий никогда не

ни одной радиостанцией, функция системы

оставляйте металлические предметы (например

радиоданных (Radio Data System) работать не

монеты или металлические инструменты) внутри

будет.

устройства.

• Иллюстрации дисплея и лицевой панели

приведены в данной инструкции в качестве

¤

ОСТОРОЖНО!

примеров для уточнения порядка применения

• Отрегулируйте громкость звука таким образом,

органов управления. Поэтому информация на

чтобы были слышны звуки за пределами

дисплее, представленная на этих иллюстрациях,

автомобиля. Управление автомобилем при

может отличаться от информации, отображаемой

слишком высокой громкости воспроизводимого

в действительности на дисплее конкретного

звука может привести к аварии.

прибора, и некоторые иллюстрации на дисплее

• Вытирайте грязь с панели сухим силиконом или

могут оказаться неприменимыми.

мягкой тканью.

Невыполнение этого требования может привести

Замечания о дисках, которые

к повреждению монитора или устройства.

используются в рассматриваемом

устройстве

Конденсация

• Данное устройство обеспечивает

Если в автомобиле действует система

воспроизведение только компакт-дисков,

кондиционирования воздуха, на линзе лазера

может собираться влага. Это может вызвать сбои

имеющих отметку .

при считывании диска. В таком случае следует

• Диск нельзя использовать в следующих случаях:

извлечь диск и подождать, пока влага испарится.

- Форма диска отличается от круглой

- Поверхность диска со стороны записи

окрашена или он загрязнен

- Записываемый/перезаписываемый диск в ходе

записи не был финализирован (Информацию

о процедуре финализации можно найти в

используемом для записи программном

обеспечении и в инструкции по эксплуатации к

соответствующему устройству записи.)

- Диаметр диска равен 8 см (3 дюйма) (Попытка

ввести диск с использованием адаптерного

приспособления может привести к нарушению

функционирования устройства.)

4

|

DPX504U/ DPX404U/ DPX304

Обращение с компакт-дисками

• Запрещено касаться поверхности диска со

стороны записи.

• Запрещено наклеивать на диск клейкую ленту и т.

п., либо использовать диски с наклеенной на них

лентой.

• При работе с дисками нельзя использовать

вспомогательное оборудование и

принадлежности.

• Для чистки дисков запрещено использовать

растворители. Используйте сухой силикон или

мягкую ткань.

• Проводите чистку по направлению от центра

диска к его краю.

• Извлекая диск из устройства, нужно тянуть его в

горизонтальном направлении.

• Прежде чем вводить диск в устройство, следует

удалить защитный ободок с центрального

отверстия и краев диска.

Порядок выполнения сброса устройства

Если устройство не функционирует надлежащим

образом, нажмите кнопку Reset (Сброс). При

нажатии кнопки сброса устройство вернется к

заводским настройкам.

Кнопка сброса

Русский

|

5