Kenwood KVT-M700 – страница 2

Ýêðàí óïðàâëåíèÿ -2

Äîðîæíàÿ èíôîðìàöèÿ Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ

Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè äëÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè

Ïåðåêëþ÷åíèå íà ñïèñîê FM/AM

Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí

ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû PTY

21

Ìîíèòîð/ðåñèâåð àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà äîðîæíóþ èíôîð-

Âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷àòü èíôîðìàöèþ, îòîáðàæàåìóþ íà ýêðàíå.

ìàöèþ ïîñëå íà÷àëà åå âåùàíèÿ äàæå, åñëè â äàííûé ìîìåíò âðåìå-

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [DISP].

íè Âû íå ïðîñëóøèâàåòå ðàäèîïðèåìíèê.

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ äèñï-

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [TI].

ëåÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ/âûêëþ÷å-

íèþ ôóíêöèè äîðîæíîé èíôîðìàöèè.

Èíôîðìàöèÿ Äèñïëåé

Êîãäà âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè, âêëþ÷àåòñÿ èí-

Íàçâàíèå ðàäèîñòàíöèè STATION NAME

äèêàòîð TI. Êîãäà íà÷íåòñÿ âåùàíèå äîðîæíîé èíôîðìàöèè, íà

Ðàäèîòåêñò RADIO-TEXT

äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «TRAFFIC INFO» è ðåñèâåð ïåðåêëþ-

÷èòñÿ íà ïðèåì äîðîæíîé èíôîðìàöèè.

Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí èíôîðìàöèè ðàäèîòåêñòà

Íà ýêðàíå áóäåò îòîáðàæåíà âñÿ èíôîðìàöèÿ ðàäèîòåêñòà.

Åñëè âûáðàí äèàïàçîí ÀÌ è áóäåò âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ äîðîæ-

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [INFO].

íîé èíôîðìàöèè, ðåñèâåð ïåðåêëþ÷èòñÿ íà äèàïàçîí FM.

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ãðîìêîñòü, íà êîòîðîé áóäåò ïðîñëóøèâàòüñÿ

äîðîæíàÿ èíôîðìàöèÿ.

1 Íàñòðîéòåñü íà ðàäèîñòàíöèþ.

2 Óñòàíîâèòå òðåáóåìûé óðîâåíü ãðîìêîñòè.

3 Ñîõðàíèòå óñòàíîâëåííûé óðîâåíü ãðîìêîñòè äëÿ

äîðîæíîé èíôîðìàöèè

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [TIVOL] íà 2 ñåêóíäû.

Ïðîëèñòûâàíèå ðàäèîòåêñòà

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [

] èëè [

].

Êîãäà âåñü òåêñò îòîáðàçèòñÿ íà èíôîðìàöèîííîì ýêðàíå,

èíäèêàòîðû [

] è [

] íå îòîáðàæàþòñÿ.

Âûõîä èç èíôîðìàöèîííîãî ýêðàíà

Ïðèêîñíîâåíèåì ê êíîïêå [RTN] âåðíèòåñü íà ýêðàí óïðàâëåíèÿ èñ-

òî÷íèêîì.

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [LIST].

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [PTY].

Ýòà ôóíêöèÿ íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà âî âðåìÿ ïðèåìà

äîðîæíîé èíôîðìàöèè èëè ïðè ïðèåìå ðàäèîñòàíöèé äèà-

ïàçîíà ÀÌ.

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ òþíåðîì äèàïàçîíîâ FM/AM

Ñïèñîê FM/AM

Ýêðàí ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû PTY

22

- Ðå÷åâûå è ìóçûêàëüíûå òèïû ïðîãðàìì âêëþ÷àþò â ñåáÿ ñëå-

Ýêðàí ñïèñêà FM/AM

äóþùèå òèïû:

(Ìóçûêàëüíûå 12-17, 26-30, ðå÷åâûå ïðîãðàììû: 3-11, 18-25,

Âûáîð äèàïàçîíà FM

31)

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [FM].

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå [FM] ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ

Âûáîð ÿçûêà [LANG]

ìåæäó ÷àñòîòíûìè äèàïàçîíàìè FM1, FM2 è FM3.

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [<] èëè [>].

Âûáîð äèàïàçîíà ÀÌ

ßçûê Äèñïëåé

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [ÀÌ].

Àíãëèéñêèé ENGLISH

Ôðàíöóçñêèé FRENCH

Âûçîâ ñòàíöèè

Íåìåöêèé GERMAN

Ïðèêîñíèòåñü ê íóæíîé ñòðîêå â ñïèñêå.

Ïîèñê ðàäèîñòàíöèè ñ âûáðàííûì òèïîì ïðîãðàììû

Âûõîä èç ýêðàíà ñïèñêà FM/AM

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [SEARCH].

Ïðèêîñíîâåíèåì ê êíîïêå [RTN] âåðíèòåñü íà ýêðàí óïðàâëåíèÿ èñ-

Åñëè Âû çàõîòèòå îñóùåñòâèòü ïîèñê äðóãîé ðàäèîñòàíöèè, ïðèêîñ-

òî÷íèêîì.

íèòåñü ê êíîïêå [SEARCH] åùå ðàç.

Åñëè âûáðàííûé òèï ïðîãðàììû íå áóäåò íàéäåí, îòîáðàçèòñÿ

ñîîáùåíèå «NO PTY». Âûáåðèòå äðóãîé òèï ïðîãðàììû.

Ýêðàí ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû PTY

Âûõîä èç ýêðàíà ïîèñêà ïî òèïó ïðîãðàììû PTY

Âû ìîæåòå âûáðàòü òèï ïðîãðàììû è îñóùåñòâèòü ïîèñê ðàäèîñòàí-

Ïðèêîñíîâåíèåì ê êíîïêå [RTN] âåðíèòåñü íà ýêðàí óïðàâëåíèÿ èñ-

öèè ïî âûáðàííîìó òèïó ïðîãðàììû.

òî÷íèêîì.

Âûáîð òèïà ïðîãðàììû [PTY]

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [] èëè [].

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðèâîäèò ê âûáîðó òèïà ïðî-

ãðàììû â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

Òèï ïðîãðàììû Äèñïëåé

1. Ðå÷åâûå ïðîãðàììû (All Speech)

2. Ìóçûêàëüíûå ïðîãðàììû (All Music)

3. Íîâîñòè (News)

4. Òåêóùèå ñîáûòèÿ (Current Affairs)

5. Èíôîðìàöèÿ (Information)

6. Ñïîðò (Sport)

7. Îáðàçîâàíèå (Education)

8. Äðàìàòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ (Drama)

9. Êóëüòóðà (Cultures)

10. Íàóêà (Science)

11. Ðàçëè÷íûå òåìû (Varied Speech)

12. Ïîïóëÿðíàÿ ìóçûêà (Pop Music)

13. Ðîê-ìóçûêà (Rock Music)

14. Ëåãêàÿ ìóçûêà (Easy Listening M)

15. Ëåãêàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà (Light Classic M)

16. Ñåðüåçíàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà (Serious Classics)

17. Äðóãèå ìóçûêàëüíûå æàíðû (Other Music)

18. Ïîãîäà (Weather&Metr)

19. Ôèíàíñû (Finance)

20. Äåòñêèå ïðîãðàììû (Childrens Prog)

21. Ñîöèàëüíûå ïðîáëåìû (Social Affairs)

22. Ðåëèãèÿ (Religion)

23. Òåëåôîííûå òîê-øîó (Phone In)

24. Ïóòåøåñòâèÿ (Travel&Touring)

25. Äîñóã èëè îòäûõ (Leisure&Hobby)

26. Äæàçîâàÿ ìóçûêà (Jazz Music)

27. Ìóçûêà â ñòèëå «êàíòðè» (Country Music)

28. Íàðîäíàÿ ìóçûêà (Nation Music)

29. Ñòàðèííàÿ ìóçûêà (Oldies Music)

30. Ôîëüêëîðíàÿ ìóçûêà (Folk Music)

31. Äîêóìåíòàëüíûå ïåðåäà÷è (Documentary)

4 ¢

FMAM

23

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ AV-âõîäîì (óïðàâëåíèå ÒÂ: Åñëè ïîäêëþ÷åí KTC-V500E)

Ýêðàííîå óïðàâëåíèå

Óïðàâëÿþùèé ýêðàí-1

Óïðàâëÿþùèé ýêðàí-2

Âûáîð ñèñòåìû ýêðàííîãî óïðàâëåíèÿ

Ïðèêîñíèòåñü ê öåíòðàëüíîé ÷àñòè ýêðàíà.

Åñëè Âû íå ïðèêîñíåòåñü íè ê îäíîé èç êíîïîê, ñèñòåìà ýêðàí-

íîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè áóäåò îòêëþ÷åíà.

Âûáîð ñòàíäàðòíîãî äèàïàçîíà

<Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà ìîíèòîðå>

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM]. Êàæäîå íàæàòèå ê êíîïêå ïðèâîäèò ê ïåðå-

êëþ÷åíèþ ìåæäó äèàïàçîíàìè TV1 è TV2.

<Ñ ïîìîùüþ ýêðàííûõ êíîïîê>

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [TV]. Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðè-

âîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ ìåæäó äèàïàçîíàìè TV1 è TV2.

Âûáîð êàíàëà

Âûáîð âèäåîâõîäà

<Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà ìîíèòîðå>

Íàæèìàéòå [I<<] èëè [>>I].

<Ñ ïîìîùüþ êíîïîê íà ìîíèòîðå>

<Ñ ïîìîùüþ ýêðàííûõ êíîïîê>

Íàæèìàéòå êíîïêó [AM]. Êàæäîå íàæàòèå ê êíîïêå ïðèâîäèò ê ïåðå-

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [I<<] èëè [>>I].

êëþ÷åíèþ ìåæäó âèäåîâõîäàìè AV IN1, AV IN2 è RGB.

<Íà ýêðàííîì èçîáðàæåíèè>

<Ñ ïîìîùüþ ýêðàííûõ êíîïîê>

Ïðèêàñàéòåñü ê ëåâîé èëè ïðàâîé ÷àñòè èçîáðàæåíèÿ.

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [AV]. Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðè-

âîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ ìåæäó âèäåîâõîäàìè AV IN1, AV IN2 è RGB.

Video 1 è 2: Åñëè ïàðàìåòðû «AV IN1» è «AV IN2» óñòàíîâëåíû

Ïàìÿòü ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

â ïîëîæåíèå VD.

Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü ñòàíöèè ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè â ïàìÿòè.

1 Âûáåðèòå äèàïàçîí íàñòðîéêè

Ðåæèì íàñòðîéêè

Íàæìèòå/ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [FM].

Âûáåðèòå íóæíûé ðåæèì íàñòðîéêè.

2 Âûáåðèòå êàíàë, ïîä íîìåðîì êîòîðîãî Âû õîòèòå

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [SEEK].

ñîõðàíèòü ñòàíöèþ

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê ýòîé êíîïêå ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ

Íàæèìàéòå/ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [I<<] èëè [>>].

ðåæèìà íàñòðîéêè â ïîðÿäêå, ïðèâåäåííîì íèæå.

«AUTO1»: Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ðàäèîñòàíöèè.

3 Ñîõðàíèòå êàíàë â ïàìÿòè

«AUTO 2»: Ðåæèì âûáîðà ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè.

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [P1]-[P8] íà 3 ñåêóíäû.

«MANU»: Îáû÷íûé ðåæèì íàñòðîéêè âðó÷íóþ.

 êàæäîì äèàïàçîíå â êàæäîé ÿ÷åéêå ïàìÿòè ìîæåò áûòü ñîõðàíåíà

1 ñòàíöèÿ.

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ AV-âõîäîì

Óïðàâëÿþùèé ýêðàí-1

Ýêðàí TV-ñïèñêà

Óïðàâëÿþùèé ýêðàí-2

24

Ýêðàí TV-ñïèñêà

Âûáîð ñòàíäàðòíîãî ÒÂ-äèàïàçîíà

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [TV].

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå [FM] ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ

ìåæäó äèàïàçîíàìè TV1 è TV2.

Ïåðåêëþ÷åíèå ñïèñêà

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [

].

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ ñïèñêà

ìåæäó [P1]-[P6] è [P7]-[P8].

Âûçîâ êàíàëà

Ïðèêîñíèòåñü ê ñïèñêó.

Âûõîä èç ýêðàíà TV-ñïèñêà

Ïðèêîñíîâåíèåì ê êíîïêå [RTN] âåðíèòåñü íà ýêðàí óïðàâëåíèÿ èñ-

òî÷íèêîì.

Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå ñòàíöèé â ïàìÿòè

Âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ñòàíöèè ñ íàèëó÷øè-

ìè óñëîâèÿìè ïðèåìà.

1 Âûáåðèòå äèàïàçîí äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíå-

íèÿ â ïàìÿòè

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [TV].

2 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ

â ïàìÿòè

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [AME] íà 3 ñåêóíäû. Êîãäà 8 ñòàíöèé, êîòî-

ðûå ìîãóò áûòü ïðèíÿòû, áóäóò ñîõðàíåíû â ïàìÿòè, ðåæèì àâòîìàòè-

÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ áóäåò çàêðûò.

Âûçîâ ñîõðàíåííûõ ñòàíöèé

1 Âûáåðèòå äèàïàçîí

2 Âûçîâèòå íóæíóþ ñòàíöèþ

Ïðèêîñíèòåñü ê ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêå [P1]-[P8].

Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí TV-ñïèñêà

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [LIST].

Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí óñòàíîâêè íàçâàíèÿ

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [NAME]. Èíôîðìàöèÿ îá óñòàíîâêå íàçâà-

íèÿ ïðèâåäåíà äàëåå.

Âû íå ìîæåòå âûïîëíèòü ïðîöåäóðó óñòàíîâêè íàçâàíèÿ, åñëè

àâòîìîáèëü íå ïîñòàâëåí íà ðó÷íîé òîðìîç (ðó÷íèê).

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ

Óïðàâëÿþùèé ýêðàí-1

Óïðàâëÿþùèé ýêðàí-2

4 ¢

Ïàóçà è âîñïðîèçâåäåíèå

Óñêîðåííîå ïðîñëóøèâàíèå

Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

Âûáîð ïåñåí (äîðîæåê)

Ïîâòîð ïåñíè (äîðîæêè)

Ïåðåêëþ÷åíèå íà ýêðàí óñòàíîâêè íàçâàíèÿ

25

Ýêðàííîå óïðàâëåíèå

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [>II]. Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðè-

âîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ ìåæäó ðåæèìàìè ïàóçû è âîñïðîèçâåäåíèÿ.

Óñêîðåííîå ïðîñëóøèâàíèå âïåðåä

Óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó [>>I].

 òî÷êå, ñ êîòîðîé Âû õîòèòå âîçîáíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå, îòïó-

ñòèòå íàæàòóþ êíîïêó.

Óñêîðåííîå ïðîñëóøèâàíèå íàçàä

Óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó [I<<].

 òî÷êå, ñ êîòîðîé Âû õîòèòå âîçîáíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå, îòïó-

ñòèòå íàæàòóþ êíîïêó.

Ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü âñå ïåñíè íà äèñêå â ñëó÷àéíîì ïîðÿä-

êå.

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [RDM].

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ/âûêëþ÷å-

íèþ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå. Êîãäà ðåæèì

Âûáåðèòå ïåñíþ, êîòîðóþ Âû õîòèòå ïðîñëóøàòü.

âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå âêëþ÷åí, íà äèñïëåå ñâå-

Íàæèìàéòå/ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [I<<] èëè [>>I].

òèòñÿ èíäèêàòîð «RDM».

Íàæàòèå íà êíîïêó [>>I] ïðèâîäèò ê âîñïðîèçâåäåíèþ ñëåäó-

þùåé ïåñíè, âûáðàííîé ïî ñëó÷àéíîìó çàêîíó.

Ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå ïåñíè, êîòîðóþ

Âû õîòèòå ïðîñëóøàòü.

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [REP].

Êàæäîå ïðèêîñíîâåíèå ê êíîïêå ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ/âûêëþ÷å-

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [NAME]. Èíôîðìàöèÿ îá óñòàíîâêå íàçâà-

íèþ ðåæèìà ïîâòîðà. Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì ïîâòîðà, ñâåòèòñÿ èí-

íèÿ ïðèâåäåíà äàëåå.

äèêàòîð REP.

Âû íå ìîæåòå âûïîëíèòü ïðîöåäóðó óñòàíîâêè íàçâàíèÿ, åñëè àâ-

òîìîáèëü íå ïîñòàâëåí íà ðó÷íîé òîðìîç (ðó÷íèê).

Îáçîð äîðîæåê

Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïîñëåäîâàòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå íà÷àëà

êàæäîé ïåñíè íà äèñêå è íàéòè ïåñíþ, êîòîðóþ Âû õîòèòå ïðîñëó-

øàòü.

1 Íà÷íèòå îáçîð äîðîæåê

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [SCN]. Íà äèñïëåå íà÷íåò ñâåòèòüñÿ èíäèêà-

òîð «SCN».

2 Îòêëþ÷èòå ðåæèì îáçîðà, êîãäà Âû óñëûøèòå ïåñ-

íþ, êîòîðóþ õîòèòå ïðîñëóøàòü

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [SCN] èëè [>II].

Óïðàâëåíèå DAB-òþíåðîì

Óïðàâëåíèåì äàò÷èêîì

Ýêðàí ôèëüòðà ÿçûêà

Ýêðàí óïðàâëåíèÿ äàò÷èêîì

Óïðàâëåíèå âíåøíèì äèñïëååì

Ýêðàí óïðàâëåíèÿ âíåøíèì äèñïëååì

32

<Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ôóí-

êöèÿõ äàò÷èêà îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòà-

öèè KPA-SS100>

Íàñòðîéêà ìåíþ

1 Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [ADJUST].

Âûáîð ïàðàìåòðà

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [<] èëè [>].

Óñòàíîâêà ôóíêöèè

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [

] èëè [

Ýêðàí ôèëüòðà ÿçûêà

Âûáîð ÿçûêà

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [<] èëè [>].

Ïîèñê ÿçûêà

Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [SEARCH].

Âûõîä èç ýêðàíà óïðàâëåíèÿ ôèëüòðà ÿçûêà

Ïðèêîñíîâåíèåì ê êíîïêå [RTN] âåðíèòåñü ê ýêðàíó óïðàâëåíèÿ èñ-

òî÷íèêîì.

].

2 Ïðèêîñíèòåñü ê êíîïêå [ADJUST].

Âûõîä èç ýêðàíà óïðàâëåíèÿ äàò÷èêîì

Ïðèêîñíîâåíèåì ê êíîïêå [RTN] âåðíèòåñü ê ýêðàíó ìåíþ.

<Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ôóí-

êöèÿõ âíåøíèõ áëîêîâ îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèè ïî

ýêñïëóàòàöèè KPA-SD100>

Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ

Ïðèêàñàéòåñü ê êíîïêå [<] èëè [>].

Âûõîä èç ýêðàíà óïðàâëåíèÿ âíåøíèì äèñïëååì

Ïðèêîñíîâåíèåì ê êíîïêå [RTN] âåðíèòåñü ê ýêðàíó ìåíþ.

Ôóíêöèè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ìîíèòîðîì

38

SRC

> Ïåðåêëþ÷åíèå èçîáðàæåíèÿ íà ìîíèòîðå

38

SRC

Íàæèìàéòå êíîïêó [V.SEL]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê

FM

ïåðåêëþ÷åíèþ èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå ìîíèòîðà.

4

FM+

DISC

TUNE

TRACK

4

> Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà ðàáîòû AV-âûõîäà

AM–

AM

¢

¢

Íàæèìàéòå êíîïêó [AV OUT]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê

ïåðåêëþ÷åíèþ ðåæèìà ðàáîòû AV-âûõîäà.

+

ATT

–

ATT

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ èñòî÷íèêàìè

DIRECT

(îáùèå îïåðàöèè)

V.SEL AV OUT

OK

DIRECT/OK

V.SEL

ABC DEF

AV OUT

> Âûáîð íóæíîãî èñòî÷íèêà

123

Íàæèìàéòå êíîïêó [SRC]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê

GHI JKL MNO

ïåðåêëþ÷åíèþ èñòî÷íèêà çâóêà.

456

> Ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ

PRS TUV

WXY

1 – 0

Óâåëè÷åíèå ãðîìêîñòè: Íàæèìàéòå êíîïêó [+].

799

A – Z

Óìåíüøåíèå ãðîìêîñòè: Íàæèìàéòå êíîïêó [-].

QZ

> Àòòåíþàòîð

0

Íàæèìàéòå êíîïêó [ATT]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê

âêëþ÷åíèþ/âûêëþ÷åíèþ àòòåíþàòîðà.

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ òþíåðîì

> Âûáîð äèàïàçîíà FM

Íàæàòèåì íà êíîïêó [FM+] Âû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç ñëåäóþùèõ

Óñòàíîâêà è çàìåíà áàòàðåé ïèòàíèÿ

÷àñòîòíûõ äèàïàçîíîâ: FM1, FM2 è FM3.

ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

> Âûáîð äèàïàçîíà ÀÌ

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Íàæìèòå êíîïêó [AM-].

Íå óñòàíàâëèâàéòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â ìåñòàõ,

> Íàñòðîéêà

ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðû (íàïðè-

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

ìåð, â áàðäà÷êå).

1. Èñïîëüçóéòå äâå áàòàðåè ïèòàíèÿ ðàçìåðà «ÀÀÀ».

> Âûáîð ðåæèìà íàñòðîéêè

Íàæàâ íà êðûøêó, ñäâèíüòå åå â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè, êàê ïîêàçà-

Íàæèìàéòå êíîïêó [>II]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïå-

íî íà ðèñóíêå.

ðåêëþ÷åíèþ ìåæäó ðåæèìàìè íàñòðîéêè AUTO1, AUTO2 è ðåæèìîì

2. Ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü (+ è -), ïðèâåäåííóþ âíóòðè áàòàðåéíî-

ðó÷íîé íàñòðîéêè.

ãî îòñåêà, óñòàíîâèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ â áàòàðåéíûé îòñåê.

> Âûçîâ ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [1]-[6].

> Íåïîñðåäñòâåííûé ââîä ÷àñòîòû íàñòðîéêè

1 Íàæìèòå êíîïêó [DIRECT/OK], ÷òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ â ðåæèì ïðÿ-

ìîãî ââîäà ÷àñòîòû íàñòðîéêè.

2 Íàæàòèåì íà êíîïêè [0]-[9] ââåäèòå ÷àñòîòó íàñòðîéêè.

Íàïðèìåð:

Íóæíàÿ ÷àñòîòà Íàæèìàéòå êíîïêè

92,1 êÃö (FM) [#0], [#9], [#2], [#1]

810 êÃö (ÀÌ) [#0], [#8], [#1], [#0]

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Õðàíèòå íåèñïîëüçóåìûå áàòàðåè ïèòàíèÿ â ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ

äëÿ äåòåé. Åñëè áàòàðåÿ ïèòàíèÿ áóäåò ñëó÷àéíî ïðîãëî÷åíà, íå-

ìåäëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.

- Ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå áàòàðåè ïèòàíèÿ ïðåäíàçíà÷å-

íû òîëüêî äëÿ ïðîâåðêè ðàáîòîñïîñîáíîñòè è èõ ñðîê ñëóæ-

áû ìîæåò áûòü î÷åíü êîðîòêèì.

- Åñëè ðàññòîÿíèå ðàáîòû ïóëüòà ÄÓ ñîêðàòèòñÿ, çàìåíèòå

îáå áàòàðåè ïèòàíèÿ íà íîâûå.

33

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ AV-óñòðîéñòâàìè Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ òþíåðîì DAB

> Âûáîð ñòàíäàðòíîãî äèàïàçîíà

<Åñëè ïîäêëþ÷åí KTC-9090DAB>

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM+]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê

ïåðåêëþ÷åíèþ ìåæäó ñòàíäàðòíûìè äèàïàçîíàìè TV1 è TV2.

> Âûáîð ñòàíäàðòíîãî äèàïàçîíà

Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí KTC-V500E.

Íàæèìàéòå êíîïêó [>II]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê ïå-

ðåêëþ÷åíèþ ìåæäó äèàïàçîíàìè DAB1, DAB2 è DAB3.

> Âûáîð âèäåîâõîäà

> Ïåðåêëþ÷åíèå àíñàìáëÿ

Íàæèìàéòå êíîïêó [AM-]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

ïåðåêëþ÷åíèþ ìåæäó âõîäàìè AV IN1, AV IN2 è RGB.

> Ïåðåêëþ÷åíèå óñëóãè

> Âûáîð êàíàëà

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM+] èëè [AM-].

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

> Âûçîâ ñòàíäàðòíîé óñëóãè (ôóíêöèè)

Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí KTC-V500E.

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [1]-[6].

> Âûáîð ðåæèìà íàñòðîéêè

Íàæèìàéòå êíîïêó [>II]. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê

ïåðåêëþ÷åíèþ ìåæäó ðåæèìàìè íàñòðîéêè AUTO1, AUTO2 è ðåæè-

ìîì ðó÷íîé íàñòðîéêè.

Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí KTC-V500E.

> Âûçîâ ñòàíäàðòíîãî êàíàëà

Íàæìèòå îäíó èç êíîïîê [1]-[8].

Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí KTC-V500E.

> Ïðÿìîé âûáîð íîìåðà êàíàëà

1 Íàæìèòå êíîïêó [DIRECT/OK], ÷òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ â ðåæèì ïðÿ-

ìîãî âûáîðà íîìåðà êàíàëà.

2 Íàæàòèåì íà öèôðîâûå êíîïêè [0]-[9] ââåäèòå íîìåð êàíàëà.

Ïðèìåð:

Íóæíûé êàíàë Íàæèìàéòå êíîïêè

3 êàíàë [#0], [#3]

47 êàíàë [#4], [#7]

- Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî, åñëè ïîäêëþ÷åí KTC-V500E.

- Ýòà ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà äëÿ àëôàâèòíûõ êàíàëîâ.

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì äèñêîâ

<Åñëè ïîäêëþ÷åí äèñêîâûé ÷åéíäæåð èëè ïðîèãðûâàòåëü>

> Ïàóçà è âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà

×òîáû âêëþ÷èòü ðåæèì ïàóçû âîñïðîèçâåäåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó [>II].

Ïîâòîðíîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âîçîáíîâëåíèþ âîñïðî-

èçâåäåíèÿ.

> Âûáîð ïåñåí (äîðîæåê)

Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

> Ïðÿìîé âûáîð ïåñåí (äîðîæåê)

1 Íàæàòèåì íà öèôðîâûå êíîïêè [0]-[9] ââåäèòå íîìåð ïåñíè.

2 Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I].

> Ïîèñê àëüáîìà (ôóíêöèÿ äèñêîâîãî ÷åéíäæåðà)

Íàæèìàéòå êíîïêó [FM+] èëè [AM-].

> Ïðÿìîé âûáîð àëüáîìà (ôóíêöèÿ äèñêîâîãî ÷åéíä-

æåðà)

1 Íàæàòèåì íà öèôðîâûå êíîïêè [0]-[9] ââåäèòå íîìåð äèñêà.

2 Íàæèìàéòå êíîïêó [FM+] èëè [AM-].

34

Óñòàíîâêà

Ïðèíàäëåæíîñòè

Èñïîëüçîâàíèå ëþáûõ ïðèíàäëåæíîñòåé, îòëè÷íàþùèõñÿ îò ïîñòàâëÿåìûõ â êîìïëåêòå, ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ àïïàðàòà. Èñ-

ïîëüçóéòå òîëüêî ïðèíàäëåæíîñòè, ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå.

Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè

35

1. Âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ñëåäóåò èçâëå÷ü êëþ÷ èç çà-

- Ïîñëå óñòàíîâêè àïïàðàòà ñëåäóåò ïðîâåðèòü, ïðàâèëüíî ëè â àâòî-

æèãàíèÿ è îòñîåäèíèòü îòðèöàòåëüíóþ êëåììó (-) àêêóìóëÿòîðà.

ìîáèëå ðàáîòàþò ñòîï-ñèãíàëû, èíäèêàòîðû, ñòåêëîî÷èñòèòåëè è ò.ä.

2. Ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíèòå âõîäíûå è âûõîäíûå êàáåëè âñåõ ÷àñ-

- Èçîëèðóéòå íåïîäêëþ÷åííûå êàáåëè èçîëåíòîé èëè äðóãèì ïîõî-

òîò.

æèì ìàòåðèàëîì.

3. Ñîåäèíèòå êàáåëü ñî æãóòîì ïðîâîäîâ.

- Âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè àïïàðàòà åãî ïîâåðõíîñòü ñèëüíî íàãðåâà-

4. Âîçüìèòå ðàçúåì Â íà æãóòå ïðîâîäîâ è ïîäñîåäèíèòå åãî ê

åòñÿ, ïîýòîìó íå ðàñïîëàãàéòå àïïàðàò â ìåñòàõ, ÷óâñòâèòåëüíûõ ê

ðàçúåìó äèíàìèêà â âàøåì àâòîìîáèëå.

âûñîêîé òåìïåðàòóðå.

5. Âîçüìèòå ðàçúåì À íà æãóòå ïðîâîäîâ è ïîäñîåäèíèòå åãî ê

- Íå óñòàíàâëèâàéòå àïïàðàò ïîä êîâåð.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå àïïà-

âíåøíåìó ðàçúåìó ýëåêòðîïèòàíèÿ âàøåãî àâòîìîáèëÿ.

ðàò ïåðåãðååòñÿ è ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí.

6. Óñòàíîâèòå àïïàðàò â Âàøåì àâòîìîáèëå.

- Óñòàíàâëèâàéòå àïïàðàò â ìåñòàõ, â êîòîðûõ îáåñïå÷èâàåòñÿ íîð-

7. Âíîâü ïîäêëþ÷èòå îòðèöàòåëüíóþ êëåììó (-) àêêóìóëÿòîðà.

ìàëüíîå ðàññåèâàíèå òåïëà. Ïîñëå óñòàíîâêè àïïàðàòà íè÷åãî íå

8. Íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà.

êëàäèòå íà âåðõíþþ ïîâåðõíîñòü àïïàðàòà.

- Âûïîëíÿéòå óñòàíîâêó àïïàðàòà â òàêîì ìåñòå, â êîòîðîì àïïàðàò

- Åñëè âàø àâòîìîáèëü íå ïîäãîòîâëåí ê òàêîé ñïåöèàëüíîé

íå ìåøàåò óïðàâëåíèþ àâòîìîáèëåì.

ñèñòåìå ïîäêëþ÷åíèÿ, îáðàòèòåñü ê äèëåðó èçäåëèé ôèðìû

- Óñòàíàâëèâàéòå ìîíèòîð òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû óãîë åãî íàêëîíà íå

KENWOOD.

ïðåâûøàë 30 ãðàäóñîâ.

- Ïðèìåíÿéòå òîëüêî àäàïòåðû äëÿ êàáåëåé àíòåííû (ISO-JASO),

åñëè ó øíóðà àíòåííû èìååòñÿ øòåïñåëü ISO.

- Ïðîâåðüòå, ÷òî âñå êàáåëüíûå ñâÿçè ïðî÷íî ñîåäèíåíû ñ

ïîìîùüþ âñòàâëåííûõ ãíåçä äî ïîëíîãî çàêðûòèÿ.

- Åñëè çàæèãàíèå âàøåãî àâòîìîáèëÿ íå èìååò ïîëîæåíèÿ ÀÑÑ

èëè åñëè êàáåëü çàæèãàíèÿ ïîäñîåäèíåí ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ

ñ ïîñòîÿííûì íàïðÿæåíèåì, êàê íàïðèìåð, êàáåëü àêêóìóëÿòî-

ðà, ïèòàíèå íå áóäåò ñîåäèíåíî ñ çàæèãàíèåì (òî åñòü íå áóäåò

âêëþ÷àòüñÿ è âûêëþ÷àòüñÿ îäíîâðåìåííî ñ çàæèãàíèåì). Åñëè

õîòèòå ñîåäèíèòü ïèòàíèå àïïàðàòà ñ çàæèãàíèåì, ñëåäóåò ïðè-

ñîåäèíèòü êàáåëü çàæèãàíèÿ ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ, êîòîðûé

ìîæíî âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü ñ ïîìîùüþ êëþ÷à çàìêà çàæèãà-

íèÿ.

- Åñëè ïðåäîõðàíèòåëü ïåðåãîðèò, ñíà÷àëà ñëåäóåò ïðîâåðèòü,

÷òî êàáåëè íå âûçâàëè êîðîòêîå çàìûêàíèå, çàòåì çàìåíèòü

ñòàðûé ïðåäîõðàíèòåëü íîâûì îäèíàêîâîãî çíà÷åíèÿ.

- Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íåñîåäèíåííûå êàáåëè èëè âûâîäû íå

ïðèêàñàëèñü ê ìåòàëëè÷åñêèì ÷àñòÿì àâòîìîáèëÿ èëè äðóãèì

ýëåêòðîïðîâîäíûì ìàòåðèàëàì. Âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çà-

ìûêàíèÿ íå ñëåäóåò òàêæå óäàëÿòü øàïêè, ïîêðûâàþùèå êîíöû

íåñîåäèíåííûõ êàáåëåé èëè âûâîäîâ.

- Ïðèñîåäèíèòå ïðàâèëüíî êàáåëè äèíàìèêîâ (àêóñòè÷åñêèõ

ñèñòåì) ê ñîîòâåòñòâóþùèì âûâîäàì. Àïïàðàò ìîæíî ïîâðå-

äèòü, åñëè ñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûå êàáåëè (-) è/èëè çàçåìëè-

òå èõ ê ëþáîé ìåòàëëè÷åñêîé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ.

Óñòàíîâêà

Óñòàíîâêà ìîíèòîðà

Ïîñëå ïðîâåðêè ðàáîòîñïîñîáíîñòè àïïàðàòà ñíà÷àëà çàêðîéòå ìîíèòîð, à çàòåì íà÷íèòå êðåïëåíèå.

Óáåæäàéòåñü â íàäåæíîñòè êðåïëåíèÿ àïïàðàòà íà ìåñòå. Åñëè àïïàðàò áóäåò çàêðåïëåí íåíàäåæíî, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ

íåèñïðàâíîñòåé.

Ïðîòèâîïîæàðíàÿ ïåðåãîðîäêà

èëè ìåòàëëè÷åñêàÿ îïîðà

Ìåòàëëè÷åñêàÿ êðåïåæíàÿ ëåíòà

(ìîæíî êóïèòü â ìàãàçèíàõ)

Âèíò (Ì4õ8)

Ñëåäóåò ñîãíóòü âûñòóïû ñáîðî÷íîé

(ìîæíî êóïèòü â ìàãàçèíàõ)

÷àñòè ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè èëè ïîäîá-

íîãî èíñòðóìåíòà è ïðèêðåïèòü åå íà

ìåñòî.

Ñàìîðåç

(ìîæíî êóïèòü â ìàãàçèíàõ)

- Â ñîîòâåòñòâèè ñ øàññè, íà êîòîðîå áóäåò óñòàíîâëåí àïïàðàò, ñäâèíüòå ôèòèíãè ñ îáåèõ ñòîðîí è âûáåðèòå íàèëó÷øåå ïîëîæåíèå èç 3

(

: ôèêñèðóþùèé øóðóï).

- Åñëè ôèòèíãè óñòàíîâëåíû ñëèøêîì áëèçêî ê ëèöåâîé ïàíåëè, èñïîëüçóéòå æåñòêóþ ðåçèíîâóþ ðàìêó (ïðèíàäëåæíîñòü (F)).

Ïðèíàäëåæíîñòü (F)

Ïðèíàäëåæíîñòü (E)

Ïðèíàäëåæíîñòü (E)

36

Óñòàíîâêà áëîêà ðåñèâåðà

Êðåïëåíèå ê àóäèîïàíåëè

Áîëòû (Ì4 õ 8 ìì)

(ïðèíàäëåæíîñòü (G))

1 Ïðèêðåïèòå êðåïåæíûå ñêîáû ñ îáåèõ ñòîðîí ïîòàéíîãî áëîêà,

èñïîëüçóÿ áîëòû (Ì4 õ 8 ìì).

Êðåïåæíûå ñêîáû

(ïðèíàäëåæíîñòü (I))

Ñàìîðåçû (4 ìì, äëèíà 16 ìì)

2 Èñïîëüçóÿ ñàìîðåçû (4 ìì, äëèíà 16 ìì), ïðèêðåïèòå ïîòàéíîé

(ïðèíàäëåæíîñòü (H))

áëîê ê àóäèîïàíåëè (çàäíåé ïîëêå).

Íå óñòàíàâëèâàéòå àïïàðàò ïîä êîâðèê.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå

àïïàðàò ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ è ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí.

37

Óñòàíîâêà

Ñíÿòèå ìîíèòîðà

Èçâëå÷åíèå æåñòêîé ðåçèíîâîé ðàìêè

<Äëÿ ïðèíàäëåæíîñòè (E)>

1 Âñòàâüòå êëþ÷è äëÿ ñúåìà è îñâîáîäèòå äâà ôèêñàòîðà íà íèæíåì

2 Êîãäà íèæíèé óðîâåíü áóäåò îñâîáîæäåí, îñâîáîäèòå äâà âåðõ-

óðîâíå.

íèõ ôèêñàòîðà.

Îïóñòèòå ðàìêó è ïîòÿíèòå âïåðåä, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.

Ðàìêà ìîæåò áûòü ñíÿòà àíàëîãè÷íûì ñïîñîáîì ñâåðõó.

Ôèêñàòîð

Çàõâàò

Ïðèíàäëåæíîñòü (J)

<Äëÿ ïðèíàäëåæíîñòè (F)>

Ïðîäîëæàÿ íàæèìàòü ñ îáåèõ ñòîðîí íà ÷àñòè ôèêñàòîðîâ ïðè ïîìîùè êëþ÷à äëÿ ñúåìà, ïîòÿíèòå æåñòêóþ ðåçèíîâóþ ðàìêó íà ñåáÿ è

èçâëåêèòå åå.

Ôèêñàòîð

Èçâëå÷åíèå àïïàðàòà

1 Ïðî÷òèòå ðàçäåë «Èçâëå÷åíèå æåñòêîé ðåçèíîâîé ðàìêè», à çàòåì

Âûñòóïàìè ââåðõ

èçâëåêèòå æåñòêóþ ðåçèíîâóþ ðàìêó.

2 Îòêðóòèòå âèíò (Ì4õ6) íà çàäíåé ïàíåëè.

3 Ãëóáîêî âñòàâüòå êëþ÷è äëÿ ñúåìà àïïàðàòà â îòâåðñòèÿ ñ êàæäîé

ñòîðîíû.

4 Íàäàâèòå íà êëþ÷è âíèç è âûòÿíèòå àïïàðàò íàïîëîâèíó

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Áóäüòå îñòîðîæíû, íå ïîëó÷èòå òðàâìó îò âûñòóïîâ íà êëþ÷àõ äëÿ

ñúåìà àïïàðàòà.

5 Ðóêàìè âûòÿíèòå àïïàðàò ïîëíîñòüþ, áóäüòå îñòîðîæíû, íå óðîíè-

òå åãî.

38

Óñòàíîâêà

Ïîäêëþ÷åíèå AV-îáîðóäîâàíèÿ

Àóäèî/âèäåîâûõîä

- Âèäåîâûõîä (æåëòûé)

- Âûõîä ëåâîãî êàíàëà çâóêà (áåëûé)

- Âûõîä ïðàâîãî êàíàëà çâóêà (êðàñíûé)

Àóäèî/âèäåîâõîä 2

- Âèäåîâõîä (æåëòûé)

- Âõîä ëåâîãî êàíàëà çâóêà (áåëûé)

- Âõîä ïðàâîãî êàíàëà çâóêà (êðàñíûé)

Àóäèî/âèäåîâõîä 1

- Âèäåîâõîä (æåëòûé)

- Âõîä ëåâîãî êàíàëà çâóêà (áåëûé)

- Âõîä ïðàâîãî êàíàëà çâóêà (êðàñíûé)

Ðåñèâåð (ëèöåâàÿ ñòîðîíà)

Íåçàòóõàþùèé âûõîä ïðåäâàðè-

òåëüíîãî óñèëèòåëÿ

Ðåñèâåð (òûëüíàÿ ñòîðîíà)

- Ëåâûé (áåëûé) - Ïðàâûé (êðàñíûé)

Âûõîä òûëîâîãî êàíàëà

ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ

- Ëåâûé (áåëûé) - Ïðàâûé (êðàñíûé)

Âûõîä ôðîíòàëüíîãî êàíàëà ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ

- Ëåâûé (áåëûé) - Ïðàâûé (êðàñíûé)

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Ïîäêëþ÷àéòå ê èíòåðôåéñó TO 5L. Ïîäêëþ÷åíèå ñâåòëîêî-

ðè÷íåâîãî ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê âîç-

íèêíîâåíèþ íåèñïðàâíîñòåé.

Íàâèãàöèîííîå

Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü (ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå ñ ïðîèã-

óñòðîéñòâî

ðûâàòåëåì èëè äèñêîâûì ÷åéíäæåðîì).

Äèñêîâûé ÷åéíäæåð/ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ

Ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü (ïîñòàâëÿ-

åòñÿ â êîìïëåêòå ñ íàâèãàöèîííûì

óñòðîéñòâîì)

39

Óñòàíîâêà

Ïîäêëþ÷åíèå

Ê äèñòàíöèîííîìó óïðàâëåíèþ íà ðóëå

Ïðè îòêëþ÷åíèè ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ

èñïîëüçóéòå ïðèíàäëåæíîñòü (Ê), êàê ïîêà-

çàíî íà ðèñóíêå.

Ìîíèòîð (òûëüíàÿ ñòîðîíà)

(Áåëûé)

(×åðíûé)

Ðåñèâåð (òûëüíàÿ ñòîðîíà)

Ïðèíàäëåæíîñòü (Â)

Êàáåëü äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ ðó÷íîãî òîðìîçà (çåëåíûé)

Ê äàò÷èêó ïîëîæåíèÿ ðó÷íîãî òîðìîçà

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

 öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âûïîëíèòå ïîäêëþ÷å-

íèå ê äàò÷èêó ïîëîæåíèÿ ðó÷íîãî òîðìîçà.

Ðåñèâåð (ëèöåâàÿ ñòîðîíà)

Àäàïòåð äëÿ àíòåííîãî êàáåëÿ (ISO-JASO)

(ïðèíàäëåæíîñòü (D))

Àíòåííûé êàáåëü (ïðèíàäëåæíîñòü (Ñ))

Àíòåííûé âõîä FM/AM

Àíòåííûé êàáåëü (ISO)

Ïðîêëàäûâàéòå êàáåëè âäàëè

îò öåïåé ïèòàíèÿ, ÷òîáû

èçáåæàòü âîçíèêíîâåíèÿ øóìîâ.

Ïðèíàäëåæíîñòü (À)

Òàáëèöà íàçíà÷åíèÿ êîíòàêòîâ ðàçúåìà

Íîìåðà

Ôóíêöèè

Öâåò êàáåëÿ

êîíòàêòîâ

êîíòàêòîâ ISO

Ðàçúåì âíåøíåãî

ïèòàíèÿ

À-4

Æåëòûé

Àêêóìóëÿòîð

À-5

Ñèíèé/Áåëûé

Óïðàâëåíèå

À-7

Êðàñíûé

Çàæèãàíèå (ÀÑÑ)

Ðàçúåì

ïîäêëþ÷åíèÿ ÀÑ

Ðàçúåì À

Â-1 Ôèîëåòîâûé Òûë.ïðàâàÿ (+)

Â-2 Ôèîëåòîâûé/ Òûë.ïðàâàÿ (-)

×åðíûé

Â-3 Ñåðûé Ôðîíò.ïðàâàÿ (+)

Â-4 Ñåðûé/×åðíûé Ôðîíò.ïðàâàÿ (-)

Â-5 Áåëûé Ôðîíò.ëåâàÿ (+)

Â-6 Áåëûé/×åðíûé Ôðîíò.ëåâàÿ (-)

Ðàçúåì Â

Â-7 Çåëåíûé Òûë.ëåâàÿ (+)

Â-8 Çåëåíûé/×åðíûé Òûë.ëåâàÿ (-)

40