Philips Luftreiniger: 1 Важная
1 Важная: Philips Luftreiniger

персоналом аналогичной
1 Важная
квалификации.
информация
• Запрещено пользоваться
прибором, если сетевая вилка,
сетевой шнур или сам прибор
Техникабезопасности
повреждены.
• Дети старше 8 лет и
Перед эксплуатацией прибора внимательно
лица с ограниченными
ознакомьтесь с настоящим руководством и
возможностями сенсорной
сохраните его для дальнейшего использования
системы или ограниченными
в качестве справочного материала.
умственными или физическими
Опасно!
способностями, а также
• Во избежание поражения
лица с недостаточным
электрическим током и/или
опытом и знаниями могут
риска возгорания избегайте
пользоваться этим прибором
попадания на прибор воды,
под присмотром или после
других жидкостей или
получения инструкций о
огнеопасных растворителей.
безопасном использовании
• Во избежание поражения
прибора и потенциальных
электрическим током и/или
опасностях. Не позволяйте
риска возгорания запрещается
детям играть с прибором.
очищать прибор водой
Дети могут осуществлять
или другими жидкостями
очистку и уход за прибором
или (огнеопасными)
только под присмотром
растворителями.
взрослых.
• Не блокируйте отверстия
Предупреждение
для входа и выхода воздуха,
• Перед подключением прибора
то есть не ставьте предметы
убедитесь, что напряжение,
перед этими отверстиями.
указанное на нижней или
Внимание
задней панели прибора,
соответствует напряжению
• Прибор не является заменой
местной электросети.
правильной вентиляции,
регулярной уборки пылесосом
• В случае повреждения шнура
или кухонной вытяжки.
питания его необходимо
• В случае если подключение
заменить. Чтобы обеспечить
сетевой розетки проведено
безопасную эксплуатацию
неправильно, сетевая вилка
прибора, заменяйте шнур
прибора будет нагреваться.
только в авторизованном
Прибор следует подключать к
сервисном центре Philips
исправной сетевой розетке.
или в сервисном центре с
80 RU

• Используйте и устанавливайте
курильницы и газообразные
прибор на сухой,
химические отходы.
горизонтальной, ровной и
• Не используйте прибор рядом
устойчивой поверхности.
с газовым оборудованием,
• Между стеной, задней и
нагревательными
боковыми панелями прибора
устройствами или каминами.
должно оставаться не
• Обязательно отключайте
менее 20 см свободного
прибор от электросети
пространства, а над прибором
после использования и перед
— не менее 30 см.
очисткой.
• Не ставьте на прибор
• Не используйте прибор
посторонние предметы и не
в помещениях с резкими
садитесь на него.
перепадами температуры,
• Во избежание попадания
так как это может вызвать
конденсата на прибор
конденсацию влаги внутри
не устанавливайте его
прибора.
непосредственно под
• Для предотвращения
кондиционером.
помех устанавливайте прибор
• Перед включением прибора
на расстоянии не менее 2 м
убедитесь, что все фильтры
от электрооборудования,
установлены правильно.
в котором используются
• Используйте только
радиоволны, например
оригинальные фильтры Philips,
телевизоров,
разработанные для данной
радиоприемников или часов с
модели. Использование других
радиоуправлением.
Русский
фильтров не рекомендуется
• Прибор предназначен
• Оберегайте прибор (в
исключительно для домашнего
частности, отверстия для
применения при нормальных
входа и выхода воздуха) от
условиях эксплуатации.
ударов твердыми предметами.
• Не используйте прибор
• Поднимайте и перемещайте
в условиях повышенной
прибор только за ручку,
влажности или при высоких
расположенную на задней
температурах, например в
панели прибора.
ванной, туалете или на кухне.
• Не вставляйте пальцы и другие
• Прибор не нейтрализует
предметы в отверстие для
угарный газ (CO) и радон
выхода воздуха.
(Rn). Прибор нельзя
• Не используйте прибор, если
использовать в качестве
в помещении применялся
защитного устройства в случае
дымовой инсектицид, а также
возгорания или аварийного
в местах, где присутствуют
выброса химических веществ.
масляный туман, горящие
RU
81
Оглавление
- Contents
- 1 Important
- 2 Yourairpurifier
- 3 Get started
- 4 Use the air
- 5 Clean your air
- 6 Clean the pre-
- 7 Replacethe filters
- 8 Resetthefilter
- 9 Troubleshooting
- 10 Guarantee and
- Inhaltsangabe Inhaltsangabe
- 1 Wichtig
- 2 IhrLuftreiniger
- 3 Erste Schritte
- 4 Verwenden des
- 5 Reinigen des
- 6 Reinigen des Vorfilters
- 7 Auswechseln
- 8 Zurücksetzen
- 9 Fehlerbehebung
- 10 Garantie und Kundendienst
- 11 Hinweise
- Tabledesmatières Tabledesmatières
- 1 Important
- 2 Votrepurificateurd’air
- 3 Priseenmain
- 4 Utilisation du purificateurd’air
- 5 Nettoyage du
- 6 Nettoyage du
- 7 Remplacement
- 8 Réinitialisation
- 9 Dépannage
- 10 Garantie et service
- 11 Mentions légales
- Inhoud
- 1 Belangrijk
- 2 Uw luchtreiniger
- 3 Aan de slag
- 4 De luchtreiniger
- 5 De luchtreiniger
- 6 Reinig het
- 7 Defilters
- 8 De
- 9 Problemenoplossen
- 10 Garantie en
- Содержание Содержание
- 1 Важная
- 2 Очистительвоздуха
- 3 Началоработы
- 4 Эксплуатация очистителя воздуха
- 5 Очистка
- 6 Очисткафильтра предварительной очистки
- 7 Замена
- 8 Обнуление
- 9 Определениеиустранение неисправностей
- 10Гарантияи обслуживание
- 11Примечания