Samsung VP-MX20 – страница 5

ɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ

•

Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɚɬɭɜɪɟɦɹɹɡɵɤɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɞɢɫɩɥɟɹɞɥɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

ɗɥɟɦɟɧɬɵ Ɂɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɋɬɪ

ɉɚɦɹɬɶ

ɉɚɦɹɬɶ 

ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ930;&0;&+

ɂɧɮɨɨɩɚɦ  

Ɏɨɪɦɚɬ  

ɇɨɦɟɪɮɚɣɥɚ ɋɟɪɢɢ 

ɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ Ⱦɨɦ 

ɇɚɫɬɪɱɚɫɨɜ  

Ɏɨɪɦɚɬɞɚɬɵ ȾȾɆɆȽȽ 

Ɏɨɪɦɚɬɜɪɟɦɟɧɢ ɱ 

Ⱦɚɬɚȼɪɟɦɹ ȼɵɤɥ 

əɪɤɨɫɬɶɀɄȾ  

ɐɜɟɬɀɄȾ  

Ɂɜɭɤɫɢɝɧɚɥ ȼɤɥ 

Ⱥɜɬɨɜɵɤɥɩɢɬ ɦɢɧ 

Ɍȼɉɨɤɚɡ ȼɤɥ 

ɉɨɭɦɨɥɱ  

ȼɟɪɫɢɹ  

ɐɜɟɬɦɟɧɸ ɫɢɧɢɣ 

ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ  

/DQJXDJH Ɋɭɫɫɤɢɣ 

Ⱦɟɦɨ ȼɵɤɥ 

ɗɬɢɷɥɟɦɟɧɬɵɢɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɨɝɭɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

Russian_75

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɗɅȿɆȿɇɌɈȼɆȿɇɘɇȺɋɌɊɈɃɄɂ

ɉɚɦɹɬɶ

ȼɢɞɟɨɮɚɣɥɵɦɨɠɧɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɨɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɩɚɦɹɬɶɢɥɢɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɩɨɷɬɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶ

ɬɪɟɛɭɟɦɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɡɚɩɢɫɢɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɵɛɨɪɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨɫɢɬɟɥɹɆɨɠɧɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ

ɉɚɦɹɬɶ

ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨɞɥɹ930;&0;&+

ȼɵɛɨɪɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨɫɢɬɟɥɹɆɨɠɧɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ

Ʉɚɪɬɚ

ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ȿɫɥɢɧɨɫɢɬɟɥɶɧɟɜɫɬɚɜɥɟɧɟɝɨɧɟɥɶɡɹɜɵɛɪɚɬɶȼɦɟɧɸɷɬɨɬɷɥɟɦɟɧɬɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɬɭɫɤɥɵɦɰɜɟɬɨɦ

ɂɧɮɨɨɩɚɦ

ɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɯɪɚɧɟɧɢɹɆɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɫɜɟɞɟɧɢɹɨɧɨɫɢɬɟɥɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɦ

ɢɫɜɨɛɨɞɧɨɦɨɛɴɟɦɟɩɚɦɹɬɢɚɬɚɤɠɟɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɢɫɢɤɨɬɨɪɨɟɡɚɜɢɫɢɬɨɬɤɚɱɟɫɬɜɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɢɩɟɩɚɦɹɬɢɧɨɫɢɬɟɥɹ

ɉɚɦɹɬɶ

ɇɟɬ

ɬɨɥɶɤɨɞɥɹ930;&0;&+

Ʉɚɪɬɚ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɢɩɟɩɚɦɹɬɢɜɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɤɚɪɬɵ ɇɟɬ

ȿɫɥɢɧɨɫɢɬɟɥɶɧɟɜɫɬɚɜɥɟɧɟɝɨɧɟɥɶɡɹɜɵɛɪɚɬɶȼɦɟɧɸɷɬɨɬɷɥɟɦɟɧɬɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɬɭɫɤɥɵɦɰɜɟɬɨɦ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɦɨɞɟɥɢ930;0;+0;/0;5ɞɚɧɧɵɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɨɫɥɟ

ɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ"OK"

Russian_76

Ɏɨɪɦɚɬ

ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹɭɞɚɥɹɸɬɫɹɜɫɟɮɚɣɥɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɧɚ

ɧɨɫɢɬɟɥɟȾɚɧɧɵɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟɦɨɠɧɨɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶɩɪɢɜɟɫɬɢɜɢɫɯɨɞɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɧɨɫɢɬɟɥɟɣɛɵɜɲɢɯɜɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢɚɬɚɤɠɟɧɨɜɵɯɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯɜɦɟɫɬɟɫɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟɗɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɫɬɚɛɢɥɶɧɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɢɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸɪɚɛɨɬɭɧɨɫɢɬɟɥɹ

ɍɱɬɢɬɟɱɬɨɜɫɟɮɚɣɥɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟɢɞɚɧɧɵɟɛɭɞɭɬɭɞɚɥɟɧɵ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɉɚɦɹɬɶ

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɧɨɫɢɬɟɥɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹ930;&0;&+

ɇɟɬ

Ʉɚɪɬɚ Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ɇɟɬ

•

ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹɧɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɧɨɫɢɬɟɥɶɢɧɟɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɞɪɭɝɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢɧɚɩɪɢɦɟɪɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɢɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɚɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɧɨɫɢɬɟɥɹɜɫɥɭɱɚɟɪɚɡɪɹɞɤɢɛɚɬɚɪɟɢɉɪɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢɧɨɫɢɬɟɥɹɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɭɣɬɟɟɝɨɩɨɜɬɨɪɧɨ

•

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɭɤɨɬɨɪɨɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɡɚɳɢɬɵɨɬɡɚɩɢɫɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

²

ɫɬɪ

•

ȿɫɥɢɧɨɫɢɬɟɥɶɧɟɜɫɬɚɜɥɟɧɟɝɨɧɟɥɶɡɹɜɵɛɪɚɬɶȼɦɟɧɸɷɬɨɬɷɥɟɦɟɧɬɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɬɭɫɤɥɵɦɰɜɟɬɨɦ

•

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɦɨɞɟɥɢ930;0;+0;/0;5ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ"OK"

ɇɟɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟɧɨɫɢɬɟɥɹɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɥɢɞɪɭɝɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟɧɨɫɢɬɟɥɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

ɇɨɦɟɪɮɚɣɥɚ

ɇɨɦɟɪɚɮɚɣɥɨɜɧɚɡɧɚɱɚɸɬɫɹɡɚɩɢɫɚɧɧɵɦɮɚɣɥɚɦɜɩɨɪɹɞɤɟɢɯɫɨɡɞɚɧɢɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɧɨɦɟɪɨɜɮɚɣɥɨɜɩɨɩɨɪɹɞɤɭɞɚɠɟɟɫɥɢɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɡɚɦɟɧɟɧɚɧɚ

ɋɟɪɢɢ

ɞɪɭɝɭɸɢɥɢɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹɚɬɚɤɠɟɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɜɫɟɯ

ɮɚɣɥɨɜɇɨɦɟɪɮɚɣɥɚɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɹɩɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɧɨɜɨɣɩɚɩɤɢ

ɋɛɪɨɫɧɨɦɟɪɚɮɚɣɥɚɞɨɞɚɠɟɩɨɫɥɟɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹɭɞɚɥɟɧɢɹɜɫɟɯ

ɋɛɪɨɫ

ɮɚɣɥɨɜɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɨɜɨɣɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɇɨɦɟɪɮɚɣɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɋɟɪɢɢɬɨɤɚɠɞɨɦɭɮɚɣɥɭ

ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɸɬɫɹɪɚɡɧɵɟɧɨɦɟɪɚɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɡɛɟɠɚɬɶɞɭɛɥɢɪɨɜɚɧɢɹɢɦɟɧɮɚɣɥɨɜɗɬɨɨɱɟɧɶ

ɭɞɨɛɧɨɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɚɛɨɬɚɬɶɫɮɚɣɥɚɦɢɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

Russian_77

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɩɨɟɡɞɤɟɦɨɠɧɨɥɟɝɤɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɟɫɬɧɨɟɜɪɟɦɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɷɤɪɚɧɟ

ɇɚɱɚɫɚɯɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɪɟɦɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɧɚɫɬɪɨɣɤɟɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣ

ɜɦɟɧɸɇɚɫɬɪɱɚɫɨɜȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɦɟɧɸɩɪɢɩɟɪɜɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢ

Ⱦɨɦ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɢɥɢɩɪɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɜɚɲɟɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢ

ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɞɪɭɝɨɦɱɚɫɨɜɨɦɩɨɹɫɟɫɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɝɨɦɟɧɸɦɨɠɧɨ

ȼɢɡɢɬ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɟɫɬɧɨɟɜɪɟɦɹɧɟɢɡɦɟɧɹɹɧɚɫɬɪɨɣɤɭɜɪɟɦɟɧɢɞɥɹɜɚɲɟɣ

ɦɟɫɬɧɨɫɬɢɑɚɫɵɛɭɞɭɬɧɚɫɬɪɨɟɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɚɡɧɢɰɟɣɜɨɜɪɟɦɟɧɢ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɟɫɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚɱɚɫɚɯ

ȼɢɡɢɬ



ɇɚɯɨɞɹɫɶɜɩɨɟɡɞɤɟɦɨɠɧɨɥɟɝɤɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɟɫɬɧɵɣɱɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ

1.ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ  ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɑɚɫɨɜɨɣ

ɩɨɹɫɜɪɟɠɢɦɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK

•

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɤɪɚɧɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ

2.ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɢɡɢɬɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ  ɚɡɚɬɟɦ

ɜɵɛɟɪɢɬɟɫɜɨɸɨɛɥɚɫɬɶɬɚɤɠɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ  

•

ɆɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɪɚɡɧɢɰɭɜɨɜɪɟɦɟɧɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜȾɨɦɢ

ȼɢɡɢɬ

3.ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOKɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ

•

ɑɚɫɵɛɭɞɭɬɧɚɫɬɪɨɟɧɵɧɚɜɪɟɦɹɩɨɫɟɳɚɟɦɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢ

•

ɄɨɝɞɚɜɵɛɪɚɧɩɚɪɚɦɟɬɪȾɚɬɚȼɪɟɦɹɜɤɥɪɹɞɨɦɫɞɚɬɨɣɢɜɪɟɦɟɧɟɦ

ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɡɧɚɱɨɤ

²

ɫɬɪ

Ⱦɚɬɭɢɜɪɟɦɹɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɜɨɛɥɚɫɬɢ

ɇɚɫɬɪɱɚɫɨɜ

ɦɟɧɸ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

²

ɫɬɪ

Russian_78

Ƚɨɪɨɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɱɚɫɨɜɵɯɩɨɹɫɨɜ

Ƚɨɪɨɞɚ Ƚɨɪɨɞɚ

/RQGRQ/LVERQ $GHODLGH

5RPH3DULV%HUOLQ6WRFNKROP0DGULG)UDQNIXUW *XDP6\GQH\%ULVEDQH

$WKHQV+HOVLQNL&DLUR$QNDUD 6RORPRQ,VODQGV

0RVNYD5L\DGK :HOOLQJWRQ)LML

7HKHUDQ 6DPRD0LGZD\

$EX'KDEL0XVFDW +RQROXOX+DZDLL7DKLWL

.DEXO $ODVND

7DVKNHQW&DUUDFFL /$6DQ)UDQFLVFR9DQFRXYHU6HDWWOH

&DOFXWWD1HZ'HOKL 'HQYHU3KRHQL[6DOW/DNH&LW\

$OPDW\.DWKPDQGX &KLFDJR'DOODV+RXVWRQ0H[LFR&LW\

'DFFD

1HZ<RUN0LDPL:DVKLQJWRQ'&0RQWUHDO$WODQWD

<DQJRQ &DUDFDV6DQWLDJR

%DQJNRN %XHQRV$LUHV%UDVLOLD6DR3DXOR

+RQJ.RQJ%HLMLQJ7DLSHL6LQJDSRUH0DQLOD )HUQDGRGH1RURQKD

6HRXO7RN\R3\RQJ\DQJ $]RUHV&DSH9HUGH

Russian_79

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɇɚɫɬɪɱɚɫɨɜ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɬɟɤɭɳɭɸɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɞɚɬɚɢɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɨɬɨɛɪɚɠɚɥɢɫɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

²

ɫɬɪ

Ɏɨɪɦɚɬɞɚɬɵ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɜɤɨɬɨɪɨɦɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɞɚɬɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȽȽɆɆȾȾ

Ⱦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɝɨɞɦɟɫɹɰɢɞɟɧɶ



ȾȾɆɆȽȽ

Ⱦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɞɟɧɶɦɟɫɹɰɢɝɨɞ



ɆɆȾȾȽȽ

Ⱦɚɬɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɦɟɫɹɰɞɟɧɶɢɝɨɞ



Ɏɨɪɦɚɬɜɪɟɦɟɧɢ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɮɨɪɦɚɬɜɤɨɬɨɪɨɦɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɪɟɦɹ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɱ

ȼɪɟɦɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɱɚɫɨɜɨɦɮɨɪɦɚɬɟ 

ɱ

ȼɪɟɦɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɱɚɫɨɜɨɦɮɨɪɦɚɬɟ 

Ⱦɚɬɚȼɪɟɦɹ

ɆɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ

•

ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢȾɚɬɚȼɪɟɦɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɞɚɬɶɞɚɬɭɜɪɟɦɹ

²

ɫɬɪ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɵɤɥ

Ⱦɚɬɚɢɜɪɟɦɹɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɇɟɬ

Ⱦɚɬɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɞɚɬɚ

01/01/2008

ȼɪɟɦɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɪɟɦɹ



Ⱦɚɬɚɢɜɪɟɦɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɞɚɬɚɢɜɪɟɦɹ



•

Ⱦɚɬɚɢɜɪɟɦɹɛɭɞɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɤɚɤɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ



ȼɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶɛɵɥɚɜɵɩɨɥɧɟɧɚɞɨɭɫɬɚɧɨɜɤɢɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ



ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹɩɨɱɬɢɢɥɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɟɧɚ

•

ɊɚɛɨɬɚɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɚɎɨɪɦɚɬɞɚɬɵ

Russian_80

əɪɤɨɫɬɶɀɄȾ

•

ɆɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɹɪɤɨɫɬɶɀɄɞɢɫɩɥɟɹɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɩɪɨɛɥɟɦ

ɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢɨɛɳɟɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

•

ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɛɭɞɟɬɫɜɟɬɥɟɟɚɩɪɢ

ɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɟɦɧɟɟ

•

ɉɪɢɜɵɫɨɤɨɣɹɪɤɨɫɬɢɀɄɞɢɫɩɥɟɹɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹɛɨɥɶɲɟɷɧɟɪɝɢɢɛɚɬɚɪɟɢ

•

ȿɫɥɢɧɚɫɬɪɨɢɬɶɹɪɤɨɫɬɶɀɄɞɢɫɩɥɟɹɤɨɝɞɚɨɛɳɟɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟɨɱɟɧɶ

ɹɪɤɨɟɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɷɤɪɚɧɛɭɞɟɬɬɪɭɞɧɨɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ

•

əɪɤɨɫɬɶɀɄɞɢɫɩɥɟɹɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɹɪɤɨɫɬɶɫɨɯɪɚɧɹɟɦɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

•

ȾɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚəɪɤɨɫɬɶɀɄȾɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɨɬɞɨ

ɐɜɟɬɀɄȾ

•

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɰɜɟɬɷɤɪɚɧɚɫɩɨɦɨɳɶɸɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɰɜɟɬɚ

ɧɚɫɬɪɨɢɜɭɪɨɜɟɧɶɤɪɚɫɧɨɝɨɢɫɢɧɟɝɨɰɜɟɬɚ

•

ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɞɢɚɩɚɡɨɧɚɤɪɚɫɧɨɝɨɢɫɢɧɟɝɨɰɜɟɬɚɱɟɦɜɵɲɟɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɬɟɦɹɪɱɟɛɭɞɟɬɀɄɞɢɫɩɥɟɣ

•

ȾɥɹɀɄɞɢɫɩɥɟɹɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɰɜɟɬɚɤɪɚɫɧɵɣɫɢɧɢɣɨɬ

ɞɨɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ  

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɰɜɟɬɚɀɄɞɢɫɩɥɟɹɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɡɚɩɢɫɢ

Ɂɜɭɤɫɢɝɧɚɥ

Ɂɜɭɤɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɚɬɶɢɨɬɤɥɸɱɚɬɶȿɫɥɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟɫɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɦɟɧɸɩɪɨɡɜɭɱɢɬɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɩɚɪɚɦɟɬɪɜɤɥɸɱɟɧ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɷɤɪɚɧɟ

ȼɵɤɥ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ

Ʉɨɝɞɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɜɤɥɸɱɟɧɩɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɪɚɡɞɚɟɬɫɹ

ȼɤɥ

ɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ

•

ȿɫɥɢɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɨɬɤɥɸɱɟɧɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɡɜɭɤɚɧɟɛɭɞɟɬ

•

ɉɪɢɡɚɩɢɫɢɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɨɬɤɥɸɱɟɧ

•

ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɚɛɟɥɹɤɝɧɟɡɞɭ$9ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ

ɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɤɥɸɱɟɧ

Russian_81

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

Ⱥɜɬɨɜɵɤɥɩɢɬ

ȼɰɟɥɹɯɷɤɨɧɨɦɢɢɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸȺɜɬɨɜɵɤɥɩɢɬɛɥɚɝɨɞɚɪɹɤɨɬɨɪɨɣ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɟɫɥɢɜɬɟɱɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ

ɜɪɟɦɟɧɢɧɟɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɤɚɤɢɟɥɢɛɨɨɩɟɪɚɰɢɢ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɵɤɥ Ʉɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɧɟɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ȼɰɟɥɹɯɷɤɨɧɨɦɢɢɷɧɟɪɝɢɢɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

Ɇɢɧɭɬɚ

ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹɩɨɫɥɟɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟ67%<ɩɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɷɫɤɢɡɧɵɯ

ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɛɟɡɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɤɚɤɢɯɥɢɛɨɨɩɟɪɚɰɢɣ

Ɏɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯ

ɤɨɝɞɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɤɚɛɟɥɶ86%

ɤɨɝɞɚɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚɤɚɞɚɩɬɟɪɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ȿɝɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɢɜɦɟɧɸɨɧɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɭɫɤɥɵɦɰɜɟɬɨɦ

Ɍȼɉɨɤɚɡ

•

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɜɚɪɢɚɧɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɷɤɪɚɧɧɵɯɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɵɤɥ

ɗɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ

ɗɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ

ȼɤɥ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ

²

ɫɬɪ

ɉɨɭɦɨɥɱ

Ɇɨɠɧɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɜɨɞɫɤɢɟɢɫɯɨɞɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

ɉɪɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɡɚɜɨɞɫɤɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɡɚɬɪɨɧɭɬɵɧɟɛɭɞɭɬ

ɉɨɫɥɟɫɛɪɨɫɚɧɚɫɬɪɨɟɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ

ɢɇɚɫɬɪɱɚɫɨɜ

²

ɫɬɪ

Russian_82

ȼɟɪɫɢɹ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɜɟɪɫɢɹɯɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

ɐɜɟɬɦɟɧɸ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɰɜɟɬɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɟɧɸ

•

ɋɢɧ



Ɋɨɡ



Ɏɢɨɥ



Ɉɪɚɧɠ



Ɂɟɥ

ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɫɬɟɩɟɧɶ

ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɢɦɟɧɸ

•





"2









ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ!ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ!

Language

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɹɡɵɤɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɟɧɸɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣ

²

ɫɬɪ

Ⱦɟɦɨ

ȼɪɟɠɢɦɟɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɨɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ

ɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɱɬɨɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɛɨɥɟɟɥɟɝɤɨɦɭɢɯɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɵɤɥ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ

ȼɤɥ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ

•

Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚȾɟɦɨɡɚɞɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ

ɄɨɝɞɚɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚȺɜɬɨɜɵɤɥɩɢɬɡɚɞɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥɢɟɫɥɢɜɬɟɱɟɧɢɟɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɦɢɧɭɬɜ

ɪɟɠɢɦɟ67%<ɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɢɤɚɤɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣ

•

ȾɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɸɦɨɠɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɭɝɢɯɤɧɨɩɨɤMENUɤɧɨɩɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɧɨɩɤɚ

ɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢɬɞ

•

ȿɫɥɢɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢȺɜɬɨɜɵɤɥɩɢɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɆɢɧɭɬɚɨɧɚɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɫɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦɛɨɥɶɲɢɦ

ɱɟɦɮɭɧɤɰɢɹ³Ⱦɟɦɨ´ɉɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢ³Ⱦɟɦɨ´ɨɬɦɟɧɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸ³Ⱥɜɬɨɜɵɤɥɩɢɬ´

²

ɫɬɪ

•

ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭMENUɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɜɪɟɠɢɦɟ67%<ɱɬɨɛɵɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸ

ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ

Russian_83

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄ

ɋɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɧɨɫɢɬɟɥɹ

•

ɋɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢɢɥɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɩɪɢɜɟɞɟɧɚɧɢɠɟ

•

ɇɟɢɡɦɟɧɹɣɬɟɢɧɟɭɞɚɥɹɣɬɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɢɦɹɩɚɩɤɢɢɥɢɮɚɣɥɚɂɧɚɱɟɨɧɢɛɭɞɭɬɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɞɥɹ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɏɚɣɥɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ+

ɂɦɟɧɚɮɢɥɶɦɨɜɫɤɚɱɟɫɬɜɨɦ6'ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬɟ6'9B03

ɚɢɦɟɧɚɮɚɣɥɨɜɮɢɥɶɦɨɜɞɥɹɂɧɬɟɪɧɟɬɚɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬɟ:(%B

VIDEO

03

100VIDEO

ɇɨɦɟɪɮɚɣɥɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɧɨɜɨɝɨɮɚɣɥɚ

SDV_0001.MP4

ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

WEB_0002.MP4

SDV_0003.MP4

ȼɨɞɧɨɣɩɚɩɤɟɦɨɠɟɬɯɪɚɧɢɬɶɫɹɞɨɮɚɣɥɨɜɉɪɢɫɨɡɞɚɧɢɢɛɨɥɟɟ

SDV_0004.MP4

ɮɚɣɥɨɜɫɨɡɞɚɟɬɫɹɧɨɜɚɹɩɚɩɤɚ

WEB_0005.MP4

Ɏɨɪɦɚɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

•

ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɠɢɦɚɸɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬɟ+Ɋɚɫɲɢɪɟɧɢɟɮɚɣɥɨɜ03

•

Ɋɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ[Lɢɥɢ[:(%

²

ɫɬɪ

•

ȿɫɥɢɣɮɚɣɥɫɨɡɞɚɧɜɣɩɚɩɤɟɧɚɩɪɢɦɟɪɮɚɣɥ6'9B03ɫɨɡɞɚɧɜɩɚɩɤɟ9,'(2ɧɨɜɭɸ

ɩɚɩɤɭɫɨɡɞɚɬɶɧɟɥɶɡɹɁɚɬɟɦɫɥɟɞɭɟɬɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɮɚɣɥɵɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ6'

•

ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɢɦɹɮɚɣɥɚɩɚɩɤɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɟɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟ

ɗɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɦɨɠɟɬɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶɢɡɦɟɧɟɧɧɵɟɮɚɣɥɵ

•

ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɉɨɷɬɨɦɭɦɨɠɧɨɫɨɯɪɚɧɹɬɶɨɛɳɢɟɞɚɧɧɵɟɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

Russian_90

ɉȿɊȿȾȺɑȺɎȺɃɅɈȼɋȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɋɈȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃɉȺɆəɌɖɘɇȺɄɈɆɉɖɘɌȿɊ

Ɇɨɠɧɨɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɟɝɨɧɚɷɬɨɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

1. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɨɩɢɫɚɧɧɭɸɜɪɚɡɞɟɥɟɉɪɨɫɦɨɬɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ

ɧɨɫɢɬɟɥɹ

²

ɫɬɪ

•

ɉɨɹɜɹɬɫɹɩɚɩɤɢɧɨɫɢɬɟɥɹ

2. ɋɨɡɞɚɣɬɟɧɨɜɭɸɩɚɩɤɭɜɜɟɞɢɬɟɟɟɢɦɹɢɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɟɟ

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɩɤɭɤɨɬɨɪɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɡɚɬɟɦɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟɟɟɜ

ɩɚɩɤɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

•

ɉɚɩɤɚɤɨɩɢɪɭɟɬɫɹɫɧɨɫɢɬɟɥɹɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɥɸɛɨɣɦɨɞɟɥɢɢɥɢ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶ930;&0;&+ɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪ

•

ɇɟɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɢɧɟɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɵɜɚɣɬɟɩɚɩɤɢɢɮɚɣɥɵɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

ɩɨɫɥɟɢɯɩɟɪɟɧɨɫɚȿɫɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɨɫɧɨɜɧɨɟɢɦɹɩɚɩɤɢɢɥɢɮɚɣɥɚ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɜɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɛɨɥɶɲɟɧɟɫɦɨɠɟɬɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶɢɯɢ

ɢɯɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɛɭɞɟɬɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ

•

ȿɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɦɨɠɟɬɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɩɚɦɹɬɶɢɥɢɤɚɪɬɭ

ɩɚɦɹɬɢ6'ɬɨɢɯɫɥɟɞɭɟɬɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɮɚɣɥɨɜɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ&\EHU/LQN0HGLD6KRZɞɥɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɧɚɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɧɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɵɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɞɪɭɝɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

•

ɇɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ0DFLQWRVKɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɞɚɧɧɵɟɩɨɞɤɥɸɱɢɜɤɚɛɟɥɶ86%ɉɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɩɚɤɟɬ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ&\EHU/LQN0HGLD6KRZɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫ0DFLQWRVK

•

Ⱦɚɧɧɚɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜɫɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɦɢ

ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ0DFLQWRVK26ɢɥɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɜɟɪɫɢɣɢ:LQGRZVɬɨɥɶɤɨɤɚɤɫɴɟɦɧɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ

ɞɚɧɧɵɯ

Russian_91

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄ

ɁȺȽɊɍɁɄȺȼɂȾȿɈɂɈȻɊȺɀȿɇɂɃȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɋɈȼɋɌɊɈȿɇɇɈɃɉȺɆəɌɖɘɇȺ<ou7ube

Ɇɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɢɜɵɩɨɥɧɢɬɶɡɚɝɪɭɡɤɭɧɚ<RX7XEHɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ&\EHU/LQN

0HGLD6KRZȿɫɥɢɜɵɹɜɥɹɟɬɟɫɶɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ0DFɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɧɚ<RX7XEHɫɩɨɦɨɳɶɸL0RYLH

1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%

²

ɫɬɪ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ&\EHU/LQN0HGLD6KRZɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨ

²

ɫɬɪ

3. ɇɚɨɫɧɨɜɧɨɦɷɤɪɚɧɟɜɵɛɟɪɢɬɟ,PSRUWɂɦɩɨɪɬ

•

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɩɚɩɤɭɜɥɟɜɨɦɫɴɟɦɧɨɦɞɢɫɤɟɢɜɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɮɚɣɥɵ

 Ⱦɥɹɧɚɱɚɥɚɢɦɩɨɪɬɚɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɜɵɛɟɪɢɬɟ,PSRUWDOO

ɂɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɜɫɟɢɥɢ,PSRUWVHOHFWHGɂɦɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ

ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ

•

ȼɫɟɢɥɢɜɵɛɪɚɧɧɵɟɮɚɣɥɵɡɚɝɪɭɠɚɸɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ

ɜɵɛɨɪɨɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

•

Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɧɚɝɥɚɜɧɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɜɵɛɟɪɢɬɟ%DFNɇɚɡɚɞ

5. ɓɟɥɤɧɢɬɟɡɧɚɱɨɤɹɪɥɵɤɚ<RX7XEHɧɚɜɤɥɚɞɤɟ6KDUHɈɛɦɟɧ

•

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟɨɤɧɨɞɥɹɜɯɨɞɚɢɥɢɩɨɞɩɢɫɤɢ

•

ɋɧɚɱɚɥɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɜɯɨɞɧɚɜɟɛɭɡɟɥ<RX7XEHɢɜɩɪɚɜɨɦ

ɜɟɪɯɧɟɦɭɝɥɭɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ

ɜɵɛɟɪɢɬɟ8SORDGɁɚɝɪɭɡɢɬɶ

6.GGGɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɨɤɧɨ9LGHR8SORDG

Ɂɚɝɪɭɡɤɚɜɢɞɟɨɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɬɨɪɨɝɨ

ɫɥɟɞɭɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɦɨɠɧɨɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶ

ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

•

<RX7XEHɷɬɨɜɟɛɭɡɟɥɞɥɹɨɛɦɟɧɚɜɢɞɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɢɫɩɨɥɶɡɭɹɤɨɬɨɪɵɣɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɦɨɝɭɬ

You Tube

ɡɚɝɪɭɠɚɬɶɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɢɨɛɦɟɧɢɜɚɬɶɫɹɜɢɞɟɨȾɥɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ$GREH

Broadcast Yourself

TM

)ODVKɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɨɡɞɚɧɧɵɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɜɤɥɸɱɚɹ

ɜɢɞɟɨɤɥɢɩɵɤɥɢɩɵɧɚɌȼɢɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟɜɢɞɟɨɚɬɚɤɠɟɧɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɟɜɢɞɟɨɧɚɩɪɢɦɟɪɜɟɞɟɧɢɟ

ɛɥɨɝɚɫɩɨɦɨɳɶɸɜɢɞɟɨɢɤɨɪɨɬɤɢɟɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢ

•

KWWSZZZ\RXWXEHFRP

Russian_92

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɞɪɭɝɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ

Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣɮɢɥɶɦɧɚɛɨɥɶɲɨɦɷɤɪɚɧɟɩɨɞɤɥɸɱɢɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ

ɩɚɦɹɬɶɸɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ

ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍ

•

Ⱦɥɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɡɚɩɢɫɟɣɬɟɥɟɜɢɡɨɪɞɨɥɠɟɧɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɭ3$/

➥

ɫɬɪ

•

ȼɤɚɱɟɫɬɜɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɞɥɹ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɞɚɩɬɟɪ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɤɚɛɟɥɶ$9

ɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɤɚɤ

ɨɩɢɫɚɧɨɧɢɠɟ

ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɨɧɟɰɤɚɛɟɥɹ$9ɫɨɞɧɢɦ