Samsung UE55H6410SS: Licencijos

Lietuvių kalba - 23

Lietuvių kalba

Licencijos

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or 

registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Įspėjimas dėl nejudančio vaizdo

Venkite palikti rodyti nejudančius vaizdus (pvz., JPEG failus), elementus (pvz., televizijos kanalų logotipus, akcijų biržų duomenis 

arba naujienas ekrano apačioje ir kita), panoraminius arba 4:3 formato vaizdus. Dėl nuolat rodomo nejudančio vaizdo LED 

ekrane gali atsirasti išdegusių vaizdų, o tai kenkia vaizdo kokybei. Kad sumažintumėte šią riziką, laikykitės toliau pateikiamų 

rekomendacijų.

•

Stenkitės ilgai nežiūrėti to paties televizijos kanalo.

•

Visada bet kokį vaizdą žiūrėkite per visą ekraną. Per televizoriaus vaizdo formato meniu nustatykite geriausią formatą.

•

Sumažinkite ekrano šviesumą ir kontrastą, kad neatsirastų liekamųjų vaizdų.

•

Naudokite visas televizoriaus funkcijas, kurios padeda sumažinti vaizdo sulaikymą ir ekrano išdegimą. Daugiau 

informacijos rasite el. instrukcijoje.

Rekomendacija (tik ES)

Bendrovė „Samsung Electronics“ pareiškia, kad šis televizorius atitinka pagrindinius 1999/5/EB direktyvos reikalavimus ir kitas 

taikomas nuostatas.

Oficiali atitikties deklaracija pateikiama svetainėje http://www.samsung.com. Eikite į skiltį „Pagalba“ > „Ieškoti pagalbos apie 

gaminį“ ir įveskite modelio pavadinimą.

Šią įrangą galima naudoti tik patalpoje.

Šią įrangą galima naudoti visose ES šalyse.

Kaip tinkamai šalinti šį gaminį (elektros & elektronikos įrangos atliekas)?

(Taikoma šalyse su atskiromis surinkimo sistemomis.)

Šis ant gaminio, priedų ar literatūroje pateikiamas žymuo nurodo, kad pasibaigus gaminio ir elektroninių jo priedų (pvz., kroviklio, ausinių, 

USB laido) tinkamumo naudoti laikui nederėtų jų išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Siekdami išvengti dėl nekontroliuojamo atliekų 

šalinimo galimos žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatindami antrinių žaliavų panaudojimą aplinkai tausoti, atskirkite juos nuo kitų 

rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informacijos, kur ir kaip pristatyti šį gaminį, kad jis, tausojant aplinką, būtų perdirbtas, buitiniai vartotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, 

kurioje jį įsigijo, arba į vietos valdžios įstaigą.

Komerciniai naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti bendrąsias pirkimo sutarties sąlygas. Šio gaminio ir elektroninių jo priedų 

negalima dėti su išmestomis šalinti komercinėmis atliekomis.

Kaip tinkamai šalinti šio gaminio baterijas?

(Taikoma šalyse su atskiromis surinkimo sistemomis.)

Šis žymuo, pateikiamas ant baterijos, instrukcijoje arba ant pakuotės, nurodo, kad pasibaigus baterijų tinkamumo naudoti laikui 

nederėtų jų išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Jei baterijos pažymėtos cheminių elementų Hg, Cd ar Pb sutartiniais ženklais, 

vadinasi, baterijų sudėtyje yra didesnis nei EB direktyvoje 2006/66 nurodytas atskaitinis gyvsidabrio, kadmio ar švino kiekis. Netinkamai 

pašalintos baterijos gali sukelti žalą aplinkai ir žmogaus sveikatai.

Siekdami apsaugoti gamtinius išteklius ir skatinti pakartotinį medžiagų panaudojimą, atskirkite baterijas nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite 

jas perdirbti į vietinį nemokamo baterijų surinkimo punktą.

[UH6410-XH]BN68-06068C-01L16.indb   23

2014-05-13     9:21:58

Eesti - 2

Hoiatus! Olulised ohutussuunised

(Enne seadme paigaldamist lugege läbi teie Samsungi seadmel olevale märgistusele 

vastav jaotis.)

ETTEVAATUST!

ELEKTRILÖÖGIOHT, AVAMINE KEELATUD!

ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGIOHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE 

EEMALDAGE KATET (EGA TAGAOSA). SEADE EI SISALDA 

KASUTAJA HOOLDATAVAID/REMONDITAVAID OSI. LASKE 

HOOLDUS- JA REMONDITÖID TEHA KVALIFITSEERITUD 

SPETSIALISTIL.

See sümbol tähendab, et seade sisaldab 

kõrgepinge all olevaid osi. Seadme mis tahes 

seesmiste osade puudutamine on ohtlik.

See sümbol tähendab, et seadmega on kaasas 

selle kasutamist ja hooldamist puudutav oluline 

dokumentatsioon.

Korpuses ja tagaküljel või alaosas olevad pilud ja avad tagavad seadme jaoks vajaliku ventilatsiooni. Seadme töökindluse tagamiseks ja selle 

ülekuumenemise vältimiseks ei tohi neid pilusid ja avasid mingil juhul blokeerida ega kinni katta.

- Ärge paigutage seadet kitsasse kohta, näiteks raamaturiiulisse või sektsioonkappi, kui seal puudub piisav õhuringlus.

- Ärge paigutage seadet radiaatori või küttetakisti lähedusse või kohale ega otsese päikesevalguse kätte.

- Ärge pange seadmele vett sisaldavaid nõusid (nt vaase). See põhjustab tule- ja elektrilöögiohtu.

Vältige seadme jäämist vihma kätte või sattumist vee lähedale (vann, kraanikauss, pesukauss, märg kelder, bassein jne). Kui seade saab märjaks, 

eemaldage see vooluvõrgust ja pöörduge kohe volitatud edasimüüja poole. Enne puhastamist eemaldage toitejuhe pistikupesast.

Selle seadme kasutamiseks on vaja patareisid. Teie elukohas võivad kehtida patareide keskkonnasõbralikku utiliseerimist puudutavad määrused. 

Utiliseerimist ja taaskasutamist puudutava teabe saamiseks pöörduge kohalike ametivõimude poole.

Ärge koormake pistikupesi, pikendusjuhtmeid ega adaptereid üle, kuna see põhjustab tule- ja elektrilöögiohtu.

Toitejuhtmed tuleb vedada nii, et neile ei ole võimalik peale astuda ja need ei jää raskete esemete alla. Eriti suurt tähelepanu pöörake pistiku 

juures olevatele juhtmetele, adapteritele ja nende seadmest väljumise kohale.

Kui seade jäetakse järelevalveta ja seda ei kasutata pika aja vältel, eemaldage see äikese eest kaitsmiseks vooluvõrgust ning ühendage antenn 

või kaablisüsteem lahti. See hoiab ära seadmele äikesest ja pingekõikumisest tekkida võivad kahjustused.

Enne vahelduvvoolujuhtme alalisvooluadapteri pessa ühendamist veenduge, et kohalik vooluvarustus vastab alalisvooluadapteri nõutavale 

sisendpingele.

Ärge sisestage seadme avadesse metallesemeid. See põhjustab elektrilöögiohtu.

Elektrilöögi vältimiseks ärge puudutage seadme sisemust. Seadet võib avada ainult kvalifitseeritud tehnik.

Toitejuhtme pistikupessa ühendamisel lükake see kindlasti lõpuni sisse. Toitejuhtme pistikupesast eemaldamisel hoidke pistikust. Ärge puudutage 

toitejuhet märgade kätega.

Kui seadme töös esineb tõrkeid – eriti kui kuulete veidraid hääli või tunnete imelikku lõhna –, eemaldage seade kohe vooluvõrgust ja pöörduge 

volitatud edasimüüja või teeninduskeskuse poole.

Kui teler jääb kasutuseta seisma või lahkute pikemaks ajaks kodust, eemaldage kindlasti toitejuhe pistikupesast (eriti juhul, kui lapsed, vanurid või 

puudega inimesed jäävad üksinda koju).

- Kogunenud tolm võib põhjustada sädemete ja kuumuse tekkimist toitejuhtme juures või isolatsiooni kahjustumist, millega võib omakorda 

kaasneda elektrilöök, lühis või tulekahju.

Enne seadme paigaldamist väga tolmusesse, kõrge või madala temperatuuriga, suure õhuniiskusega või keemiliste ainetega saastatud 

keskkonda või kohtadesse, kus see töötab 24 tundi ööpäevas, nt raudtee- ja lennujaamad, konsulteerige kindlasti volitatud teeninduskeskusega. 

Vastasel juhul võib seade saada tõsiseid kahjustusi.

Kasutage ainult nõuetekohaselt maandatud pistikut ja pistikupesa. 

- Nõuetele mittevastav maandus võib põhjustada elektrilööki või seadme kahjustusi (ainult 1. klassi seade).

Seadme vooluvõrgust eemaldamiseks tuleb pistik pistikupesast välja tõmmata, seetõttu peab pistik olema hõlpsasti juurdepääsetav.

Ärge lubage lastel seadme küljes rippuda.

Hoidke tarvikuid (patareid jms) lastele kättesaamatus kohas.

Ärge paigaldage seadet ebakindlale alusele, nt kõikuvale riiulile, kaldus pinnale või kohta, kus võib esineda vibratsiooni.

Vältige seadme mahapillamist või selle põrutamist. Kui seade on saanud kahjustada, eemaldage toitejuhe vooluvõrgust ja pöörduge 

teeninduskeskuse poole.

Eemaldage toitejuhe pistikupesast ja pühkige seadet pehme kuiva lapiga. Ärge kasutage kemikaale, nagu vaha, benseen, alkohol, vedeldid, 

putukatõrjevahend, õhuvärskendaja, määrdeained või puhastusvahendid. See võib seadme välimust kahjustada või kustutada sellel olevad kirjad.

Vältige vedelike seadmele tilkumist või pritsimist.

Ärge visake patareisid tulle. 

Ärge lühistage patareisid, võtke neid osadeks ega laske neil üle kuumeneda.

Vale patarei paigaldamisel võib see plahvatada. Vahetage patarei ainult sama tüüpi või samaväärse patarei vastu.

HOIATUS! TULE LEVIKU TÕKESTAMISEKS HOIDKE KÜÜNLAID JA MUID LAHTISE TULE ALLIKAID SEADMEST ALATI EEMAL.

*Selles kasutusjuhendis olevad joonised on mõeldud ainult viiteks ja nendel kujutatu võib tegelikust seadmest erineda. Seadme kujundust ja 

tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta. SRÜ riikide keeled (vene, ukraina ja kasahhi keel) ei ole selle seadme puhul saadaval, kuna see 

on toodetud EL-i piirkonna klientidele.

[UH6410-XH]BN68-06068C-01L16.indb   2

2014-05-13     9:21:59