Samsung SCC-B5354: Меры предосторожности
Меры предосторожности: Samsung SCC-B5354

2
3
Меры предосторожности
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ
КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ
СПЕЦИАЛИСТУ.
Этот символ обозначает, что внутри
4. Надежно вставьте вилку сетевого шнура в
устройства имеется высокое
розетку сети переменного тока. Ненадежное
напряжение. Любой контакт с
подключение может привести к пожару.
деталями внутри устройства
5. При установке видеокамеры закрепите ее
представляет опасность.
жестко и надежно. Падение видеокамеры
может привести к травме.
Этот символ указывает, что
6. Не кладите сверху на видеокамеру
в документации на изделие
токопроводящие предметы (например,
имеется важная инструкция по его
отвертки, монеты и другие металлические
использованию или обслуживанию.
предметы), и не ставьте на нее заполненные
водой сосуды. Невыполнение этих требований
Во избежание пожара или поражения
может привести к пожару, поражению
электрическим током не допускайте попадания
электрическим током или к травмам в
данного изделия под дождь или в условия
результате падения этих предметов.
высокой влажности.
7. Не устанавливайте изделие во влажных,
запыленных или покрытых копотью
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
помещениях. Невыполнение этого требования
1.
Пользуйтесь только тем блоком питания,
может привести к пожару или к поражению
который поставляется вместе с изделием.
электрическим током.
Использование блока питания, отличного от
8. Если вы почувствуете странный запах или
того, который входит в комплект поставки, может
обнаружите дым, выходящий из изделия,
привести к пожару, поражению электрическим
немедленно прекратите эксплуатацию. В этом
током или к повреждению изделия.
случае следует немедленно отсоединить
2. Неправильное подключение блока питания
изделие от источника питания и связаться
или замена батареи может привести к взрыву,
с сервисным центром. Продолжение
пожару, поражению электрическим током или
эксплуатации изделия в таком состоянии
к повреждению изделия.
может привести к пожару или к поражению
3. Не подключайте несколько видеокамер
электрическим током.
к одному блоку питания. Превышение
нагрузочной способности блока питания
может привести к пожару.
AB68-00687E_Rus.indd 2 2007-08-06 ソタネト 2:11:14

2
RUS
3
9. При обнаружении неисправности в изделии
8. Сетевая вилка используется в качестве
свяжитесь с торговой организацией, в
устройства для отсоединения от сети
которой было приобретено данное изделие,
питания. Она должна все время находиться в
или с ближайшим сервисным центром.
легкодоступном месте.
Никогда не разбирайте данное изделие и
не вносите изменений в его конструкцию.
Заявление о соответствии
(Компания Samsung не несет ответственности
правилам ФКС
за проблемы, возникшие в результате
внесения изменений в конструкцию изделия
Данное оборудование соответствует части 15
или в результате попыток самостоятельно
Правил Федеральной комиссии связи (ФКС)
выполнить ремонт изделия).
США. Его эксплуатация осуществляется при
10. При выполнении чистки изделия не
допущении следующих двух условий:
разбрызгивайте на него воду. Это может
1) Это изделие не может создавать
привести к пожару или к поражению
недопустимые помехи, и
электрическим током.
2) Это изделие должно допускать любые
принимаемые помехи, включая такие
ВНИМАНИЕ
помехи, которые могут оказывать
1. Не роняйте на изделие никакие предметы
неблагоприятное воздействие на его
и не ударяйте по нему. Не устанавливайте
работу.
изделие в местах с сильной вибрацией или
вблизи источников магнитного поля.
Примечание
2.
Если вы хотите переместить ранее
установленное изделие на новое место, то перед
Данное оборудование прошло испытания,
тем как выполнить это, отключите питание.
показавшие его соответствие пределам,
3.
Во время грозы отсоедините шнур питания
установленным для цифровых устройств
видеокамеры от розетки сети переменного тока.
Класса А в соответствии с частью 15 Правил
Невыполнение этого требования может привести
Федеральной комиссии связи (ФКС). Эти
к пожару или к повреждению изделия.
пределы установлены для обеспечения
разумной защиты от вредных помех при
4. Устанавливайте изделие так, чтобы на него не
установке оборудования в нежилых помещениях.
падал прямой солнечный свет и чтобы рядом
Данное оборудование генерирует, использует
не было источников, излучающих тепло. Это
и может излучать радиочастотную энергию
может привести к пожару.
и, если оно установлено и используется не в
5. Изделие должно устанавливаться в
соответствии с инструкциями, может создавать
помещении с хорошей вентиляцией.
недопустимые помехи для радиосвязи.
6. Избегайте направлять видеокамеру прямо на
Эксплуатация данного оборудования в жилых
очень яркие объекты, например, на солнце,
помещениях может также вызвать недопустимые
так как это может привести к повреждению
помехи. В этом случае пользователь должен
матрицы ПЗС, формирующей изображение.
будет устранить помехи за свой счет.
7. Аппарат не следует подвергать воздействию
жидкостей, на него не стоит ставить
предметы, заполненные жидкостью, например
вазы.
AB68-00687E_Rus.indd 3 2007-08-06 ソタネト 2:11:14
Оглавление
- Safety Precautions
- Important Safety Instructions
- Contents
- Overview
- Installation
- Appendix A: Specifications for NTSC Standard
- Appendix B: Specifications for PAL Standard
- Меры предосторожности
- Правила техники безопасности
- Содержание
- Краткий обзор видеокамеры
- Установка
- Приложение А: Технические характеристики камеры системы NTSC
- Приложение Б: Технические характеристики камеры системы PAL
- Środki bezpieczeństwa
- Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
- Spis treści
- Wstęp
- Montaż
- Załącznik A : Charakterystyka dla standardu NTSC
- Załącznik B : Charakterystyka dla standardu PAL