Samsung RB37J5000EF: эксплуатация холодильника

эксплуатация холодильника

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА

1

Морозильная камера

УПРАВЛЕНИЯ

Нажимайте кнопку Freezer, чтобы установить

желаемую температуру морозильной камеры

ТИП A ТИП B

в диапазоне от -15 °C до -23 °C. Значение

температуры по умолчанию равно -19 °C,

02 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

и каждый раз при нажатии кнопки Freeze,

температура будет изменяться в следующем

порядке, а индикатор температуры -

отображать желаемую температуру.

-19 °C -23 °C -15 °C -17 °C

-21 °C

Нажимайте эту кнопку 3 секунды для

включения функции Power Freeze.

231 21

Индикатор Power Freeze ( ) загорается, и

ТИП C

холодильник уменьшает время, необходимое

для замораживания продуктов в морозильной

камере.

Эта функция будет активирована в течение 50

часов, и индикатор морозильной камеры не

21

будет меняться.

Эта функция отключится автоматически.

ТИП D

Когда процесс Power Freeze закончен,

индикатор Power Freeze отключается, и

морозильная камера переключается обратно

на предыдущую установку температуры.

При использовании этой функции, потребление

энергии повышается.

Не забывайте отключать ее, если в этом нет

необходимости, и возвратить морозильную

камеру в исходное состояние.

Для выключения этой функции, нажимайте

кнопку Freezer 3 секунды. Если нужно

заморозить большое количество продуктов,

активируйте функцию Power Freeze за 20 часов

21

до этого.

Каждый раз при нажатии кнопки

звучит короткий звуковой сигнал.

Если не нажимается ни одна кнопка, то

светодиоды Freezer, Fridge и CoolSelect

Zone выключатся, чтобы свести к

минимуму потребление энергии. Но

светодиоды Power Freeze и Vacation

остаются гореть для соответствующих

функций. (Только для модели

RB31F***B, RB29F***B)

эксплуатация _19

DA68-02833R-25.indb 19 2017. 7. 26. �� 1:55

2

Холодильник

Сигнал температуры

(Только в модели с функцией Coolselect

Нажимайте кнопку Fridge (Холодильник),

чтобы установить желаемую температуру

Zone, RB37J5**9**, RB37J5**5**)

холодильника в диапазоне от 1 °C до 7 °C.

• Когда морозильная камера слишком теплая

Значение температуры по умолчанию равно

из-за сбоя питания, светодиод температуры

3 °C, и каждый раз при нажатии кнопки

мигает и звучит аварийный сигнал. Нажмите

Fridge, температура будет изменяться в

кнопку Freezer или Fridge, чтобы прекратить

следующем порядке, а индикатор температуры

сигнализацию.

- отображать желаемую температуру.

• Это предупреждение может произойти в

следующих случаях:

- При включении холодильника.

3 °C 1 °C 7 °C 5 °C

2 °C

- Когда морозильная камера слишком теплая

из-за сбоя питания.

Нажмите кнопку в течение 3 секунд, чтобы

активировать функцию Vacation. Загорается

индикатор Vacation ( ), а холодильник

устанавливается на температуру ниже 17 °C,

чтобы минимизировать потребление энергии,

когда вы отправляетесь в длительный отпуск

или деловую поездку, и нет необходимости

использовать холодильник. Когда активирована

функция Vacation, морозильная камера

остается включенной. Функция Vacation

будет автоматически деактивирована, если

вы регулируете температуру холодильника,

1

когда функция Vacation включена. Не забудьте

удалить продукты из холодильника перед

использованием функции Vacation.

Когда активирована функция Vacation,

функция Coolselect Zone не работает.

Когда не активирована функция

Vacation, функция Coolselect Zone

2

работает.

3

Функция Coolselect Zone

Нажмите кнопку Coolselect Zone для включения

функции Coolselect Zone.

•

Некоторые функции, например,

Загорается индикатор Coolselect Zone ( ),

емкость для воды и зона Cool Select

после чего Вы можете хранить мясо и рыбу.

( 1 ) могут отличаться, и могут

Нажмите снова кнопку Coolselect Zone;

отсутствовать, в зависимости от

индикатор Coolselect Zone ( ) гаснет, и Вы

модели.

можете хранить овощи.

• Фрукты или овощи можно замораживать в

отделениях Cool Select Zone (Зона выбора

Когда активирована функция Vacation,

охлаждения) и Fresh Zone (Зона свежести).

нажатие кнопки Coolselect Zone

(Дополнительно)

выключает работу.

• Для быстрого замораживания большого

количества продуктов, пользуйтесь

самым нижним ящиком ( 2 ), где продукты

замораживаются особенно быстро.

20_ эксплуатация

DA68-02833R-25.indb 20 2017. 7. 26. �� 1:55

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОЛКА

ЭЛЕМЕНТЫ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ

Если имеется дополнительная полка,

Табличка для замораживаемых

Вы можете удалить все ящики, за

продуктов на панели двери

исключением нижнего ящика ( 2 ), и

установить дополнительную полку

прямо над нижним ящиком.

Это не повлияет на температурные

и механические характеристики

прибора.

02 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Указанный объем хранения в

морозильной камере соответствует

объему при этих вынутых элементах

для моделей с дополнительной полкой.

Числа над символами показываю допустимый

период в месяцах хранения продуктов. При

покупке замороженных продуктов соблюдайте

дату изготовления или срок реализации.

Замораживание продуктов

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СКЛАДНОЙ

Замораживайте только свежие,

ПОЛКИ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

неповрежденные продукты. Храните продукты,

Эту полку можно полностью сложить, что

которые должны быть заморожены, отдельно

позволяет с удобством разместить габаритные

от продуктов, которые уже заморожены. Чтобы

продукты под ней.

не допустить потери вкуса или высыхания

продуктов, помещайте их в герметичную тару

1. Приподнимите полку и задвиньте ее.

Правильная упаковка продуктов:

2. Чтобы воспользоваться раздвинутой

1. Положите продукты в обертку.

полкой, выполните эти действия в обратном

2. Выдавите оттуда весь воздух.

порядке.

3. Запечатайте обертку.

4. Поместите на обертку этикетку с

содержимым и датой.

Следующая оберточная упаковка не

подходит для пищевых продуктов:

Оберточная бумага, жиростойкая бумага,

целлофан, мусорные мешки и используемые

сумки для покупок.

Полка может выпасть из холодильника,

Следующая оберточная упаковка

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

поэтому соблюдайте осторожность

подходит для пищевых продуктов:

при ее использовании и чистке.

Пластиковая пленка, полиэтиленовая

экструзионная пленка, алюминиевая фольга и

жестянки для морозильной камеры. Эти виды

упаковки можно приобрести у своего дилера.

Следующие материалы подходят для

запечатывания обернутых пищевых продуктов:

Резиновые ленты, пластиковые зажимы, веревка,

морозостойкая клейкая лента или аналогичные

материалы. Мешки и полиэтиленовая экструзионная

пленка могут быть запечатаны пленочным герметиком.

эксплуатация _21

DA68-02833R-25.indb 21 2017. 7. 26. �� 1:55

Срок хранения замороженных продуктов

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУЛЕРА ДЛЯ

Срок хранения зависит от типа продуктов.

ВОДЫ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

При установке температуры -18 °C:

• Свежая птица (целая курица), свежее мясо

С помощью кулера можно получать

(стейки, жареное): до 12 месяцев

охлажденную воду без необходимости

открывать дверцу холодильника.

• Рыба (нежирная рыба, вареная рыба), свежие

креветки, гребешки, кальмары: до 6 месяцев

• Приподнимите

держатель ( 1 ).

1

• Пицца, колбаса: до 2 месяцев

• Приподнимите и вытащите

Срок хранения указан на Веб-сайте FDA

емкость для воды ( 2 ).

2

(http://www.fda.gov/).

- Возьмитесь за края

емкости для воды,

• Если Вы не будете соблюдать этот

чтобы приподнять ее.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

срок, то получите пищевое отравление.

- Перед первым использованием емкости для

воды ее необходимо промыть.

Покупка и хранение продуктов

глубокой заморозки

• Заполните емкость водой, прочно установив

При покупке замороженных продуктов

ее на ровной поверхности и обеспечив

соблюдайте следующее:

место для слива лишней воды.

• Проверьте, чтобы упаковка не была повреждена.

- Емкость для воды рассчитана на 4,5 л. Если

• Проверьте срок реализации.

воды в емкости больше этого значения, при

• Температура морозильника в супермаркете

закрытии крышки лишняя вода может вылиться.

должна быть -18 °C или ниже. В противном

- Если вода капает после первого заполнения

случае Срок хранения замороженных

водяного бака, то нужно залить снова около

продуктов снижается.

500 мл воды.

• Покупайте продукты глубокой заморозки

- Пока емкость для воды находится в

последними. Оберните их в газету или

холодильнике, заполнять ее нельзя.

поместите в теплозащитную сумку, и

привезите домой.

• Способ 1.

• Дома немедленно поместите их в

- Заполните воду, подняв круглую крышку

морозильную камеру. Употребляйте

в направлении стрелки, указывающей

замороженные продукты до того, как

открытие.

истечет срок годности.

Круглая крышка

Размораживание замороженных

продуктов

Емкость для воды

В зависимости от типа и применения, выберите

один из следующих вариантов:

Краник кулера

• При комнатной температуре.

• Способ 2.

• В холодильнике.

- Заполните воду, подняв и держа большую

• В электрической печи, с / без горячего

крышку.

воздуха от вентилятора.

• В микроволновой печи.

Не замораживайте продукты, которые

начали таять, или которые уже оттаяли.

Пищевые продукты нельзя повторно

замораживать, пока он не будут

подготовлены (вареные или жареные).

При сборке емкости для воды после очистки

Не храните замороженные продукты больше

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

проверьте, чтобы краник кулера был

максимального срока хранения.

собран. Это может привести к утечке воды.

22_ эксплуатация

DA68-02833R-25.indb 22 2017. 7. 26. �� 1:55

• Закройте дверь

СНЯТИЕ ВНУТРЕННИХ ЭЛЕМЕНТОВ

холодильника после

установки емкости для

воды.

- Проверьте, чтобы краник

кулера находился снаружи

после закрытия двери.

Надежно закрепите

02 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

емкость для воды к

При сборке ставьте полки

двери холодильника. В противном случае

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

холодильника в правильное положение,

емкость может неправильно работать.

не переворачивайте их сверху вниз.

Не пользуйтесь холодильником без

Это может повлечь за собой травму

емкости для воды. В противном случае

или повреждение оборудования.

это может отрицательно повлиять на

эффективность работы.

Когда вы кладете полки на место,

проверьте, чтобы сторона с табличкой

Заполняйте емкость для воды только

“Front” (“Передняя сторона”) находилась

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

минеральной или очищенной водой.

на передней стороне холодильника.

• Поместите стакан под выпуском воды и

нажмите слегка стаканом на рычаг кулера.

Полки

Стакан должен находиться на одной линии с

Аккуратно приподнимайте

кулером, чтобы вода не пролилась из стакана.

полку двумя руками и

потяните ее на себя.

Проверьте, чтобы блокирующее

(Стеклянная полка)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

устройство было установлено на

“РАЗБЛОКИРОВАТЬ”. Вода может

Не ставьте полки сверху вниз или

выдаваться только при такой установке.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

передней частью сзади.

Существует риск падения.

Рычаг кулера

Защитные элементы двери

БЛОК. РАЗБЛОК.

Крепко захватите

защитные элементы двери

двумя руками, аккуратно

приподнимите и снимите

их.

Емкость для воды

Чтобы снять емкость

для воды, приподнимите

держатель, затем крепко

захватите емкость двумя

руками, приподнимите и

потяните ее аккуратно на

себя.

В зависимости от модели, емкость для

воды может отсутствовать.

эксплуатация _23

DA68-02833R-25.indb 23 2017. 7. 26. �� 1:55

Ящики

ЗАМЕНА СВЕТОДИОДНОЙ

Полностью вытяните

ЛАМПЫ

ящик, затем слегка

приподнимите его и

Если светодиодная лампа внутри или снаружи

выньте.

не горит, не снимайте самостоятельно крышку

лампы и саму лампу.

• Если ящик застревает в двери, то сначала

снимите полки.

Обратитесь к своим агентам по

обслуживанию.

ОЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА

Для очистки не пользуйтесь бензолом,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

растворителем или Clorox™.

Они могут повредить поверхность

прибора и создать опасность пожара.

Не распыляйте воду на холодильник,

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

когда он подключен к электрической

сети, поскольку это может привести

к поражению электрическим током.

Не чистите холодильник бензолом,

растворителем или моющим средством

для автомобилей, поскольку они могут

создать опасность пожара.

1. Отсоедините шнур питания холодильника.

2. Слегка смочите мягкую ткань без пуха или

бумажную салфетку водой.

Для очистки холодильника не

пользуйтесь никаким моющим

средством, поскольку это может

привести к обесцвечиванию или

повреждению холодильника.

3. Протрите внутреннюю и внешнюю

поверхность холодильника так, чтобы он

стал чистым и сухим.

4. Подсоедините к сети шнур питания

холодильника.

Когда из кулера для

воды не вытекает

вода, слегка нажмите

верхнюю часть

емкости для воды.

24_ эксплуатация

DA68-02833R-25.indb 24 2017. 7. 26. �� 1:55