Samsung PS51E550D1W: This page is intentionally left blank.

This page is intentionally

left blank.

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 23 2012-07-10 �� 10:33:46

Daugiau informacijos apie tai, kaip peržiūrėti el. instrukciją, pateikiama 14 psl.

Paveikslėliai ir iliustracijos šioje naudotojo instrukcijoje pateikiami tik kaip pavyzdžiai ir gali skirtis nuo tikrosios gaminio išvaizdos. Gaminio konstrukcija

ir techniniai parametrai gali būti keičiami iš anksto apie tai neįspėjus.

Įspėjimas dėl skaitmeninės televizijos

1. Su skaitmenine televizija (DVB) susijusios funkcinės galimybės teikiamos tik tose šalyse ar regionuose, kuriuose transliuojama skaitmeninė antžeminė

televizija DVB-T (MPEG2 ir MPEG4 AVC) arba kuriuose galima prieiga prie suderinamos kabelinės televizijos DVB-C (MPEG2 ir MPEG4 AAC)

paslaugų. Apie galimybę gauti DVB-T arba DVB-C televizijos signalą teiraukitės vietinio platintojo.

2. DVB-T yra Europos konsorciumo DVB skaitmeninės antžeminės televizijos transliavimo, o DVB-C – skaitmeninės kabelinės televizijos transliavimo

standartas. Tačiau kai kurios atskiros funkcijos, pvz., EPG (elektroninio programų vadovo), VOD (vaizdo pagal pareikalavimą) ir kitos, nėra įtrauktos į

šią specifikaciją. Tad šiuo metu jos neveikia.

3. Nors šis televizorius (nuo 2008 m. rugpjūčio mėn.) atitinka DVB-T ir DVB-C standartus, tačiau suderinamumas su transliuojama skaitmenine

antžemine DVB-T ir skaitmenine kabeline DVB-C televizija ateityje neužtikrinamas.

4. Atsižvelgiant į šalį ar regioną, kuriame naudojamas šis televizorius, kai kurie kabelinės televizijos transliuotojai gali papildomai apmokestinti šią

paslaugą, o Jums gali tekti sutikti su bendrosiomis šių paslaugų teikimo sąlygomis.

5. Kai kuriose šalyse arba regionuose kai kurios skaitmeninės televizijos funkcijos gali būti neprieinamos, o kai kurių kabelinės televizijos paslaugų teikėjų

DVB-C televizijos transliacija gali būti perduodama netinkamai.

6. Daugiau informacijos kreipkitės į vietinį „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą.

✎

Šio televizoriaus priimamo signalo kokybei neigiamos įtakos gali turėti šalyse taikomi skirtingi transliavimo būdai. Apie tai, ar televizoriaus

veikimą galima pagerinti iš naujo sukonfigūravus TV nuostatas, teiraukitės vietinio „Samsung“ įgaliotojo platintojo arba skambinkite į

„Samsung“ skambučių centrą.

Nurodymai naudotojui

• Vaizdo užsilaikymas ekrane

Nepalikite nejudančio vaizdo (pavyzdžiui, vaizdo žaidimų) plazminiame ekrane ilgiau kaip keletą minučių, nes tai gali sąlygoti vaizdo užsilaikymą

ekrane. Toks vaizdo užsilaikymas dar vadinamas „ekrano išdeginimu“. Norėdami išvengti vaizdo užsilaikymo, kai ekrane rodomas nejudantis vaizdas,

sumažinkite ekrano skaistį ir kontrastą.

• Įkaitusi plazminio televizoriaus viršutinė dalis

Ilgai naudojant viršutinė gaminio dalis gali būti įkaitusi, nes karštis iš ekrano išsklaidomas per ventiliacinę angą viršutinėje gaminio dalyje.

Tai normalu ir nereiškia, kad gaminys sugedo ar veikia netinkamai.

Tačiau reikia užtikrinti, kad vaikai neliestų viršutinės gaminio dalies.

• Gaminys skleidžia „traškėjimo“ garsą.

„Traškėjimas“ gali girdėtis gaminiui susitraukiant ar išsiplečiant dėl aplinkos pokyčių, pvz., pasikeitus temperatūrai ar drėgmei. Tai normalu ir nereiškia,

kad gaminys sugedo.

• Elementų defektai

PDP naudoja ekraną, sudarytą iš 2 360 000 (HD lygio) – 6 221 000 (FHD lygio) pikselių, kuriems sukurti reikalinga sudėtinga technologija. Tačiau

ekrane gali būti keli šviesūs ar tamsūs pikseliai. Šie pikseliai neturi įtakos gaminio veikimui.

• Nenaudokite televizoriaus esant žemesnei nei 5 °C (41 °F) temperatūrai.

• Per ilgai rodomas nejudantis vaizdas gali visam laikui sugadinti PDP ekraną.

Ilgą laiką žiūrint PDP TV 4:3 formatu, ekrano kairėje, dešinėje ir viduryje gali likti rėmelių pėdsakai, atsiradę dėl šviesos sklaidos

ekrane skirtumų. Peržiūrint DVD diskus ar žaidžiant žaidimų pultu galimas panašus poveikis ekranui.

Gedimai, atsiradę dėl minėto poveikio, į garantiją neįtraukiami.

• Išliekamieji vaizdai ekrane

Televizoriui ilgesnį laiką, nei numatyta, rodant nejudančius vaizdo žaidimų ar kompiuterių vaizdus, gali atsirasti daliniai išliekamieji vaizdai.

Norėdami to išvengti, sumažinkite skaistį ir kontrastą, kai ekrane rodomas nejudantis vaizdas.

• Garantija

Garantija netaikoma jokiems gedimams, atsiradusiems dėl vaizdo užlaikymo.

Išdeginimo atveju garantija netaikoma.

Kaip tinkamai utilizuoti šį gaminį (elektros ir elektronikos įrangos atliekas)

(taikoma tik Europos Sąjungos ir kitoms Europos šalims, turinčioms atskiras surinkimo punktų sistemas).

Šis ant gaminio, ant priedų ar literatūroje pateikiamas žymuo nurodo, kad pasibaigus gaminio ir elektroninių jo priedų (pvz.,

kroviklio, ausinių, USB laido) tinkamumo naudoti laikui nederėtų jų išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Siekiant išvengti

dėl nekontroliuojamo atliekų utilizavimo galimos žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinti antrinių žaliavų panaudojimą aplinkai

tausoti, atskirkite juos nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti. Informacijos, kur ir kaip pristatyti šį gaminį, kad jis, tausojant

aplinką, būtų perdirbtas, buitiniai vartotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje jį įsigijo, arba į vietos valdžios įstaigą. Komerciniai

naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti bendrąsias pirkimo sutarties sąlygas. Šio gaminio ir elektroninių jo priedų

negalima dėti kartu su kitomis utilizuotinomis komercinėmis atliekomis.

Kaip tinkamai utilizuoti šio gaminio maitinimo elementus

(taikoma tik Europos Sąjungos ir kitoms Europos šalims, turinčioms atskiras maitinimo elementų surinkimo punktų

sistemas).

Šis ant maitinimo elemento, instrukcijoje arba ant pakuotės pateikiamas žymuo nurodo, kad pasibaigus maitinimo elementų

tinkamumo naudoti laikui nederėtų jų išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Jei maitinimo elementai pažymėti cheminių

elementų Hg, Cd ar Pb sutartiniais ženklais, vadinasi, maitinimo elementų sudėtyje yra didesnis nei EB direktyvoje 2006/66

nurodytas atskaitinis gyvsidabrio, kadmio ar švino kiekis. Netinkamai utilizuoti maitinimo elementai gali sukelti žalą aplinkai ir

žmogaus sveikatai. Siekdami apsaugoti gamtinius išteklius ir skatinti pakartotinį medžiagų panaudojimą, atskirkite maitinimo

elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite juos perdirbti į vietinį nemokamo maitinimo elementų surinkimo punktą.

Lietuvių kalba - 2

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 2 2012-07-10 �� 10:33:47

Kaip pasirūpinti montavimo vieta

Išlaikykite reikalingą atstumą tarp gaminio ir kitų objektų (pvz., sienų), kad būtų užtikrintas tinkamas

vėdinimas.

Jei to nepadarysite, dėl pakilusios temperatūros gaminio viduje gali kilti gaisras arba įvykti gedimas.

✎

Jei naudojate stovą arba sieninį laikiklį, naudokite tik „Samsung Electronics“ tiekiamas dalis.

• Jei naudojate kito gamintojo dalis, gaminys gali neveikti arba krisdamas sužeisti.

✎

Išvaizda gali skirtis pagal gaminį.

• Atsargiai junkite televizorių, nes kai kurios dalys gali būti įkaitusios.

Montavimas naudojant stovą Montavimas naudojant sieninį laikiklį

10 cm

10 cm

10 cm10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Ypatybių sąrašas

• 3D: Ši puiki nauja funkcija suteikia galimybę žiūrėti transliuojamą arba per 3D BD leistuvą leidžiamą 3D

turinį.

• SMART HUB: tai vartai į visą turinį vienoje vietoje.

− Viskas integruota kartu, kad Jums būtų lengviau, ir turėtumėte daugiau galimybių pramogauti.

− Lengvai valdykite pramogas per paprastą naudoti vartotojo sąsają.

Lietuvių kalba

− Suteikiama prieiga prie įvairiausių programų, kurių kasdien daugėja.

− Individualizuokite televizoriaus nuostatas sugrupuodami ir surūšiuodami taikomąsias programas

pagal savo norus.

• „AllShare Play“: funkcija „AllShare Play“ suteikia galimybę prieiti prie USB įrenginiuose, skaitmeniniuose

fotoaparatuose, mobiliuosiuose telefonuose ir kompiuteriuose saugomų nuotraukų, vaizdo įrašų ar

muzikos failų, juos peržiūrėti ar leisti. Prie kompiuterių, mobiliųjų telefonų ir kitų suderinamų įrenginių

galima prieiti belaidžiu ryšiu per belaidį tinklą.

• „Anynet+ (HDMI-CEC)“: „Samsung“ televizoriaus nuotolinio valdymo pultu galima valdyti visus

prijungtus „Samsung“ įrenginius, kurie palaiko „Anynet+“.

• e-Manual: visą instrukciją galima skaityti ekrane (14 psl.).

Lietuvių kalba - 3

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 3 2012-07-10 �� 10:33:47

Priedai

✎

Įsitikinkite, kad toliau išvardyti elementai yra televizoriaus pakuotėje. Jeigu trūksta nors vieno iš jų,

kreipkitės į platintoją.

✎

Elementų spalva ir forma gali skirtis atsižvelgiant į tai, koks modelis.

✎

Pakuotėje nesančius laidus galima įsigyti atskirai.

✎

Atidarę dėžę patikrinkite, ar po pakavimo medžiagomis neliko kokių nors priedų.

[

PERSPĖJIMAS. ĮSTATYKITE TVIRTAI, KAD NEATSIJUNGTŲ NUO TELEVIZORIAUS.

• Nuotolinio valdymo pultas ir maitinimo elementai (AAA x 2) • Maitinimo laidas

• Naudotojo instrukcija • Valymo šluostė

• Garantinė kortelė (pridedama ne visuose regionuose) /

saugos instrukcija

Feritinė šerdis (2 EA)

✎

Feritinė maitinimo laido šerdis: skirta apsaugoti kabelį nuo trukdžių.

Prijungdami laidą atidarykite feritinę šerdį ir nukirpkite ją apie laidą ties

kištuku, kaip parodyta paveikslėlyje.

A

• A Didžiausias leistinas atstumas tarp feritinės šerdies ir į televizoriaus lizdą

įkišto laido galo: 2 cm.

Maitinimo laidas

✎

Feritinė šerdis: skirta apsaugoti kabelį nuo trukdžių. Prijungdami laidą

atidarykite feritinę šerdį ir nukirpkite ją apie laidą ties kištuku, kaip parodyta

paveikslėlyje.

LAN laidas

(parduodamas atskirai)

• Administracinis mokestis taikomas, jei:

− (a) iškvietėte inžinierių, tačiau jis neaptiko jokių gaminio defektų

(pvz., neperskaitėte šios naudotojo instrukcijos);

− (b) atnešėte prietaisą į remonto centrą, tačiau nebuvo aptikta jokių gaminio defektų

(pvz., neperskaitėte šios naudotojo instrukcijos).

• Prieš atliekant bet kokius remonto darbus ar atvykstant į namus būsite informuoti apie administracinio

mokesčio dydį.

Lietuvių kalba - 4

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 4 2012-07-10 �� 10:33:48

Kaip naudoti televizoriaus valdiklį (skydelio klavišą)

Televizoriaus valdiklis – tai daugiakryptis mygtukas, kuriuo galima naršyti nenaudojant nuotolinio valdymo pulto.

✎

Kai kurios funkcijos, kurias pasirenkant būtina įvesti PIN kodą, gali būti neprieinamos.

✎

Gaminio spalva ir forma priklauso nuo modelio.

✎

Televizoriaus valdiklis, televizoriaus galinėje pusėje kairėje esantis į vairasvirtę panašus mažas

mygtukas leidžia valdyti televizorių nenaudojant nuotolinio valdymo pulto.

Funkcijų meniu

mR

P

Nuotolinio valdymo pulto jutiklis

Žemyn (priekyje)

Kairės

Dešinėn

Televizoriaus valdiklis

Aukštyn (gale)

✎

Atsisukę į televizorių iš priekinės pusės, laikykitės šių nurodymų.

✎

Norėdami pasirinkti funkciją, nukreipkite valdiklį pirmyn/ atgal / kairėn / dešinėn, bet nenuspauskite jo.

Jei valdiklį paspausite, negalėsite jo naudoti judėjimui minėtomis kryptimis.

Maitinimo įjungimas

Paspausdami valdiklį televizoriui veikiant budėjimo režimu, įjunkite televizorių.

Garsumo nustatymas Perkeldami valdiklį iš vieno šono į kitą, kai maitinimas yra įjungtas,

nustatykite garsumą.

Lietuvių kalba

Kanalo parinkimas

Perkeldami valdiklį pirmyn ir atgal, kai maitinimas yra įjungtas, pasirinkite kanalą.

Funkcijų meniu naudojimas Norėdami peržiūrėti ir naudoti funkcijų meniu, paspauskite ir atleiskite

valdiklį, kai maitinimas yra įjungtas. Norėdami uždaryti funkcijų meniu, vėl

paspauskite ir atleiskite valdiklį.

Kaip pasirinkti MENIU (m)

Perkeldami valdiklį į kairę, funkcijų meniu ekrane pasirinkite MENIU

(m). Rodomas OSD (ekrano rodinio) meniu. Valdiklį perkeldami į dešinę,

pasirinkite norimą parinktį. Jei norite pasirinkti papildomas parinktis,

perkelkite valdiklį kairėn ir dešinėn arba pirmyn ir atgal. Norėdami

pakeisti parametrą, jį pasirinkę paspauskite valdiklį.

Kaip pasirinkti „SMART

Perkeldami valdiklį žemyn, funkcijų meniu ekrane pasirinkite „SMART

HUB“ (™)

HUB“ (™). Rodomas pagrindinis funkcijos „SMART HUB“ ekranas.

Perkeldami ir paspausdami valdiklį pasirinkite programą.

Kaip pasirinkti Šaltinis (s)

Perkeldami valdiklį į dešinę, funkcijų meniu ekrane pasirinkite Šaltinis

(s). Atsiranda šaltinio ekrano rodinys. Norėdami pasirinkti Šaltinis,

perkelkite valdiklį pirmyn ir atgal. Paryškinę norimą šaltinį paspauskite

valdiklį.

Išjungti (P)

Patraukdami valdiklį į priekį ir jį paspausdami, funkcijų meniu ekrane

pasirinkite Išjungti (P).

✎

Norėdami užverti Meniu, Smart Hub, arba Šaltinis, paspauskite ir palaikykite valdiklį ilgiau nei 1 sekundę.

Budėjimo režimas

Išjungus televizorių jis persijungia į budėjimo režimą. Ir toliau eikvojamas nedidelis kiekis elektros energijos.

Saugumo sumetimais ir kad sumažintumėte suvartojamos elektros energijos kiekį, nepalikite televizoriaus

įjungto budėjimo režimu ilgam (pvz., išvažiuodami atostogauti). Geriausia yra ištraukti maitinimo laidą.

Lietuvių kalba - 5

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 5 2012-07-10 �� 10:33:48

Įvesties šaltinio keitimas

Šaltinis

™ → Šaltinis

Naudokite šį mygtuką norėdami pasirinkti televizoriaus ar kitus išorinius įvesties šaltinius, pvz., prie

televizoriaus prijungtą DVD leistuvą, „Blue-ray“ leistuvą, kabelinės televizijos priedėlį, palydovinės televizijos

imtuvą.

■ TV / Išor. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Komponentas

1. Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką ™. Rodomas ekranas Smart Hub.

2. Pasirinkite Šaltinis. Rodomas ekranas Šaltinis.

3. Pasirinkite pageidaujamą išorinės įvesties šaltinį.

✎

Galite pasirinkti tik prie televizoriaus prijungtą išorinį įrenginį. Rodomame sąraše Šaltinis prijungtos

įvestys bus paryškintos.

✎

Parinkties Šaltinis ekrane funkcija Išor. yra visą laiką įjungta.

Kaip naudoti funkciją „Redaguoti pavadinimą“

Naudodami funkciją Redaguoti pavadinimą įrenginio pavadinimą galite susieti su įvesties šaltiniu. Jei

norite prieiti prie funkcijos Redaguoti pavadinimą, rodomame ekrane Šaltinis atverkite meniu Įrankiai.

Galimos šios funkcijos Redaguoti pavadinimą parinktys:

■ VCR / DVD / Kabelinė STB / Satelitinė STB / PVR STB / AV imtuvas / Žaidimai / Kamera / PC /

DVI PC / DVI prietaisai / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: kad būtų lengviau parinkti įvesties

šaltinį, nurodykite įrenginio, prijungto prie tam tikro įvesties lizdo, pavadinimą.

✎

Jeigu prie prievado HDMI IN 1(DVI) prijungėte kompiuterį HDMI laidu, pasirinkite funkcijos Redaguoti

pavadinimą parinktį PC ir įveskite įrenginio pavadinimą.

✎

Jeigu prie prievado HDMI IN 1(DVI) prijungėte kompiuterį HDMI ir DVI sujungimo laidu, pasirinkite

funkcijos Redaguoti pavadinimą parinktį DVI PC ir įveskite įrenginio pavadinimą.

✎

Jeigu prie prievado HDMI IN 1(DVI) prijungėte AV įrenginį HDMI ir DVI sujungimo laidu, pasirinkite

funkcijos Redaguoti pavadinimą parinktį DVI prietaisai ir įveskite įrenginio pavadinimą.

Informacija

Galite peržiūrėti išsamią informaciją apie pasirinktą išorinį įrenginį.

Atnaujinti

Jeigu išoriniai įrenginiai nerodomi ekrane Šaltinis, atverkite meniu Įrankiai ir paskui pasirinkite Atnaujinti.

Tada ieškokite prijungtų įrenginių.

✎

Šaltinis sąrašo ekraną taip pat galite atnaujinti nuotolinio valdymo pultu pasirinkdami a.

✎

Ši funkcija prieinama, tik jei funkcija Anynet+ (HDMI-CEC) nustatyta į Įjungti.

Lietuvių kalba - 12

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 12 2012-07-10 �� 10:33:52

Tinklo ryšys

Belaidis tinklo ryšys

Televizorių prie LAN galite prijungti per įprastą belaidį kelvedį arba modemą. Jei norite prijungti be laidų,

pirmiausia prijunkite „Samsung“ belaidį LAN adapterį (WIS09ABGNX arba WIS12ABGNX - parduodami

atskirai) prie bet kurio televizoriaus USB lizdo. Žr. toliau pateiktą paveikslėlį.

Šoninis televizoriaus skydelis

Belaidis IP skirstytuvas

Sieninis LAN

prievadas

(kelvedis su DHCP serveriu)

arba

„Samsung“ belaidis

LAN adapteris

LAN laidas (netiekiamas)

„Samsung“ belaidis LAN adapteris palaiko IEEE 802.11a/b/g ir n ryšio protokolus. „Samsung“

rekomenduoja naudoti IEEE 802.11n. IEEE 802.11b/g ryšiu vaizdas gali būti leidžiamas nesklandžiai.

Daugelis belaidžių tinklų sistemų yra su papildoma apsaugos sistema, kuri reikalauja prijungti įrenginius,

galinčius prisijungti prie tinklo per prieigos tašką arba belaidį kelvedį (paprastai, belaidį IP dalytuvą) ir

perduoti užšifruotą saugos kodą, vadinamą prieigos kodu.

Jei pasirinktas grynas didelio pralaidumo (Greenfield) 802.11n režimas, o belaidžio kelvedžio užšifravimo

tipas nustatytas į WEP arba TKIP, „Samsung“ televizorius pagal naujas „Wi-Fi“ sertifikato specifikacijas

nepalaikys ryšio.

Laidinis tinklo ryšys

Lietuvių kalba

Yra du pagrindiniai būdai, kaip prijungti televizorių prie tinklo laidu (priklauso nuo tinklo sąrankos). Jie

pavaizduoti toliau:

Sieninis modemo prievadas

Išorinis modemas

Galinis televizoriaus skydelis

(ADSL / VDSL / kabelinė televizija)

Modemo laidas (netiekiamas)

LAN laidas (netiekiamas)

Sieninis LAN prievadas

Galinis televizoriaus skydelis

LAN laidas (netiekiamas)

✎

Nepalaikomas, jei tinklo sparta yra 10 Mbps arba mažesnė.

✎

Prijungti naudokite 5 kategorijos (*STP tipo) laidŕ.

*Shielded Twist Pair

Lietuvių kalba - 13

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 13 2012-07-10 �� 10:33:54

Kaip peržiūrėti el. instrukciją

SUPPORT

E. instrukcijoje pateikiami nurodymai, kaip naudoti televizoriaus funkcijas. Jei norite

atverti e. instrukciją, paspauskite nuotolinio valdymo mygtuką SUPPORT.

Taip pat ją galite pasiekti per meniu:

Meniu → Pagalba → e-Manual

Prieiga prie el. instrukcijos

Jei norite naudoti e. instrukciją, atlikite toliau išvardytus veiksmus.

1. Jei reikia pagalbos, nuotolinio valdymo pultu pasirinkite Pagalba. Rodomas ekranas e-Manual.

2. Pasirinkite pageidaujamą kategoriją.

3. Pasirinkite pageidaujamą temą. Rodomas norimas peržiūrėti el. instrukcijos puslapis.

✎

Mėlyna spalva e. instrukcijoje parašytas žodis nurodo meniu sąrašą televizoriaus ekrane.

✎

Žalia piktograma nurodo nuotolinio valdymo pulto mygtuką.

✎

El. instrukcijoje rodyklėmis išskirti veiksmai (pvz., Meniu → Pagalba → e-Manual) nurodo tam tikrai

funkcijai atlikti būtinų veiksmų seką.

Kaip pereiti nuo e. instrukcijos temos prie atitinkamo (-ų) ekrano rodinio meniu

Kaip pakeisti iš anksto nustatyto vaizdo režimą

Kaip pakeisti iš anksto nustatyto vaizdo režimą

Vaizdas

Vaizdo režimas

Vaizdas

Vaizdo režimas

Vaizdo režimas

Meniu → Vaizdas → Vaizdo režimas

Meniu → Vaizdas → Vaizdo režimas

Naudojant vaizdo režimus, taikomos išankstinės vaizdo nuostatos.

Vaizdo režimas

Naudojant vaizdo režimus, taikomos išankstinės vaizdo nuostatos.

El. apš.

El. apš.

• Dinaminis

parinktis Pramogos ir Standartinis.

• Dinaminis

parinktis Pramogos ir Standartinis.

N Prijungus kompiuterį HDMI ir DVI sujungimo laidu, galima rinktis tik

N Prijungus kompiuterį HDMI ir DVI sujungimo laidu, galima rinktis tik

Kontrastas

Tinka naudoti šviesioje patalpoje.

Kontrastas

Tinka naudoti šviesioje patalpoje.

• Standartinis

• Standartinis

Skaistis

Tinka naudoti įprastoje aplinkoje.

Skaistis

Tinka naudoti įprastoje aplinkoje.

• Natūralus

LED televizoriams / Poilsis PDP 6500 serijos modeliams

Ryškumas

• Natūralus

LED televizoriams / Poilsis PDP 6500 serijos modeliams

Ryškumas

Tinka akių įtampai sumažinti.

Tinka akių įtampai sumažinti.

Spalvos

• Filmas

Spalvos

• Filmas

Tinka fi lmams tamsioje patalpoje žiūrėti.

Tinka fi lmams tamsioje patalpoje žiūrėti.

Atspalvis (Ž / R) G50

Atspalvis (Ž / R) G50

‘ Grįžti į „e-Manual“

✎

Kai kuriuose meniu ši funkcija neveikia.

✎

Jei meniu neprieinamas, nėra galimybės naudoti funkciją Band. dab..

1. Jei norite paleisti atitinkamą (-us) meniu, nuotolinio valdymo pultu paspauskite a.

2. Jei norite grįžti į ekraną e-Manual, nuotolinio valdymo pultu pasirinkite Pagalba.

Lietuvių kalba - 14

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 14 2012-07-10 �� 10:33:55

Kaip naudoti spalvinius ir funkcinius mygtukus funkcijai e-Manual valdyti

• Slinkties juosta: paslinkite e. instrukcijos ekraną aukštyn arba žemyn.

• l / r: pereinama prie ankstesnio arba prie kito puslapio.

• a Band. dab.: pereinama prie temą atitinkančio ekrano rodinio meniu. Jei norite grįžti į el. instrukcijos

ekraną, nuotolinio valdymo pultu pasirinkite Pagalba.

• b Pagrindinis: pereinama prie pagrindinio e. instrukcijos ekrano.

• { Padėtis: kaskart pasirinkus { pakeičiama el. instrukcijos ekrano padėtis.

• } Rodyklė (pagal šalį): rodomas rodyklės ekranas.

• R Grįžti: grįžtama į ankstesnį ekraną.

Kaip ieškoti temos rodyklės puslapyje

1. Nuotolinio valdymo pultu pasirinkite }. Rodomas rodyklės ekranas.

2. Jei norite ieškoti temos, pasirinkite raidę. Rodyklės puslapyje rodomas temų ir reikšminių žodžių,

prasidedančių pasirinkta raide, sąrašas.

3. Pasirinkite norimą temą ar reikšminį žodį.

4. Rodomas temą atitinkantis e. instrukcijos puslapis.

✎

Jei norite užverti ekraną Rodyklė, paspauskite mygtuką RETURNR.

Kaip pakeisti el. instrukcijos ekrano padėtį

Jeigu dėl ekrano rodinių meniu instrukcijos ekranas nėra gerai matomas , el. instrukcijos ekrano padėtį

galima pakeisti.

Lietuvių kalba

1. Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką SUPPORT ir taip paryškinkite el. instrukcijos ekraną.

2. Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką {. Kaskart nuotolinio valdymo pultu pasirinkus {, el.

instrukcijos ekrano padėtis pasikeis.

Lietuvių kalba - 15

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 15 2012-07-10 �� 10:33:55

Sieninio laikiklio montavimas

Kaip sumontuoti sieninio laikiklio komplektą

Turint sieninio laikiklio komplektą (parduodamą atskirai) televizorių galima pritvirtinti prie sienos.

Išsami informacija apie tai, kaip sumontuoti sieninį laikiklį, pateikiama kartu su juo pridedamoje instrukcijoje.

Kreipkitės į specialistą, kad jis sumontuotų sieninį laikiklį. Nerekomenduojame to daryti patiems.

Bendrovė „Samsung Electronics“ neatsako už tai, kad nusprendus savarankiškai montuoti televizorių,

gaminys sugadinamas arba sužalojamas jo turėtojas ar kiti asmenys.

Sieninio laikiklio komplekto techniniai parametrai (VESA)

✎

Sieninio montavimo komplektas nėra tiekiamas. Jį galima įsigyti atskirai.

Pritvirtinkite sieninį laikiklį prie tvirtos sienos statmenai grindims. Prieš tvirtinant prie kitų statinio dalių

patartina susisiekti su artimiausiu pardavimo agentu. Jei montuojate televizorių prie lubų arba pakrypusios

sienos, jis gali nukristi ir sukelti sunkių sužalojimų.

✎

PASTABA

• Lentelėje toliau pateikiami įprasti sieninių laikiklių matmenys.

• Įsigijus sieninio laikiklio komplektą, pridedama išsami montavimo instrukcija ir visos dalys, reikalingos

laikikliui surinkti.

• Nenaudokite varžtų, kurie neatitinka standartinių VESA varžtams taikomų techninių reikalavimų.

• Nenaudokite varžtų, kurie yra ilgesni nei standartinių matmenų varžtai arba kurie neatitinka VESA

standartinių varžtų techninių reikalavimų. Per ilgi varžtai gali pažeisti televizoriaus vidų.

• Sieninių laikiklių varžtų, kurie neatitinka VESA standartinių varžtų techninių reikalavimų, ilgis gali

skirtis. Tai priklauso nuo sieninio laikiklio techninių parametrų.

• Neprisukite varžtų pernelyg stipriai, nes galite pažeisti gaminį arba jis gali nukristi ir Jus sužeisti.

Bendrovė „Samsung“ neatsako už tokio pobūdžio nelaimingus atsitikimus.

• Bendrovė „Samsung“ neatsako už gaminio pažeidimą ar asmens sužalojimą, jei naudojamas ne

VESA ar nenurodytas sieninis laikiklis arba jei klientas nesilaiko gaminio montavimo nurodymų.

• Nemontuokite televizoriaus palenkę jį didesniu kaip 15 laipsnių kampu.

Gaminių šeima cm

VESA techniniai

parametrai (A * B)

Standartinis varžtas Kiekis

43~51 400 X 400

PDP televizoriai

M8 4

60~64 600 X 400

Sieninio laikiklio netvirtinkite, jei televizorius įjungtas. Taip galite patirti elektros smūgį ir

susižaloti.

Lietuvių kalba - 16

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 16 2012-07-10 �� 10:33:56

Televizoriaus tvirtinimas prie sienos

Perspėjimas. Jei trauksite, stumsite ar lipsite ant televizoriaus, jis gali

nukristi. Ypač pasirūpinkite, kad vaikai nepersisvertų ant televizoriaus

ar neišjudintų jo iš vietos. Televizorius gali apvirsti ir taip sąlygoti

sunkų sužalojimą ar mirtį. Imkitės visų atsargos priemonių, nurodytų

su televizoriuje pridedame saugos lankstinuke. Didesniam stabilumui

ir saugumui užtikrinti galite įsigyti ir įrengti nuo kritimo apsaugantį

įrenginį, kaip aprašyta toliau.

Ką daryti, kad televizorius nenukristų

1. Įsukite varžtus į spaustuvus ir stipriai priveržkite juos prie

sienos. Įsitikinkite, kad varžtai tvirtai prisukti prie sienos.

✎

Atsižvelgiant į tai, kokia siena, gali prireikti papildomų

priemonių, pvz., inkaro.

✎

Kadangi reikiami spaustuvai, varžtai ir dirželis į komplektą

neįeina, įsigykite juos atskirai.

2. Atsukite televizoriaus galinės sienelės viduryje esančius

varžtus, įstatykite juos į spaustuvus ir vėl priveržkite prie

televizoriaus.

✎

Varžtų gaminio komplekte gali nebūti. Tokiu atveju

įsigykite toliau nurodytus techninius parametrus

atitinkančių varžtų.

✎

Techniniai varžtų parametrai

• 43 ~ 64 coliai: M8

Lietuvių kalba

3. Sujunkite prie televizoriaus ir prie sienos pritvirtintus

Siena

spaustuvus tvirtu laidu ir tada tvirtai užriškite dirželį.

✎

PASTABA

• Montuokite televizorių arti sienos, kad jis negalėtų kristi atgal.

• Dirželį saugiausia pritvirtinti taip, kad prie sienos pritvirtinti spaustuvai būtų tame pačiame

aukštyje arba žemiau nei prie televizoriaus pritvirtinti spaustuvai.

• Prieš judindami televizorių, dirželį atriškite.

4

. Patikrinkite, ar visos jungtys tinkamai sutvirtintos. Periodiškai tikrinkite, ar jungtys neatsilaisvino. Jei abejojate,

ar jungtys tvirtai priveržtos, kreipkitės į profesionalų montuotoją.

Lietuvių kalba - 17

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 17 2012-07-10 �� 10:33:57

Gedimų nustatymas ir šalinimas

Jei iškilo klausimų apie televizorių, pirmiausia peržiūrėkite šį sąrašą. Jeigu neradote tinkamo gedimų

nustatymo ir šalinimo patarimo, apsilankykite svetainėje www.samsung.com, tada spustelėkite „Pagalba“

arba kreipkitės į skambučių centrą (skambučių centrai yra išvardyti paskutiniame šios instrukcijos puslapyje.

Problemos Sprendimai ir paaiškinimai

Televizorius neįsijungia. • Patikrinkite, ar kintamosios srovės maitinimo laidas tvirtai įjungtas į

kištukinį lizdą sienoje ir televizoriuje.

• Patikrinkite, ar tinkamai veikia sienos kištukinis lizdas.

• Pamėginkite paspausti televizoriaus mygtuką P ir patikrinti, ar

problema nėra susijusi su nuotolinio valdymo pultu. Jei televizorius

įsijungia, skaitykite tolesnį skyrių „Nuotolinio valdymo pultas neveikia.“.

Nerodomas vaizdas / vaizdo

• Patikrinkite laidų jungtis (ištraukite ir iš naujo prijunkite visus

įrašas.

televizoriaus ir išorinių įrenginių laidus).

• Nustatykite savo išorinio įrenginio (kabelinės ar palydovinės televizijos

priedėlio, DVD, „Blu-ray“ ir pan.) vaizdo išvestis į televizoriaus įvestį.

Pavyzdžiui, jei išorinio prietaiso išvestis yra HDMI, reikėtų prijungti prie

HMDI įvesties televizoriuje.

• Patikrinkite, ar prijungti įrenginiai įjungti.

• Nepamirškite pasirinkti tinkamą įvesties šaltinį.

• Paleiskite prijungtą įrenginį iš naujo: atjunkite ir vėl prijunkite įrenginio

maitinimo laidą.

Nuotolinio valdymo pultas

• Pakeiskite nuotolinio valdymo pulto baterijas, įdėdami jas pagal

neveikia.

tinkamus polius (+ / –).

• Nuvalykite jutiklio siųstuvo langelį nuotolinio valdymo pulte.

• Bandykite nukreipti nuotolinio valdymo pultą tiesiai į televizorių 150–

180 cm atstumu.

Kabelinės televizijos imtuvo

• Suprogramuokite kabelinės televizijos priedėlio ar palydovinės

/ signalų keitiklio nuotolinio

televizijos imtuvo nuotolinio valdymo pultą taip, kad juo būtų galima

valdymo pultu nepavyksta

valdyti televizorių. „Samsung“ televizoriaus kodą rasite kabelinės

įjungti ar išjungti televizoriaus

televizijos priedėlio ar palydovinės televizijos imtuvo nuotolinio valdymo

arba reguliuoti garso.

pulto naudotojo instrukcijoje.

✎

Kai kurie iš anksčiau parodytų vaizdų ir funkcijų prieinami tik tam tikruose modeliuose.

✎

Kad televizorius išliktų geros būklės, iš tinklalapio (samsung.com → Pagalba → Siuntos) per USB