Samsung HMX-H320BP: О носителе

О носителе

•

Никогда не форматируйте встроенную память или карту

ВЫБОР НОСИТЕЛЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ

памяти, используя ПК.

МОДЕЛИ HMX-H303/H304/H305)

•

При вставке карты памяти отображается экран настройки

носителя. Нажмите “Да”, если необходимо использовать карту

Видеоизображения и фотографии можно сохранять на

памяти, в противном случае нажмите “Нет”.

встроенной памяти или карте памяти, поэтому перед началом

•

Во время записи, воспроизведения, форматирования,

удаления или при выполнении других операций с носителем

записи или воспроизведения необходимо выбрать нужный

не извлекайте батарейный модуль и не отключайте адаптер

носитель.

переменного тока. Это может привести к повреждению

носителя или имеющихся на нем данных.

•

На данной видеокамере можно использовать карты памяти

•

Не извлекайте карту памяти, когда она используется в

SDHC и SD. (Карты памяти некоторых производителей и типов

видеокамере. Это может привести к повреждению карты

не поддерживаются.)

памяти и данных, хранящихся на ней.

•

Перед вставкой или извлечением карты памяти выключите

видеокамеру.

1. Нажмите вкладку мен ( ) 

настройки (

).

Тип носителя

2. Используйте вкладку

Инф. о накопителе

пере

хода вверх (

)/вниз

1/6

Номер файла

(

) пока не отобразится

Часовой пояс

параметр “Тип носителя.”

3. Выберите параметр “Т

ип

Тип носителя

носителя”, а затем выберите

Память

нужный носитель.

Карта

1/1

Элементы подменю

•

Память ( ): при использовании встроенной памяти

•

Карта (

): при использовании карты памяти (карта

памяти SDHC или SD).

33

О носителе

ВСТАВКА / ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ (НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ)

󱈢

Установка карты памяти

Для извлечения карты памяти

1.

Выключите видеокамеру со встроенной памятью.

1.

Выключите видеокамеру со встроенной памятью.

2.

Откройте крышку гнезда карты памяти.

2.

Откройте крышку гнезда карты памяти.

3.

Вставьте карту памяти в гнездо до легкого щелчка.

2.

Осторожно нажмите карту памяти, чтобы извлечь ее.

•

Убедитесь в том, что логотип SAMSUNG обращен вверх, а

3.

Закройте крышку отсека для карты памяти.

батарея находится в положении, показанном на рисунке.

4.

Закройте крышку отсека для карты памяти.

•

Чтобы избежать потери данных, выключите видеокамеру, удерживая кнопку питания

( )

на протяжении секунды, прежде чем вставить или

извлечь карту памяти.

•

Не нажимайте сильно на карту памяти. Карта памяти может выскочить.

Видеокамера поддерживает только карты SD (Secure Digital) и SDHC (Secure Digital High Capacity).

Совместимость карт памяти с видеокамерой зависит от изготовителя и их типов.

34

О носителе

ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ КАРТЫ ПАМЯТИ

Карты SDHC (Secure Digital High Capacity)

(НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ)

•

Версией (Ver.2.00) карты SD и поддерживает объем памяти

более 2 ГБ.

Совместимые карты памяти

•

Не может использоваться с текущими устройствами узла,

•

Видеокамера поддерживает карты SD(Secure Digital) и

которые поддерживают SD.

SDHC(Secure Digital High Capacity). Рекомендуется использовать

карту SDHC (Secure Digital High Capacity). Камера поддерживает

Основные меры предосторожности при использовании карты памяти

карты SD объемом до 2 ГБ. Карты SD объемом более 2 ГБ не

гарантируют нормальную работу видеокамеры.

•

Поврежденные данные могут быть утеряны. Рекомендуется

•

Карты памяти MMC (Multi Media Card) и MMC Plus не

сохранять резервные копии важных данных на жестком диске ПК.

поддерживаются.

•

Отключение питания или извлечение карты памяти при

•

Объем совместимых карт памяти:

выполнении операций форматирования, удаления, записи и

SD: 1 – 2 ГБ

воспроизведения может привести к потере данных.

SDHC: 4 – 32 ГБ

•

После изменения на ПК имени файла или папки, хранящейся на

•

Для записи видео используйте карту памяти, поддерживающую

карте памяти, видеокамера может не распознать измененный

высокие скорости записи (карты более поздних версий, чем

файл.

SDHC класса 6).

•

Карты памяти SD/SDHC оснащены механическим

переключателем защиты от записи. Установка переключателя

предотвращает случайное стирание файлов, записанных на

карту. Чтобы разрешить запись, передвиньте переключатель

вверх по направлению к контактам. Чтобы установить защиту от

записи, передвиньте переключатель вниз.

Используемые карты памяти (1 ГБ~32 ГБ)

Контакты

Контакты

Защита от

Защита от

записи

записи

<SD> <SDHC>

35

О носителе

Использование карты памяти

Видеокамера поддерживает карты памяти

•

Во избежание потери данных рекомендуется выключать питание

SD и SDHC для хранения данных.

перед установкой карты памяти или ее извлечением.

•

Использование карт памяти, отформатированных на других

Скорость передачи данных может различаться в зависимости от

устройствах, не гарантируется. Необходимо отформатировать

производителя и системы производства карт.

карту памяти с помощью этой видеокамеры.

•

Система SLC (одноуровневая ячейка): включена более

•

Следует отформатировать новые карты памяти, а также карты

высокая скорость записи.

памяти с данными, не распознаваемыми этой видеокамерой

•

Система MLC (многоуровневая ячейка): поддерживается

или сохраненными с помощью других устройств. Обратите

только малая скорость записи.

внимание, что при форматировании удаляются все данные,

Для обеспечения наилучших результатов рекомендуется

хранящиеся на карте памяти. Если не удается использовать

использовать карту памяти, поддерживающую более высокую

карту памяти, которая ранее использовалась на другом

скорость записи.

устройстве, отформатируйте ее на данной камере ВЧ. Обратите

При записи видео на карту памяти с меньшей скоростью

внимание, что при форматировании удаляется вся информация,

записи могут возникнуть некоторые трудности с хранением

хранящаяся на карте памяти.

видео на карте памяти.

•

Карта памяти имеет ограниченный срок службы. Если не

Возможна даже потеря видеоданных во время записи.

удается записать новые данные, необходимо приобрести новую

В целях сохранения каждого бита записываемого видео

карту памяти.

видеокамера принудительно записывает видео на карту

•

Карту памяти не следует сгибать, ронять или ударять.

памяти и отображает такое предупреждение:

•

Не кладите посторонние предметы на контакты карты памяти.

“Низкоскоростная карта. Уменьшите качество записи”.

При необходимости используйте мягкую сухую ткань для

При использовании карты памяти с более низкой скоростью

очистки разъемов.

записи разрешение и качество записи может быть ниже

•

На месте наклейки не должно быть ничего постороннего, только

установленного значения. стр. 53

сама наклейка.

Однако чем выше разрешение и качество записи, тем больше

•

Не используйте поврежденную карту памяти.

памяти используется.

•

Храните карту памяти в недоступном для детей месте, чтобы

они не могли проглотить ее.

•

Компания Samsung не несет ответственности за потерю

данных вследствие неправильного использования. (включая

воздействие компьютерных вирусов)

•

Во избежание потери данных вследствие перемещения и

статического электричества рекомендуется использовать

футляр для карты памяти.

•

При длительном использовании карта памяти может

нагреваться.

Это нормальное явление и не является

36

признаком неисправности.

О носителе

ВРЕМЯ ЗАПИСИ И ЕМКОСТЬ

Ниже указано время видеозаписи и количество фотографий, которые могут быть сняты с учетом объема памяти и разрешения.

Записывая видео или снимая фотографии, следите за временем видеозаписи и количеством фотографий.

Время для записи видео

встроенная память* Носитель (объем)

Разрешение Качество

8ГБ 16ГБ 32ГБ 1ГБ 2ГБ 4ГБ 8ГБ 16ГБ 32ГБ

Оч. высокое

61

125 253

8 15 30 61 125 253

1080/50i

Высокое

74 152 307

9 18 36 74 152 307

Нормальное

94 193 390

12 23 46 94 193 390

Оч. высокое 86 177 357

11 21 42 86 177 357

720/50p

Высокое 115 235 475

14 28 57 115 235 475

Нормальное 171 351 708

21 42 84 171 351 708

Оч. высокое 254 521 1051

32 63 126 254 521 1051

576/50p

Высокое 336 688 1387

42 83 166 336 688 1387

Нормальное 494 1011 2039

62 123 244 494 1011 2039

(Единица измерения: приблизительная продолжительность записи в минутах)

Количество фотографий для записи

встроенная память* Носитель (объем)

Разрешение

8ГБ 16ГБ 32ГБ 1ГБ 2ГБ 4ГБ 8ГБ 16ГБ 32ГБ

2944x1656

5014

9999 9999

656 1251 2482 5014 9999 9999

1920x1080

9402 9999 9999

1173 2346 4654 9402 9999 9999

(Единица измерения: приблизительное количество изображений)

1 ГБ

ⴊ

1000 000 000 байт. : Реальная емкость может быть меньше, поскольку часть памяти используется внутренней микропрограммой.

•

Цифры в таблице могут отличатся в зависимости от объекта и условий записи.

•

Чем выше качество и разрешение записи, тем больше памяти используется.

•

Низкое разрешение и качество увеличивают коэффициент сжатия и время записи, но качество изображения может снизиться.

•

Скорость передачи автоматически настраивается согласно записываемому изображению. Соответственно время записи может отличаться.

•

Карты памяти объемом более 32 ГБ могут работать ненадлежащим образом.

•

Максимальный размер видео, который можно записать за один раз – 1,8 ГБ.

•

Максимальное количество записываемых фотографий и видеофайлов – 9999.

•

Продолжительность съемки в режиме длительной записи может отличаться в зависимости от настроек.

37

•

Элементы, отмеченные *, доступны только для моделей HMX-H303/H304/H305.