Samsung HMX-H320BP: Информация по вопросам безопасности

Информация по вопросам безопасности

Во избежание травм или материального ущерба соблюдайте нижеследующие меры предосторожности. Внимательно

ознакомьтесь со всеми инструкциями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Запрещенное действие. Не касайтесь изделия.

Угроза смертельного исхода

или получения серьезной

травмы.

ВНИМАНИЕ

Не разбирайте изделие. Отсоедините изделие от

Необходимо соблюдать эту

Потенциальная угроза

источника питания.

меру предосторожности.

получения серьезной

травмы или причинения

материального ущерба.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

W

4

W

4

W

W

4

4

Во избежание перегрева или

Использование видеокамеры при

Не допускайте попадания воды, металла

Предохраняйте от воздействия песка или

возгорания не допускайте

температуре 140°F(60°C) может

или легко воспламеняющихся веществ

пыли! Мелкий песок или пыль, попавшие в

перегрузки сетевых розеток и

стать причиной пожара. Хранение

в камеру или адаптер переменного тока.

видеокамеру или адаптер переменного тока,

удлинительных шнуров.

батареи при высокой температуре

Это может стать причиной возгорания.

могут стать причиной неправильной работы

может стать причиной взрыва.

или возникновения дефектов.

LIO

W

4

W

4

Предохраняйте от воздействия масла!

Не направляйте ЖК-экран прямо на

Не кладите тяжелые предметы на

Не кладите тяжелые предметы на

Масло, попавшее в видеокамеру

солнце. Это может стать причиной

адаптер переменного тока, чтобы

адаптер переменного тока, чтобы

или адаптер переменного тока,

глазных травм, а также привести к

не повредить его, и не сгибайте

не повредить его, и не сгибайте

может стать причиной поражения

неправильной работе внутренних

шнур питания. Может возникнуть

шнур питания. Может возникнуть

44

электрическим током, неправильной

частей изделия.

угроза возгорания или поражения

угроза возгорания или поражения

работы или возникновения дефектов.

электрическим током.

электрическим током.

Информация по вопросам безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

diulf gninaelc

Не используйте адаптер переменного

Не присоединяйте адаптер переменного

Избегайте попадания аккумуляторной

Никогда не используйте очищающую

тока, если его кабели или провода

тока, если вилка кабеля питания не

батареи в огонь, так как она может

жидкость или подобные химические

повреждены, треснуты или сломаны.

вставлена полностью и ножевые

взорваться.

продукты. Не распыляйте очистители

Это может привести к возгоранию или

контакты остаются снаружи.

прямо на камеру.

поражению электрическим током.

W

4

4

W

Храните видеокамеру вдали от воды,

Храните литиевую батарею и карту

Не вставляйте кабель питания

Если видеокамера не используется,

не используйте ее рядом с пляжем или

памяти в недоступном для детей

в розетку и не отсоединяйте его

не подсоединяйте шнур питания к

бассейном, а также во время дождя. Может

месте. Если ребенок проглотил

мокрыми руками. Может возникнуть

розетке. Также не делайте этого во

возникнуть угроза неправильной работы

литиевую батарею или карту памяти,

угроза поражения электрическим

время грозы. Может возникнуть угроза

или поражения электрическим током.

немедленно обратитесь к врачу.

током.

возгорания.

W

4

W

4

W

4

W

4

Отсоединяйте шнур питания, когда

Если работа камеры сопровождается

Если в работе видеокамеры

Во избежание угрозы возгорания

очищаете адаптер переменного тока.

необычным шумом, если появляется

возникнет неисправность,

или поражения электрическим

Могут возникнуть неисправности

запах или идет дым, немедленно

немедленно отключите адаптер

током, не пытайтесь разобрать,

в работе или угроза поражения

отсоедините шнур питания от розетки

переменного тока или извлеките

отремонтировать или исправить

электрическим током.

и обратитесь в сервисный центр

батарею.Может возникнуть угроза

видеокамеру и адаптер

Samsung. Может возникнуть угроза

возгорания или получения травмы.

переменного тока.

55

возгорания или получения травмы.

Информация по вопросам безопасности

ВНИМАНИЕ

W

4

v

W

W

4

4

W

4

Не нажимайте на поверхность ЖК-экрана,

Не роняйте и не подвергайте видеокамеру,

Не используйте видеокамеру на

Избегайте попадания прямых солнечных

не ударяйте и не прокалывайте его острым

аккумуляторную батарею, адаптер переменного

штативе (не входит в комплект

лучей на видеокамеру, а также не используйте

предметом. Если нажать на поверхность

тока и другие аксессуары сильным

поставки) в местах, где она может

ее вблизи обогревательных приборов.

ЖК-экрана, изображение может стать

вибрациям или ударам. Это может привести к

подвергаться сильным вибрациям или

Это может привести к работе устройства

неравномерным.

неправильной работе или к получению травмы.

ударам.

ненадлежащим образом или к травме.

E

DI

CI

T

C

E

SNI

Не оставляйте видеокамеру в

Не подвергайте видеокамеру

Не используйте видеокамеру в местах с высокой

Не подвергайте видеокамеру воздействию

закрытом салоне автомобиля, где в

воздействию сажи или пара. Густая сажа

концентрацией выхлопных газов бензиновых

инсектицидов. Попадание инсектицида в

течение длительного периода времени

и плотный пар могут стать причиной

или дизельных двигателей, а также агрессивных

видеокамеру может привести к неправильной

поддерживается очень высокая

повреждения видеокамеры или ее

газов, например, сероводорода. Это может

работе. Перед использованием инсектицидов

температура.

неправильной работы.

привести к коррозии внешних или внутренних

отключите видеокамеру и накройте ее

контактов, что повредит нормальной работе.

виниловым или другим подобным материалом.

W

4

W

4

W

W

4

4

Не подвергайте видеокамеру воздействию

Не кладите видеокамеру открытым

Не используйте бензол и

Если видеокамера не используется,

внезапных изменений температуры и не

ЖК-экраном вниз.

растворитель для очистки корпуса

не оставляйте ЖК-дисплей

используйте ее в местах повышенной

видеокамеры. Внешнее покрытие

открытым.

влажности. При видеосъемке на улице во время

может облезть, а чехол может

6

грозы может возникнуть угроза неполадки или

потерять форму.

поражения электрическим током.

Информация по вопросам безопасности

ВНИМАНИЕ

W

4

w

T

W

4

W

W

4

w

4

T

Не поднимайте видеокамеру за

Не используйте видеокамеру

Не используйте видеокамеру рядом

Используйте только аксессуары,

ЖК-дисплей. ЖК-дисплей может

рядом с телевизором или радио:

с сильными источниками радио- или

одобренные для использования

отсоединиться, а камера – упасть.

Это может стать причиной

магнитных волн, например, рядом

компанией Samsung.

возникновения помех на экране

с громкоговорителями и мощным

Использование изделий

телевизора или в радиопередаче.

двигателем. Видео- и аудиосигналы

других производителей может

могут записываться с помехами.

стать причиной перегрева,

возгорания, взрыва, поражения

электрическим током или

получения серьезной травмы в

результате неправильной работы

продукта.

W

4

W

4

W

W

4

4

Кладите видеокамеру на

Не храните важные данные в

При необходимости используйте

устойчивую поверхность и в место,

видеокамере. Компания Samsung

кабель питания. Если в работе

где имеются вентиляционные

не несет ответственности за

продукта возникли проблемы,

отверстия.

потерю данных.

необходимо полностью отсоединить

кабель питания. Подача питания не

прекратится, если выключить только

кнопку питания продукта.

7