Samsung HMX-H320BP: Настройка системы

Настройка системы

Автовыключение ЖКД

Чтобы снизить энергопотребление, видеокамера

автоматически снижает яркость ЖК-экрана, если она не

STBY 00:00:00 [307Min]

STBY 00:00:00 [307Min]

используется определенное время.

9999

Через 2 минут

9999

1.

Нажмите кнопку меню

(

)



настройки ( )



“Автовыключение ЖКД”.

<В режиме STBY> <ЖК-экран затемнен>

2.

Выберите необходимый

э

лемент подменю.

 00:05:00 [307Min]

 00:05:00 [307Min]

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

Через 5 минут

выхода (

) или возврата ( ).

<Во время записи> <ЖК-экран затемнен>

Элементы подменю

•

Выкл: Oтключение функции.

•

Вкл: Если в режиме ожидания видео или фото

видеокамера не используется больше 2 минут

•

В этом режиме включена функция “Автовыключение

или больше 5 минут во время записи видео,

ЖКД”, которая позволяет при нажатии любой кнопки

устройство переходит в режим экономии питания

восстановить яркость ЖК-экрана.

с затемнением ЖК-экрана.

•

Функция автоматического выключения ЖК-экрана

будет выключена в указанных ниже случаях.

- Если подключен адаптер питания переменного

тока.

- Если включена функция демонстрации.

80

Автовыключение ЖКД

Выкл

Вкл

1/1

Настройка системы

Звуковой сигнал

Звук затвора

Если этот параметр включен, нажатие вкладок и кнопок на

Звук затвора можно включать или отключать, нажимая кнопку

экране сопровождается звуковым сигналом.

PHOTO.

1.

Нажмите кнопку меню

(

)



1.

Нажмите кнопку меню

(

)



Звуковой сигнал

Звук затвора

настройки (

)



настройки (

)



“

Звуковой сигнал”.

Выкл

“Звук затвора”.

Выкл

Вкл

Вкл

2.

Выберите необходимый

2.

1/1

Выберите необходимый

1/1

э

лемент подменю.

э

лемент подменю.

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

вых

ода (

) или возврата ( ), пока меню не исчезнет.

выхода (

) или возврата ( ).

Элементы подменю

Элементы подменю

•

Выкл: Oтключение функции.

•

Выкл: Oтключение функции.

•

Вкл: Вы услышите звуковой сигнал, если

•

Вкл: Вы услышите звук затвора при нажатии кнопки

используются кнопки или вкладки, например,

PHOTO.

кнопка питания (

) или начала/остановки

записи.

Звук затвора не слышен в таких случаях:

- Если кнопка PHOTO нажата во время записи видео.

Звуковой сигнал отключается в указанных ниже случаях.

- Если к видеокамере подключен кабель

- Во время записи и воспроизведения

(аудио-/видеокабель, кабель HDMI и т. д.).

- Если к видеокамере подключен кабель (аудио-/видеокабель,

кабель HDMI и т. д.).

81

Настройка системы

Автовыключение

В режим ожидания

Можно настроить видеокамеру на автоматическое

Если вы собираетесь делать частые записи в течение

выключение, если она находится в неактивном режиме на

продолжительного времени, используйте функцию В режим

протяжении 5 минут. С помощью этой функции можно снизить

ожидания для сокращения потребляемой энергии и разряда

потребление питания.

аккумулятора. Когда функция В режим ожидания включена,

то при закрытии ЖК-дисплея включается режим В режим

1.

Нажмите кнопку меню (

)



Автовыключение

ожидания.

настройки (

)



“Автовыключение”.

Выкл

1. Нажмите кнопку меню (

) 

В режим ожидания

5 мин

настройки (

) 

Выкл

2.

Выберите необходимый

1/1

“В режим ожидания”.

э

лемент подменю.

5 мин

2. Выберите необходимый

1/1

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

э

лемент подменю.

выхода (

) или возврата ( ).

3. Выберите необходимый

э

лемент подменю.

Элементы подменю

•

Выкл: Oтключение функции.

•

5 мин: В неактивном состоянии видеокамера

выключается через 5 минут.

•

Параметр автовыключения питания недоступен в таких

случаях:

- Если к видеокамере подключен кабель. (кабель USB,

Адаптер переменного тока, и т. д.)

- Если включена функция демонстрации.

- Во время записи, воспроизведения (кроме режима паузы),

показа слайд-шоу.

•

Чтобы снова включить видеокамеру, нажмите кнопку

питания (

).

82

Настройка системы

ПО для ПК

Элементы подменю

Если параметр “ПО для ПК” включен, можно использовать

•

Выкл : При закрытии ЖК-дисплея видеокамера

програмное обеспечение ПК, подсоединив видеокамеру с

отключается.

помощью кабеля USB к ПК. Можно загрузить сохраненные

•

5 мин : При закрытии ЖК-дисплея через короткий

видеозаписи и фотоизображения с видеокамеры на жесткий

период времени включится режим В

диск ПК. С помощью ПО для ПК можно редактировать видео/

режим ожидания. после чего видеокамера

фотофайлы.

выключается через 5 минут.

1. Нажмите кнопку меню (

) 

ПО для ПК

настройки (

) 

“ПО для ПК”.

Выкл

•

В целях снижения потребляемого питания рекомендуется

Вкл

выключать видеокамеру, если она не используется, или же

2. Выберите необходимый

1/1

можно использовать функцию “Быстро в реж. ожидания” для

э

лемент подменю.

частой съемки с заданным интервалом.

•

В режиме “Быстро в реж. ожидания” соответствующий

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

индикатор непрерывно мигает.

выхода (

) или возврата ( ).

•

Режим “Быстро в реж. ожидания” недоступен в таких случаях:

- Если ЖК-экран открыт.

- Если видеокабель (HDMI, аудио-/видеокабель) или кабель

USB подсоединены к видеокамере.

Элементы подменю

- Во время нажатия кнопок видеокамеры.

•

Выкл: Oтключение функции.

•

Вкл:

Если видеокамера подключена к ПК , запускается

встроенное программное обеспечение для

редактирования.

•

Функция программного обеспечения ПК недоступна в

указанных ниже случаях.

- Если функция “USB соединение” установлена на значение

“PictBridge”.

•

Чтобы включить функцию ПО для ПК, в меню настройки

системы для параметра “USB соединение” установите значение

“Накопитель”.



стр. 84

•

“ПО для ПК” совместимо только с ОС Windows.

83

Настройка системы

USB соединение

ТВ-выход HDMI

Установив USB-соединение, можно передавать данные

Можно установить HDMI-видеовыход, соответствующий типу

непосредственно на ПК или распечатывать фотографии.

выхода на телевизоре, к которому выполняется подключение.

1.

Нажмите кнопку меню

(

)



Используя кабель HDMI (не входит в комплект поставки),

USB соединение

настройки (

)



подключите видеокамеру к телевизору. стр. 88

“USB соединение”.

Накопитель

PictBridge

1. Нажмите кнопку меню ( ) 

2.

Выберите необходимый

ТВ-выход HDMI

1/1

настройки (

) 

э

лемент подменю.

“ТВ-выход HDMI”.

Авто

576P

576p

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

2. Выберите необходимый

1/1

вых

ода (

) или возврата ( )

.

элемент подменю.

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

Элементы подменю

выхода (

) или возврата ( ).

•

Накопитель: Подключение к ПК для передачи видео

или фотографий.



стр. 99

Элементы подменю

•

PictBridge: Подключение к принтеру PictBridge

•

Авто: Видеосигналы воспроизводятся в том

для прямой печати фотографий (если

же формате, что и записанный файл.

используется функция “PictBridge”) стр. 92

Используйте этот параметр только при

подключении к телевизору высокой четкости.

•

576p: Записанный файл воспроизводится в формате

Перед подключением USB-кабеля проверьте, доступна ли функция

720x576p. Используйте эту настройку

в текущем USB-режиме.

только при подключении к обычному

телевизору, который поддерживает функцию

прогрессивной развертки на уровне SD

(стандартной четкости), которая используется

при подключении с помощью гнезд HDMI.

84

Настройка системы

Подключение к ТВ

ТВ-показ

Можно ознакомиться с руководством по подключению ТВ,

Подсоединяя видеокамеру к телевизору, можно включить или

прежде чем подсоединять видеокамеру к телевизору.

отключить отображение экранного меню на телевизоре.

1.

Нажмите кнопку меню

(

)



1. Нажмите кнопку меню (

) 

Подключение к ТВ

ТВ-показ

настройки (

)



настройки (

)  “ТВ-показ”.

“Подключение к ТВ”.

HDMI

Выкл

Композитный

2. Выберите необходимый

Вкл

2.

Выберите необходимый

1/1

э

лемент подменю.

1/1

э

лемент подменю.

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

•

Руководство по

выхода (

) или возврата ( ).

подключению ТВ

отображется в зависимости

Подключение к ТВ

от выбранного элемента

Композитный

подменю.

Camcorder

TV

Video

•

См. руководство по

L

Элементы подменю

Audio

R

подключению ТВ

•

Выкл: Экранное меню отображается только на ЖК-

при подсоединении

панели.

видеокамеры

<Для подключения

к другим внешним

Аудио/Видео кабеля>

•

Вкл: Экранное меню отображается на ЖК-панели, а

устройствам.

также на экране телевизора.

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку выхода ( ) или возврата ( ).

Экраны отображения эскизных указателей и демонстрации

отображаются на телевизоре, даже если для параметра

Элементы подменю

“ТВ-показ” установлено значение “Выкл”.

•

HDMI: При подключении видеокамеры к телевизору

с помощью HDMI кабеля выберите на дисплее

опцию «HDMI».

•

Композитный:

При подключении видеокамеры к

телевизору с помощью композитного

видео/аудио кабеля, выберите на

дисплее камеры опцию «Composite».

85

Настройка системы

Форматировать

По умолчанию

Эта функция используется, если необходимо удалить все файлы

Вы можете восстановить все настройки по умолчанию.

или устранить повреждения носителя.

1. Нажмите кнопку меню

Вставьте карту памяти. стр. 34•

(

)  настройки ( )  “По

умолчанию”.

Подключение к ТВ

1. Нажмите вкладку меню

•

Отобразится сообщение с

ТВ-показ

(

)



настройки ( )



запросом о подтверждении

“Форматировать.”

5/6

Форматировать

Подключение к ТВ

выполнения выбранного

2. Выберите необходимый элемент

ТВ-показ

По умолчанию

действия.

по

дменю. (только для модели

5/6

Форматировать

HMX-H303/H304/H305)

2. Нажмите “Да”, если необ

ходимо

По умолчанию

•

Отображается сообщение с

вернуться к настройкам по умолчанию.

запросом о форматировании

•

После возврата всех настроек на значение по умолчанию

карты памяти.

отобразится экран часового пояса.

Элементы подменю (только для модели HMX-H303/H304/H305)

3. После этого необходимо снова установить дату/время.

• Память: Можно отформатировать встроенную память.

стр. 31

• Карта: Можно отформатировать карту памяти.

•

Не отключайте питание, если эта функция активна.

3. Нажмите “Да”. “Да”

•

Восстановление заводских настроек камеры ВЧ не влияет на

•

Отображается сообщение о завершении форматирования.

записанные изображения.

appears.

•

Во время форматирования не извлекайте носитель и не

выполняйте другие операции (например, отключение питания). При

Language

форматировании необходимо использовать прилагаемый адаптер

переменного тока во избежание повреждения носителя в случае

Можно выбрать необходимый

разрядки батареи.

Language

язык для отображения меню и

•

При повреждении носителя необходимо отформатировать его повторно.

сообщений. стр. 32

Hrvatski

•

Не форматируйте носитель на ПК или другом устройстве.

Українська

Убедитесь, что носитель отформатирован на этой видеокамере.

6/8

•

Форматирование карты памяти с установленной защитой от записи

Русский

невозможно. стр. 35

ᾼ㜖

•

Если носитель не вставлен, его нельзя выбрать. В меню этот

элемент будет отображаться тусклым цветом.

•

Можно удалить все файлы (также защищенные) и параметры

носителя. Это обеспечит стабильную скорость и бесперебойную

работу носителя. Все данные и файлы (также защищенные) будут

удалены.

86

•

Форматирование карты памяти выполняется нажатием

“Форматировать”. (только для модели HMX-H300/H320)

Настройка системы

Демо

Anynet+ (HDMI-CEC)

В режиме демонстрации автоматически отображаются

Эта видеокамера поддерживает функцию Anynet+. Anynet+

основные функции, которые поддерживаются видеокамерой,

является системой аудиосети, которая обеспечивает простое

облегчая тем самым их использование.

управление всеми подключенными аудиоустройствами

Samsung с помощью пульта дистанционного управления

1.

Нажмите кнопку меню

(

)



телевизора Samsung с поддержкой Anynet+.

настройки (

)



“Демо”.

Демо

2.

Выберите необходимый

Выкл

1. Нажмите кнопку меню (

) 

Anynet+ (HDMI-CEC)

э

лемент подменю.

Вкл

настройки (

) 

1/1

“Anynet+ (HDMI-CEC)”.

Выкл

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

Вкл

выхода (

) или возврата ( ).

2. Выберите необходимый

1/1

э

лемент подменю.

Элементы подменю

3.

Чтобы выйти, нажмите кнопку

выхода (

) или возврата ( ).

•

Выкл: Выключение функции “Демонстрация”.

•

Вкл: Включение функции “Демонстрация”.

Элементы подменю

Включение функции демонстрации

•

Выкл: Oтключение функции.

Удерживая палец на значке “Меню” (

) в течение 5 секунд,

•

Вкл: Функция Anynet+ включена.

можно легко управлять функцией “Демо”;.

Если видеокамера подключена к телевизору

- Если нажать любую кнопку ЖК-экрана.

с поддержкой функции Anynet+, можно

- После нажатия любой кнопки (начала/остановки записи,

использовать пульт дистанционного управления,

Стабил.(OIS), Дисплея (

), SMART AUTO, MODE,

PHOTO, и.т. д.). Однако видеокамера автоматически

чтобы включить некоторые функции

вернется в режим демонстрации после пяти минут

видеокамеры.

пребывания в режиме ожидания, если на протяжении этого

времени с ней не выполнялись никакие операции. Если не

нужно использовать функцию демонстрации, установите

•

При подключении видеокамеры с помощью HDMI-кабеля

значение “Выкл” для пункта “Демо”.

к телевизору, который поддерживает Anynet+, устройство

(с поддержкой Anynet+) автоматически включается. Если

функция Anynet+ не используется, для параметра “Anynet+

Функция демонстрации не запускается в следующих случаях:

(HDMI-CEC)” установите значение “Выкл”.

- Если “Автовыключение” установлено на значение “5 мин” (в

•

Подробную информацию о функции Anynet+ (HDMI-CEC) см.

случае питания от батареи), функция “Автовыключение” будет

в руководстве для модели телевизора с поддержкой функции

работать до начала демонстрации.

87

Anynet+.