Philips SCD520 – страница 4
Инструкция к Радионяня Philips SCD520
61
Küsimus Vastus
Kui keskseade annab katkendlikku helisignaali ja ekraanile on kuvatud
tühja patarei sümbol, on keskseadme akupatareid tühjaks saanud.
Laadige akupatareid.
Kui lülitate helitugevuse välja ajal, mil heli alarmsignaal on sisse lülitatud,
annab keskseade katkendlikku helisignaali iga kord, kui neljanda taseme
helitugevuse tuli hakkab põlema, sest beebiseade on vastu võtnud heli.
Kui olete keskseadme ruumi temperatuurivahemiku seadistanud ja
temperatuuri alarm on sees, hakkab keskseade niipea helisignaali
andma, kui temperatuur langeb alla seadistatud taseme või alla 14 °C,
aga ka siis, kui temperatuur tõuseb üle seadistatud taseme või üle 30
°C.
Võib-olla on beebiseade välja lülitatud. Lülitage beebiseade sisse.
Miks teeb seade kiledat
Seadmed on teineteisele liiga lähedal. Hoolitsege selle eest, et
häält?
beebiseadme ja keskseadme vaheline kaugus oleks vähemalt 1 m.
Keskseadme helitugevus on liiga kõrgele seatud. Vähendage
keskseadme helitugevust.
Miks ma heli ei kuule?/
Keskseadme helitugevus on liiga madalale seatud või välja lülitatud.
Miks ma beebi nuttu ei
Suurendage keskseadme helitugevust.
kuule?
Beebiseadme mikrofoni tundlikkuse tase on liiga madalale seatud.
Tõstke keskseadme menüüst mikrofoni tundlikkuse tase kõrgemale.
Võib-olla on keskseade ja beebiseade teineteise tööpiirkonnast väljas.
Vähendage seadmetevahelist kaugust.
Miks reageerib
Beebiseade võtab vastu helisid, mis ei kuulu teie beebile. Liigutage
keskseade teistele
beebiseade beebile lähemale (kuid järgige minimaalse ühe meetrise
helidele liiga kiiresti?
kauguse/kolme jalase kauguse nõuet).
Beebiseadme mikrofoni tundlikkuse tase on liiga madalale seatud.
Tõstke keskseadme menüüst mikrofoni tundlikkuse tase kõrgemale.
Miks keskseade
Beebiseadme mikrofoni tundlikkuse tase on liiga madalale seatud.
reageerib beebi nutule
Tõstke keskseadme menüüst mikrofoni tundlikkuse tase kõrgemale.
liiga aeglaselt?
Miks tühjenevad
Mikrofoni tundlikkuse tase on seatud liiga kõrgele, mis põhjustab seda,
beebiseadme
et beebiseade on tihedamini saaterežiimis. Vähendage keskseadme
tavapatareid kiiresti?
menüüst mikrofoni tundlikkuse taset.
Beebiseadme helitase on liiga kõrgele seatud, mis põhjustab seda, et
beebiseade tarbib palju voolu. Vähendage beebiseadme helitugevust.
Olete seadistanud maksimaalse ruumi temperatuuri, mis on tegelikust
ruumi temperatuurist madalam või minimaalse ruumi temperatuuri,
mis on tegelikust ruumi temperatuurist kõrgem. Beebiseade jätkab
andmete edastamist keskseadmele ja seega tarbib rohkem energiat.
See põhjustab beebiseadme mittelaetavate patareide kiire tühjenemise.
Võib-olla olete öötule sisse lülitanud. Kui soovite öötuld kasutada,
soovitame beebiseadet elektrivõrgust toita.
62
Küsimus Vastus
Miks keskseadme
Võib-olla oli keskseade laadimise ajal sisse lülitatud. Lülitage keskseade
laadimise aeg ületab
laadimise ajaks välja.
kaheksa tundi?
Lapsevahi
Spetsitseeritud tööpiirkond kehtib õues ja vabas õhus. Maja sees on
spetsikatsioonijärgne
tegevuspiirkond piiratud seadmetevaheliste seinte ja/või lagede arvuga.
tööpiirkond on 330
Maja sees on tegevusraadius kuni 50 meetrit.
meetrit. Miks minu
lapsevaht töötab sellest
palju väiksema
tegevusraadiusega?
Miks kaob aeg-ajalt
Beebiseade ja keskseade töötavad tõenäoliselt tööpiirkonna piirialal.
ühendus? Miks on heli
Katsuge muuta seadmete asukohta või vähendage seadmetevahelist
katkendlik?
kaugust. Palun pidage silmas, et seadmetevahelise ühenduse
taasloomine toimub umbes 30 sekundi jooksul.
Mis juhtub elektrivõrgu
Kui keskseade on piisavalt laetud, siis seade jätkab võrgurikke ajal tööd,
rikke korral?
hoolimata sellest kas ta on laadijas või väljas. Kui beebiseadmesse on
patareid sisestatud, siis elektrivõrgu rikke ajal jätkab ka beebiseade
tööd.
Kas lapsevaht on piisavalt
Lapsevahis kasutatud DECT-tehnoloogia kindlustab, et teised seadmed
turvaline nii
ei tekita mingit interferentsi ja pealtkuulamine pole võimalik.
pealtkuulamise kui ka
interferentsi suhtes?
Keskseadme eeldatav
Kui keskseade on esmakordselt laetud, on tööaeg lühem kui 24 tundi.
tööaeg on vähemalt 24
Akupatareid saavutavad oma täismahtuvuse alles pärast seda, kui olete
tundi. Miks mu
neid vähemalt neli korda laadinud ja tühjendanud.
keskseadme tööaeg on
lühem?
Keskseadme helitase on seatud liiga kõrgele, mis põhjustab
keskseadme suurt energiatarvet. Vähendage keskseadme helitugevust.
Mikrofoni tundlikkuse tase on seatud liiga kõrgele, mis põhjustab seda,
et beebiseade on tihedamini saaterežiimis. Vähendage keskseadme
menüüst mikrofoni tundlikkuse taset.
Miks patarei sümbol ei
Kui te laete keskseadet esmakordselt või pärast seda kui pole seadet
ilmu keskseadme
pikema aja jooksul kasutanud, ilmub patarei sümbol keskseadme
ekraanile, kui ma hakkan
ekraanile mõne minuti pärast.
keskseadet laadima?
63
Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips AVENT! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku koju
nudi tvrtka Philips AVENT, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.com/welcome.
Tvrtka Philips AVENT predana je proizvodnji pouzdanih proizvoda za brigu o djeci kako bi
roditeljima pružila potrebnu sigurnost. Uz ovaj monitor za bebe tvrtke Philips AVENT možete čuti
svoju bebu u bilo koje doba dana bez ikakve buke. Uz DECT tehnologiju zajamčena vam je veza bez
smetnji koje stvaraju drugi bežični aparati i jasan signal između roditeljske i jedinice za bebu.
Senzor temperature omogućuje vam nadzor temperature u bebinoj sobi i nudi osobno prilagođene
postavke koje će vam pomoći da održite ugodnu temperaturu.
1 Gumb za uključivanje/isključivanje 3
2 Utor za kopču za remen
3 Gumb TALK (Govor)
4 Gumb MENU (Izbornik)
5 Indikator LINK (Veza)
6 Mikrofon
7 Zvučnik
8 Gumbi izbornika te +/– jačine zvuka
9 Gumb OK
10 Zaslon
11 Indikatori razine zvuka
12 Kopča za remen
13 Adapter
14 Mali utikač za aparat
15 Punjač
16 Indikator punjenja
17 Odjeljak za baterije s mogućnošću punjenja
18 Traka za nošenje oko vrata
19 Poklopac odjeljka za baterije s mogućnošću punjenja
20 Baterije s mogućnošću punjenja (u kompletu)
21 Otvor za traku za nošenje oko vrata
B
1 Gumb za uključivanje/isključivanje 3
2 Gumb PAGE (Pozivanje)
3 Gumb za reprodukciju/zaustavljanje E
4 Gumb za uspavanku K
5 Indikator baterije T
6 Gumb za noćno svjetlo Q
7 Indikator napajanja
8 Gumbi +/– jačine zvuka
9 Mikrofon
10 Adapter
11 Veliki utikač za aparat
12 Zvučnik
13 Senzor temperature
14 Utičnica za veliki utikač
15 Odjeljak za baterije bez mogućnosti punjenja
16 Poklopac odjeljka za baterije bez mogućnosti punjenja
17 Baterije bez mogućnosti punjenja (nisu u kompletu)
64
C Zaslon
1 Ñ° = indikator sobne temperature
2 R = zvučni signal upozorenja
3 K = uspavanka
4 Q = noćno svjetlo
5 T = simbol baterije
Informacije o ostalim oznakama na zaslonu i razinama jačine zvuka/osjetljivosti potražite u
poglavljima “Značajke” i “Opcije izbornika”.
Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ove upute za korištenje i spremite ih za buduće potrebe.
Opasnost
- Nemojte uranjati monitor za bebe u vodu ili neku drugu tekućinu.
- Prije priključivanja aparata provjerite odgovara li strujni napon naveden na adapterima jedinice
za bebu i punjača naponu lokalne električne mreže.
- Za spajanje jedinice za bebu koristite samo isporučeni adapter.
- Za punjenje roditeljske jedinice koristite isključivo punjač i adapter u kompletu.
- Adapteri sadrže transformator. Nemojte rezati adaptere i mijenjati ih drugim utikačima jer je to
opasno.
- Ako su adapteri oštećeni, zamijenite ih isključivo originalnim kako biste izbjegli opasne situacije.
Odgovarajuću vrstu potražite u poglavlju “Zamjena dijelova”.
- Ako se punjač roditeljske jedinice ošteti, zamijenite ga isključivo originalnim.
- Monitor za bebe nemojte koristiti na vlažnim mjestima ili blizu vode.
- Kućište jedinice za bebu i roditeljske jedinice (osim odjeljaka za baterije) nemojte otvarati jer u
protivnom može doći do strujnog udara.
- Ovaj aparat nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim zičkim ili mentalnim
sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba
odgovorna za njihovu sigurnost dala dopuštenje ili ih uputila u korištenje aparata.
- Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
Oprez
- Aparat koristite i odlažite pri temperaturama između 10°C i 40°C.
- Roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebu nemojte izlagati velikoj hladnoći niti toplini, odnosno
izravnom sunčevom svjetlu. Jedinicu za bebu i roditeljsku jedinicu nemojte postavljati blizu izvora
topline.
- Pazite da jedinica za bebu i kabel uvijek budu izvan dohvata bebe (najmanje 1 metar/3 stope
udaljenosti).
- Nemojte stavljati jedinicu za bebu u bebin krevet ili ogradicu za igranje.
- Nikada nemojte pokrivati roditeljsku jedinicu niti jedinicu za bebe (npr. ručnikom ili pokrivačem).
- U jedinicu za bebe uvijek stavljajte odgovarajuće baterije bez mogućnosti punjenja.
- U roditeljsku jedinicu uvijek stavljajte odgovarajuće baterije s mogućnošću punjenja.
- Ako roditeljsku jedinicu postavite u blizinu odašiljača ili nekog drugog uređaja DECT tehnologije
(npr. DECT telefona), može doći do prekida veze s jedinicom za bebu.
- Ovaj monitor za bebe je samo pomagalo i ne smije se koristiti kao zamjena za odgovoran
nadzor od strane odrasle osobe.
- Senzor temperature samo mjeri temperaturu u dječjoj sobi. Ne može se koristiti za kontrolu ili
prilagođavanje temperature u dječjoj sobi.
65
Ovaj proizvod tvrtke Philips AVENT sukladan je svim standardima koji se odnose na
elektromagnetska polja (EMF). Ako aparatom rukujete ispravno i u skladu s uputama iz ovog
priručnika, prema dosada dostupnim znanstvenim dokazima on će biti siguran za uporabu.
Jedinicu za bebu možete koristiti uz napajanje preko lokalne mreže ili pomoću baterija bez
mogućnosti punjenja. Čak i ako jedinicu napajate preko lokalne mreže, savjetujemo da umetnete
baterije bez mogućnosti punjenja. To jamči automatsko rezervno napajanje u slučaju prekida
mrežnog napajanja.
1 Veliki utikač umetnite u jedinicu za bebu, a adapter u zidnu utičnicu (Sl. 2).
, Indikator napajanja se uključuje.
Jedinica za bebu radi na četiri R6 AA baterije od 1,5 volta (nisu u kompletu). Savjetujemo da
koristite baterije Philips LR6 PowerLife.
Nemojte koristiti baterije s mogućnošću punjenja, budući da jedinica za bebu nije opremljena
sklopom za punjenje baterija.
Pri umetanju baterija bez mogućnosti punjenja isključite jedinicu za bebu iz napajanja te pazite da
vaše ruke i aparat budu suhi.
1 Skinite poklopac odjeljka za baterije bez mogućnosti punjenja. (Sl. 3)
2 Umetnite četiri baterije bez mogućnosti punjenja (Sl. 4).
Napomena: Pazite da polovi - i + budu pravilno orijentirani.
3 Vratite poklopac na mjesto. (Sl. 5)
Napomena: Kad se baterije gotovo isprazne, indikator baterije na jedinici za bebu treperi crveno.
Roditeljska je jedinica opremljena dvjema NiMH AAA baterijama od 900 mAh s mogućnošću
punjenja.
Napunite baterije roditeljske jedinice prije prve upotrebe ili kada roditeljska jedinica prikaže da su
baterije pri kraju (simbol prazne baterije treperi na zaslonu, a roditeljska jedinica ispušta zvučne
signale). Roditeljska jedinica pokazat će da su baterije pri kraju 30 minuta prije nego što se u
potpunosti isprazne.
Napomena: Ako su baterije potpuno prazne, roditeljska jedinica se automatski isključuje i gubi kontakt s
jedinicom za bebe.
1 Skinite poklopac odjeljka za baterije s mogućnošću punjenja (Sl. 6).
2 Umetnite baterije s mogućnošću punjenja (Sl. 7).
Napomena: Provjerite jesu li polovi baterija + i - okrenuti u odgovarajućem smjeru.
3 Vratite poklopac na mjesto (Sl. 8).
4 Mali utikač umetnite u punjač, adapter umetnite u zidnu utičnicu i roditeljsku jedinicu stavite
u punjač (Sl. 9).
, Indikator punjenja se uključuje.
66
, Zaslon pokazuje simbol baterije koja se puni kako bi prikazao punjenje roditeljske jedinice.
5 Roditeljsku jedinicu ostavite u punjaču dok se baterije potpuno ne napune.
, Tijekom punjenja indikator punjenja na punjaču stalno svijetli.
, Kad se baterije potpuno napune, zaslon roditeljske jedinice prikazuje simbol pune baterije T.
- Prilikom prvog punjenja roditeljske jedinice ili nakon dužeg razdoblja nekorištenja, isključite je i
pustite da se puni najmanje 10 sati.
- Punjenje obično traje 8 sati, ali i dulje ako je roditeljska jedinica uključena tijekom punjenja. Kako
bi punjenje trajalo što kraće, isključite roditeljsku jedinicu tijekom punjenja.
- Kad se baterije potpuno napune, roditeljska jedinica može se koristiti bežično najmanje 24 sata.
Napomena: Kad se baterije roditeljske jedinice napune prvi put, vrijeme rada je kraće od 24 sata. Baterije
će dosegnuti svoj puni kapacitet tek nakon četiri punjenja i pražnjenja.
Napomena: Kad roditeljska jedinica nije u punjaču, baterije će se postupno prazniti, čak i kad roditeljska
jedinica nije uključena.
1 Roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebu stavite u istu prostoriju kako biste testirali vezu (Sl. 10).
Jedinica za bebe od roditeljske jedinice mora biti udaljena najmanje 1 metar/3 stope.
2 Pritisnite i zadržite gumb za uključivanje/isključivanje 3 na jedinici za bebu do uključenja
zelene lampice indikatora napajanja. (Sl. 11)
Napomena: Indikator napajanja uvijek svijetli zelenom bojom, čak i kada nema veze s roditeljskom
jedinicom.
, Noćno svjetlo se nakratko uključuje, a zatim ponovo isključuje.
, Indikator baterije T se nakratko uključuje, a zatim ponovo isključuje. (Sl. 12)
3 Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje 3 na roditeljskoj jedinici sve do kratkog
uključivanja indikatora jačine zvuka. (Sl. 13)
, Zaslon se uključuje i na njemu se pojavljuje simbol baterije (Sl. 14).
, Indikator LINK (Veza) treperi crvenom bojom, a na zaslonu se prikazuje poruka ‘Searching’
(Traženje). (Sl. 15)
, Indikator LINK (Veza) na roditeljskoj jedinici svijetli stalno zelenom bojom
nakon uspostavljanja veze između jedinice za bebu i roditeljske jedinice. Na zaslonu se
prikazuje poruka ‘Linked’ (Povezano). (Sl. 16)
, Nakon 2 sekunde poruka ‘Linked’ (Povezano) nestaje sa zaslona i na njemu se prikazuje
vrijednost temperature. (Sl. 17)
, Ako se veza ne uspostavi, indikator LINK (Veza) na roditeljskoj jedinici prestaje treperiti i
svijetli crvenom bojom. Roditeljska jedinica povremeno ispušta zvučni signal, a na zaslonu se
pojavljuje poruka ‘Not Linked’ (Nije povezano). (Sl. 18)
1 Jedinicu za bebu postavite najmanje 1 metar/3 stope od bebe (Sl. 19).
2 Roditeljsku jedinicu postavite unutar radnog dometa jedinice za bebu. Pazite da bude
najmanje 1 metar/3 stope udaljena od jedinice za bebu kako ne bi došlo do akustične
povratne sprege (Sl. 20).
Dodatne informacije o radnom dometu potražite u odjeljku “Radni domet” u nastavku.
Radni domet
Radni domet monitora za bebe je 330 metara/1000 stopa na otvorenom. Ovisno o okruženju i
mogućim smetnjama, radni domet može biti manji. U zatvorenom prostoru radni domet je do 50
metara/150 stopa.
67
Suhi materijali Debljina materijala Gubitak dometa
Drvo, žbuka, karton, staklo (bez
< 30 cm/12 inča 0-10%
metala, žica ili olova)
Cigla, šperploča < 30 cm/12 inča 5-35%
Pojačani beton < 30 cm/12 inča 30-100%
Metalne rešetke ili šipke < 1 cm/0,4 inča 90-100%
Metalne ili aluminijske ploče < 1 cm/0,4 inča 100%
Kod mokrih i vlažnih materijala, gubitak dometa može biti do 100%.
Sljedeće se značajke opisuju u poglavlju “Opcije izbornika” jer se njima može upravljati samo
pomoću izbornika roditeljske jedinice:
- Podešavanje osjetljivosti mikrofona
- Zvučni signal upozorenja uključen/isključen
- Postavljanje raspona temperature u sobi (minimalna i maksimalna temperatura)
- Zvučni signal za promjenu temperature - uključivanje/isključivanje
1 Pritišćite gumbe + ili - za jačinu zvuka na jedinici za bebu dok ne dosegnete željenu jačinu
zvuka zvučnika jedinice za bebu (Sl. 21).
Napomena: Jačinu zvuka zvučnika jedinice za bebu možete postaviti samo kada svira uspavanka.
2 Pritišćite gumbe + ili - za jačinu zvuka na roditeljskoj jedinici dok ne dosegnete željenu jačinu
zvuka zvučnika roditeljske jedinice (Sl. 22).
, Na zaslonu će se pojaviti indikator postavki jačine zvuka roditeljske jedinice:
- j = zvuk je isključen/tihi nadzor bebe
- k = najmanja jačina zvuka
- l = najveća jačina zvuka
Napomena: Ako je jačina zvuka podešena na najviše, jedinice će trošiti više energije.
Gumb TALK (Govor) na roditeljskoj jedinici možete koristiti kako biste govorili svom djetetu (npr.
kako biste ga umirili).
1 Pritisnite i zadržite gumb TALK (Govor) i jasno govorite u mikrofon s udaljenosti od 15-30
cm (Sl. 23).
, Zeleni indikator LINK (Veza) počinje treperiti i na zaslonu se pojavljuje poruka ‘Talk’ (Govor).
2 Kad završite, otpustite gumb TALK (Govor).
Roditeljska jedinica stalno nadzire jačinu zvuka u bebinoj sobi, a po lampicama indikatora jačine zvuka
možete vidjeti događa li se u sobi nešto. Ako beba zaplače, na roditeljskoj jedinici zasvijetlit će
indikator jačine zvuka.
- Dok jedinica za bebu ne prima nikakve zvukove, sve lampice za razinu jačine zvuka su isključene.
- Kad jedinica za bebu otkrije zvuk, uključuje se jedna ili više lampica indikatora jačine zvuka na
roditeljskoj jedinici. Broj lampica koje će se uključiti ovisi o jačini zvuka koji otkrije jedinica za
bebu.
68
Napomena: Noćno svjetlo također možete uključivati i isključivati putem izbornika roditeljske jedinice
(vidi poglavlje “Opcije izbornika”, odjeljak “Noćno svjetlo”).
1 Za uključivanje noćnog svjetla pritisnite gumb za noćno svjetlo Q na jedinici za bebu. (Sl. 24)
, Q pojavljuje se na zaslonu roditeljske jedinice.
2 Za isključivanje noćnog svjetla Q ponovo pritisnite gumb za noćno svjetlo
, Noćno svjetlo postepeno blijedi prije nego se potpuno ugasi.
, Q nestaje sa zaslonu roditeljske jedinice.
Savjet: Ako jedinica za bebu radi s baterijama bez mogućnosti punjenja, isključite noćno svjetlo. Na taj
način štedite energiju.
Ako ste zametnuli roditeljsku jedinicu, a zvuk je isključen, pomoću gumba PAGE (Pozivanje) na
jedinici za bebu možete pozvati roditeljsku jedinicu kako biste je našli.
Napomena: Funkcija pozivanja funkcionira samo kada je roditeljska jedinica uključena.
1 Pritisnite gumb PAGE (Pozivanje) na jedinici za bebu (Sl. 25).
, Na zaslonu roditeljske jedinice pojavit će se poruka ‘Paging’ (Pozivanje).
, Roditeljska jedinica proizvodi zvučni signal za pozivanje.
2 Za zaustavljanje zvučnog signala poziva, ponovno pritisnite gumb PAGE (Pozivanje) ili
pritisnite bilo koji gumb na roditeljskoj jedinici.
Napomena: Funkcijom uspavanke također možete upravljati iz izbornika roditeljske jedinice (Vidi
poglavlje “Opcije izbornika”, odjeljak “Funkcija uspavanke”).
1 Pritisnite gumb za reprodukciju/zaustavljanje E na jedinici za bebu za reprodukciju trenutno
odabrane uspavanke. (Sl. 26)
, Uspavanka počinje svirati i neprestano se ponavlja.
2 Za zaustavljanje reprodukcije uspavanke ponovo pritisnite gumb za reprodukciju/zaustavljanje
E na jedinici za bebu. (Sl. 26)
3 Kako biste odabrali drugu uspavanku dok se jedna uspavanka reproducira: (Sl. 27)
- Pritisnite gumb uspavanke K na jedinici za bebu.
- Pričekajte 2 sekunde za početak nove uspavanke.
- Želite li drugu uspavanku, ponovo pritisnite gumb uspavanke K na jedinici za bebu.
Kada se roditeljska jedinica nađe izvan dometa jedinice za bebu, ona povremeno ispušta zvuk, a na
zaslonu se pojavljuje poruka ‘Not linked’ (Nije povezano). Lampica LINK (Veza) na roditeljskoj
jedinici treperi crvenom bojom.
Napomena: Kada je jedinica za bebu isključena, na zaslonu roditeljske jedinice pojavit će se i poruka ‘Not
linked’ (Nije povezano).
Većinom se funkcija može upravljati kako na jedinici za bebu tako i na roditeljskoj jedinici, ali neke su
funkcije dostupne samo s izbornika roditeljske jedinice.
69
Napomena: Funkcijama izbornika može se upravljati samo kada se uspostavi veza između jedinice za
bebu i roditeljske jedinice.
1 Za otvaranje izbornika pritisnite gumb MENU (Izbornik) (Sl. 28).
, Na zaslonu će se pojaviti prva opcija izbornika.
2 Pomoću gumba – i + odaberite željenu opciju izbornika (Sl. 29).
Napomena: Strelica označava smjer u kojem se možete kretati.
3 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu) (Sl. 30).
4 Pomoću gumba + i - odaberite željenu postavku.
5 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
, Nova postavka dva će puta zatreperiti i potom nestati sa zaslona.
6 Kako biste napustili izbornik, ponovno pritisnite gumb MENU (Izbornik).
1 Odaberite ‘Light’ (Svjetlo) gumbima + i -.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
3 Ako je noćno svjetlo isključeno, na zaslonu se prikazuje ‘On?’ (Uključiti?). Pritisnite gumb OK
(U redu) kako biste uključili noćno svjetlo. Ako je noćno svjetlo uključeno, na zaslonu se
prikazuje ‘Off?’ (Isključiti?). Pritisnite gumb OK (U redu) kako biste isključili noćno svjetlo.
1 Odaberite ‘Lullaby’ (Uspavanka) gumbima + i -.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
3 Pritisnite gumb + jednom ili više puta kako biste odabrali jednu od pet uspavanki s popisa ili
opciju ‘Play All’ (Reproduciraj sve).
4 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
Kada odaberete jednu od pet uspavanki, ona se neprestano reproducira.
1 Pritisnite gumb + kako biste odabrali drugu uspavanku s popisa.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
1 Pritisnite gumb za OK (U redu).
, Na zaslonu će se prikazati poruka ‘Paused’ (Pauzirano).
2 Ponovo pritisnite gumb OK (U redu) za nastavak uspavanke.
Ako uspavanku ne nastavite unutar 20 sekundi, funkcija uspavanke automatski se isključuje. Poruka
‘Paused’ (Pauzirano) i simbol uspavanke nestat će sa zaslona.
1 Pritisnite gumb + kako biste odabrali ‘Stop’ (Zaustavljanje) s popisa.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
70
Napomena: Osjetljivost mikrofona može se podesiti samo u izborniku roditeljske jedinice.
Osjetljivost mikrofona jedinice za bebu možete podesiti na željenu razinu. Osjetljivost mikrofona
možete promijeniti samo kada je uspostavljena veza između jedinice za bebu i roditeljske jedinice, tj.
kada indikator LINK (Veza) na roditeljskoj jedinici stalno svijetli zeleno.
1 Odaberite ‘Sensitivity’ (Osjetljivost) gumbima + i -.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
3 Odaberite željenu razinu osjetljivosti mikrofona jedinice za bebu gumbima + I -.
, k = najniža razina osjetljivosti
, l = najviša razina osjetljivosti
4 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
, Na zaslonu se prikaže poruka ‘Saved’ (Spremljeno).
Napomena: Kad je osjetljivost mikrofona jedinice za bebu postavljena na visoku razinu, jedinica hvata
više zvukova i stoga češće odašilje. To rezultira većom potrošnjom energije.
Napomena: Zvučni signal upozorenja može se uključiti i isključiti samo u izborniku roditeljske jedinice.
Ova funkcija omogućuje vam tihi nadzor bebe. Moći ćete isključiti zvuk na roditeljskoj jedinici, ali još
uvijek dobivati signal upozorenja ako beba zaplače.
Ako je zvučni signal upozorenja uključen, roditeljska jedinica ispušta zvučni signal čim lampica
indikatora četvrte razine zvuka zasvijetli plavim svjetlom dok je zvuk isključen. Uz to, pozadinsko
osvjetljenje zaslona roditeljske jedinice se uključuje, a simbol zvučnog signala ( R) treperi na zaslonu.
1 Odaberite ‘Sound Alert’ (Zvučni signal upozorenja) gumbima + i -.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
3 Ako je signal upozorenja isključen, na zaslonu se prikazuje ‘On?’ (Uključiti?). Pritisnite gumb
OK (U redu) kako biste uključili signal upozorenja. Ako je signal upozorenja uključen, na
zaslonu se prikazuje ‘Off?’ (Isključiti?). Pritisnite gumb OK (U redu) kako biste isključili signal
upozorenja.
, Ako ste odabrali uključivanje (‘on’) zvučnog upozorenja, na zaslonu roditeljske jedinice pojavit
će se simbol zvučnog upozorenja ( R).
Napomena: Raspon temperatura može se podešavati samo pomoću izbornika roditeljske jedinice.
Beba će ugodno spavati u sobi temperature između 16°C i 20°C. To je vrlo važno jer beba ne može
regulirati svoju tjelesnu temperaturu jednako učinkovito kao odrasli. Bebi je za prilagodbu
temperaturnim promjenama potrebno više vremena.
Ako ne postavite raspon temperature, monitor za bebu upozorit će vas kada se temperatura u
bebinoj sobi spusti ispod 14°C ili prijeđe 30°C. U tom slučaju pozadinsko osvjetljenje zaslona na
roditeljskoj jedinici će se uključiti, a na njemu će se pojaviti poruka ‘High’ (Visoko) ili ‘Low’ (Nisko).
Ako želite promijeniti zadane vrijednosti minimalne i maksimalne temperature, slijedite upute u
nastavku.
Napomena: Temperatura bebine sobe prikazuje se na zaslonu roditeljske jedinice kada su oba uređaja
povezana.
1 Odaberite ‘Temperature’ (Temperatura) gumbima + i -.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
3 Odaberite ‘Range’ (Raspon) gumbima + i -.
71
4 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
5 Odaberite željenu najnižu temperaturu gumbima + i -.
6 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
7 Odaberite željenu najvišu temperaturu gumbima + i -.
8 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
, Na zaslonu se prikaže poruka ‘Saved’ (Spremljeno).
Napomena: Ako se temperatura u bebinoj sobi spusti ispod ili prijeđe postavljene raspone temperature,
zaslon roditeljske jedinice bit će stalno uključen. Zato jedinica troši više energije.
Napomena: Zvučni signal promjene temperature može se uključiti i isključiti samo pomoću
izbornika roditeljske jedinice.
Napomena: Ako se zvučni signal promjene temperature prečesto aktivira, snizite postavljenu minimalnu
temperaturu i/ili povisite postavku maksimalne temperature (vidi “Podešavanje raspona sobne
temperature”).
Ako je zvučni signal za promjenu temperature uključen, roditeljska jedinica će se zvučno oglasiti ako
stvarna sobna temperatura premaši postavljenu najvišu temperaturu ili se spusti ispod postavljene
najmanje temperature. Uz to se pali pozadinsko svjetlo na zaslonu roditeljske jedinice, te se na
zaslonu pojavljuje “High” (Visoko) ili “Low” (Nisko). Ako najmanje i najviše temperature nisu
postavljene, zvučni signal će se uključiti ako se sobna temperatura spusti ispod 14°C ili podigne iznad
30°C.
1 Odaberite ‘Temperature’ (Temperatura) gumbima + i -.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
3 Odaberite ‘Alert’ (Upozorenje) gumbima + i -.
4 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
5 Ako je signal upozorenja isključen, na zaslonu se prikazuje ‘On?’ (Uključiti?). Pritisnite
gumb OK (U redu) kako biste uključili signal upozorenja. Ako je signal upozorenja uključen, na
zaslonu se prikazuje ‘Off?’ (Isključiti?). Pritisnite gumb OK (U redu) kako biste isključili signal
upozorenja.
Ova funkcija u izborniku roditeljske jedinice omogućuje vam istovremeno ponovno postavljanje i
roditeljske jedinice i jedinice za bebu na zadane postavke. Ovu funkciju možete koristiti ako se
pojave problemi koje ne možete riješiti prateći prijedloge u poglavlju “Često postavljana pitanja”.
1 Odaberite ‘Reset’ (Ponovno postavljanje) gumbima + i -.
2 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
, Na zaslonu roditeljske jedinice pojavit će se poruka ‘Conrm?’ (Potvrditi?).
3 Za potvrdu pritisnite gumb OK (U redu).
, Roditeljska jedinica se isključuje i ponovo uključuje.
, Obje jedinice sada su ponovo postavljene na zadane tvorničke postavke.
Roditeljska jedinica
- Jačina zvuka zvučnika: 1
- Osjetljivost mikrofona: 3
- Zvučni signal upozorenja: isključen
72
- Zvučni signal promjene temperature: isključen
- Upozorenje ‘Temperature low’ (Niska temperatura): 14°C
- Upozorenje ‘Temperature high’ (Visoka temperatura): 30°C
Jedinica za bebu
- Jačina zvuka zvučnika: 3
- Noćno svjetlo: isključeno
- Uspavanka: 1
Dodatni pribor
Ako su baterije u roditeljskoj jedinici dovoljno napunjene, jedinicu možete nositi u kući i izvan nje
tako da je pomoću kopče pričvrstite na remen ili ako je stavite oko vrata pomoću trake za nošenje
oko vrata. To vam omogućuje nadziranje djeteta dok se krećete.
1 Postavite kopču za remen na roditeljsku jedinicu tako da čvrsto sjedne (Sl. 31).
1 Povucite kopču za remen i skinite je s roditeljske jedinice.
1 Malu petlju trake za nošenje oko vrata provucite kroz rupu na mjestu za pričvršćivanje trake.
Traku za nošenje oko vrata provucite kroz malu petlju i zategnite (Sl. 32).
1 Traku za nošenje oko vrata izvucite iz male petlje, a malu petlju izvucite iz rupe na mjestu za
pričvršćivanje.
Ne uranjajte roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebe u vodi i ne perite ih pod slavinom.
Nemojte koristiti sprej za čišćenje niti tekuća sredstva za čišćenje.
1 Isključite jedinicu za bebu iz napajanja ako je spojena na mrežno napajanje i izvadite
roditeljsku jedinicu iz punjača.
2 Roditeljsku jedinicu i jedinicu za roditelje očistite vlažnom tkaninom.
Pazite da roditeljska jedinica bude suha prije nego je vratite u punjač priključen na napajanje.
3 Punjač čistite suhom krpom.
4 Adaptere čistite suhom krpom.
- Ako monitor za bebe ne namjeravate koristiti neko vrijeme, izvadite baterije bez mogućnosti
punjenja iz jedinice za bebe i baterije s mogućnošću punjenja iz roditeljske jedinice. Roditeljsku
jedinicu, jedinicu za bebe, punjač roditeljske jedinice i adaptere čuvajte na hladnom i suhom
mjestu.
73
Baterije bez mogućnosti punjenja jedinice za bebu zamjenjujte isključivo s četiri R6 baterije bez
mogućnosti punjenja od 1,5 V veličine AA.
Napomena: Izričito preporučamo upotrebu baterija bez mogućnosti punjenja tvrtke Philips.
Adapter jedinice za bebu zamijenite isključivo odgovarajućim originalnim adapterom. Novi adapter
možete naručiti od distributera ili ovlaštenog servisa tvrtke Philips.
- Samo UK: SSA-5S-09 UK 075040F
- Ostale države: SSA-5W-09 EU 075040F
Baterije s mogućnošću punjenja roditeljske jedinice zamjenjujte samo s dvije NiMh baterije s
mogućnošću punjenja od 900 mAh veličine AAA.
Napomena: Izričito preporučujemo upotrebu baterija s mogućnošću punjenja tvrtke Philips.
Adapter punjača roditeljske jedinice zamijenite isključivo originalnim adapterom. Novi adapter
možete naručiti od distributera ili ovlaštenog servisa tvrtke Philips.
- Samo UK: SSA-5S-09 UK 075040F
- Ostale države: SSA-5W-09 EU 075040F
- Aparat koji se više ne može koristiti nemojte odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva, nego
ga odnesite u predviđeno odlagalište na recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju
okoliša (Sl. 33).
- Baterije s mogućnošću punjenja i one koje nemaju tu mogućnost sadrže tvari koje mogu zagaditi
okoliš. Ne odlažite baterije s mogućnošću punjenja i one koje nemaju tu mogućnost s običnim
kućanskim otpadom, već ih predajte na službenom mjestu za odlaganje. Obavezno izvadite
baterije s mogućnošću punjenja i one koje nemaju tu mogućnost prije odlaganja i predaje
aparata na službeno mjesto za odlaganje.
U slučaju da vam je potreban servis ili informacija ili imate neki problem, posjetite web-stranicu
tvrtke Philips AVENT, www.philips.com/AVENT, ili se obratite centru za potrošače tvrtke Philips u
svojoj državi (broj telefona nalazi se u priloženom međunarodnom jamstvu). Ako u vašoj državi ne
postoji centar za potrošače, obratite se lokalnom prodavaču proizvoda tvrtke Philips.
U ovom poglavlju se nalaze odgovori na često postavljana pitanja o aparatu. Ako odgovor na svoje
pitanje ne možete pronaći u ovom poglavlju, obratite se Philips centru za korisničku podršku u svojoj
državi.
74
Pitanje Odgovor
Zašto se indikator
Možda su baterije roditeljske jedinice prazne, a roditeljska jedinica se
napajanja na jedinici za
ne nalazi u punjaču priključenom na napajanje. Mali utikač uključite u
bebu i LINK (Veza) na
punjač, adapter punjača uključite u zidnu utičnicu, a roditeljsku jedinicu
roditeljskoj jedinici ne
stavite u punjač. Zatim pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako
pale kada pritisnem gumb
bi se uspostavila veza s jedinicom za bebu.
za uključivanje/
isključivanje na
jedinicama?
Možda su baterije bez mogućnosti punjenja jedinice za bebu prazne, a
jedinica za bebu nije priključena na napajanje. Zamijenite baterije koje
se ne mogu puniti ili priključite jedinicu za bebu na napajanje. Zatim
pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako bi se uspostavila veza
s roditeljskom jedinicom.
Jedinica za bebu i roditeljska jedinica možda nisu u međusobnom
dometu. Pomaknite roditeljsku jedinicu bliže jedinici za bebu, ali ne
bliže od 1 metra / 3 stope.
Ako indikator LINK (Veza) na roditeljskoj jedinici još uvijek nije počela
svijetliti, pomoću funkcije za ponovno postavljanje vratite jedinice na
njihove zadane postavke.
Zašto indikator LINK
Jedinica za bebu i roditeljska jedinica nisu u dometu. Pomaknite
(Veza) na roditeljskoj
roditeljsku jedinicu bliže jedinici za bebu.
jedinici svijetli crveno i
zašto se na zaslonu
prikazuje poruka
‘Not Linked’ (Nije
povezano)?
Možda je jedinica za bebu isključena. Uključite jedinicu za bebu.
Zašto indikator baterije
Baterije bez mogućnosti punjenja jedinice za bebu su gotovo prazne.
na jedinici za bebu
Zamijenite baterije bez mogućnosti punjenja ili priključite jedinicu za
treperi crveno?
bebu na napajanje (pogledajte poglavlje “Priprema za korištenje”).
Zašto se iz roditeljske
Ako se iz roditeljske jedinice čuje zvučni signal dok indikator LINK
jedinice čuje zvučni
(Veza) svijetli crveno, a na zaslonu je prikazana poruka ‘Not Linked’
signal?
(Nije povezano), veza s jedinicom za bebu je prekinuta. Pomaknite
roditeljsku jedinicu bliže jedinici za bebu.
Ako se iz roditeljske jedinice čuje zvučni signal, a simbol baterije na
zaslonu je prazan, baterije s mogućnošću punjenja roditeljske jedinice
gotovo su prazne. Napunite baterije.
Ako ste isključili zvuk dok je zvučni signal upozorenja uključen,
roditeljska jedinica će se oglasiti uvijek kada četvrta lampica razine
zvuka počne svijetliti jer je jedinica za bebu otkrila zvuk.
Ako ste na roditeljskoj jedinici postavili raspon temperature i zvučni
signal za promjenu temperature je uključen, roditeljska jedinica će se
oglasiti uvijek kad se temperatura spusti ispod postavljene
temperature ili ispod 14 °C, odnosno kada temperatura prekorači
postavljenu razinu ili 30°C.
75
Pitanje Odgovor
Možda je jedinica za bebu isključena. Uključite jedinicu za bebu.
Zašto aparat proizvodi
Jedinice su možda preblizu jedna drugoj. Provjerite jesu li roditeljska i
visoke tonove?
jedinica za bebu udaljene najmanje 1 metar/3 stope.
Jačina zvuka na roditeljskoj jedinici je možda previsoka. Smanjite jačinu
zvuka na roditeljskoj jedinici.
Zašto ne čujem zvukove
Jačina zvuka na roditeljskoj jedinici je možda preniska ili je zvuk
/ Zašto ne čujem dijete
isključen. Pojačajte jačinu zvuka na roditeljskoj jedinici.
kad plače?
Možda je razina osjetljivosti mikrofona jedinice za bebu postavljena na
prenisku vrijednost. Postavite razinu osjetljivosti mikrofona na višu
vrijednost u izborniku roditeljske jedinice.
Jedinica za bebu i roditeljska jedinica možda nisu u međusobnom
dometu. Smanjite udaljenost između jedinica.
Zašto roditeljska jedinica
Jedinica za bebu hvata i druge zvukove koje ne proizvodi
prebrzo reagira na ostale
dijete. Pomaknite jedinicu za bebu bliže djetetu (ali ne zaboravite na
zvukove?
minimalni razmak od 1 metra/3 stope).
Možda je razina osjetljivosti mikrofona jedinice za bebu postavljena na
previsoku vrijednost. Postavite razinu osjetljivosti mikrofona na nižu
vrijednost u izborniku roditeljske jedinice.
Zašto roditeljska jedinica
Možda je razina osjetljivosti mikrofona jedinice za bebu postavljena na
sporo reagira na bebine
prenisku vrijednost. Postavite razinu osjetljivosti mikrofona na višu
zvukove?
vrijednost u izborniku roditeljske jedinice.
Zašto se baterije bez
Možda je razina osjetljivosti mikrofona jedinice za bebu postavljena na
mogućnosti punjenja na
previsoku vrijednost, što uzrokuje češće odašiljanje. Postavite razinu
jedinici za bebu prebrzo
osjetljivosti mikrofona na nižu vrijednost u izborniku roditeljske
prazne?
jedinice.
Jačina zvuka na jedinici za bebu je možda previsoka zbog čega jedinica
troši puno energije. Smanjite jačinu zvuka na jedinici za bebu.
Možda je najviša, odnosno najniža, sobna temperatura koju ste
postavili niža, odnosno viša, od stvarne sobne temperature. Jedinica za
bebu nastavlja slati podatke roditeljskoj jedinici i zato troši više
energije. To uzrokuje brze pražnjenje baterija koje se ne mogu puniti u
jedinici za bebu.
Možda ste uključili noćno svjetlo. Ako želite koristiti noćno svjetlo,
savjetujemo vam da jedinica za bebu radi na mrežno napajanje.
Zašto punjenje
Roditeljska jedinica je možda uključena tijekom punjenja. Isključite je
roditeljske jedinice traje
tijekom punjenja.
dulje od 8 sati?
76
Pitanje Odgovor
Navedeni radni domet
Navedeni radni domet se odnosi samo na rad na otvorenom. U
monitora za bebe je 330
zatvorenom prostoru radni domet ovisi o broju i vrsti zidova i/ili
metara/1000 stopa.
stropova između jedinica. U zatvorenom prostoru radni domet je do
Zašto moj monitor za
50 metara/150 stopa.
bebe radi samo na
udaljenosti manjoj od
navedene?
Zašto se veza ponekad
Jedinica za bebu i roditeljska jedinica su vjerojatno na granici radnog
prekida? Zašto dolazi do
dometa. Postavite ih na drugo mjesto ili smanjite udaljenost između
prekida zvuka?
jedinica. Napominjemo da je potrebno oko 30 sekundi svaki put
prilikom uspostavljanja veze između jedinica.
Što će se dogoditi u
Kad je roditeljska jedinica dovoljno napunjena, ona nastavlja raditi
slučaju prekida mrežnog
tijekom prekida mrežnog napajanja, bez obzira je li u punjaču ili izvan
napajanja?
njega. Ako se u jedinici za bebu nalaze baterije, u slučaju prekida
mrežnog napajanja ona također nastavlja raditi.
Je li monitor za bebe
DECT tehnologija vam jamči da neće biti smetnji prouzročenih
zaštićen od prisluškivanja
drugim uređajima niti prisluškivanja.
i smetnji?
Vrijeme rada roditeljske
Kad se baterije roditeljske jedinice napune prvi put, vrijeme rada je
jedinice treba biti
kraće od 24 sata. Baterije s mogućnošću punjenja postižu puni
najmanje 24 sata. Zašto
kapacitet tek nakon najmanje četiri punjenja i pražnjenja.
je vrijeme rada na mojoj
roditeljskoj jedinici kraće?
Jačina zvuka na roditeljskoj jedinici je možda previsoka zbog čega
jedinica troši puno energije. Smanjite jačinu zvuka na roditeljskoj
jedinici.
Možda je razina osjetljivosti mikrofona jedinice za bebu postavljena na
previsoku vrijednost, što uzrokuje veću potrošnju energije roditeljske
jedinice. Postavite razinu osjetljivosti mikrofona na nižu vrijednost u
izborniku roditeljske jedinice.
Zašto se na zaslonu
Možda će proći nekoliko minuta prije no što se na zaslonu roditeljske
roditeljske jedinice ne
jedinice pojavi simbol baterije prilikom njenog prvog punjenja ili nakon
pojavljuje simbol baterije
dugog razdoblja nekorištenja.
kod početka punjenja?
77
Köszönjük, hogy Philips AVENT terméket vásárolt! A Philips AVENT által biztosított teljes körű
támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.
A Philips AVENT olyan megbízható és gondoskodó termékek gyártása mellett kötelezte el magát,
amelyek megnyugtató használatot biztosítanak a szülők számára. Ez a Philips AVENT
babaőrző lehetővé teszi, hogy Ön a nap huszonnégy órájában tisztán, mindenféle zavaró zajtól
mentesen hallhassa a baba által kiadott, illetve keltett hangokat. A DECT-technológia nulla
interferenciát garantál a többi vezeték nélküli készülékkel, és kristálytiszta jelátvitelt biztosít a
bébiegység és a szülői egység között.
A hőmérséklet-érzékelő a gyerekszoba hőmérsékletének meggyelését és egyéni beállításokat tesz
lehetővé, hogy csecsemője számára kényelmes környezetet biztosíthasson.
1 Be/kikapcsoló gomb 3
2 Övcsipesz nyílása
3 TALK (BESZÉD) gomb
4 MENÜ gomb
5 KAPCSOLAT jelzőfény
6 Mikrofon
7 Hangszóró
8 Menü- és hangerő-szabályozó +/– gombok
9 OK gomb
10 Kijelző
11 Hangszint jelző fények
12 Övcsipesz
13 Adapter
14 Kis méretű dugasz
15 Töltő
16 Töltésjelző fény
17 Akkumulátortartó rekesz
18 Nyakpánt
19 Akkumulátortartó rekesz fedele
20 Akkumulátorok (tartozék)
21 Nyakpánt nyílása
B
1 Be/kikapcsoló gomb 3
2 PAGE (KERESÉS) gomb
3 Lejátszás/leállítás gomb E
4 Altatódal gomb K
5 Akkumulátor jelzőfény T
6 Éjszakai fény gomb Q
7 Bekapcsolás jelzőfény
8 Hangerő-szabályozó +/– gombok
9 Mikrofon
10 Adapter
11 Nagy méretű dugasz
12 Hangszóró
13 Hőmérséklet-érzékelő
14 Aljzat a nagy méretű dugaszhoz
15 Elemtartó rekesz
16 Elemtartó rekesz fedele
78
17 Elemek (nem tartozék)
C
1 Ñ° = szobahőmérséklet-kijelzés
2 R = hangriasztás
3 K = altatódal
4 Q = éjszakai fény
5 T = akkumulátor szimbólum
A kijelző egyéb jelzéseit és a hangerő/érzékenység szintjeit lásd a „Jellemzők” és a „Menübeállítások”
című fejezetben
Fontos!
A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a használati utasításokat. Őrizze meg az
útmutatót későbbi használatra.
- Soha ne merítse a babaőrzőt, illetve alkatrészét vízbe vagy más folyadékba.
- Mielőtt a készüléket a fali konnektorhoz csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy a bébiegység adapterén
és a töltőn feltüntetett feszültség egyezik-e a helyi hálózati feszültséggel.
- A bébiegységet csak a mellékelt adapter segítségével csatlakoztassa a fali konnektorhoz.
- Csak a mellékelt töltőt és adaptert használja a szülői egység töltésére.
- Az adapterek transzformátort tartalmaznak. A veszély elkerülése érdekében ne vágja le az
adaptert, az más csatlakozóval nem helyettesíthető.
- A kockázat elkerülése érdekében az adapterek meghibásodása esetén mindig eredeti típusúra
cserélje ki őket. A megfelelő típust a „Csere” című fejezetben találja.
- Ha a szülői egység töltője meghibásodik, mindig eredeti típusúra cserélje ki.
- Soha ne használja a babaőrzőt nedves helyen vagy víz közelében.
- Az elektromos áramütés elkerülése érdekében az elemtartó-rekesz kivételével ne nyissa fel a
babaőrző (bébi- és szülői-) egységeinek készülékházát.
- A készülék működtetésében járatlan személyek, gyerekek, nem beszámítható személyek
felügyelet nélkül soha ne használják a készüléket.
- Vigyázzon, hogy a gyerekek ne játszanak a készülékkel.
Figyelem
- A készüléket 10 °C és 40 °C közötti hőmérsékleten tárolja és használja.
- Ne tegye ki se a szülői, se a bébiegységet túlzott hőnek, hidegnek vagy közvetlen napfénynek. Ne
tegye az egységeket hőforrás közvetlen közelébe.
- Ügyeljen arra, hogy a bébiegység és a kábel olyan távolságra legyen, hogy az gyermeke számára
ne legyen elérhető (legalább 1 méterre)!
- Soha ne tegye a bébiegységet a baba ágyába vagy járókájába.
- Ne takarja le se a szülői, se a bébiegységet (pl. törülközővel vagy takaróval).
- Mindig megfelelő típusú elemet helyezzen a bébiegységbe.
- Mindig megfelelő típusú akkumulátort helyezzen a szülői egységbe.
- Ha a szülői egységet adókészülék vagy DECT készülék (pl. DECT telefon) közelébe helyezi,
megszakadhat a kapcsolat a bébiegységgel.
- Ez a babaőrző segítséget jelent. Nem helyettesíti a megfelelő felelős felnőtt felügyeletet, és nem
használható ilyen célokra.
- A hőmérséklet-érzékelő csak a hőmérsékletet méri a gyerekszobában. Nem alkalmas a
hőmérséklet ellenőrzésére vagy szabályozására.
79
Ez a Philips AVENT készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak.
Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása
szerint a készülék biztonságos.
A babaőrzőt hálózati tápfeszültségről vagy elemről működtetheti. A hálózati tápfeszültség használata
mellett is tanácsos a készülékbe elemet is helyezni, amely tartalék áramforrásként üzemelhet
áramszünet esetén.
1 Helyezze a nagy méretű dugaszt a bébiegységbe, és csatlakoztassa az adaptert a fali
konnektorba (ábra 2).
, A működésjelző fény világítani kezd.
A bébiegység négy db 1,5 V-os R6 AA elemmel működik (külön megvásárolható). Ajánljuk, hogy
Philips LR6 PowerLife elemeket használjon.
Ne használjon akkumulátort, ha a bébiegység nem tölthető.
Húzza ki a bébiegység tápkábelét a fali aljzatból, és ügyeljen arra, hogy az elemek behelyezésekor
a keze és az egység egyaránt száraz legyen.
1 Távolítsa el az elemtartó rekesz fedelét. (ábra 3)
2 Helyezze be a négy elemet (ábra 4).
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a + és a - pólus megfelelő irányban legyen.
3 Helyezze vissza a fedelet. (ábra 5)
Megjegyzés: Ha az akkumulátorok feszültsége alacsony, a bébiegységen található akkumulátor jelzőfény
vörös fénnyel villog.
A szülői egységhez két darab NiMH 900 mAh AAA típusú akkumulátor tartozik.
Töltse fel a szülői egységet az első használat előtt, valamint ha a szülői egység jelzi, hogy az
akkumulátorok lemerültek (a kijelzőn az akkumulátor lemerülését jelző szimbólum villog, a szülői
egység pedig sípolni kezd). A szülői egység az akkumulátorok teljes lemerülése előtt 30 perccel jelzi,
hogy az akkumulátorfeszültség alacsony.
Megjegyzés: Amikor az akkumulátorok teljesen lemerülnek, a szülői egység automatikusan kikapcsol, és
megszűnik a kapcsolat a bébiegységgel.
1 Távolítsa el az akkumulátortartó rekesz fedelét (ábra 6).
2 Helyezze be a két akkumulátort (ábra 7).
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok + és - pólusai a megfelelő helyzetben legyenek.
3 Helyezze vissza a fedelet (ábra 8).
4 Illessze a kis méretű dugaszt a töltőbe, az adaptert a fali aljzatba, majd helyezze a szülői
egységet a töltőre (ábra 9).
, A töltőn világítani kezd a töltésjelző fény.
, Az akkumulátor töltését jelzőszimbólum a kijelzőn a szülői egység töltését mutatja.
80
5 Hagyja a szülői egységet a töltőn az akkumulátorok teljes feltöltéséig.
, Töltés közben a töltést jelző fény folyamatosan világít a töltőn.
, Ha az akkumulátorok teljesen feltöltődtek, a szülői egység kijelzőjén az
akkumulátor feltöltöttségét jelző szimbólum jelenik meg T.
- Első feltöltéskor, vagy ha régóta nem használta a szülőegységet, kapcsolja ki, és töltse
folyamatosan legalább 10 órán át.
- Ha a szülői egységet töltés közben bekapcsolja, a művelet 8 óránál tovább fog tartani. A folyamat
lerövidítése érdekében kikapcsolt állapotban töltse a szülői egységet.
- Az akkumulátorok teljes feltöltése után 24 órán át használhatja vezeték nélkül a szülői egységet.
Megjegyzés: Amikor először tölti fel a szülői egységet, a vezeték nélküli üzemidő még 24 óránál kevesebb
lesz. Az akkumulátorok csak azután érik el teljes kapacitásukat, miután négy alkalommal lemerítette és
feltöltötte őket.
Megjegyzés: Az alatt az idő alatt, amikor a szülői egység nincs a töltőn, az elemek töltöttségi szintje
fokozatosan csökken, akkor is, ha a szülői egység ki van kapcsolva.
1 A megfelelő kapcsolat teszteléséhez helyezze el azonos helyiségben a szülői egységet és a
bébiegységet (ábra 10).
Ügyeljen, hogy a bébiegység legalább 1 méterre legyen a szülői egységtől.
2 Nyomja meg és tartsa lenyomva a szülői egység ki-/bekapcsoló gombját 3, amíg a
hangszintjelző fények rövid időre fel nem villannak. (ábra 11)
Megjegyzés: A működést jelző fény mindig zölden világít, még akkor is, ha nincs kapcsolat a szülői
egységgel.
, Az éjszakai fény rövid ideig világít, majd ismét elhalványul.
, Az akkumulátor jelzőfény T rövid ideig világít, majd ismét elhalványul. (ábra 12)
3 Nyomja meg és tartsa lenyomva a szülői egység ki-/bekapcsoló gombját 3, míg a
hangszintjelző fények rövid időre felvillannak. (ábra 13)
, A kijelző bekapcsol, és megjelenik rajta az akkumulátor szimbólum (ábra 14).
, A LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény vörösen villog, és a kijelzőn megjelenik a „Searching”
(keresés) felirat. (ábra 15)
, A KAPCSOLAT jelzőfény a szülői egységen zöldre vált, majd folyamatosan világít, miután
létrejött a kapcsolat a bébiegység és a szülői egység között. A kijelzőn megjelenik a „Kapcsola
t” felirat. (ábra 16)
, Két másodperc múlva eltűnik a „Linked” (kapcsolat) felirat, és megjelenik a hőmérséklet
értéke. (ábra 17)
, Ha nem jön létre kapcsolat, akkor a szülői egységen a LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény nem
villog tovább, hanem folyamatosan vörösen világít. A szülői egység rendszeres
időközönként sípol, kijelzőjén pedig a „Not linked” (Nincs kapcsolat) üzenet jelenik
meg. (ábra 18)
1 Helyezze a bébiegységet legalább 1 méternyire a gyermektől (ábra 19).
2 Helyezze el a szülői egységet a bébiegység hatótávolságán belül. Az akusztikus visszajelzés
elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy az egység legalább 1 méterre legyen a
bébiegységtől (ábra 20).
A hatótávolságról az alábbi, ,,Hatótávolság” című fejezetben olvashat részletesebben.
A babaőrző hatótávolsága szabadban 330 méter. A környezettől és egyéb zavaró tényezőktől
függően ez a távolság csökkenhet. Az egység beltéri hatótávolsága legfeljebb 50 méter.
