Philips SCD520 – страница 3

Инструкция к Радионяня Philips SCD520

 41



Poznámka: Noční světlo také lze zapnout a vypnout v nabídce rodičovské jednotky (viz kapitola Možnosti

nabídky, část Noční světlo).

1 Stiskněte tlačítko nočního světla Q na dětské jednotce a zapněte noční světlo. (Obr. 24)

, Q se zobrazí na displeji rodičovské jednotky.

2 Stiskněte znovu tlačítko nočního světla Q a noční světlo vypněte.

, Noční světlo se postupně stmívá, než zcela zhasne.

, Q zmizí z displeje rodičovské jednotky.

Tip: Pokud je dětská jednotka napájena nedobíjecími bateriemi, vypněte noční světlo. Ušetříte tím energii.



Pokud jste rodičovskou jednotku někam založili a její hlasitost je zcela vypnuta, můžete použít tlačítko

PAGE na dětské jednotce a rodičovskou jednotku vyhledat.

Poznámka: Funkce vyhledávání funguje pouze tehdy, pokud je rodičovská jednotka zapnutá.

1 Stiskněte tlačítko PAGE (VYHLEDAT) na dětské jednotce (Obr. 25).

, Na displeji rodičovské jednotky se zobrazí zpráva Paging (Vyhledání).

, Rodičovská jednotka vydá výstražný tón vyhledání.

2 Chcete-li zastavit zvukový signál vyhledávání, stiskněte znovu tlačítko PAGE (VYHLEDAT)

nebo stiskněte libovolné tlačítko na rodičovské jednotce.



Poznámka: Funkci ukolébavky můžete ovládat také z nabídky na rodičovské jednotce (viz kapitola

„Možnosti nabídky“, část „Funkce ukolébavky“).

1 Stisknutím tlačítka přehrát/zastavit E na dětské jednotce spustíte aktuálně vybranou

ukolébavku. (Obr. 26)

, Začne se přehrávat ukolébavka a přehrávání ukolébavky se opakuje.

2 Přehrávání ukolébavky zastavíte dalším stisknutím tlačítka přehrát/zastavit E na dětské

jednotce. (Obr. 26)

3 Výběr jiné ukolébavky v době, kdy se ukolébavka přehrává: (Obr. 27)

- Stiskněte tlačítko ukolébavky K na dětské jednotce.

- Počkejte 2 sekundy, než se začne přehrávat další ukolébavka.

- Pokud si přejete jinou ukolébavku, stiskněte znovu tlačítko ukolébavky K na dětské jednotce.



Pokud je rodičovská jednotka mimo dosah dětské jednotky, občas zapípá a na displeji se zobrazí

zpráva Not linked (Nepropojeno). Kontrolka LINK na rodičovské jednotce bude červeně blikat.

Poznámka: Po vypnutí dětské jednotky se na displeji rodičovské jednotky zobrazí také zpráva Not Linked

(Nepropojeno).



Většinu funkcí lze používat z dětské i rodičovské jednotky, ale některé funkce lze používat pouze

z nabídky rodičovské jednotky.



Poznámka: Funkce nabídky lze ovládat, pouze pokud bylo navázáno spojení mezi dětskou a rodičovskou

jednotkou.

42

1 Stiskněte tlačítko MENU a aktivujte nabídku (Obr. 28).

, Na displeji se zobrazí první nabídka.

2 Pomocí tlačítek – a + vyberte požadovanou položku nabídky (Obr. 29).

Poznámka: Šipka určuje, kterým směrem můžete procházet.

3 Potvrďte stisknutím tlačítka OK (Obr. 30).

4 Pomocí tlačítek + a – vyberte požadované nastavení.

5 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

, Nové nastavení dvakrát blikne a zmizí z displeje.

6 Stiskněte tlačítko MENU ještě jednou a nabídku opusťte.



1 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost ‚Light‘ (Světlo).

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

3 Pokud je noční světlo vypnuté, je na displeji zobrazeno ‚On?‘ (Zapnout?). Stisknutím tlačítka

OK zapnete noční světlo. Jestliže je noční světlo zapnuté, zobrazí se na displeji ‚Off?‘

(Vypnout?). Stisknutím tlačítka OK noční světlo vypnete.





1 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Lullaby (Ukolébavka).

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

3 Stisknutím tlačítka + jednou nebo několikrát můžete vybrat jednu z pěti ukolébavek ze

seznamu nebo vybrat možnost ‚Play all‘ (Přehrát vše).

4 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

Pokud vyberte jednu z pěti ukolébavek, přehrává se tato ukolébavka nepřetržitě.



1 Stisknutím tlačítka + zvolíte jinou ukolébavku ze seznamu.

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.



1 Stiskněte tlačítko OK.

, Na displeji se zobrazí zpráva Paused (Pozastaveno).

2 Pokud chcete pokračovat v přehrávání ukolébavky, stiskněte tlačítko OK.

Jestliže nebudete pokračovat v přehrávání ukolébavky do 20 sekund, funkce ukolébavky se

automaticky vypne. Zpráva ‚Paused‘ (Pozastaveno) a symbol ukolébavky zmizí z displeje.



1 Stisknutím tlačítka + vyberte možnost Stop ze seznamu.

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.



Poznámka: Citlivost mikrofonu můžete nastavit pouze z nabídky rodičovské jednotky.

 43

Citlivost mikrofonu na dětské jednotce můžete nastavit na požadovanou úroveň. Citlivost mikrofonu

můžete změnit pouze v případě, že je vytvořeno spojení mezi dětskou a rodičovskou jednotkou,

tedy když kontrolka LINK na rodičovské jednotce svítí nepřetržitě zeleně.

1 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Sensitivity (Citlivost).

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

3 Pomocí tlačítek + a - vyberte požadovanou hladinu citlivosti mikrofonu dětské jednotky.

, k = minimální úroveň citlivosti

, l = maximální úroveň citlivosti

4 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

, Na displeji se zobrazí zpráva Saved (Uloženo).

Poznámka: Pokud je úroveň citlivosti mikrofonu dětské jednotky nastavena příliš vysoko, detekuje více

zvuků, a proto častěji vysílá. Výsledkem je vyšší spotřeba energie jednotkami.



Poznámka: Zvukové upozornění lze zapnout a vypnout pouze z nabídky rodičovské jednotky.

Tato funkce umožňuje tiché hlídání dítěte. Umožňuje na dětské jednotce vypnout hlasitost a přitom

být upozorněna v případě dětského pláče.

Pokud je zapnuté zvukové upozornění, rodičovská jednotka vydá zvukový signál ihned, jakmile se

rozsvítí modře čtvrtá kontrolka úrovně hlasitosti, když je zvuk vypnutý. Kromě toho se rozsvítí

podsvícení displeje rodičovské jednotky a na displeji bude blikat symbol zvukového upozornění ( R).

1 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Sound Alert (Zvukové upozornění).

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

3 Pokud je upozornění vypnuté, je na displeji zobrazeno ‚On?‘ (Zapnout?). Stisknutím tlačítka

OK zapnete upozornění. Jestliže je upozornění zapnuté, zobrazí se na displeji ‚Off?‘

(Vypnout?). Stisknutím tlačítka OK upozornění vypnete.

, Jestliže jste zapnuli zvukové upozornění , objeví se na displeji rodičovské jednotky symbol (

R).



Poznámka: Rozsah teploty můžete nastavit pouze z nabídky rodičovské jednotky.

Dítě bude spát klidně v pokoji vyhřátém na teplotu mezi 16 °C a 20 °C. To je důležité, protože dítě

nedokáže regulovat svoji tělesnou teplotu stejně dobře jako dospělý člověk. Dítě potřebuje delší

dobu, aby se přizpůsobilo změnám teploty.

Pokud nenastavíte rozsah teploty, upozorní vás elektronická chůva, když teplota v dětském pokoji

klesne pod 14 °C nebo stoupne nad 30 °C. V takovém případě se rozsvítí displej na rodičovské

jednotce a zobrazí se na něm zpráva High (Vysoká) nebo Low (Nízká). Chcete-li změnit výchozí

minimální a maximální teplotu, postupujte podle následujících pokynů.

Poznámka: Teplota dětského pokoje se zobrazí na displeji rodičovské jednotky, pokud jsou obě jednotky

propojené.

1 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Temperature (Teplota).

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

3 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Range (Rozsah).

4 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

5 Pomocí tlačítek + a - nastavte požadovanou minimální teplotu.

6 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

44

7 Pomocí tlačítek + a - nastavte požadovanou maximální teplotu.

8 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

, Na displeji se zobrazí zpráva Saved (Uloženo).

Poznámka: Pokud teplota v dětském pokoji klesne pod hodnotu nastaveného rozsahu nebo stoupne nad

tuto hodnotu, bude displej rodičovské jednotky nepřetržitě svítit. Jednotka tak bude spotřebovávat víc

energie.



Poznámka: Teplotní upozornění lze zapnout a vypnout pouze z nabídky rodičovské jednotky.

Poznámka: V případě, že se teplotní upozornění aktivuje příliš často, snižte minimální nastavenou a zvyšte

maximální nastavenou teplotu (viz Nastavení rozsahu pokojové teploty).

Pokud je teplotní upozornění zapnuto, rodičovská jednotka zapípá v případě, že stávající pokojová

teplota překročí nastavenou maximální teplotu, nebo pokud poklesne pod minimální teplotu. Navíc

se rozsvítí displej rodičovské jednotky a zobrazí se na něm zpráva High (Vysoká) nebo Low (Nízká).

Pokud nebyla nastavena žádná minimální ani maximální teplota, teplotní upozornění se aktivuje

v okamžiku, kdy pokojová teplota klesne pod 14 °C nebo stoupne nad 30 °C.

1 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Temperature (Teplota).

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

3 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Alert (Upozornění).

4 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

5 Pokud je upozornění vypnuté, je na displeji zobrazeno ‚On?‘ (Zapnout?). Stisknutím tlačítka

OK zapnete upozornění. Jestliže je upozornění zapnuté, zobrazí se na displeji ‚Off?‘

(Vypnout?). Stisknutím tlačítka OK upozornění vypnete.



Tato funkce v nabídce rodičovské jednotky umožňuje obnovit výchozí nastavení v rodičovské a

dětské jednotce současně. Tuto funkci můžete použít, pokud dojde k problémům, které nelze vyřešit

podle postupů v kapitole „Nejčastější dotazy“.

1 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Reset (Vynulování).

2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

, Na displeji rodičovské jednotky se zobrazí zpráva ‚Conrm?‘ (Potvrdit?).

3 Potvrďte stisknutím tlačítka OK.

, Rodičovská jednotka se vypne a potom se znovu zapne.

, V obou jednotkách je nyní obnoveno výchozí nastavení z výroby.



Rodičovská jednotka

- Hlasitost reproduktoru: 1

- Citlivost mikrofonu: 3

- Zvukové upozornění: vypnuto

- Teplotní upozornění: vypnuto

- Upozornění „Nízká teplota“: 14 °C

- Upozornění „Vysoká teplota“: 30 °C

Dětská jednotka

- Hlasitost reproduktoru: 3

- Noční světlo: vypnuto

- Ukolébavka: 1

 45





Jsou-li baterie v rodičovské jednotce dostatečně nabité, můžete přístroj nosit s sebou uvnitř domu

nebo ven, pokud si jej připevníte k opasku pomocí spony nebo jej zavěsíte na popruh okolo krku.

Své dítě tak budete moci sledovat i během jiných aktivit.



1 Připevněte na rodičovskou jednotku sponu na opasek (Obr. 31).



1 Sejměte sponu na opasek z rodičovské jednotky.



1 Zasuňte koncovou smyčku popruhu na krk do otvoru za úchytem na popruh. Provlékněte

popruh na krk přes koncovou smyčku a popruh pevně utáhněte (Obr. 32).



1 Provlečte popruh na krk přes koncovou smyčku a vytáhněte koncovou smyčku z otvoru za

úchytem na popruh.



Rodičovskou jednotku ani dětskou jednotku neponořujte do vody ani je nečistěte pod tekoucí

vodou.

Nepoužívejte čisticí sprej ani tekuté čisticí prostředky.

1 Odpojte dětskou jednotku, pokud je připojena k síťovému napájení, a vyjměte rodičovskou

jednotku z nabíječky.

2 Rodičovskou jednotku pro rodiče a dětskou jednotku čistěte vlhkým hadříkem.

Než umístíte rodičovskou jednotku do nabíječky, zkontrolujte, zda je suchá.

3 Nabíječku čistěte suchým hadříkem.

4 Adaptéry čistěte suchým hadříkem.



- Pokud nebudete elektronickou chůvu po nějaký čas používat, vyjměte nedobíjecí baterie

z dětské jednotky a nabíjecí baterie z rodičovské jednotky. Uložte rodičovskou a dětskou

jednotku, nabíječku a adaptéry na chladném s suchém místě.







Nedobíjecí baterie v dětské jednotce vyměňujte pouze za čtyři nedobíjecí baterie 1,5 V R6 AA.

Poznámka: Velmi doporučujeme používat nedobíjecí baterie Philips.



Adaptér dětské jednotky vyměňte pouze za adaptér původního typu. Nový adaptér můžete

objednat od prodejce nebo servisního střediska společnosti Philips.

- Pouze pro Velkou Británii: SSA-5S-09 UK 075040F

- Ostatní země: SSA-5W-09 EU 075040F

46





Nabíjecí baterie v rodičovské jednotce vyměňujte pouze za dvě nabíjecí baterie NiMh AA 900 mAh.

Poznámka: Velmi doporučujeme používat nabíjecí baterie Philips.



Adaptér nabíječky rodičovské jednotky vyměňte pouze za adaptér původního typu. Nový adaptér

můžete objednat od prodejce nebo servisního střediska společnosti Philips.

- Pouze pro Velkou Británii: SSA-5S-09 UK 075040F

- Ostatní země: SSA-5W-09 EU 075040F



- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do

sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 33).

- Nabíjecí a nedobíjecí baterie obsahují látky, které mohou znečišťovat životní prostředí. Tyto

baterie neodhazujte s běžným domácím odpadem, ale odevzdejte je v ociálním sběrném místě.

Před likvidací a odevzdáním zařízení v ociálním sběrném místě vždy vyjměte baterie.



Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku

společnosti Philips AVENT na adrese www.philips.com/AVENT nebo se obraťte na středisko péče

o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku

s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete

kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips.



Tato kapitola uvádí seznam nejčastějších dotazů týkajících se přístroje. Pokud se vám nepodaří najít

odpověď na svoji otázku, obraťte se na Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Otázka Odpověď

Proč se nerozsvítí

Je možné, že jsou baterie v rodičovské jednotce vybité a rodičovská

kontrolka zapnutí na

jednotka se nenachází v zapojené nabíječce. Připojte malou zástrčku

dětské jednotce a

přístroje do nabíječky, připojte adaptér nabíječky do síťové zásuvky a

kontrolka LINK na

rodičovskou jednotku vložte do nabíječky. Pak stiskněte tlačítko zapnutí/

rodičovské jednotce při

vypnutí pro vytvoření spojení s dětskou jednotkou.

stisknutí tlačítek zapnutí/

vypnutí na těchto

jednotkách?

Je možné, že jsou nedobíjecí baterie dětské jednotky vybité a dětská

jednotka není připojená ke zdroji. Vyměňte nedobíjecí baterie nebo

dětskou jednotku připojte ke zdroji. Pak stiskněte tlačítko zapnutí/

vypnutí pro vytvoření spojení s rodičovskou jednotkou.

Dětská jednotka a rodičovská jednotka mohou být mimo vzájemný

dosah. Přesuňte rodičovskou jednotku do větší blízkosti dětské

jednotky, avšak ne blíže než 1 metr.

Pokud kontrolka LINK na rodičovské jednotce stále nezačne blikat,

obnovte u jednotek výchozí nastavení pomocí funkce reset.

 47

Otázka Odpověď

Proč kontrolka LINK na

Rodičovská jednotka a dětská jednotka mohou být mimo vzájemný

rodičovské jednotce svítí

dosah. Přesuňte rodičovskou jednotku do větší blízkosti dětské

červeně a proč se na

jednotky.

displeji zobrazuje hlášení

‚Not linked‘

(Nepropojeno)?

Dětská jednotka může být vypnutá. Zapněte dětskou jednotku.

Proč kontrolka baterie

Nedobíjecí baterie dětské jednotky jsou téměř vybité. Vyměňte

na dětské jednotce bliká

nedobíjecí baterie nebo připojte dětskou jednotku k elektrické síti (viz

červeně?

kapitola ‚Příprava k použití‘).

Proč rodičovská

Pokud vydá rodičovská jednotka zvukový signál, kontrolka LINK svítí

jednotka pípá?

červeně a na displeji se zobrazuje hlášení ‚Not linked‘ (Nepropojeno),

bylo přerušeno spojení s dětskou jednotkou. Přesuňte rodičovskou

jednotku blíže k dětské jednotce.

Pokud vydá rodičovská jednotka zvukový signál a na displeji se zobrazí

symbol vybité baterie, znamená to, že dochází energie v nabíjecích

bateriích rodičovské jednotky. Dobijte baterie.

Pokud jste vypnuli hlasitost a je zapnuté zvukové upozornění,

rodičovská jednotka zapípá vždy, když se rozsvítí čtvrtá kontrolka

úrovně hlasitosti, protože dětská jednotka detekovala zvuk.

Pokud jste na rodičovské jednotce nastavili rozsah pokojové teploty a

zapnuli teplotní upozornění, rodičovská jednotka zapípá, když teplota

poklesne pod nastavenou úroveň nebo pod 14 °C, případně když

se teplota zvýší nad nastavenou úroveň nebo nad hodnotu 30 °C.

Dětská jednotka může být vypnutá. Zapněte dětskou jednotku.

Proč jednotka vydává

Je možné, že se jednotky nachází příliš blízko k sobě. Zkontrolujte, zda

vysoké zvuky?

jsou rodičovská jednotka a dětská jednotka od sebe vzdáleny alespoň

1 metr.

Hlasitost rodičovské jednotky může být nastavena příliš vysoko.

Nastavte hlasitost rodičovské jednotky na nižší úroveň.

Proč není slyšet zvuk/

Hlasitost rodičovské jednotkymůže být nastavena příliš nízko nebo je

Proč neslyším dítě, když

úplně vypnuta. Nastavte hlasitost rodičovské jednotky na vyšší úroveň.

pláče?

Úroveň citlivosti mikrofonu na dětské jednotce může být nastavena

příliš nízko. V nabídce na rodičovské jednotce nastavte citlivost

mikrofonu na vyšší úroveň.

Rodičovská jednotka a dětská jednotka mohou být mimo vzájemný

dosah. Snižte vzdálenost mezi oběma jednotkami.

Proč reaguje rodičovská

Dětská jednotka rovněž detekuje jiné zvuky, které nevydává

jednotka příliš rychle na

dítě. Přesuňte dětskou jednotku blíže k dítěti (ale dodržte minimální

jiné zvuky?

vzdálenost 1 metr).

48

Otázka Odpověď

Úroveň citlivosti mikrofonu na dětské jednotce může být nastavena

příliš vysoko. V nabídce na rodičovské jednotce snižte úroveň citlivosti

mikrofonu.

Proč reaguje rodičovská

Úroveň citlivosti mikrofonu na dětské jednotce může být nastavena

jednotka na zvuky dítěte

příliš nízko. V nabídce na rodičovské jednotce zvyšte úroveň citlivosti

pomalu?

mikrofonu.

Proč se nedobíjecí

Úroveň citlivosti mikrofonu na dětské jednotce může být nastavena

baterie v dětské

příliš vysoko, což způsobí, že dětská jednotka častěji vysílá. V nabídce na

jednotce rychle vybíjejí?

rodičovské jednotce snižte úroveň citlivosti mikrofonu.

Hlasitost dětské jednotky může být nastavena příliš vysoko, což způsobí,

že jednotka spotřebovává mnoho energie. Nastavte hlasitost dětské

jednotky na nižší úroveň.

Patrně jste nastavili maximální pokojovou teplotu níže, než je stávající

pokojová teplota, nebo je minimální pokojová teplota vyšší, než stávající

pokojová teplota. Dětská jednotka trvale posílá data rodičovské

jednotce a spotřebovává více energie. Díky tomu se nedobíjecí baterie

dětské jednotky rychle vybíjí.

Patrně jste zapnuli noční světlo. Pokud chcete noční světlo používat,

doporučujeme dětskou jednotku napájet ze sítě.

Proč doba nabíjení

Jednotka je během nabíjení patrně zapnuta. Rodičovskou jednotku

rodičovské jednotky

během nabíjení vypněte.

přesahuje 8 hodin?

Provozní dosah

Uváděný dosah platí pouze v exteriéru. Uvnitř budovy je provozní

elektronické chůvy je

dosah omezen v závislosti na počtu a typu stěn, případně i stropů.

330 metrů. Proč moje

Uvnitř budovy bude provozní dosah až 50 metrů.

elektronická chůva

funguje pouze na

mnohem menší

vzdálenosti?

Proč tak často dohází

Dětská jednotka a rodičovská jednotka jsou pravděpodobně blízko

k výpadkům spojení?

k maximální hodnotě provozního dosahu. Zkuste jiné umístění nebo

Proč se přerušuje zvuk?

snižte vzdálenost mezi jednotkami. Pamatujte, že když přemístíte jednu

nebo obě jednotky, trvá asi 30 sekund, než se spojení znovu vytvoří.

Co se stane při výpadku

Pokud je rodičovská jednotka dostatečně nabitá, pokračuje v provozu i

napájení?

po výpadku napájení, bez ohledu na připojení nabíječky. Pokud jsou

v dětské jednotce baterie, zůstane jednotka při výpadku elektřiny také

v provozu.

Je moje elektronická

Technologie DECT této elektronické chůvy zaručuje, že nebude

chůva bezpečná před

docházet k žádnému rušení ani odposlechu.

odposlechem a rušením?

 49

Otázka Odpověď

Provozní doba

Po prvním nabití rodičovské jednotky je provozní doba kratší než

rodičovské jednotky by

24 hodin. Nabíjecí baterie dosáhnou své plné kapacity až po nejméně

měla být podle

čtyřech cyklech nabití a vybití.

očekávání alespoň 24

hodin. Proč je provozní

doba mojí rodičovské

jednotky kratší?

Hlasitost rodičovské jednotky může být nastavena příliš vysoko, což

způsobí, že jednotka spotřebovává mnoho energie. Nastavte hlasitost

rodičovské jednotky na nižší úroveň.

Úroveň citlivosti mikrofonu na dětské jednotce může být nastavena

příliš vysoko, což způsobí, že rodičovská jednotka spotřebovává mnoho

energie. V nabídce na rodičovské jednotce snižte úroveň citlivosti

mikrofonu.

Proč se na displeji

Při prvním nabíjení nebo při nabíjení po dlouhé době nepoužívání

rodičovské jednotky

může trvat několik sekund, než se na displeji rodičovské jednotky

neobjeví symbol baterie,

objeví symbol baterie.

když se začne jednotka

nabíjet?

50





Õnnitleme ostu puhul ja tervitame Philips AVENTI poolt! Selleks, et Philips AVENTI eeliseid täielikult

ära kasutada, registreerige oma toode saidil www.philips.com/welcome.

Philips AVENT on pühendunud hoolivate ja töökindlate toodete valmistamisele, tagamaks

vanematele vajalikku kindlustunnet. Philips AVENTI lapsevahiga saate ilma mingisuguse häiriva mürata

ööpäevaringselt oma beebit selgelt kuulda. DECT-tehnoloogia hoiab ära interferentsi teiste

juhtmevabade raadioseadmetega ja kindlustab kristalselt selge signaali kesk- ja beebiseadme vahel.

Temperatuuri sensor võimaldab jälgida beebi ruumi temperatuuri ja pakub teile isikupärastatud

seadistamisvõimalusi beebi ruumi mugavana hoidmiseks.





1 On/off (Sisse/välja) nupp 3

2 Rihmaklambri pilu

3 Nupp „TALK“ (kõne)

4 Nupp MENU (Menüü)

5 Märgutuli „LINK“ (side)

6 Mikrofon

7 Kõlar

8 Menüü ja helitugevuse +/– nupud

9 Nupp OK

10 Ekraan

11 Helitaseme tuled

12 Rihmaklamber

13 Adapter

14 Seadme väike pistik

15 Laadija

16 Laadimise märgutuli

17 Akupatareide pesa

18 Kaelanöör

19 Akupatareide pesa kaas

20 Akupatareid (komplektis)

21 Kaelarihma ava

B Beebiseade

1 On/off (Sisse/välja) nupp 3

2 Nupp „PAGE“ (otsing)

3 Mängi/peatus nupp E

4 Hällilaulu nupp K

5 Patarei märgutuli T

6 Öötule nupp Q

7 „Toide sees” märgutuli

8 Helitugevuse +/– nupud

9 Mikrofon

10 Adapter

11 Seadme suur pistik

12 Kõlar

13 Temperatuurisensor

14 Suure pistiku pesa

15 Tavapatareide pesa

16 Tavapatareide pesa kaas

17 Tavapatareid (ei kuulu komplekti)

 51

C 

1 Ñ° = ruumi temperatuuri näidik

2 R = heli alarm

3 K = hällilaul

4 Q = öötuli

5 T = patarei sümbol

Ekraani teiste tähiste ja helitaseme/tundlikkuse taseme kohta lugege peatükke „Omadused” ja

„Menüüsuvandid”.



Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles.



- Ärge kastke lapsevahti ei vette ega mõne muu vedeliku sisse.

Hoiatus

- Enne seadme ühendamist kontrollige, kas beebiseadme adapteri ja laadija pinge vastab kohaliku

elektrivõrgu pingele.

- Beebiseadme elektrivõrku ühendamiseks kasutage ainult komplektisolevat adapterit.

- Keskseadme laadimiseks kasutage ainult komplektisolevat laadijat ja adapterit.

- Adapterites on transformaator. Ärge lõigake toitejuhtme pistiku vahetamiseks adaptereid küljest

ära, sest see võib tekitada ohtliku olukorra.

- Kui adapterid on kahjustatud, siis ohtlike olukordade vältimiseks vahetage see alati

originaaladapteri vastu. Õige tüübi leidmiseks vt ptk „Asendamine”.

- Kui keskseadme laadija on kahjustatud, siis ohtlike olukordade vältimiseks vahetage see alati

originaalse vastu välja.

- Kunagi ärge kasutage lapsevahti märgades kohtades või vee ääres.

- Elektrilöögiohu vältimiseks ärge avage lapsevahi ei beebi- ega keskseadme korpust, v.a

patareipesa.

- Seda seadet ei tohiks füüsiliste puuetega ja vaimuhäiretega isikud (kaasa arvatud lapsed) nii

kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu seni kasutada, kuni nende ohutuse eest vastutav

isik neid ei valva või pole seadme kasutamise kohta juhiseid andnud.

- Jälgige, et lapsed ei saaks seadmega mängida.



- Kasutage ja hoidke seadet temperatuuril 10 °C kuni 40 °C.

- Ärge jätke ei beebi- ega keskseadet väga külma või kuuma kohta, ega ka otsese päikesepaiste

kätte. Ärge pange ei beebi-, ega keskseadet soojusallika lähedale.

- Veenduge selles, et beebiseade ja adapteri juhe oleksid väljaspool beebi käeulatust (vähemalt

ühe meetri/kolme jala kaugusel).

- Kunagi ärge pange beebiseadet beebi voodisse või mänguaeda.

- Ärge ei beebi- ega keskseadet millegagi katke (nt käteräti või tekiga).

- Pange beebiseadmesse alati õiget tüüpi tavapatareid.

- Pange keskseadmesse alati õiget tüüpi akupatareid.

- Kui panete keskseadme saatja või mõne teise DECT-seadme (nt DECT-telefoni) kõrvale, siis võib

ühendus beebiseadmega kaduda.



- Lapsevahti võite kasutada kui abivahendit. Seade ei asenda vastutusvõimelise ja korralikku

täiskasvanu järelvalvet ja selliselt seda kasutada ei tohi.

- Temperatuuri sensor ainult mõõdab beebi toa temperatuuri. Seda ei saa kasutada beebi toa

temperatuuri juhtimiseks või reguleerimiseks.

52



See Philips AVENTI seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevatele standarditele.

Kui seadet käsitsetakse õigesti ja vastavalt käesolevale kasutusjuhendile, on seda kaasaegsete

teaduslike teooriate järgi ohutu kasutada.



Beebiseade

Beebiseadet võite kasutada nii tavaliste patareidega kui ka võrgutoitel. Isegi siis, kui te kavatse seadet

võrgutoitel kasutada, soovitame patareid sisse panna. See kindlustab automaatse toitevarunduse

juhuks kui võrgutoide kaob.



1 Sisestage suur pistik beebiseadmesse ja adapter seinakontakti (Jn 2).

, Toite märgutuli süttib põlema.



Beebiseade töötab nelja 1,5-voldise R6-tüüpi AA-suuruses patareiga (ei kuulu komplekti). Soovitame

tungivalt kasutada Philipsi LR6-tüüpi PowerLife-patareisid.

Ärge kasutage akupatareisid, sest beebiseadmel puudub laadimisfunktsioon.

Tõmmake beebiseadme pistik seinakontaktist välja ja veenduge, et nii käed kui ka seade oleks

mittelaetavate patareide sisestamise ajal kuivad.

1 Võtke mittelaetavate patareide pesa kaas ära. (Jn 3)

2 Sisestage neli mittelaetavat patareid (Jn 4).

Märkus: Veenduge, et – and + poolused oleksid õigesti suunatud.

3 Pange kaas tagasi. (Jn 5)

Märkus: Kui patareid hakkavad tühjaks saama, siis hakkab beebiseadme patarei märgutuli punaselt

vilkuma.





Keskseade on komplekteeritud kahe NiMH AAA-tüüpi 900 mA/h akupatareiga.

Enne kui hakkate keskseadet esmakordselt kasutama või kui keskseade leiab, et patareid on tühjad

(ekraanile kuvatakse vilkuv tühja patarei sümbol ja keskseade hakkab piiksuvat helisignaali andma),

laadige akupatareid. Keskseade hakkab osutama tühjadele patareidele 30 minutit varem kui

akupatareid täiesti tühjaks saavad.

Märkus: Kui patareid on täiesti tühjad, lülitatakse beebiseade automaatselt välja ja ühendus

keskseadmega katkeb.

1 Võtke akupatareide pesa kaas ära (Jn 6).

2 Sisestage kaks taaslaetavat akupatareid (Jn 7).

Märkus: Veenduge selles, et patareide + ja - poolused oleksid õigesti suunatud.

3 Pange kaas tagasi (Jn 8).

4 Sisestage seadme väike pistik laadijasse, adapter seinakontakti ja keskseade laadijasse (Jn 9).

, Laadija laadimise märgutuli süttib põlema.

, Et osutada keskseadme akude laadimisele, kuvatakse ekraanile laetava patarei sümbol.

5 Jätke vanemaseade laadijasse, kuni akud on täielikult laetud.

, Laadimise ajal põleb laadimise märgutuli pidevalt.

 53

, Kui akupatareid on täiesti täis laetud, kuvatakse keskseadme ekraanile täispatarei sümbol T.

- Kui laete keskseadet esmakordselt või pärast seda, kui pole seadet kaua kasutanud, lülitage seade

välja ja laadige pidevalt vähemalt 10 tundi.

- Laadimiseks kulub tavaliselt kaheksa tundi, kuid kui vanemaseade on laadimise ajal sisse lülitatud,

siis kestab laadimine kauem. Et laadimisaega võimalikult lühikeseks muuta, lülitage vanemaseade

laadimise ajaks välja.

- Kui aku on täis laetud, võite vanemaseadet vähemalt 24 tundi juhtmevabalt kasutada.

Märkus: Kui vanemaseade on esmakordselt laetud, on tööaeg väiksem kui 24 tundi. Akupatareid

saavutavad oma täismahtuvuse alles pärast seda, kui olete neid vähemalt neli korda laadinud ja

tühjendanud.

Märkus: Kui keskseade ei asu laadijas, lähevad akupatareid pidevalt tühjemaks, isegi siis kui keskseade

on välja lülitatud.



1 Paigutage keskseade ja beebiseade side testimiseks ühte tuppa (Jn 10).

Veenduge selles, et beebiseade oleks keskseadmest vähemalt ühe meetri kaugusel.

2 Vajutage ja hoidke sisse-väljalülitamise nuppu 3 all, kuni beebiseadme roheline „Toide sees”

märgutuli hakkab põlema. (Jn 11)

Märkus: „Toide sees” märgutuli hakkab alati roheliselt põlema, isegi kui keskseadmega puudub ühendus.

, Öötuli hakkab korraks põlema ja seejärel kustub uuesti.

, Patarei T märgutuli hakkab korraks põlema ja seejärel kustub uuesti. (Jn 12)

3 Vajutage ja hoidke sisse-väljalülitamise nuppu 3 all, kuni keskseadme helitaseme märgutuled

hakkavad lühidalt põlema. (Jn 13)

, Ekraan hakkab helenduma ja patarei sümbol kuvatakse ekraanile (Jn 14).

, LINK-märgutuli vilgub punaselt ja ekraanile kuvatakse teade „Searching” (otsimine). (Jn 15)

, Keskseadme LINK-märgutuli muutub roheliseks ja hakkab pidevalt põlema, kui beebi- ja

keskseadme vaheline ühendus on loodud. Ekraanile kuvatakse teade „Linked” (side

loodud). (Jn 16)

, Pärast 2-sekundist vahemikku kaob teade „Linked” ekraanilt ja ekraanile kuvatakse

temperatuuri näit. (Jn 17)

, Kui ühendus puudub, siis keskseadme LINK-märgutuli lõpetab vilkumise ja hakkab punaselt

põlema. Keskseade annab aeg-ajalt helisignaali ja sõnum „Not Linked” (side puudub)

kuvatakse ekraanile. (Jn 18)



1 Paigutage beebiseade beebist vähemalt 1 m kaugusele (Jn 19).

2 Asetage keskseade beebiseadme tööpiirkonda. Veenduge, et see oleks beebiseadmest

vähemalt 1 m kaugusel, et akustilist tagasisidet ära hoida (Jn 20).

Tegevusraadiuse kohta täiendava info saamiseks lugege allpool toodud lõiku „Tegevusraadius”.



Lapsevahi tegevusraadius on lahtisel maastikul kuni 330 m. Sõltuvalt ümbruskonnast ja teistest

takistavatest teguritest võib tegevusraadius veelgi väiksem olla. Ruumis on tegevusraadius kuni 50 m.

Kuivad materjalid Materjalide paksus Tegevusraadiuse

vähenemine

Puit, kipsplaat, kartong, klaas (ilma

< 30 cm/12 tolli 0 – 10%

metallita, traatideta või raamideta).

54

Kuivad materjalid Materjalide paksus Tegevusraadiuse

vähenemine

Telliskivi, vineer < 30 cm/12 tolli 5 – 35%

Armatuuriga betoon < 30 cm/12 tolli 30 – 100%

Metallvõred või trellid < 1 cm/0,4 tolli 90 – 100%

Metall- või alumiiniumplaadid < 1 cm/0,4 tolli 100%

Märja või niiske materjali korral võib tegevusraadius kuni 100% väheneda.

Omadused

Peatükis „Menüüsuvandid” kirjeldatakse järgmiseid omadusi, mida saab käitada ainult keskseadme

menüüst.

- Mikrofoni tundlikkuse seadistamine

- Helialarmi sisse-välja lülitamine

- Ruumi temperatuurivahemiku seadistamine (minimaalne ja maksimaalne temperatuur).

- Temperatuuri alarmi sisse-välja lülitamine



1 Vajutage lühidalt beebiseadme helitugevuse „+” ja „–” nuppe, kuni beebiseadme kõlar

saavutab soovitud helitugevuse (Jn 21).

Märkus: Beebiseadme kõlari helitugevust saate seadistada ainult siis, kui mängitakse hällilaulu.

2 Vajutage lühidalt keskseadme helitugevuse „+” ja „–” nuppe, kuni keskseadme kõlar saavutab

soovitud helitugevuse (Jn 22).

, Ekraanile kuvatakse keskseadme helitugevuse kohta visuaalset tagasisidet:

- j = helitugevus on väljas / vaikne lapse jälgimine;

- k = minimaalne helitase;

- l = maksimaalne helitase.

Märkus: Kui helitugevus on liiga kõrgele tasemele seadistatud, siis seade tarbib rohkem elektrit.



Oma beebiga rääkimiseks (nt beebi rahustamiseks) võite kasutada keskseadme TALK-nuppu.

1 Vajutage ja hoidke TALK-nuppu all ja rääkige 15–30 cm kauguselt selgelt otse

mikrofoni (Jn 23).

, Roheline LINK-märgutuli hakkab vilkuma ja ekraanile kuvatakse teade „Talk” (räägi).

2 Vabastage TALK-nupp, kui olete rääkimise lõpetanud.

Helitaseme tuled

Keskseade jälgib pidevalt beebi toa helitaset ja helitaseme märgutuled teavitavad, kui seal toimub

midagi. Kui beebi nutab, siis keskseadme helitaseme märgutuled hakkavad põlema.

- Seni kuni beebiseade heli ei avasta, on kõik keskseadme helitaseme tuled kustunud.

- Kui beebiseade avastab heli, hakkab keskseadmel üks või rohkem märgutuld põlema. Põlevate

märgutulede arv on võrdeline beebiseadmele mõjuva helitasemega.

Öötuli

Märkus: Keskseadme menüüst saate ka öötule sisse või välja lülitada (vt ptk „Menüüsuvandid”, lõiku

„Öötuli”).

1 Et öötuli sisse lülitada, vajutage lühidalt beebiseadme öötule nupule Q. (Jn 24)

 55

, Q kuvatakse keskseadme ekraanile.

2 Öötule väljalülitamiseks vajutage uuesti öötule nupule Q.

, Öötule valgus tuhmub aegamööda, kuni on täielikult kustunud.

, Q kaob keskseadme ekraanilt.

Näpunäide: Kui beebiseade töötab tavapatareidel, siis lülitage öötuli välja. Nii hoiate energiat kokku.



Kui olete keskseadme kaotanud ning selle heli on välja lülitatud, võite keskseadme asukoha

määramiseks kasutada beebiseadme PAGE (otsing) nuppu.

Märkus: Otsingufunktsioon töötab ainult siis, kui keskseade on välja lülitatud.

1 Vajutage beebiseadme PAGE-nupule (Jn 25).

, Keskseadme ekraanile kuvatakse teade „Paging”.

, Keskseade hakkab otsingualarmi andma.

2 Otsingu alarmi lõpetamiseks vajutage uuesti PAGE-nupule või keskseadme suvalisele nupule.



Märkus: Keskseadme menüüst saate käitada ka hällilaulu funktsiooni (vt ptk „Menüüsuvandid” lõiku

„Hällilaulu funktsioon”).

1 Vajutage beebiseadme mäng/peatus nuppu E valitud hällilaulu esitamiseks. (Jn 26)

, Hällilaulu hakatakse mängima ja pidevalt kordama.

2 Hällilaulu esitamise lõpetamiseks vajutage uuesti beebiseadme Play/Stop-nupule E. (Jn 26)

3 Hällilaulu esitamise ajal mõne teise hällilaulu valimiseks: (Jn 27)

- Vajutage beebiseadme hällilaulu K nupule.

- Oodake 2 sekundit, kuni järgmist hällilaulu alustatakse.

- Kui soovite et mängitaks mõnda teist hällilaulu, vajutage hällilaulu nuppu K uuesti.



Kui keskseade on beebiseadme tööpiirkonnast väljas, annab keskseade aegajalt helisignaali ja

ekraanile kuvatakse teade „Not linked” (ühendus puudub). Keskseadme LINK-märgutuli hakkab

punaselt põlema.

Märkus: Kui beebiseade on välja lülitatud, kuvatakse keskseadme ekraanile teade „Not Linked” (ühendus

puudub).



Enamik funktsioone saab käitada nii beebi- kui ka keskseadmelt, kuid mõnda funktsiooni saab käitada

ainult keskseadme menüüst.



Märkus: Menüüsuvandeid saate valida ainult siis, kui beebi- ja keskseadme vahel on ühendus loodud.

1 Vajutage nupule „MENU” menüü avamiseks (Jn 28).

, Ekraanile kuvatakse esimene menüüsuvand.

2 Kasutage – ja + nuppe soovitud menüüsuvandi märgistamiseks (Jn 29).

Märkus: Noolega näidatakse, mis suunas saate liikuda.

3 Kinnituseks vajutage OK-nupule (Jn 30).

4 Kasutage nuppe „+” ja „-”, et valida soovitud seadistus.

56

5 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

, Uus seade vilgub kaks korda ja seejärel kaob ekraanilt.

6 Vajutage veelkord nupule „MENU” menüüst väljumiseks.



1 Valige + ja - nuppudega suvand „Light” (valgus).

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

3 Kui öötuli on väljas, siis on ekraanile kuvatud teade „On” (sees). Vajutage OK-nupule öötule

sisselülitamiseks. Kui aga öötuli on sees, siis ekraanile on kuvatud „Off” (väljas). Vajutage OK-

nupule öötule väljalülitamiseks.





1 Valige + ja - nuppude abil suvand „Lullaby”.

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

3 Vajutage üks või mitu korda + nuppu nimistu viiest ühe hällilaulu valimiseks või valige suvand

„Play all” (mängi kõiki).

4 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

Kui olete valinud viiest võimalikust ühe hällilaulu, siis hakatakse seda pidevalt mängima.



1 Nimistust mõne teise hällilaulu valimiseks vajutage + nuppu.

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.



1 Vajutage nupule OK.

, Ekraanile kuvatakse teade „Paused” (paus).

2 Hällilaulu esitamise jätkamiseks vajutage uuesti OK-nuppu.

Kui te 20 sekundi jooksul hällilaulu esitamist ei jätka, siis lülitatakse hällilaulu funktsioon automaatselt

välja. Ekraanile kuvatakse teade „Paused” ja hällilaulu sümbol kaob ekraanilt.



1 Vajutage + nuppu nimistust suvandi „Stop” valimiseks.

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.



Märkus: Mikrofoni tundlikkust saate seadistada ainult keskseadme menüüst.

Seadistage beebiseadme mikrofoni tundlikkus soovitud tasemele. Mikrofoni tundlikkust võite

seadistada alles pärast seda, kui beebiseadme ja keskseadme vahel on ühendus loodud, st siis kui

keskseadme LINK-märgutuli põleb pidevalt roheliselt.

1 Valige + ja - nuppude abil suvand „Sensitivity” (tundlikkus).

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

3 Valige + ja - nuppude abil beebiseadme mikrofoni tundlikkuse tase.

, k = minimaalne tundlikkuse tase

, l = maksimaalne tundlikkuse tase

4 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

 57

, Ekraanile kuvatakse teade „Salvestatud”.

Märkus: Kui beebiseadme mikrofoni tundlikkuse tase on liiga kõrge, võtab see vastu rohkem helisid ja

seega on tihedamini ülekanderežiimis. Selle tagajärjel tarbib seade rohkem voolu.



Märkus: Helialarmi saate sisse või välja lülitada ainult keskseadme menüüst.

See omadus lubab beebit vaikselt jälgida. Saate keskseadme helitugevuse välja lülitada ja ikkagi saada

hoiatussignaali, kui beebi nutma hakkab.

Kui helialarm on sisse lülitatud, hakkab keskseade helisignaali andma niipea, kui neljanda taseme

märgutuli hakkab siniselt põlema ajal, mil helitase on välja lülitatud. Lisaks sellele süttib keskseadme

taustavalgus ja ekraanil hakkab vilkuma alarmi sümbol ( R).

1 Valige + ja - nuppude abil suvand „Sound Alert” (helialarm).

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

3 Kui alarm on väljas, siis on ekraanile kuvatud teade „On” (sees). Vajutage OK-nupule alarmi

sisselülitamiseks. Kui aga alarm on sees, siis ekraanile on kuvatud „Off” (väljas). Vajutage OK-

nupule alarmi väljalülitamiseks.

, Kui olete seadistanud alarmi olekusse „On”, kuvatakse keskseadme ekraanile helialarmi

sümbol ( R).



Märkus: Temperatuurivahemikku saate seadistada ainult keskseadme menüüst.

Beebi magab mugavalt toas, mille temperatuur jääb vahemikku 16 °C ja 20 °C. See on oluline, sest

beebi ei saa oma keha temperatuuri nii hästi reguleerida kui täiskasvanu. Beebil on vaja aega, et

temperatuurimuutustega kohaneda.

Kui te ei seadista temperatuurivahemikku, hakkab lapsevaht teid teavitama kui beebiruumi

temperatuur langeb alla 14 °C või tõuseb kõrgemale kui 30 °C. Sellisel juhul süttib keskseadme

ekraani taustavalgus ja ekraanile kuvatakse kas „High” (kõrge) või „Low” (madal). Vaikimisi seadistatud

minimaalse ja maksimaalse temperatuuri muutmiseks järgige allpool toodud juhiseid.

Märkus: Beebiruumi temperatuur kuvatakse keskseadme ekraanile, kui need on omavahelises ühenduses.

1 Valige + ja - nuppude abil suvand „Temperature” (temperatuur).

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

3 Valige + ja - nuppudega suvand „Range” (vahemik).

4 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

5 Seadistage + ja - nuppudega soovitud minimaalse temperatuuri väärtused.

6 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

7 Seadistage + ja - nuppudega soovitud maksimaalse temperatuuri väärtused.

8 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

, Ekraanile kuvatakse teade „Salvestatud”.

Märkus: Kui beebiruumi temperatuur langeb alla või ületab seadistatud temperatuurivahemikku, on

keskseadme ekraan pidevalt sees. Sel põhjusel tarbib seade rohkem energiat.



Märkus: Alarmi saate sisse või välja lülitada ainult keskseadme menüüst.

Märkus: Kui temperatuuri alarm aktiveeritakse liiga sageli, vähendage seadistatud minimaalset ja /või

suurendage seadistatud maksimaalset temperatuuri (vt „Ruumi temperatuurivahemiku seadistamine”).

58

Kui temperatuuri alarm on sisse lülitatud, siis keskseade annab helisignaali, kui ruumi tegelik

temperatuur ületab seadistatud maksimaalse temperatuuri või langeb allapoole seadistatud

minimaalset temperatuuri. Lisaks sellele lülitatakse keskseadme taustavalgus sisse ja ekraanile

kuvatakse kas „High” (kõrge) või „Low” (madal). Kui minimaalne ja maksimaalne temperatuur pole

seadistatud, siis antakse temperatuurialarmi niipea, kui ruumi temperatuur langeb alla 14 °C või

tõuseb kõrgemale kui 30 °C.

1 Valige + ja - nuppude abil suvand „Temperature” (temperatuur).

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

3 Valige + ja - nuppude abil suvand „Alert” (alarm).

4 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

5 Kui alarm on väljas, siis on ekraanile kuvatud teade „On” (sees). Vajutage OK-nupule alarmi

sisselülitamiseks. Kui aga alarm on sees, siis ekraanile on kuvatud „Off” (väljas). Vajutage OK-

nupule alarmi väljalülitamiseks.



See keskseadme menüüfunktsioon võimaldab teil nii keskseadme kui ka beebiseadme vaikimisi

seaded samaaegselt lähtestada. Seda funktsiooni saate kasutada, kui te ptk „Korduma kippuvad

küsimused” kirjeldatud lahendusi järgides ei suuda probleeme lahendada.

1 Valige + ja - nuppudega suvand „Reset” (lähtesta).

2 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

, Keskseadme ekraanile kuvatakse teade „Conrm?” (kinnita).

3 Kinnituseks vajutage OK-nupule.

, Keskseade lülitub välja ja seejärel uuesti sisse.

, Nüüd on mõlemad seadmed tehase vaikimisi seadetele lähtestatud.



Keskseade

- Kõlari helitugevus: 1

- Mikrofoni tundlikkus: 3

- Heli alarmsignaal: väljas

- Temperatuuri alarmsignaal: väljas

- Alarm „Temperature low” (madal temperatuur): 14 °C

- Alarm „Temperature high (kõrge temperatuur)”: 30 °C

Beebiseade

- Kõlari helitugevus: 3

- Öötuli: väljas

- Hällilaul: 1





Piisavalt laetud patareidega keskseadet võite maja sees või väljas endaga kaasas kanda, kui kinnitate

seadme rihmaklambriga rihma külge või riputate kaelanööriga kaela. See võimaldab ka ringi liikudes

beebit jälgida.



1 Lükake rihmaklamber keskseadme külge (Jn 31).

 59



1 Tõmmake rihmaklamber keskseadme küljest ära.



1 Sisestage kaelanööri otsas olev silmus läbi kaelanööri kinnitusaugu. Lükake kaelanöör läbi

silmuse ja tõmmake ta pingule (Jn 32).



1 Tõmmake kaelanöör silmusest läbi ja sikutage silmus läbi kinnitusaugu välja.



Ärge kastke kesk- ja beebiseadet vette ega puhastage neid kraani all.

Ärge kasutage pihustatavaid või vedelaid puhastusvahendeid.

1 Kui beebiseade on elektrivõrku ühendatud, siis tõmmake pistik seinakontaktist ja võtke

keskseade laadijast välja.

2 Puhastage beebiseadet ja keskseadet niiske lapiga.

Enne kui panete keskseadme sisselülitatud laadijasse tagasi, veenduge, et see on kuiv.

3 Puhastage seadet kuiva lapiga.

4 Puhastage adaptereid kuiva lapiga.

Hoidmine

- Kui teil pole kavas lapsevahti mõnda aega kasutada, võtke tavapatareid beebiseadmest või

akupatareid keskseadmest välja. Hoiustage kesk-, beebiseade, keskseadme laadija ja adapterid

jahedasse ning kuiva kohta.



Beebiseade

Patareid

Asendage beebiseadme tavapatareid nelja R6 1,5 V AA-tüüpi tavapatareiga.

Märkus: Soovitame teil tungivalt kasutada Philipsi tavapatareisid.



Asendage beebiseadme adapter ainult originaaladapteriga. Adapteri saate tellida kohaliku müüja

käest või Philipsi hoolduskeskusest.

- Ainult UK: SSA-5S-09 UK 075040F

- Teised riigid: SSA-5W-09 EU 075040F



Patareid

Asendage keskseadme akupatareid kahe NiMh AAA-tüüpi, 900 mA/h akupatareiga.

Märkus: Soovitame teil tungivalt kasutada Philipsi akupatareisid.



Asendage keskseadme laadija adapter ainult originaaladapteriga. Adapteri saate tellida kohaliku müüja

käest või Philipsi hoolduskeskusest.

- Ainult UK: SSA-5S-09 UK 075040F

- Teised riigid: SSA-5W-09 EU 075040F

60



- Tööea lõpus ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata. Seade tuleb ümbertöötlemiseks

ametlikku kogumispunkti viia. Seda tehes aitate keskkonda säästa (Jn 33).

- Seadmes kasutatavad aku- ja tavapatareid sisaldavad aineid, mis võivad keskkonda saastada. Ärge

ei aku- ega tavapatareisid tavalise majapidamisprügi hulka visake, vaid viige need ametlikku

kogumispunkti. Enne seadme kasutusest kõrvaldamist ja ametlikus kogumispunktis käitlemist

peate aku- ja tavapatareid alati välja võtma.



Kui vajate teenust või teavet, aga ka probleemide korral külastage Philipsi AVENT kodulehekülge

www.philips.com/AVENT või võtke ühendust oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega

(telefoninumbri leiate garantiivoldikust). Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi

toodete kohaliku müügiesindaja poole.



Selles peatükis loetletakse korduma kippuvaid küsimusi seadme kohta. Kui te ei leia oma küsimusele

vastust, palun võtke ühendust oma riigis asuva klienditeeninduskeskusega.

Küsimus Vastus

Miks ei hakka

Võib-olla on keskseadme akupatareid tühjaks saanud ja keskseade pole

beebiseadme „Toide

laadijasse pandud. Pistke seadme väike pistik laadijasse ja laadija adapter

sees” ja keskseadme

seinakontakti ning keskseade laadijasse. Seejärel vajutage

LINK-märgutuli põlema,

beebiseadmega ühenduse loomiseks sisse-välja nuppudele.

kui ma vajutan seadmete

sisse-välja nuppudele?

Võib-olla on beebiseadme tavapatareid või tühjaks saanud ja

beebiseade pole elektrivõrguga ühendatud. Asendage tavapatareid või

ühendage beebiseade elektrivõrguga. Seejärel vajutage keskseadmega

ühenduse loomiseks sisse-välja nupule.

Võib-olla on keskseade ja beebiseade teineteise tööpiirkonnast väljas.

Viige keskseade beebiseadmele lähemale, kuid mitte lähemale kui üks

meetrit/kolm jalga.

Kui keskseadme LINK-märgutuli ikka ei hakka vilkuma, kasutage

lähtestamise funktsiooni tehase seadme vaikeseadete lähtestamiseks.

Miks keskseadme LINK-

Beebiseade ja keskseade on teineteise tööpiirkonnast väljas. Viige

märgutuli põleb pidevalt

keskseade beebiseadmele lähemale.

punaselt ja miks on

ekraanile kuvatud teade

„Not linked”?

Võib-olla on beebiseade välja lülitatud. Lülitage beebiseade sisse.

Miks beebiseadme

Beebiseadme tavapatareid on tühjaks saanud. Asendage tavapatareid

patarei märgutuli vilgub

või ühendage beebiseade elektrivõrguga (vt ptk „Ettevalmistus

punaselt?

kasutamiseks”).

Miks keskseade teeb

Kui keskseade annab LINK-märgutule pideva punaselt põlemise ajal

katkendlikku heli?

katkendlikku helisignaali, ja ekraanile on kuvatud sõnum „Not linked”,

on ühendus beebiseadmega katkenud. Viige keskseade beebiseadmele

ligemale.