Philips SCD520 – страница 10

Инструкция к Радионяня Philips SCD520

 181

- Teplotný snímač meria len teplotu v detskej izbe. Nedá sa použiť na ovládanie alebo nastavenie

teploty v detskej izbe.



Toto zariadenie značky Philips AVENT vyhovuje všetkým normám týkajúcich sa elektromagnetických

polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie,

bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.





Detská jednotka môže byť napájaná zo siete alebo z nenabíjateľných batérií. Aj v prípade, že

jednotku napájate zo siete, Vám odporúčame, aby ste do nej vložili nenabíjateľné batérie. Zaručíte

tak automatické zálohovanie napájania v prípade výpadku prúdu.



1 Veľkú koncovku pripojte do detskej jednotky a adaptér do siete (Obr. 2).

, Rozsvieti sa červené kontrolné svetlo napájania.



Detskú jednotku napájajú štyri 1,5-voltové batérie typu R6 AA (nie sú súčasťou balenia). Výslovne

odporúčame, aby ste používali batérie Philips LR6 PowerLife.

Nepoužívajte nabíjateľné batérie, pretože detská jednotka nemá funkciu nabíjania.

Odpojte detskú jednotku a pri vkladaní nenabíjateľných batérií sa uistite, že sú Vaše ruky a

jednotka suché.

1 Odpojte kryt z priečinka pre nenabíjateľné batérie. (Obr. 3)

2 Vložte štyri nenabíjateľné batérie (Obr. 4).

Poznámka: Uistite sa, že sú batérie vložené so správnou orientáciou pólov + a -.

3 Nasaďte späť kryt. (Obr. 5)

Poznámka: Keď sú batérie takmer vybité, na detskej jednotke začne načerveno blikať kontrolné svetlo

batérií.





Rodičovská jednotka sa dodáva s dvomi nabíjateľnými 900 mAh NiMH batériami typu AAA.

Batérie rodičovskej jednotky nabite pred prvým použitím a tiež vtedy, keď rodičovská jednotka

signalizuje, že batérie sú takmer vybité (na displeji bliká symbol prázdnej batérie a rodičovská

jednotka pípa). Rodičovská jednotka začne signalizovať, že batérie sú takmer vybité 30 minút

predtým, ako sa úplne vybijú.

Poznámka: Ak sú batérie úplne vybité, rodičovská jednotka sa automaticky vypne a stratí sa jej spojenie s

detskou jednotkou.

1 Odpojte kryt z priečinka pre nabíjateľné batérie (Obr. 6).

2 Vložte nabíjateľné batérie (Obr. 7).

Poznámka: Uistite sa, že ste batérie vložili v súlade s označením + a - pólov.

3 Nasaďte späť kryt (Obr. 8).

4 Malú koncovku zariadenia zapojte do nabíjačky, adaptér zapojte do sieťovej zásuvky a

rodičovskú jednotku položte do nabíjačky (Obr. 9).

, Na nabíjačke sa rozsvieti kontrolné svetlo nabíjania.

182

, Na displeji sa zobrazí symbol nabíjajúcej sa batérie, čím zariadenie signalizuje, že sa

akumulátor rodičovskej jednotky nabíja.

5 Rodičovskú jednotku nechajte na nabíjačke dovtedy, kým sa batérie úplne nenabijú.

, Počas nabíjania nepretržite svieti kontrolné svetlo nabíjania na nabíjačke.

, Keď sú batérie úplne nabité, na displeji rodičovskej jednotky sa zobrazí symbol plne nabitej

batérie T.

- Keď rodičovskú jednotku nabíjate prvýkrát alebo po dlhom čase nepoužívania, vypnite ju a

nechajte ju nepretržite nabíjať aspoň 10 hodín.

- Nabíjanie bežne trvá 8 hodín, ale keď rodičovskú jednotku necháte počas nabíjania zapnutú, tr

to dlhšie. Aby ste čo najviac skrátili čas nabíjania, počas nabíjania rodičovskú jednotku vypnite.

- Keď sú batérie úplne nabité, rodičovskú jednotku môžete minimálne 24 hodín používať bez

pripojenia do siete.

Poznámka: Keď po prvýkrát nabíjate batérie rodičovskej jednotky, prevádzkový čas bude kratší ako 24

hodín. Batérie dosiahnu svoju plnú kapacitu až po štyroch nabitiach a vybitiach.

Poznámka: Keď rodičovská jednotka nie je na nabíjačke, batérie sa postupne vybijú aj v prípade, že je

rodičovská jednotka vypnutá.



1 Rodičovskú jednotku a detskú jednotku umiestnite do rovnakej miestnosti, aby ste otestovali

spojenie (Obr. 10).

Uistite sa, že sa detská jednotka nachádza vo vzdialenosti aspoň 1 meter/3 stopy od rodičovskej

jednotky.

2 Stlačte a podržte stlačený vypínač 3 na detskej jednotke, kým sa nerozsvieti zelené kontrolné

svetlo zapnutia. (Obr. 11)

Poznámka: Kontrolné svetlo zapnutia sa vždy rozsvieti nazeleno, a to aj v prípade, ak sa nevytvorilo

spojenie s rodičovskou jednotkou.

, Nočné osvetlenie sa nakrátko rozsvieti a potom znova vypne.

, Kontrolné svetlo batérií T sa nakrátko rozsvieti a potom sa znova vypne. (Obr. 12)

3 Stlačte a podržte stlačený vypínač 3 na rodičovskej jednotke, kým sa nakrátko nerozsvietia

kontrolné svetlá úrovne hlasitosti. (Obr. 13)

, Displej sa zapne a zobrazí sa na ňom symbol batérie (Obr. 14).

, Kontrolné svetlo LINK (Spojenie) bliká načerveno a na displeji sa zobrazí správa „Searching“

(Vyhľadávanie). (Obr. 15)

, Kontrolné svetlo LINK (Spojenie) na rodičovskej jednotke sa rozsvieti nepretržite nazeleno,

keď sa medzi detskou jednotkou a rodičovskou jednotkou nadviaže spojenie. Na displeji sa

zobrazí správa „Linked“ (Prepojené). (Obr. 16)

, Po 2 sekundách sa na displeji prestane zobrazovať správa „Linked“ (Prepojené) a zobrazí sa

hodnota teploty. (Obr. 17)

, Ak sa nevytvorilo spojenie, kontrolné svetlo LINK (Spojenie) na rodičovskej jednotke

prestane blikať a rozsvieti sa načerveno. Rodičovská jednotka z času na čas zapípa a na

displeji sa zobrazí správa „Not Linked“ (Neprepojené). (Obr. 18)



1 Detskú jednotku umiestnite aspoň 1 meter/3 stopy od dieťaťa (Obr. 19).

2 Rodičovskú jednotku umiestnite v dosahu detskej jednotky. Uistite sa, že sa nachádza aspoň 1

meter/3 stopy od detskej jednotky, aby sa predišlo akustickej spätnej väzbe (Obr. 20).

Ďalšie informácie o prevádzkovom dosahu nájdete v časti „Prevádzkový dosah“.

 183



Prevádzkový dosah zariadenia na monitorovanie dieťaťa je 330 metrov/1000 stôp v otvorenom

priestore. V závislosti od okolia a iných rušivých faktorov môže byť tento dosah menší. V interiéri je

prevádzkový dosah maximálne 50 metrov/150 stôp.

Suché materiály Hrúbka materiálov Skrátenie dosahu

Drevo, omietka, lepenka, sklo (bez

< 30 cm/12 palcov 0-10%

kovu, káblov alebo vedenia)

Tehla, preglejka < 30 cm/12 palcov 5-35%

Železobetón < 30 cm/12 palcov 30-100%

Kovové mriežky alebo tyče < 1 cm/0,4 palca 90-100%

Kovové alebo hliníkové platne < 1 cm/0,4 palca 100%

Pri mokrých a vlhkých materiáloch môže byť skrátenie dosahu až 100%.

Vlastnosti

Nasledujúce vlastnosti sú opísané v kapitole „Možnosti ponuky“, pretože sa dajú ovládať len v

ponuke rodičovskej jednotky:

- Nastavenie citlivosti mikrofónu

- Zapnutie a vypnutie zvukovej signalizácie

- Nastavenie rozsahu teploty v miestnosti (minimálna a maximálna teplota)

- Zapnutie a vypnutie signalizácie teploty



1 Na detskej jednotke stláčajte tlačidlá hlasitosti + alebo –, až kým nedosiahnete požadovanú

úroveň hlasitosti reproduktora detskej jednotky (Obr. 21).

Poznámka: Hlasitosť reproduktora môžete na detskej jednotke nastaviť len vtedy, keď sa prehráva

uspávanka.

2 Na rodičovskej jednotke stláčajte tlačidlá hlasitosti + alebo –, až kým nedosiahnete

požadovanú hlasitosť reproduktora rodičovskej jednotky (Obr. 22).

, Displej zobrazuje vizuálnu spätnú väzbu o nastaveniach hlasitosti rodičovskej jednotky:

- j = vypnutá hlasitosť/tiché monitorovanie dieťaťa

- k = minimálna hlasitosť

- l = maximálna hlasitosť

Poznámka: Ak je hlasitosť nastavená na vysokú úroveň, jednotky budú spotrebovávať viac energie.



Tlačidlo TALK (Rozprávať) na rodičovskej jednotke môžete použiť na rozprávanie sa s Vaším

dieťaťom (napr. na upokojenie Vášho dieťaťa).

1 Stlačte a podržte stlačené tlačidlo TALK (Rozprávať) a výrazne hovorte do mikrofónu zo

vzdialenosti 15 až 30 cm (Obr. 23).

, Začne blikať zelené kontrolné svetlo LINK a na displeji sa zobrazí správa „Talk“ (Rozprávať).

2 Potom tlačidlo TALK (Rozprávať) uvoľnite.

184



Rodičovská jednotka nepretržite monitoruje úroveň zvuku v detskej izbe a kontrolné svetlá úrovne

hlasitosti Vás upozornia na akúkoľvek aktivitu. Ak Vaše dieťa plače, uvidíte rozsvietené kontrolné

svetlá úrovne hlasitosti na rodičovskej jednotke.

- Pokiaľ detská jednotka nezaznamená žiaden zvuk, všetky kontrolné svetlá úrovne hlasitosti na

rodičovskej jednotke budú zhasnuté.

- Keď detská jednotka zachytí zvuk, zapne sa jedno alebo viacero kontrolných svetiel úrovne

hlasitosti na rodičovskej jednotke. Počet rozsvietených svetiel závisí od hlasitosti zaznamenaného

zvuku detskou jednotkou.



Poznámka: Nočné osvetlenie môžete tiež zapnúť alebo vypnúť v ponuke rodičovskej jednotky (pozrite si

kapitolu „Možnosti ponuky“, časť „Nočné osvetlenie“).

1 Stlačením tlačidla nočného osvetlenia Q na detskej jednotke zapnite nočné

osvetlenie. (Obr. 24)

, Q sa zobrazí na displeji rodičovskej jednotky.

2 Nočné osvetlenie vypnete opätovným stlačením tlačidla nočného osvetlenia Q.

, Nočné osvetlenie postupne znižuje intenzitu, až úplne zhasne.

, Q sa prestane zobrazovať na displeji rodičovskej jednotky.

Tip Ak je detská jednotka napájaná z nenabíjateľných batérií, nočné osvetlenie vypnite. Ušetríte tak

energiu.



Ak rodičovskú jednotku neviete nájsť a navyše je vypnutý reproduktor, môžete použiť tlačidlo PAGE

(Vyhľadať) na detskej jednotke, aby ste ju našli.

Poznámka: Funkcia vyhľadania funguje len vtedy, keď je rodičovská jednotka zapnutá.

1 Stlačte tlačidlo PAGE (Vyhľadať) na detskej jednotke (Obr. 25).

, Na displeji rodičovskej jednotky sa zobrazí správa „Paging“ (Vyhľadávanie).

, Rodičovská jednotka vydá vyhľadávací signalizačný tón.

2 Ak chcete vyhľadávací signalizačný tón vypnúť, znova stlačte tlačidlo PAGE (Vyhľadať) alebo

stlačte ľubovoľné tlačidlo na rodičovskej jednotke.



Poznámka: Funkciu uspávanky môžete tiež ovládať cez ponuku rodičovskej jednotky (pozrite si kapitolu

„Možnosti ponuky“, časť „Funkcia uspávanky“).

1 Stlačením tlačidla prehrávania/zastavenia E na detskej jednotke prehráte práve zvolenú

uspávanku. (Obr. 26)

, Uspávanka sa začne prehrávať a bude sa nepretržite opakovať.

2 Prehrávanie uspávanky zastavíte ďalším stlačením tlačidla prehrávania/zastavenia E na

detskej jednotke. (Obr. 26)

3 Výber inej uspávanky počas prehrávania uspávanky: (Obr. 27)

- Stlačte tlačidlo uspávanky K na detskej jednotke.

- Počkajte 2 sekundy, kým sa nezačne prehrávať nasledujúca uspávanka.

- Ak chcete ďalšiu uspávanku, znovu stlačte tlačidlo uspávanky K na detskej jednotke.

 185



Keď sa rodičovská jednotka dostane mimo dosahu detskej jednotky, rodičovská jednotka bude z času

na čas pípať a na displeji sa zobrazí správa „Not linked“ (Neprepojené). Kontrolné svetlo LINK

(Spojenie) na rodičovskej jednotke bude blikať načerveno.

Poznámka: Keď je detská jednotka vypnutá, na displeji rodičovskej jednotky sa tiež zobrazí správa „Not

linked“ (Neprepojené).



Väčšinu funkcií môžete ovládať na detskej aj rodičovskej jednotke, ale niektoré funkcie sa dajú

ovládať len cez ponuku rodičovskej jednotky.



Poznámka: Funkcie ponuky budete môcť ovládať len vtedy, keď sa medzi detskou jednotkou a

rodičovskou jednotkou vytvorilo spojenie.

1 Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte tlačidlo MENU (Obr. 28).

, Na displeji sa zobrazí prvá funkcia.

2 Použite tlačidlá – a +, aby ste vybrali požadované nastavenie (Obr. 29).

Poznámka: Šípka ukazuje, ktorým smerom sa môžete pohybovať.

3 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie (Obr. 30).

4 Pomocou tlačidiel + a – zvolíte požadované nastavenie.

5 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

, Nové nastavenie dvakrát zabliká a potom sa prestane zobrazovať na displeji.

6 Ak chcete menu opustiť, znova stlačte tlačidlo MENU.



1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Light“ (Osvetlenie).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Ak je nočné osvetlenie vypnuté, na displeji sa zobrazí možnosť „On?“ (Zapnúť?). Stlačením

tlačidla OK zapnete nočné osvetlenie. Ak je nočné osvetlenie zapnuté, na displeji sa zobrazí

možnosť „Off?“ (Vypnúť?). Stlačením tlačidla OK nočné osvetlenie vypnete.





1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Lullaby“ (Uspávanka).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Jedným alebo viacerými stlačeniami tlačidla + vyberiete zo zoznamu jednu z piatich

uspávaniek alebo vyberte možnosť „Play All“ (Prehrať všetky).

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

Po vybratí jednej z piatich uspávaniek sa táto začne opakovane prehrávať.



1 Stlačením tlačidla + vyberiete zo zoznamu inú uspávanku.

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

186



1 Stlačte tlačidlo OK.

, Na displeji sa zobrazí správa „Paused“ (Pozastavená).

2 Ďalším stlačením tlačidla OK budete pokračovať v prehrávaní uspávanky.

Ak v prehrávaní uspávanky nebudete v priebehu 20 sekúnd pokračovať, funkcia prehrávania

uspávanky sa automaticky vypne. Na displeji sa prestane zobrazovať správa „Paused“ (Pozastavená)

a symbol uspávanky.



1 Stlačením tlačidla + vyberiete zo zoznamu možnosť „Stop“ (Zastaviť).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.



Poznámka: Citlivosť mikrofónu môžete nastaviť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Citlivosť mikrofónu detskej jednotky môžete nastaviť na požadovanú úroveň. Citlivosť mikrofónu

môžete zmeniť len v prípade, ak je vytvorené spojenie medzi detskou a rodičovskou jednotkou, t.j.

keď nepretržite svieti zelené kontrolné svetlo LINK (Spojenie) na rodičovskej jednotke.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Sensitivity“ (Citlivosť).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Pomocou tlačidiel + a - vyberte požadovanú úroveň citlivosti mikrofónu pre detskú jednotku.

, k = minimálna úroveň citlivosti

, l = maximálna úroveň citlivosti

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

, Na displeji sa zobrazí správa „Saved“ (Uložené).

Poznámka: Ak je citlivosť mikrofónu detskej jednotky nastavená na vysokú úroveň, zaznamená viac

zvukov, a preto bude aj častejšie vysielať. Preto jednotka spotrebuje viacej energie.



Poznámka: Zvukovú signalizáciu môžete zapnúť a vypnúť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Táto funkcia Vám umožní tiché sledovanie Vášho dieťaťa. Umožňuje vypnúť hlasitosť na rodičovskej

jednotke a stále sa nechať upozorniť, ak Vaše dieťa plače.

Ak je zvuková signalizácia zapnutá, rodičovská jednotka zapípa hneď potom, čo sa rozsvieti namodro

štvrtá úroveň intenzity zvuku, zatiaľ čo je hlasitosť vypnutá. Okrem toho sa zapne podsvietenie

displeja rodičovskej jednotky a na displeji začne blikať symbol zvukovej signalizácie ( R).

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Sound Alert“ (Zvuková signalizácia).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Ak je signalizácia vypnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „On“ (Zapnúť). Stlačením tlačidla

OK zapnete signalizáciu. Ak je signalizácia zapnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „Off“

(Vypnúť). Stlačením tlačidla OK signalizáciu vypnete.

, Ak signalizáciu zapnete nastavením na „On“ (Zapnutá), na displeji rodičovskej jednotky sa

zobrazí symbol zvukovej signalizácie ( R).



Poznámka: Rozsah teploty môžete nastaviť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Dieťa bude spať pohodlne v miestnosti vyhriatej na teplotu v rozsahu 16 °C až 20 °C. Je to dôležité,

pretože dieťa nedokáže regulovať svoju telesnú teplotu tak dobre ako dospelá osoba. Dieťa

potrebuje viac času, aby sa prispôsobilo zmenám teploty.

 187

Ak nenastavíte rozsah teploty, zariadenie na monitorovanie dieťaťa Vás upozorní, keď teplota v

detskej izbe klesne pod 14 °C alebo stúpne nad 30 °C. V tomto prípade sa zapne podsvietenie

displeja rodičovskej jednotky a na displeji sa zobrazí buď symbol „High“ (Vysoká), alebo „Low“

(Nízka) teplota. Aby ste zmenili predvolenú minimálnu a maximálnu teplotu, postupujte podľa nižšie

uvedených pokynov.

Poznámka: Teplota detskej izby sa zobrazí na displeji rodičovskej jednotky, keď sú jednotky prepojené.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Temperature“ (Teplota).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Range“ (Rozsah).

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

5 Pomocou tlačidiel + a - nastavte požadovanú minimálnu teplotu.

6 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

7 Pomocou tlačidiel + a - nastavte požadovanú maximálnu teplotu.

8 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

, Na displeji sa zobrazí správa „Saved“ (Uložené).

Poznámka: Ak teplota v detskej izbe klesne pod alebo stúpne nad nastavený rozsah teploty, displej

rodičovskej jednotky bude nepretržite svietiť. Tým sa zvyšuje spotreba energie.



Poznámka: Signalizáciu teploty môžete zapnúť a vypnúť len v ponuke rodičovskej jednotky.

Poznámka: Ak sa signalizácia teploty aktivuje príliš často, znížte nastavenú minimálnu teplotu a/alebo

zvýšte nastavenú maximálnu teplotu (pozrite si časť „Nastavenie rozsahu teplôt v miestnosti“).

Pri zapnutej signalizácii teploty rodičovská jednotka zapípa, ak skutočná teplota v miestnosti prekročí

nastavenú maximálnu teplotu alebo klesne pod nastavenú minimálnu teplotu. Okrem toho sa zapne

podsvietenie displeja rodičovskej jednotky a na displeji sa zobrazí „High“ (Vysoká) alebo „Low“

(Nízka) teplota. Ak ste nenastavili minimálnu ani maximálnu teplotu, signalizácia teploty sa aktivuje,

keď teplota v miestnosti klesne pod 14 °C alebo stúpne nad 30 °C.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Temperature“ (Teplota).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

3 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Alert“ (Signalizácia).

4 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

5 Ak je signalizácia vypnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „On“ (Zapnúť). Stlačením tlačidla

OK zapnete signalizáciu. Ak je signalizácia zapnutá, na displeji sa zobrazí možnosť „Off“

(Vypnúť). Stlačením tlačidla OK signalizáciu vypnete.



Táto funkcia v ponuke rodičovskej jednotky Vám umožňuje súčasne nastaviť rodičovskú jednotku a

detskú jednotku na predvolené nastavenia. Túto funkciu môžete použiť, ak sa vyskytne problém,

ktorý nedokážete vyriešiť pomocou tipov uvedených v kapitole „Často kladené otázky“.

1 Pomocou tlačidiel + a - vyberte možnosť „Reset“ (Nastaviť pôvodné hodnoty).

2 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

, Na displeji rodičovskej jednotky sa zobrazí správa „Conrm?“ (Potvrdiť?).

3 Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.

188

, Rodičovská jednotka sa vypne a následne sa opäť zapne.

, Jednotky sa nastavili na výrobcom predvolené nastavenia.



Rodičovská jednotka

- Hlasitosť reproduktora: 1

- Citlivosť mikrofónu: 3

- Zvuková signalizácia: vypnutá

- Signalizácia teploty: vypnutá

- Upozornenie na nízku teplotu: 14 °C

- Upozornenie na vysokú teplotu: 30 °C

Detská jednotka

- Hlasitosť reproduktora: 3

- Nočné osvetlenie: vypnuté

- Uspávanka: 1





Ak sú batérie rodičovskej jednotky dostatočne nabité, môžete jednotku nosiť so sebou po dome

alebo mimo neho. Jednotku si pripevnite k opasku alebo bedrovej šatke pomocou spony na opasok

alebo si ju zaveste na krk pomocou šnúrky na krk. Tak budete môcť sledovať svoje dieťa, aj keď sa

pri tom pohybujete.



1 Sponu na opasok nasaďte na rodičovskú jednotku (Obr. 31).



1 Potiahnutím odpojte sponu na opasok od rodičovskej jednotky.



1 Koncovú slučku šnúrky na krk prevlečte cez otvor poza kolík na prichytenie šnúrky. Šnúrku

na krk prevlečte cez koncovú slučku a pevným potiahnutím šnúrku upevnite (Obr. 32).



1 Šnúrku na krk vyvlečte cez koncovú slučku a koncovú slučku vytiahnite z otvoru za kolíkom

na prichytenie šnúrky.



Rodičovskú ani detskú jednotku nesmiete ponárať do vody ani čistiť pod tečúcou vodou.

Nepoužívajte čistiaci sprej ani tekuté čistiace prostriedky.

1 Ak je detská jednotka pripojená do siete, odpojte ju a rodičovskú jednotku vyberte z

nabíjačky.

2 Rodičovskú a detskú jednotku očistite navlhčenou tkaninou.

Pred vložením rodičovskej jednotky do zapojenej nabíjačky sa uistite, že je jednotka suchá.

3 Nabíjačku očistite suchou tkaninou.

4 Adaptéry očistite suchou tkaninou.

 189



- Keď zariadenie na monitorovanie dieťaťa nebudete nejaký čas používať, vyberte nenabíjateľné

batérie z detskej jednotky a nabíjateľné batérie z rodičovskej jednotky. Rodičovskú jednotku,

detskú jednotku, nabíjačku rodičovskej jednotky a adaptéry odložte na chladné a suché miesto.

Výmena





Vybité nenabíjateľné batérie detskej jednotky vždy nahraďte štyrmi 1,5 V nenabíjateľnými batériami

R6 typu AA.

Poznámka: Výslovne odporúčame, aby ste používali nenabíjateľné batérie značky Philips.



Adaptér detskej jednotky vymeňte len za adaptér originálneho typu. Nový adaptér si môžete

objednať od svojho predajcu alebo v Servisnom centre spoločnosti Philips.

- Len VB: SSA-5S-09 UK 075040F

- Iné krajiny: SSA-5W-09 EU 075040F





Nabíjateľné batérie rodičovskej jednotky vymieňajte len za dve nabíjateľné 900 mAh NiMH batérie

typu AAA.

Poznámka: Výslovne odporúčame, aby ste používali nabíjateľné batérie značky Philips.



Adaptér rodičovskej jednotky vymeňte len za adaptér originálneho typu. Nový adaptér si môžete

objednať od svojho predajcu alebo v Servisnom centre spoločnosti Philips.

- Len VB: SSA-5S-09 UK 075040F

- Iné krajiny: SSA-5W-09 EU 075040F



- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale

kvôli recyklácii ho zaneste na miesto ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné

prostredie (Obr. 33).

- Nabíjateľné a nenabíjateľné batérie obsahujú látky, ktoré môžu znečisťovať životné prostredie.

Nabíjateľné a nenabíjateľné batérie neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale ich

odovzdajte na mieste ociálneho zberu. Skôr, ako zariadenie zlikvidujete a odovzdáte na mieste

ociálneho zberu, vyberte nabíjateľné aj nenabíjateľné batérie.



Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips

AVENT, www.philips.com/AVENT, prípadne sa obráťte na Centrum starostlivosti o zákazníkov

spoločnosti Philips vo Vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo

platnom záručnom liste). Ak sa vo Vašej krajine toto Centrum nenachádza, obráťte sa na miestneho

predajcu výrobkov Philips.



Táto kapitola obsahuje najčastejšie kladené otázky o zariadení. Ak ste nenašli odpoveď na svoju

otázku, kontaktujte Centrum starostlivosti o zákazníka vo Vašej krajine.

190

Otázka Odpoveď

Prečo sa kontrolné svetlo

Možno sú vybité batérie rodičovskej jednotky a rodičovská jednotka

zapnutia napájania na

nie je zapojená do nabíjačky. Malý konektor zariadenia zapojte do

detskej jednotke a

nabíjačky, adaptér nabíjačky zapojte do siete a rodičovskú jednotku

kontrolné svetlo LINK

vložte do nabíjačky. Potom stlačte vypínač, aby sa nadviazalo spojenie s

(spojenie) na rodičovskej

detskou jednotkou.

jednotke nezapnú, keď

stlačím vypínače na

oboch jednotkách?

Možno sú vybité nenabíjateľné batérie detskej jednotky a detská

jednotka nie je zapojená do siete. Vymeňte nenabíjateľné batérie alebo

zapojte detskú jednotku do siete. Potom stlačte vypínač, aby ste

vytvorili spojenie s rodičovskou jednotkou.

Detská a rodičovská jednotka môžu byť mimo dosahu. Rodičovskú

jednotku premiestnite bližšie k detskej jednotke, ale nie bližšie ako na

1 meter/3 stopy.

Ak kontrolné svetlo LINK (Spojenie) na rodičovskej jednotke stále

nezačne blikať, použite funkciu reset, aby ste obnovili predvolené

nastavenia jednotiek.

Prečo nepretržite svieti

Detská a rodičovská jednotka sú navzájom mimo dosahu. Rodičovskú

červené kontrolné svetlo

jednotku premiestnite bližšie k detskej jednotke.

LINK (Spojenie) na

rodičovskej jednotke a

prečo sa na displeji

zobrazila správa

„Not Linked“

(Neprepojené)?

Detská jednotka je možno vypnutá. Zapnite detskú jednotku.

Prečo bliká červené

Nenabíjateľné batérie detskej jednotky sú takmer vybité. Nenabíjateľné

kontrolné svetlo batérií

batérie vymeňte alebo detskú jednotku pripojte do siete (Pozrite si

na detskej jednotke?

kapitolu „Príprava na použitie“).

Prečo rodičovská

Ak rodičovská jednotka pípa, zatiaľ čo kontrolné svetlo LINK

jednotka pípa?

(Spojenie) nepretržite svieti načerveno a na displeji sa zobrazí správa

„Not Linked“ (Neprepojené), prerušilo sa spojenie s detskou

jednotkou. Rodičovskú jednotku premiestnite bližšie k detskej

jednotke.

Ak rodičovská jednotka zapípa a symbol batérie zobrazený na displeji

je prázdny, sú takmer vybité nabíjateľné batérie rodičovskej jednotky.

Batérie nabite.

Ak ste vypli hlasitosť, zatiaľ čo je zvuková signalizácia zapnutá,

rodičovská jednotka zapípa vždy, keď sa rozsvieti štvrté svetlo úrovne

intenzity zvuku, pretože detská jednotka zaznamenala zvuk.

Ak ste nastavili rozsah teploty v miestnosti na rodičovskej jednotke a

signalizácia teploty je zapnutá, rodičovská jednotka zapípa, keď teplota

klesne pod nastavenú úroveň alebo pod 14 °C, alebo keď teplota

stúpne nad nastavenú úroveň alebo nad 30 °C.

 191

Otázka Odpoveď

Detská jednotka je možno vypnutá. Zapnite detskú jednotku.

Prečo zariadenie vydáva

Jednotky sa môžu nachádzať príliš blízko pri sebe. Zaistite, aby sa

vysoký tón?

rodičovská a detská jednotka nachádzali vo vzdialenosti aspoň 1

meter/3 stopy.

Možno je nastavená príliš vysoká hlasitosť rodičovskej jednotky. Znížte

nastavenie hlasitosti rodičovskej jednotky.

Prečo nepočujem žiaden

Nastavenie hlasitosti rodičovskej jednotky môže byť na príliš nízkej

zvuk/plač môjho dieťaťa?

úrovni, alebo úplne vypnuté. Zvýšte nastavenie hlasitosti rodičovskej

jednotky.

Možno je nastavená príliš nízka úroveň citlivosti mikrofónu detskej

jednotky. V menu rodičovskej jednotky nastavte úroveň citlivosti

mikrofónu na vyššiu úroveň.

Detská a rodičovská jednotka sú mimo dosahu. Zmenšite vzdialenosť

medzi jednotkami.

Prečo rodičovská

Detská jednotka zachytáva okrem zvukov, ktoré vydáva Vaše dieťa, aj

jednotka reaguje príliš

iné zvuky. Detskú jednotku premiestnite bližšie k dieťaťu (ale

rýchlo na iné zvuky?

dodržujte minimálnu vzdialenosť 1 meter/3 stopy).

Možno ste nastavili privysokú úroveň citlivosti mikrofónu detskej

jednotky. V menu rodičovskej jednotky nastavte úroveň citlivosti

mikrofónu na nižšiu úroveň.

Prečo rodičovská

Možno je nastavená príliš nízka úroveň citlivosti mikrofónu detskej

jednotka reaguje príliš

jednotky. V menu rodičovskej jednotky nastavte úroveň citlivosti

pomaly na zvuky

mikrofónu na vyššiu úroveň.

vydávané dieťaťom?

Prečo sa rýchlo vybijú

Možno ste nastavili privysokú úroveň citlivosti mikrofónu detskej

nenabíjateľné batérie

jednotky, čo spôsobuje častejšie vysielanie detskej jednotky. V menu

detskej jednotky?

rodičovskej jednotky nastavte úroveň citlivosti mikrofónu na nižšiu

úroveň.

Hlasitosť detskej jednotky môže byť nastavená na privysokú úroveň,

čo spôsobuje, že detská jednotka spotrebúva veľa energie. Znížte

hlasitosť na detskej jednotke.

Možno ste nastavili maximálnu teplotu v miestnosti, ktorá je nižšia ako

skutočná teplota v miestnosti alebo minimálnu teplotu v miestnosti,

ktorá je vyššia ako skutočná teplota v miestnosti. Detská jednotka

neustále vysiela údaje do rodičovskej jednotky, a preto spotrebúva viac

energie.Preto sa nenabíjateľné batérie detskej jednotky rýchlo vybijú.

Možno ste zapli nočné osvetlenie. Ak chcete používať nočné

osvetlenie, odporúčame Vám, aby ste detskú jednotku napájali zo siete.

Prečo čas nabíjania

Rodičovská jednotka môže byť počas nabíjania zapnutá. Počas

rodičovskej jednotky

nabíjania rodičovskú jednotku vypnite.

prekračuje 8 hodín?

192

Otázka Odpoveď

Prevádzkový dosah

Uvedený dosah platí len v exteriéri pod holým nebom. V domácnosti

zariadenia na

je prevádzkový dosah obmedzený počtom/typom stien a/alebo

monitorovanie dieťaťa je

stropov medzi jednotkami. V domácnosti je prevádzkový dosah max.

330 metrov/1000 stôp.

50 metrov/150 stôp.

Prečo má moje

zariadenie na

monitorovanie dieťaťa

podstatne menší

prevádzkový dosah?

Prečo sa z času na čas

Detská a rodičovská jednotka sa pravdepodobne nachádzajú na

stratí spojenie? Prečo

hranici prevádzkového dosahu. Vyskúšajte iné miesto alebo znížte

jednotka zachytáva

vzdialenosť medzi jednotkami. Nezabúdajte, že trvá približne 30

rušenie?

sekúnd, kým sa vytvorí spojenie medzi jednotkami.

Čo sa stane pri výpadku

Ak je rodičovská jednotka dostatočne nabitá, bude fungovať aj počas

prúdu?

výpadku prúdu, či už je položená na nabíjačke, alebo mimo nej. Ak sa v

detskej jednotke nachádzajú batérie, v prípade výpadku prúdu bude

tiež pokračovať vo svojej prevádzke.

Je moje zariadenie na

Technológia DECT tohto zariadenia na monitorovanie dieťaťa

monitorovanie dieťaťa

garantuje nulové rušenie od iného vybavenia a zabraňuje odpočúvaniu.

zaistené proti

odpočúvaniu a rušeniu?

Prevádzkový čas

Keď batérie rodičovskej jednotky nabijete po prvýkrát, prevádzko

rodičovskej jednotky by

čas bude kratší ako 24 hodín. Nabíjateľné batérie dosiahnu svoju plnú

mal byť aspoň 24 hodín.

kapacitu až po minimálne štyroch nabitiach a vybitiach.

Prečo je prevádzkový čas

mojej rodičovskej

jednotky kratší?

Hlasitosť rodičovskej jednotky môže byť nastavená na príliš vysokú

úroveň, čo spôsobuje, že rodičovská jednotka spotrebúva veľa energie.

Znížte hlasitosť rodičovskej jednotky.

Možno je nastavená príliš vysoká úroveň citlivosti mikrofónu na detskej

jednotke, čo spôsobuje, že rodičovská jednotka spotrebúva veľa

energie. V menu rodičovskej jednotky nastavte úroveň citlivosti

mikrofónu na nižšiu úroveň.

Prečo sa na displeji

Ak rodičovskú jednotku nabíjate po prvý krát alebo po dlhšej dobe

rodičovskej jednotky

keď ste zariadenie nepoužívali, môže trvať niekoľko minút, než sa na

nezobrazí symbol batérie,

displeji symbol batérie zobrazí.

keď začnem rodičovskú

jednotku nabíjať?



193



Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philips AVENT! Če želite popolnoma izkoristiti podporo,

ki jo nudi Philips AVENT, registrirajte izdelek na www.philips.com/welcome.

Philips AVENT se posveča proizvodnji skrbnih in zanesljivih izdelkov, ki staršem nudijo vsa potrebna

zagotovila za kakovostno delovanje. Otroški monitor Philips AVENT staršem zagotavlja neprekinjeno

podporo pri nadzoru otroka, tako da ga lahko vedno povsem jasno slišijo in to brez kakršnegakoli

motečega hrupa. Tehnologija DECT preprečuje motnje zaradi drugih brezžičnih naprav in zagotavlja

nemoten signal med starševsko in otroško enoto.

Temperaturni senzor vam omogoča spremljanje temperature v otroški sobi, prilagodljive nastavitve

pa so vam v pomoč pri ohranjanju udobja v otroški sobi.

Splošni opis (Sl. 1)



1 Gumb za vklop/izklop 3

2 Reža za zaponko za pas

3 Gumb TALK

4 Gumb MENU

5 Indikator povezave

6 Mikrofon

7 Zvočnik

8 Gumbi za meni in glasnost +/–

9 Gumb OK

10 Zaslon

11 Indikatorji stopnje glasnosti

12 Zaponka za pas

13 Adapter

14 Majhen vtikač aparata

15 Polnilnik

16 Indikator polnjenja

17 Prostor za baterije za ponovno polnjenje

18 Ovratni pašček

19 Pokrov prostora za baterije za ponovno polnjenje

20 Baterije za ponovno polnjenje (priložene)

21 Odprtina za ovratni pašček

B 

1 Gumb za vklop/izklop 3

2 Gumb PAGE

3 Gumb za predvajanje/zaustavitev E

4 Gumb za uspavanko K

5 Indikator baterije T

6 Gumb za nočno lučko Q

7 Indikator vklopa

8 Gumba za glasnost +/–

9 Mikrofon

10 Adapter

11 Veliki vtikač aparata

12 Zvočnik

13 Temperaturni senzor

14 Vtičnica za veliki vtikač aparata

15 Prostor za baterije, ki jih ni mogoče polniti

16 Pokrov prostora za baterije, ki jih ni mogoče polniti

17 Baterije, ki jih ni mogoče polniti (niso priložene)

194

C Zaslon

1 Ñ° = indikator sobne temperature

2 R = zvočno opozorilo

3 K = uspavanka

4 Q = nočna lučka

5 T = simbol baterije

Ostale indikatorje na zaslonu in stopnje glasnosti/občutljivosti si oglejte v poglavjih “Funkcij” in

“Možnosti menija”.

Pomembno

Pred uporabo aparata natančno preberite uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo.



- Kateregakoli dela otroškega monitorja ne potapljajte v vodo ali katerokoli drugo tekočino.

Opozorilo

- Pred priključitvijo aparata na električno omrežje preverite, ali navedena napetost na adapterju

otroške enote in napajalniku ustreza napetosti električnega omrežja.

- Za priklop otroškega monitorja na električno omrežje uporabite samo priloženi adapter.

- Starševsko enoto polnite samo s priloženim polnilnikom.

- Adapterja vsebujeta transformator. Odstranitev in zamenjava adapterjev z drugimi nista

dovoljena, saj lahko to povzroči nevarnost.

- Če so adapterji poškodovani, jih zamenjajte samo z originalnimi, da se izognete nevarnosti.

Ustrezne tipe si oglejte v poglavju “Zamenjava”.

- Če je polnilnik starševske enote poškodovan, ga zamenjajte samo z originalnim.

- Otroškega monitorja ne uporabljajte v vlažnih prostorih ali blizu vode.

- Ohišij otroške in starševske enote, razen prostora za baterijo, ne odpirajte, da ne bi prišlo do

električnega udara.

- Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanjšanimi zičnimi ali psihičnimi

sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen če jih pri uporabi

nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.

- Otroci naj se ne igrajo z aparatom.

Pozor

- Aparat uporabljajte in shranjujte pri temperaturi med 10 °C in 40 °C.

- Otroške in starševske enote ne izpostavljajte skrajnemu mrazu ali neposredni sončni svetlobi. Ne

nameščajte ju blizu vira vročine.

- Otroška enota in kabel ne smeta biti na dosegu otroka (vsaj 1 meter stran).

- Otroške enote ne polagajte v otrokovo posteljo ali stajico.

- Ne pokrivajte starševske in otroške enote (na primer z brisačo ali odejo).

- V otroško enoto vstavljajte samo ustrezne baterije, ki jih ni mogoče polniti.

- V starševsko enoto vstavljajte samo ustrezne baterije za ponovno polnjenje.

- Če starševsko enoto namestite blizu oddajnika ali drugega aparata DECT (na primer telefona

DECT), se povezava z otroško enoto lahko prekine.

Splošno

- Otroški monitor je namenjen pomoči in kot tak ne predstavlja nadomestila za odgovoren in

ustrezen nadzor odraslih oseb.

- Senzor temperature meri samo temperaturo v otroški sobi. Z njim ne morete nadzirati ali

prilagajati temperature v otroški sobi.

 195



Ta aparat Philips AVENT ustreza vsem standardom glede elektromagnetnih polj (EMF). Če z

aparatom ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem priročniku, je njegova uporaba glede na danes

veljavne znanstvene dokaze varna.





Otroška enota je lahko priključena na električno omrežje ali pa deluje na baterije, ki jih ni mogoče

polniti. Tudi če bo enota priključena na električno omrežje, svetujemo, da vstavite baterije. To

zagotavlja napajanje tudi v primeru izpada električne napetosti.



1 Velik vtikač vključite v otroško enoto, adapter pa v omrežno vtičnico (Sl. 2).

, Zasveti indikator vklopa.



Otroška enota za delovanje potrebuje štiri 1,5 V baterije R6 AA (niso priložene). Priporočamo

uporabo Philipsovih baterij LR6 PowerLife.

Ne uporabljajte baterij za ponovno polnjenje, ker jih z otroško enoto ne morete polniti.

Ko vstavljate baterije, ki jih ni mogoče polniti, izključite otroško enoto, pri čemer morajo biti vaše

roke in enota popolnoma suhe.

1 Odstranite pokrov prostora za baterije, ki jih ni mogoče polniti. (Sl. 3)

2 Vstavite štiri baterije, ki jih ni mogoče polniti (Sl. 4).

Opomba: Prepričajte se, da sta pola - in + pravilno usmerjena.

3 Ponovno namestite pokrov. (Sl. 5)

Opomba: Ko so baterije skoraj prazne, indikator baterije na otroški enoti utripa rdeče.





Starševski enoti sta priloženi dve bateriji NiMH AAA 900 mAh za ponovno polnjenje.

Starševsko enoto napolnite, preden jo prvič uporabite ali če so baterije šibke (na zaslonu utripa

simbol prazne baterije in starševska enota piska). Starševska enota vas 30 minut, preden se baterije

popolnoma izpraznijo, opozori, da so skoraj prazne.

Opomba: Če so baterije popolnoma prazne, se starševska enota samodejno izklopi in prekine povezavo z

otroško enoto.

1 Odstranite pokrov prostora za baterije za ponovno polnjenje (Sl. 6).

2 Vstavite baterije za ponovno polnjenje (Sl. 7).

Opomba: Prepričajte se, da sta pola baterij + in - pravilno usmerjena.

3 Ponovno namestite pokrov (Sl. 8).

4 Manjši vtikač aparata vstavite v napajalnik, adapter pa v omrežno vtičnico in starševsko enoto

postavite v polnilnik (Sl. 9).

, Indikator polnjenja na polnilniku začne svetiti.

, Na zaslonu se prikaže simbol polnjenja baterije, kar označuje, da se starševska enota polni.

5 Starševsko enoto pustite v polnilniku, dokler baterije niso povsem napolnjene.

, Indikator polnjenja na polnilniku med polnjenjem sveti.

196

, Ko so baterije popolnoma napolnjene, se na zaslonu starševske enote prikaže simbol polne

baterije T.

- Če starševsko enoto polnite prvič ali po daljšem obdobju neuporabe, jo izklopite in 10 ur

neprekinjeno polnite.

- Polnjenje običajno traja 8 ur in več, če je starševska enota medtem vklopljena. Za skrajšanje časa

polnjenja starševsko enoto med polnjenjem izklopite.

- Starševsko enoto s polnimi baterijami lahko brezžično uporabljate najmanj 24 ur.

Opomba: Po prvem polnjenju starševske enote bo čas delovanja manj kot 24 ur. Baterije dosežejo

največjo učinkovitost šele po štirikratnem polnjenju in praznjenju.

Opomba: Ko starševske enote ni v polnilniku, se baterije postopoma izpraznijo, četudi je starševska enota

izklopljena.



1 Povezavo med starševsko in otroško enoto preizkusite v istem prostoru (Sl. 10).

Poskrbite, da bo otroška enota vsaj 1 meter od starševske enote.

2 Pridržite gumb za vklop/izklop 3 na otroški enoti, da začne svetiti zeleni indikator

vklopa. (Sl. 11)

Opomba: Indikator vklopa vedno sveti zeleno, četudi povezava s starševsko enoto ni vzpostavljena.

, Nočna lučka za kratko zasveti in ponovno ugasne.

, Indikator baterije T za kratko zasveti in ponovno ugasne. (Sl. 12)

3 Pridržite gumb za vklop/izklop 3 na starševski enoti, dokler za kratko ne zasveti indikator

stopnje glasnosti. (Sl. 13)

, Vklopi se zaslon in pojavi se simbol baterije (Sl. 14).

, Indikator povezave utripa rdeče in na zaslonu se izpiše sporočilo “Iskanje”. (Sl. 15)

, Indikator povezave na starševski enoti začne svetiti zeleno in sveti, ko je med otroško in

starševsko enoto vzpostavljena povezava. Na zaslonu se izpiše sporočilo “Povezano”. (Sl. 16)

, Sporočilo “Povezano” po dveh sekundah izgine in na zaslonu se izpiše vrednost

temperature. (Sl. 17)

, Če povezava ni vzpostavljena, indikator povezave na starševski enoti preneha utripati in začne

svetiti rdeče. Starševska enota občasno zapiska in na zaslonu se izpiše sporočilo “Ni

povezano”. (Sl. 18)



1 Otroško enoto postavite vsaj 1 meter stran od otroka (Sl. 19).

2 Starševsko enoto namestite v obsegu delovanja otroške enote. Da bi preprečili akustične

motnje, mora biti nameščena vsaj en meter od otroške enote (Sl. 20).

Za dodatne informacije o obsegu delovanja si oglejte spodnje poglavje “Obseg delovanja”.



Obseg delovanja otroškega monitorja je na prostem 330 metrov in v zaprtem prostoru do 50

metrov. Glede na okolico in druge moteče dejavnike pa je lahko ta obseg manjši.

Suhi materiali Debelina materiala Zmanjšanje obsega

Les, mavec, lepenka, steklo (brez

< 30 cm 0-10 %

kovine, žic ali svinca)

Opeka, vezane plošče < 30 cm 5-35 %

Ojačani beton < 30 cm 30-100 %

 197

Suhi materiali Debelina materiala Zmanjšanje obsega

Kovinske mreže ali drogi < 1cm 90-100 %

Kovinske ali aluminijaste plošče < 1cm 100 %

Pri mokrih ali vlažnih materialih se lahko obseg zmanjša do 100 %.



Naslednje funkcije so opisane v poglavju “Možnosti menija”, ker jih je mogoče uporabljati samo v

meniju starševske enote:

- Nastavitev občutljivosti mikrofona

- Vklop/izklop zvočnega opozorila

- Nastavitev razpona sobne temperature (najnižje in najvišje temperature)

- Vklop/izklop temperaturnega opozorila



1 Pritiskajte gumb za glasnost + ali – na otroški enoti, da dosežete želeno glasnost zvočnika na

otroški enoti (Sl. 21).

Opomba: Glasnost zvočnika na otroški enoti lahko nastavite samo, ko se predvaja uspavanka.

2 Pritiskajte gumb za glasnost + ali – na starševski enoti, da dosežete želeno glasnost zvočnika

na otroški enoti (Sl. 22).

, Na zaslonu je prikazana na enoti nastavljena glasnost starševske enote:

- j = glasnost je izklopljena / tihi nadzor otroka

- k = najnižja glasnost

- l = najvišja glasnost

Opomba: Če je nastavljena najvišja glasnost, enota porabi več električne energije.



Da bi govorili s svojim otrokom (npr., da ga potolažite), lahko uporabite gumb TALK na starševski

enoti.

1 Pridržite gumb TALK in z razdalje 15-30 cm jasno govorite v mikrofon (Sl. 23).

, Zeleni indikator povezave začne utripati in na zaslonu se izpiše sporočilo “Govor”.

2 Ko želite prenehati govoriti, sprostite gumb TALK.



Starševska enota nenehno spremlja glasnost zvoka v otroški sobi, indikatorji stopnje glasnosti pa vas

opozarjajo na aktivnost. Če otrok začne jokati, indikatorji stopnje glasnosti na starševski enoti

zasvetijo.

- Dokler otroška enota ne zazna zvoka, so indikatorji stopnje glasnosti na starševski enoti

ugasnjeni.

- Ko otroška enota zazna zvok, začne svetiti eden ali več indikatorjev stopnje glasnosti na

starševski enoti. Število indikatorjev, ki svetijo, je odvisno od glasnosti zvoka, ki ga je zaznala

otroška enota.



Opomba: Nočno lučko lahko vklopite ali izklopite tudi v meniju starševske enote (oglejte si poglavje

“Možnosti menija”, razdelek “Nočna lučka”).

1 Za vklop nočne lučke pritisnite gumb Q na otroški enoti. (Sl. 24)

, Q se pojavi na zaslonu starševske enote.

198

2 Za izklop nočne lučke ponovno pritisnite gumb Q.

, Nočna lučka pred izklopom postopoma ugasne.

, Q izgine z zaslona starševske enote.

Nasvet: Nočno lučko izklopite, če otroška enota deluje na baterije, ki jih ni mogoče polniti. Tako varčujete

z energijo.



Če ste starševsko enoto izgubili in je glasnost izklopljena, jo lahko najdete tako, da pritisnete gumb

PAGE na otroški enoti.

Opomba: Funkcija pozivanja deluje samo, če je starševska enota vklopljena.

1 Na otroški enoti pritisnite gumb PAGE (Sl. 25).

, Na zaslonu starševske enote se izpiše sporočilo “Pozivanje”.

, Starševska enota odda opozorilni zvok.

2 Za izklop opozorilnega zvoka ponovno pritisnite gumb PAGE ali katerikoli gumb na starševski

enoti.



Opomba: S funkcijo uspavanke lahko upravljate tudi v meniju starševske enote (oglejte si poglavje

“Možnosti menija”, razdelek “Funkcija uspavanke”).

1 Pritisnite gumb za predvajanje/zaustavitev E na otroški enoti, če želite predvajati izbrano

uspavanko. (Sl. 26)

, Uspavanka se začne predvajati in se nenehno ponavlja.

2 Če želite predvajanje uspavanke prekiniti, ponovno pritisnite gumb za predvajanje/zaustavitev

E na otroški enoti. (Sl. 26)

3 Izbira druge uspavanke, ko se prva predvaja: (Sl. 27)

- Pritisnite gumb za uspavanko K na otroški enoti.

- Počakajte 2 sekundi, da se začne predvajati naslednja uspavanka.

- Če želite izbrati drugo uspavanko, ponovno pritisnite gumb za uspavanko K na otroški enoti.



Če je starševska enota izven dosega otroške enote, starševska enota občasno zapiska, na zaslonu pa

se izpiše sporočilo “Ni povezano”. Indikator povezave na starševski enoti utripa rdeče.

Opomba: Ko je otroška enota izklopljena, se na zaslonu starševske enote izpiše sporočilo “Ni povezano”.



Z večino funkcij lahko upravljate na otroški in starševski enoti, z nekaterimi pa samo v meniju

starševske enote.



Opomba: Funkcije menija lahko uporabljate samo, če je med starševsko in otroško enoto vzpostavljena

povezava.

1 Za odpiranje menija pritisnite gumb MENU (Sl. 28).

, Na zaslonu se prikaže prva možnost menija.

2 Za izbiro želene možnosti menija uporabite gumba – in + (Sl. 29).

Opomba: Puščica označuje smer, v kateri se lahko pomikate.

3 Za potrditev pritisnite gumb OK (Sl. 30).

 199

4 Za izbiro želenih nastavitev uporabite gumba + in -.

5 Za potrditev pritisnite gumb OK.

, Nova nastavitev dvakrat utripne in nato izgine z zaslona.

6 Za izhod iz menija ponovno pritisnite gumb MENU.



1 Z gumboma + in - izberite “Lučka”.

2 Za potrditev pritisnite gumb OK.

3 Če je nočna lučka izklopljena, na zaslonu piše “Vklop?”. Pritisnite gumb OK, da vklopite nočno

lučko. Če je nočna lučka vklopljena, na zaslonu piše “Izklop?”. Pritisnite gumb OK, da izklopite

nočno lučko.





1 Z gumboma + in - izberite “Uspavanka”.

2 Za potrditev pritisnite gumb OK.

3 Enkrat ali večkrat pritisnite gumb +, da izberete eno od petih uspavank na seznamu ali

možnost “Predvajaj vse”.

4 Za potrditev pritisnite gumb OK.

Ko izberete eno od petih uspavank, se ta predvaja neprekinjeno.



1 Pritisnite gumb +, da izberete drugo uspavanko na seznamu.

2 Za potrditev pritisnite gumb OK.



1 Pritisnite gumb OK.

, Na zaslonu se izpiše sporočilo “Premor”.

2 Ponovno pritisnite gumb OK, da nadaljujete s predvajanjem uspavanke.

Če v 20 sekundah ne nadaljujete s predvajanjem uspavanke, se funkcija uspavanke samodejno izklopi.

Z zaslona izgineta sporočilo “Premor” in simbol uspavanke.



1 Pritisnite gumb +, da na seznamu izberete možnost “Ustavi”.

2 Za potrditev pritisnite gumb OK.



Opomba: Občutljivost mikrofona lahko nastavite v meniju starševske enote.

Občutljivost mikrofona otroške enote lahko nastavite na želeno stopnjo. Občutljivost mikrofona

lahko spremenite samo, ko je vzpostavljena povezava med otroško enoto in starševsko enoto, na

primer ko indikator povezave na starševski enoti sveti zeleno.

1 Z gumboma + in - izberite “Občutljivost”.

2 Za potrditev pritisnite gumb OK.

3 Z gumboma + in - izberite želeno občutljivost mikrofona za otroško enoto.

, k = najnižja stopnja občutljivosti

, l = najvišja stopnja občutljivosti

200

4 Za potrditev pritisnite gumb OK.

, Na zaslonu se izpiše sporočilo “Shranjeno”.

Opomba: Ko je občutljivost mikrofona otroške enote nastavljena na visoko stopnjo, zazna več zvokov in

zato tudi pogosteje oddaja. Posledica je večja poraba električne energije.



Opomba: Zvočno opozorilo lahko vklopite in izklopite samo v meniju starševske enote.

Ta funkcija omogoča nadzor otroka na tihi način. Zvok na starševski enoti lahko izklopite, a ste kljub

temu opozorjeni, če začne otrok jokati.

Če je zvočno opozorilo vklopljeno, starševska enota zapiska takoj, ko četrti indikator stopnje

glasnosti zasveti modro, medtem ko je zvok izklopljen. Vklopi se tudi osvetljeno ozadje zaslona

starševske enote in na zaslonu začne utripati simbol zvočnega opozorila ( R).

1 Z gumboma + in - izberite “Zvočno opozorilo”.

2 Za potrditev pritisnite gumb OK.

3 Če je opozorilo izklopljeno, na zaslonu piše “Vklop?”. Pritisnite gumb OK, da vklopite

opozorilo. Če je opozorilo vklopljeno, na zaslonu piše “Izklop?”. Pritisnite gumb OK, da

izklopite opozorilo.

, Če ste zvočno opozorilo nastavili na “vklop”, se na zaslonu starševske enote pojavi simbol

zvočnega opozorila ( R).



Opomba: Temperaturni razpon lahko nastavite samo v meniju starševske enote.

Otrok najudobneje spi, če je temperatura v sobi med 16 °C in 20 °C. To je pomembno, ker otrok

ne more nadzorovati svoje telesne temperature kot odrasle osebe. Otrok potrebuje dlje časa, da se

privadi na temperaturne spremembe.

Če ne nastavite temperaturnega razpona, vas otroški monitor opozori, če temperatura v otroški sobi

pade pod 14 °C ali se poviša nad 30 °C. V tem primeru začne svetiti osvetljeno ozadje zaslona

starševske enote, na zaslonu pa se izpiše “Visoko” ali “Nizko”. Če želite spremeniti privzeto najnižjo

in najvišjo temperaturo, sledite spodnjim navodilom.

Opomba: Temperatura otroške sobe je prikazana na zaslonih starševske enote, ko sta enoti povezani.

1 Z gumboma + in - izberite “Temperatura”.

2 Za potrditev pritisnite gumb OK.

3 Z gumboma + in - izberite “Razpon”.

4 Za potrditev pritisnite gumb OK.

5 Z gumboma + in - nastavite želeno najnižjo temperaturo.

6 Za potrditev pritisnite gumb OK.

7 Z gumboma + in - nastavite želeno najvišjo temperaturo.

8 Za potrditev pritisnite gumb OK.

, Na zaslonu se izpiše sporočilo “Shranjeno”.

Opomba: Če temperatura otroške sobe pade pod ali se poviša nad nastavljeni temperaturni razpon, je

zaslon starševske enote vklopljen. Zato enota porabi več energije.



Opomba: Temperaturno opozorilo lahko vklopite in izklopite samo v meniju starševske enote.