Philips SCD510 – страница 4
Инструкция к Радионяня Philips SCD510
61
Ez a Philips AVENT készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak.
Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása
szerint a készülék biztonságos.
A babaőrzőt hálózati tápfeszültségről vagy elemről működtetheti. A hálózati tápfeszültség használata
mellett is tanácsos a készülékbe elemet is helyezni, amely tartalék áramforrásként üzemelhet
áramszünet esetén.
1 Helyezze a nagy méretű dugaszt a bébiegységbe, és csatlakoztassa az adaptert a fali
konnektorba (ábra 2).
, A működésjelző fény világítani kezd.
A bébiegység négy db 1,5 V-os R6 AA elemmel működik (nem tartozék). Ajánljuk, hogy Philips LR6
PowerLife elemeket használjon.
Ne használjon akkumulátort, ha a bébiegység nem tölthető.
Húzza ki a bébiegység dugaszát a fali aljzatból, és ügyeljen arra, hogy az elemek behelyezésekor a
keze és az egység egyaránt száraz legyen.
1 Távolítsa el az elemtartó rekesz fedelét. (ábra 3)
2 Helyezze be a négy elemet (ábra 4).
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a + és a - pólus megfelelő irányban legyen.
3 Helyezze vissza a fedelet. (ábra 5)
Megjegyzés: Ha az akkumulátorok feszültsége alacsony, a bébiegységen található akkumulátor jelzőfény
vörös fénnyel villog.
A szülői egységhez két darab NiMH 850 mAh AAA típusú akkumulátor tartozik.
Töltse fel a szülői egységet az első használat előtt, valamint ha az akkumulátor jelzőfény vörösen
villogva jelzi, hogy az akkumulátorok feszültsége alacsony. Az akkumulátor jelzőfény 30 perccel a teljes
lemerülés előtt kezd villogni.
Megjegyzés: Amikor az akkumulátorok teljesen lemerülnek, a szülői egység automatikusan kikapcsol, és
megszűnik a kapcsolat a bébiegységgel.
1 Távolítsa el az akkumulátortartó rekesz fedelét (ábra 6).
2 Helyezze be a két akkumulátort (ábra 7).
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok + és - pólusai a megfelelő helyzetben legyenek.
3 Helyezze vissza a fedelet (ábra 8).
4 Helyezze a kis méretű dugaszt a szülői egységbe, és csatlakoztassa az adaptert a fali
konnektorba (ábra 9).
5 Hagyja a szülői egységet a hálózatra csatlakoztatva az akkumulátorok teljes feltöltéséig.
, Töltés közben az akkumulátor jelzőfénye folyamatosan vörösen világít.
, Az akkumulátorok teljes feltöltöttségét folyamatosan világító zöld fény jelzi.
62
- Első feltöltéskor, vagy ha régóta nem használta a szülőegységet, kapcsolja ki és töltse
folyamatosan legalább 10 órán át.
- Ha a szülői egységet töltés közben bekapcsolja, a művelet 8 óránál tovább fog tartani. A folyamat
lerövidítése érdekében kikapcsolt állapotban töltse a szülői egységet.
- Az akkumulátorok teljes feltöltése után max. 24 órán át használhatja vezeték nélkül a szülői
egységet.
Megjegyzés: Amikor először tölti fel a szülői egységet, a vezeték nélküli üzemidő még 24 óránál kevesebb
lesz. Az akkumulátorok csak azután érik el teljes kapacitásukat, miután négy alkalommal lemerítette és
feltöltötte őket.
Megjegyzés: Amíg a szülői egység nincs a töltőn vagy ha a szülői egység ki van kapcsolva, az
akkumulátorok töltöttségi szintje fokozatosan csökken.
1 A megfelelő kapcsolat teszteléséhez helyezze el azonos helyiségben a szülői egységet és a
bébiegységet (ábra 10).
Ügyeljen, hogy a bébiegység legalább 1 méterre legyen a szülői egységtől.
2 Nyomja meg, és tartsa lenyomva a bébiegység ki-/bekapcsoló gombját 3, amíg a zöld
működésjelző-fény világítani nem kezd. (ábra 11)
Megjegyzés: A működést jelző fény mindig zölden világít, még akkor is, ha nincs kapcsolat a szülői
egységgel.
, Az éjszakai fény rövid ideig világít, majd ismét elhalványul.
, Az akkumulátor jelzőfény T rövid ideig világít, majd ismét elhalványul. (ábra 12)
3 Nyomja meg, és tartsa lenyomva a szülői egység ki-/bekapcsoló gombját 3, amíg a
hangszintjelző fények rövid időre fel nem villannak. (ábra 13)
, Az akkumulátor jelzőfény röviden felvillan vörös fénnyel, majd folyamatosan világít (ábra 14).
, A LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény vörösen villog. (ábra 15)
, A LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény a szülői egységen zöldre vált, majd folyamatosan világít,
miután létrejött a kapcsolat a bébiegység és a szülői egység között (ábra 16).
, Ha nem jön létre kapcsolat, akkor a szülői egységen a LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény nem
villog tovább, hanem folyamatosan vörösen világít. A szülői egység rendszeres
időközönként sípol. (ábra 17)
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a bébiegység és a kábel olyan távolságra legyen, hogy gyermeke számára
ne legyen elérhető (legalább 1 méterre)!
1 Helyezze a bébiegységet legalább 1 méter távolságra a gyermektől (ábra 18).
2 Helyezze el a szülői egységet a bébiegység hatótávolságán belül. Az akusztikus visszajelzés
elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy az egység legalább 1 méterre legyen a
bébiegységtől (ábra 19).
A hatótávolságról az alábbi, ,,Hatótávolság” című fejezetben olvashat részletesebben.
A babaőrző hatótávolsága szabadban 330 méter. A környezettől és egyéb zavaró tényezőktől
függően ez a távolság csökkenhet. Az egység beltéri hatótávolsága legfeljebb 50 méter.
63
Száraz anyagok Anyagvastagság Hatótávveszteség
Fa, vakolat, karton, üveg (fém,
< 30 cm 0-10%
huzalok és ólom nélkül)
Tégla, furnérlemez < 30 cm 5-35%
Vasbeton < 30 cm 30-100%
Fém rácsok vagy korlátok < 1 cm 90-100%
Fém vagy alumínium lemezek < 1 cm 100%
Nedves anyagoknál a hatótávveszteség akár 100% is lehet
1 Nyomja le és tartsa lenyomva a bébiegységen található + vagy – hangerő-szabályozó gombot,
amíg a bébiegység hangszórójának hangereje el nem éri a kívánt értéket. (ábra 20)
Megjegyzés: A beszéd funkció használata esetén csak a bébiegység hangerejét szükséges beállítani (lásd
az alábbi fejezetet).
2 Nyomja le és tartsa lenyomva a bébiegységen található + vagy – hangerő szabályozó gombot,
amíg a bébiegység hangszórójának hangereje el nem éri a kívánt értéket (ábra 21).
Megjegyzés: Minél magasabbra állítja a hangerő szintjét, annál több energiát fogyaszt a készülék.
A szülői egység TALK (BESZÉD) gombja segítségével beszélhet is a babához (pl. a gyermek
megnyugtatása miatt).
1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a TALK (BESZÉD) gombot, közben beszéljen érthetően a
mikrofonba kb. 15–30 cm-ről (ábra 22).
, A zöld KAPCSOLAT jelzőfény villogni kezd.
2 A beszéd befejezése után engedje fel a TALK (BESZÉD) gombot.
A szülői egység folyamatosan gyeli a hangszintet a gyermekszobában, és hangszintjelző fénnyel
gyelmeztet, ha hangot érzékel. Ha gyermeke sír, a hangszintjelző fény világítani kezd a szülői
egységen.
- Amíg a bébiegység nem érzékel hangot, a hangszintjelző fények nem világítanak a szülői egységen.
- Amikor a bébiegység hangot érzékel, a szülői egységen egy vagy több hangszintjelző fény világít.
A világító jelzőfények száma a bébiegységen érzékelt hangok erősségétől függ.
1 Az éjszakai fény bekapcsolásához nyomja meg a bébiegységen található éjszakai fény gombot
Q. (ábra 23)
2 A éjszakai fény kikapcsolásához nyomja meg ismét az éjszakai fény gombot Q.
, Az éjszakai fény fokozatosan elhalványul, végül teljesen kialszik.
Tipp: Amikor elemekkel működteti a bébiegységet, kapcsolja ki az éjszakai fényt. Így
energiatakarékosabban működtethető a készülék!
64
Ha elhagyta a szülői egységet, a bébiegység KERESÉS gombját megnyomva megtalálhatja még akkor
is, ha teljesen lehalkította.
Megjegyzés: A keresés funkció csak akkor működik, amikor a szülői egység be van kapcsolva.
1 Nyomja meg a bébiegységen található KERESÉS gombot (ábra 24).
, A szülői egység keresési riasztó hangot ad ki.
2 A keresési riasztó hang kikapcsolásához ismét nyomja meg a KERESÉS gombot vagy a szülői
egység bármelyik gombját.
Ha a szülői egység kívül van a bébiegység hatótávolságán, a szülői egység rendszeres időközönként
sípol. A szülői egységen található LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény vörösen villog.
Megjegyzés: A szülői egységen található LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény akkor is villog, ha a bébiegység ki
van kapcsolva.
A bébiegység mikrofonérzékenységét a szülői egységen található SENSITIVITY gombbal állíthatja a
megfelelő szintre. A mikrofonérzékenységet csak olyankor módosíthatja, amikor a bébi- és a szülői
egység kapcsolatban van egymással, azaz amikor a LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény a szülői egységen
folyamatosan zölden világít.
1 Nyomja meg röviden a szülői egységen található SENSITIVITY gombot (ábra 25).
, A hangszintjelző fények kb. 2 másodpercig világítanak, és jelzik az aktuális érzékenységi szintet.
2 Nyomja le és tartsa lenyomva a szülői egységen található +, illetve – hangerőszabályozó
gombot rövid ideig, amíg a bébiegység mikrofonérzékenysége el nem éri a kívánt értéket.
, egy jelzőfény világít = minimális érzékenységi szint
, az összes jelzőfény világít = maximális érzékenységi szint
Megjegyzés: Ha a bébiegység mikrofonérzékenységét magasabb szintre állítja, a készülék több hangot
fog érzékelni, ezért gyakrabban közvetít majd, így az egységek több energiát fognak fogyasztani.
A funkció segítségével a szülői és a bébiegység beállításait az alapértelmezett értékekre állíthatja
vissza. Érdemes ezt a funkciót használni, ha olyan probléma merül fel, amelyet nem sikerül a „Gyakran
feltett kérdések” című fejezet tanácsai alapján megoldani. Az egységeket külön-külön kell nullázni.
1 A szülői egység kikapcsolásához nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. Húzza ki a kis méretű
dugaszt a szülői egységből és az adaptert a fali konnektorból (ábra 13).
2 Nyomja le és tartsa lenyomva a hangerőhalkítás (-) gombot. Helyezze a kis méretű dugaszt
a szülői egységbe, és csatlakoztassa az adaptert a fali konnektorba (ábra 26).
3 Várja meg, míg a szülői egység az alapértelmezett beállításokkal automatikusan újraindul. Csak
ezután engedje el a hangerőhalkítás (-) gombot.
4 A bébiegységet ugyanilyen módon állítsa be.
Szülői egység
- Hangszóró hangereje: 1
- Mikrofon érzékenysége: 5
Bébiegység
- Hangszóró hangereje: közepes
- Éjszakai fény: ki
65
Ha a szülői egység akkumulátorai elegendő töltéssel rendelkeznek, könnyen magával viheti a
készüléket a házon belül, illetve azon kívül is, ha az övcsipesszel övére erősíti. Így akkor is gyelemmel
kísérheti a baba tevékenységét, amikor nem tartózkodik vele folyamatosan egy helyiségben.
1 Pattintsa az övcsipeszt a szülői egységre (ábra 27).
1 Húzza le az övcsipeszt a szülői egységről.
Ne merítse a szülői és a bébiegységet vízbe, és ne tisztítsa vízcsap alatt sem.
Ne használjon tisztító sprayt vagy folyékony tisztítószert.
1 Ha csatlakoztatva vannak, húzza ki a bébiegység vagy a szülői egység tápkábelét a fali
konnektorból.
2 A bébi és a szülői egységet nedves ruhával tisztítsa.
A hálózatra való csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy az egységek szárazak-e.
3 Az adaptereket száraz ruhával tisztítsa.
- Ha egy ideig nem használja a babaőrzőt, vegye ki az elemeket a bébiegységből és az
akkumulátorokat a szülői egységből. A szülői egységet, a bébiegységet és az adaptereket tárolja
száraz, hűvös helyen.
Csere
A bébiegység elemeit négy darab, csak 1,5 V-os R6 AA típusú elemre cserélje.
Megjegyzés: Philips gyártmányú elemek használata ajánlott.
A bébiegység adapterét kizárólag eredeti típusú adapterre cserélje. Új adaptert a márkakereskedőtől
vagy a Philips szakszervizben rendelhet.
- Az Egyesült Királyságban: SSA 5W 09 UK 075040F
- Más országokban: SSA 5W 09 EU 075040F
A szülői egység akkumulátorait mindig két darab NiMH AAA 850 mAh típusú akkumulátorra
cserélje.
Megjegyzés: Philips gyártmányú akkumulátorok használata ajánlott.
66
A szülői egység adapterét kizárólag eredeti típusú adapterre cserélje. Új adaptert a
márkakereskedőtől vagy a Philips szakszervizben rendelhet.
- Az Egyesült Királyságban: SSA 5W 05 UK 045040F
- Más országokban: SSA 5W 05 EU 045040F
- A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító
gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet védelméhez (ábra 28).
- Az akkumulátorok és az elemek környezetszennyező anyagokat tartalmaznak. Ezért veszélyes
hulladékként kezelendők, és hivatalos gyűjtőhelyen kell őket leadni. A készülék leselejtezésekor
mindig vegye ki az akkumulátorokat és elemeket, mielőtt a készüléket leadná valamelyik hivatalos
gyűjtőhelyen. (ábra 29)
Ha javításra, információra van szüksége, vagy ha valamilyen problémája merült fel, látogasson el a
Philips AVENT honlapjára (www.philips.com/welcome), illetve forduljon az adott ország Philips
vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában
nem működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.
Ez a fejezet a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő kérdéseket tartalmazza. Amennyiben
nem talál választ kérdésére, forduljon a Philips vevőszolgálatához.
Kérdés Válasz
Miért nem világít a
Lehet, hogy lemerültek a szülői egységben az akkumulátorok, és a
bébiegységen a
szülői egység nincs csatlakoztatva a hálózati tápfeszültségre. Dugja a kis
működésjelző fény, a
méretű dugaszt a szülői egységbe, az adaptert pedig a fali aljzatba.
szülői egységen pedig a
Ezután nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot, hogy kapcsolatot
KAPCSOLAT jelzőfény,
létesítsen a szülői egységgel.
amikor megnyomom a
készülékek be-/kikapcsoló
gombjait?
Lehet, hogy lemerültek a bébiegység elemei, és a bébiegység nincs
csatlakoztatva a hálózati tápfeszültségre. Cserélje ki az elemeket, vagy
csatlakoztassa a bébiegységet a hálózati tápfeszültségre. Ezután nyomja
meg a be/kikapcsoló gombot, és hozza létre a kapcsolatot a szülői
egységgel.
Amikor a szülői egységen még mindig nem kezd villogni a LINK
(KAPCSOLAT) jelzőfény, akkor a nullázás funkció segítségével állítsa
vissza az egységek beállításait az alapértelmezett értékekre.
Miért villog vörösen a
A szülői és a bébiegység túl messze vannak egymástól. Helyezze
KAPCSOLAT jelzőfény a
közelebb a szülői egységet a bébiegységhez.
szülői egységen?
A bébiegység valószínűleg ki van kapcsolva. Kapcsolja be.
Miért villog vörösen az
A bébiegység elemei lemerültek. Cserélje ki a bébiegység elemeit, vagy
akkumulátor jelzőfény a
üzemeltesse az egységet hálózati feszültségről (lásd az „Előkészítés”
bébiegységen?
című fejezetet).
67
Kérdés Válasz
Miért sípol a szülői
Ha a szülői egység sípol, miközben a LINK (KAPCSOLAT) jelzőfény
egység?
vörösen villog, akkor megszakadt a kapcsolat a bébiegységgel. Helyezze
közelebb a szülői egységet a bébiegységhez.
Ha a szülői egység sípol, és az akkumulátor jelzőfény vörösen
villog, akkor a szülői egység akkumulátorai hamarosan lemerülnek.
Töltse fel az akkumulátorokat.
A bébiegység valószínűleg ki van kapcsolva. Kapcsolja be.
Miért ad ki a szülői
Lehet, hogy az egységek túl közel vannak egymáshoz. Gondoskodjon
egység éles hangot?
róla, hogy a szülői egység és a bébiegység egymástól legalább 1 méter
távolságra helyezkedjen el.
Előfordulhat, hogy túl magas fokozatra állította a szülői egység
hangerejét. Csökkentse a szülői egység hangerejét.
Miért nem hallok
Lehet, hogy túl alacsony fokozatra állította a szülői egység hangerejét,
semmiféle a hangot a
esetleg teljesen kikapcsolta hangot. Növelje a szülői egység hangerejét.
készülék segítségével?/
Miért nem hallom, ha sír
a baba?
Lehet, hogy túl alacsonyra állította a bébiegység
mikrofonérzékenységét. Növelje a mikrofonérzékenységet a szülői
egységen található SENSITIVITY gombbal.
Előfordulhat, hogy túl távol van egymástól a bébiegység és a szülői
egység, így nem érzékelik egymást. Helyezze őket közelebb egymáshoz.
Miért reagál túl gyorsan a
A bébiegység a baba hangjain kívül egyéb zajokat is érzékel. Helyezze a
szülői egység más
bébiegységet közelebb a babához (de ügyeljen rá, hogy az egység
hangokra?
ezután is legalább 1 méter távolságra legyen gyermekétől).
Lehet, hogy túl magasra állította a bébiegység mikrofonérzékenységét.
Csökkentse a mikrofon érzékenységi szintjét a szülői egységen
található SENSITIVITY gombbal.
Miért reagál lassan a
Lehet, hogy túl alacsonyra állította a bébiegység
szülői egység a gyermek
mikrofonérzékenységét. Növelje a mikrofonérzékenységet a szülői
hangjára?
egységen található SENSITIVITY gombbal.
Miért merülnek le túl
Lehet, hogy túl magasra állította a bébiegység mikrofonérzékenységét,
gyorsan a bébiegység
ezért a bébiegység gyakrabban közvetít. Csökkentse a
elemei?
mikrofonérzékenységet a szülői egységen található SENSITIVITY
gombbal.
Előfordulhat, hogy túl magasra állította a bébiegység hangerejét, ami
miatt a bébiegység több energiát fogyaszt. Csökkentse a bébiegység
hangerejét.
Előfordulhat, hogy bekapcsolta az éjszakai irányfényt. Javasoljuk, hogy az
éjszakai irányfény bekapcsolása esetén hálózatról működtesse a
bébiegységet.
Miért tart a szülői egység
Lehet, hogy töltés közben bekapcsolta a szülői egységet. A szülői
töltése 8 óránál tovább?
egység legyen kikapcsolt állapotban töltés alatt.
68
Kérdés Válasz
A babaőrző
A hatótávolság megadott értéke csak a szabadban, akadálymentes
hatótávolságának
terepen való használatra vonatkozik. Zárt térben, például lakóházban, a
megadott értéke 330
hatótávolság értékét az egységek között elhelyezkedő válaszfalak
méter. Miért csak akkor
típusa és száma is befolyásolja. Ház belsejében a hatótávolság
működik a babaőrző, ha
legfeljebb 50 méter.
az egységek ennél jóval
közelebb vannak
egymáshoz?
Miért szakad meg néha
A bébi és a szülői egység távolsága valószínűleg nagyon megközelíti a
az egységek kapcsolata ?
hatótávolság felső korlátját. Próbálja meg máshogyan elhelyezni, vagy
Miért szűnik meg
egymáshoz közelebb vinni az egységeket. Ne felejtse el, hogy a
időnként a hangátvitel?
kapcsolat létrejöttéhez minden alkalommal körülbelül 30 másodperc
szükséges.
Mi történik áramszünet
Ha a szülői egység elegendő töltéssel rendelkezik, áramszünet alatt is
esetén?
folytatja a működést, akár csatlakoztatva van az adapterhez, akár nem.
Ha vannak elemek a bébiegységben, akkor az áramszünet idején is
folyamatosan működik.
Védett a babaőrző
A babaőrző működésénél alkalmazott DECT-technológia garantálja a
működése a lehallgatással
készülék interferencia és lehallgatás elleni védettségét.
és interferenciával
szemben?
A leírás szerint a szülői
Amikor először tölti fel a szülői egységet, az üzemidő még rövidebb
egység vezeték nélküli
24 óránál. Az akkumulátorok csak azután érik el teljes kapacitásukat,
üzemideje akár 24 óra.
miután négy alkalommal lemerítette és feltöltötte őket.
Miért nem működik a
szülői egység ennyi ideig?
Előfordulhat, hogy túl nagyra állította a bébiegység hangerejét, és ezért
a bébiegység működése sok energiát fogyaszt. Csökkentse a
bébiegység hangerejét.
Lehet, hogy túl magasra állította a bébiegység mikrofonérzékenységét,
ezért a szülői egység működése sok energiát fogyaszt. Csökkentse a
mikrofonérzékenységet a szülői egységen található SENSITIVITY
gombbal.
Miért nem villan fel a
Néhány percig eltarthat, amíg a szülői egység akkumulátor jelzőfénye
szülői egységen az
felvillan, ha azt először vagy hosszú szünet után tölti fel.
akkumulátor jelzőfény,
amikor a szülői egységet
tölteni kezdem?
69
Осы затты сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philipsқа қош келдіңіз! Philips ұсынатын
қолдауды толығымен қолдану үшін, өзіңіздің өніміңізді www.philips.com/welcome сайтында
тіркеуге қойыңыз.
Philips AVENT компаниясы ата-аналарға қажетті кепілдікті беретін қамқорлы әрі сенімді
өнімдерді шығарады. Осы нәресте бақылағышы тәулік бойы қызмет етіп, басқа дыбыстарға
кедергі болады және нәрестені бақылау мүмкіндігін береді. DECT технологиясы басқа сымсыз
құралдардан келетін кедергіні жойып, ата-ана модулі мен нәресте модулі арасында таза
сигналды қамтамасыз етеді.
A
1 Қосу/өшіру түймесі 3
2 Белдік қыстырма орны
3 TALK (Сөйлеу) түймесі
4 SENSITIVITY (Сезімталдық) түймесі
5 Белдік қыстырғышы
6 LINK (Байланыс) жарығы
7 Микрофон
8 Дауыс зорайтқыш
9 +/– дауыс түймелері
10 Батарея жарығы T
11 Дауыс деңгейін білдіретін жарық
12 Қайта зарядталатын батарея топтамасының орны
13 Қайта зарядталатын батарея топтамасы орнының қақпағы
14 Қайта зарядталатын батарея топтамасы (бірге берілген)
15 Адаптер
16 Құралдың кішкене шанышқысы
17 Құралдың кішкене шанышқысына арналған розетка
B
1 Қосу/өшіру түймесі 3
2 PAGE (Пейджер) түймесі
3 Түнгі жарық түймесі Q
4 +/– дауыс түймелері
5 Қуат шамы
6 Батарея жарығы T
7 Микрофон
8 Дауыс зорайтқыш
9 Адаптер
10 Құралдың үлкен шанышқысы
11 Құралдың үлкен шанышқысына арналған розетка
12 Қайта зарядталмайтын батареялар (бірге берілмеген)
13 Қайта зарядталмайтын батареялар орны
14 Қайта зарядталатын батарея топтамасы орнының қақпағы
70
Құралды қолданбас бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығып, болашақта
анықтамалық құрал ретінде пайдалану үшін сақтап қойыңыз.
- Нәресте мониторының ешқандай бөлігін суға немесе басқа сұйықтыққа батыруға болмайды.
- Құралды су немесе басқа сұйықтық тамып не шашырап кететін жерге қоюға болмайды.
- Сұйықтығы бар нәрсені нәресте модулінің үстіне қоюға болмайды.
- Нәресте қуат сымымен буынып қалмауы үшін нәресте модулі мен қуат сымын одан кемінде
1 метр/3,5 фут қашықтықта ұстаңыз. Ұзартқыш сымдарды пайдаланбаңыз.
- Құралды қосар алдында нәресте бөлігіндегі адапторда және зарядтаушы құралда
көрсетілген вольтаж жергілікті қамтамасыз етілетін вольтажбен сәйкес келетіндігін тексеріп
алыңыз.
- Нәресте бөлігін тоққа қосу үшін тек қосымша қамтамасыз етілген адапторды ғана
қолданыңыз.
- Ата аналар бөлігін зарядтау үшін тек қосымша берілген адапторды ғана қолданыңыз.
- Адапторда трасформер бар. Адапторларды кесіп, оның орнына басқа шанышқы
орнатпаңыз, себебі бұл қауіпті жағдай туғызуы мүмкін.
- Қауіпті жағдай туғызбас үшін, адапторларға зақым тиген болса, оларды текқана түпнұсқалы
түрімен ғана алмастырыңыз. Дұрыс түрін табу үшін, «Алмастыру» тармағын қараңыз.
- Нәресте мониторын дымқыл немесе суға жақын жерге қоймаңыз.
- Электр сандырағын алмас үшін, нәресте және ата-ана бөліктерінің орнын ашпаңыз, тек
батарея орнын ғана ашуға болады.
- Қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құрылғыны пайдалану
нұсқауларынсыз, физикалық және ойлау қабілеті шектеулі, сезімталдығы төмен, сондай-ақ
білімі мен тәжірибесі аз адамдар (соның ішінде балалар) бұл құрылғыны қолданбауы керек.
- Балалардың құралмен ойнамауын қадағалаған жөн.
- Құралды 7-40°C температурасы аралығында қолданыңыз және сақтаңыз.
- Нәресте және ата аналар бөлігін қатты ыстыққа, қатты суыққа, немесе тікелей күн шуағына
шалмаңыз.
- Нәресте бөлігін бөпенің төсегіне немесе манежінің ішіне қоймаңыз.
- Ата-аналар және нәресте бөліктерін ешқашан еш нәрсемен жаппаңыз (мәселен, сүлгі
немесе көрпеше).
- Нәресте бөлігіне әрдайым қайта зарядталмайтын батареялардың керекті түрін ғана
салыңыз.
- Ата-аналар бөлігіне әрдайым қайта зарядталатын батареялардың керекті түрін ғана
салыңыз.
- Ата-ана модулі таратқыш немесе басқа DECT құралының (яғни DECT телефонының
немесе сымсыз интернет маршрутизаторының) жанына қойылса, нәресте модулімен
байланыс жоғалуы мүмкін. Байланыс қайта орнатылғанша, нәресте бақылағышын сымсыз
құралдардан қашықтатыңыз.
- Жанында қалта телефоны қосылып тұрса, нәресте бақылағышында кедергілер пайда болуы
мүмкін.
- Радио кедергісі міндетті түрде болады және нәресте бақылағышының дыбысына әсер етуі
мүмкін.
- Бұл нәресте мониторы тек көмекші құрал ретінде ғана жасалған. Ол жауапкершілікті және
орнықты ересек бақылауын алмастыра алмайды, оны бұл мақсатпен қолдануға болмайды.
- Нәресте ұйқысына кедергі келтірмеу үшін мүмкін барлық шараларды қолданыңыз.
71
- Қайта зарядталмайтын және қайта зарядталатын батареялар күн сәулесі, от немесе басқа
жоғары температура көздерінен жарылуы мүмкін.
- Жарылыс қаупінің алдын алу мақсатында әрдайым ата-ана модуліне қайта зарядталатын
батареялардың қажетті түрін қолданыңыз. Жарылыс қаупін болдырмау үшін қайта
зарядталмайтын батареяларды қолданбаңыз.
- Жарылыс қаупінің алдын алу үшін әрдайым нәресте модуліне қайта зарядталмайтын
батареялардың қажетті түрін қолданыңыз. Нәресте модулінде зарядталу функциясы жоқ.
- Қайта зарядталмайтын және қайта зарядталатын батареяларды салғанда немесе
алмастырғанда, қол құрғақ болу керек.
- Қайта зарядталмайтын және қайта зарядталатын батареялардың ағып кетуін болдырмау
үшін мыналарды орындаңыз:
1 Құралды 35° C-тан артық температурада ұстамаңыз.
2 Құралды бір ай не одан көп уақыт қолданбағанда ата-ана модулінің қайта зарядталатын
батареяларын және нәресте модулінің қайта зарядталмайтын батареяларын алып тастаңыз.
3 Бос қайта зарядталмайтын батареяларды нәресте модулінде қалдыруға болмайды.
- Қайта зарядталмайтын және қайта зарядталатын батареяларды қажетті жерге тастаңыз
(«Қоршаған орта» тарауын қараңыз).
Осы Philips AVENT құралы электрмагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға
сәйкес келеді. Ұқыпты әрі осы пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларға сай қолданған жағдайда,
бұл құрал бүгінгі таңдағы белгілі ғылыми дәлелдер негізінде қолдануға қауіпсіз болып табылған.
Нәресте мониторын ток көзіне қосып немесе қайта зарядталмайтын батареялармен
пайдалануға болады. Құрылғыны ток көзіне қосып пайдаланатын болғанның өзінде, оған қайта
зарядталмайтын батареяларды салып қоюға деп кеңес береміз. Бұл ток келмей қалған жағдайда
автоматты түрде қуат көзі қызметін атқарады.
1Құралдыңүлкеншанышқысыннәрестебөлігінекіргізіңізде,адаптордықабырғадағы
розеткағаенгізіңіз(Cурет2).
, Қуатшамыжанады.
Нәресте бөлігі төрт 1.5-вольтті R6 AA батареяларымен жұмыс жасайды (қосымша қаматамасыз
етілмеген). Біз сізге міндетті түрде тек Philips LR6 PowerLife батареяларымен қолданыңыз деп
кеңес береміз.
Қайта зарядталатын батареяларды қолданбаңыз, себебі нәресте бөлігінде қайта зарядтау
функциясы жоқ.
Нәрестебөлігінтоккөзіненажыратып,қайтазарядталмайтынбатареялардысаларалдында
қолдарыңызбенқұрылғыныңқұрғақекендігінтексеріңіз.
1Қайтазарядталмайтынбатареяларорныныңқақпағыналыңыз.(Cурет3)
2Қайтазарядталмайтынбатареялардыңтөртеуінсалыңыз(Cурет4)
Ескертпе - және + жақтары дұрыс бағытта екендігін тексеріңіз.
3Қақпағынжабыңыз.(Cурет5)
Ескертпе Батареялары таусыла бастағанда, ата-аналар бөлігіндегі батарея тексеру жарығы
қызыл болып жымыңдай бастайды.
72
Ата-аналар бөлігіне екі NiMH AAA 850mAh батареясы қоса беріледі.
Ата аналар бөлігін алғаш қолданар алдында немесе батарея жарығы батарея таусыла
бастағандығын көрсеткенде зарядтаңыз. Батареялар таусыла бастағанда батарея жарығы қызыл
болып жымыңдайды. Батарея жарығы толығымен таусылар алдында 30 минут бұрын қызыл
болып жымыңдай бастайды.
Ескертпе Егер батареялар толығымен таусылса, ата-аналар бөлігі автоматты түрде сөніп,
нәресте бөлігімен байланысын жоғалтады.
1Қайтазарядталатынбатареяларорныныңқақпағынашыңыз(Cурет6).
2Қайтазарядталатынбатареялардысалыңыз(Cурет7).
Ескертпе Батареялардың + және – жақтары керекті бағытта екендігіне көзіңізді жеткізіңіз.
3Қақпағынжабыңыз(Cурет8).
4Кішкенешанышқыныата-аналарбөлігінеқосып,адаптордықабырғадағырозеткаға
қосыңыз(Cурет9).
5Ата-аналарбөлігінтолығыменбатареяларызарядталғаншатоқтақалдырыңыз.
, Зарядтаукезіндезарядтауиндикаторызарядтауқондырғысындаүзіліссізқызылмен
жаныптұрады.
, Батареялартолығымензарядталғанда,батареяжарығытоқтаусызжасылболыпжанады.
- Ата аналар бөлігін алғаш рет зарядтағанда немесе көптен бері қолданбай келіп, қайта
зарядтағанда, оны сөндіріп, тоқтаусыз 10 сағат бойы зарядтаңыз.
- Әдетте зарядтау 8 сағат алады. Алайда, егер ата-аналар бөлігі зарядталып жатқанда қосулы
болса, онда ол уақыт ұзағырақ болады. Егер сіз зарядтау уақытын мүмкіндігінше қысқа еткіңіз
келсе, онда ата-аналар бөлігін зарядтап жатқанда сөндіріп қойыңыз.
- Батареялар толық зарядталғанда, ата-ана модулін ток сымынсыз кем дегенде 24 сағат
қолдануға болады.
Ескертпе Ата-аналар бөлігінің батареялары алғашқы рет толығымен зарядталғанда, олар 24
сағат уақытынан азырақ қызмет көрсетеді. Батареялар өзінің толық мүмкіндігіне тек төрт
рет толығымен зарядталып, босатылғанда ғана жетеді.
Ескертпе Ата аналар бөлігі тоққа қосулы тұрмаса немесе тіпті олар сөндірулі болса да,
батареялары жәймен таусыла бастайды.
1Байланыстытексеруүшін,атааналарбөлігіменнәрестебөлігінбірбөлмеге
қойыңыз(Cурет10).
Нәресте бөлігі ата-аналар бөлігінен кемінде 1 метр/3,5 фут қашықтықта болуы тиіс.
2Нәрестемодуліндегіқосу/өшірутүймесін3басып,қосылғанынбілдіретінжасылжарық
жанғаншаұстаптұрыңыз.(Cурет11)
Ескертпе Қуат қосулы дегенді білдіретін жарық әрдайым жасыл болып жанады, тіпті ата
аналар бөлігімен байланыс орнталымаған болса да.
, Түнгіжарықбірсәткежанып,содансоңсөнеді.
, БатареяжарығыTбірсәткежанып,содансоңқайтасөнеді.(Cурет12)
3Ата-анамодуліндегіқосу/өшірутүймесін3басып,дыбысдеңгейініңжарығыбірсәтке
жанғаншаұстаптұрыңыз.(Cурет13)
, Батареяжарығыбірсәткеқызылболыпжанадыда,тұрақтықосылыптұрады(Cурет14).
, LINK(Байланыс)жарығықызылболыпжымыңдайды.(Cурет15)
73
, Атааналарбөлігіменнәрестебөлігіарасындабайланысорнағанда,атааналарбөлігіндегі
LINK(Байланыс)жарығыжасылболып,тоқтаусызжаныптұрады(Cурет16).
, Егерешбайланысорнамаса,атааналарбөлігінедігLINK(Байланыс)жарығы
жымыңдағанынтоқтатып,тоқтаусызқызылболыпжанады.Атааналарбөлігіанда
сандабипдыбысыншығарыпотырады.(Cурет17)
Ескертпе Нәресте бөлігі мен сым нәрестелердің қолы жетпейтін жерде екендігін әрдайым
тексеріп отырыңыз (кемінде 1 метр/3,5 фут қашықтықта).
1Нәрестебөлігіннәрестеденкемінде1метр/3,5футқашықтыққақойыңыз(Cурет18).
2Атааналарбөлігіннәрестебөлігіжұмысжасайтынаймаққақойыңыз.Акустикалық
жаңғырықболмасүшіноныңнәрестебөлігіненкемінде1метр/3,5футқашықтыққа
қойылғанынтексеріңіз(Cурет19).
Жұмыс жасайтын аймақ жөнінде толығырақ ақпарат алу үшін, «Жұмыс жасау аймағы» тармағын
қараңыз.
Нәресте бақылаушының қызмет көрсету аймағы ашық ауада 330 метр/1000 фут болып келеді.
Қоршаған ортаға және басқа кедергі келтіретін факторларға байланысты, бұл қызмет көрсету
аймағы кішірек болуы мүмкін. Үй ішіндегі қызмет көрсету аймағы 50 метр/150 фут болып келеді.
Құрғақматериалдар Материалдарқалыңдығы Байланыстыжоғалту
Ағаш, гипс, картон, әйнек (металы жоқ,
< 30 см/12 дюйм 0-10%
сым немесе қорғасын)
Кірпіш, желімделген фанер < 30 см/12 дюйм 5-35%
Темірбетон < 30 см/12 дюйм 30-100%
Металл торлар мен кесектер < 1см/0,4 дюйм 90-100%
Металл немесе алюминий беттері < 1 см/0,4 дюйм 100%
Сулы немесе дымқыл материалдардан байланыс аймағы толығымен жоғалуы мүмкін.
1Нәрестебөлігіндегі+және–дауыстүймесінөзіңізгекерекдауысзорайтқышдеңгейін
таңдауүшін,жиібасыңыз.(Cурет20)
Ескертпе Егер сіз сөйлеу қызметін қолданып жатқан болсаңыз, онда тек нәресте бөлігіндегі
дауыс деңгейін ғана сәйкес келтірсеңіз болады (төменде қараңыз).
2Ата-аналарбөлігіндегі+және–дауыстүймесінөзіңізгекерекдауысзорайтқышдеңгейін
таңдауүшін,жиібасыңыз(Cурет21).
Ескертпе Егер дауыс деңгейі жоғары деңгейге орнатылған болса, онда бөліктер көбірек қуат
жұмсайды.
Сіз ата-аналар бөлігіндегі TALK (Сөйлеу) түймесін қолданып, нәрестеңізбен сөйлесе аласыз
(мысалы оны жұбату үшін).
1TALK(Сөйлеу)түймесінбасып,ұстаптұрып,микрофонға15-30смқашықтықтананық
етіпсөйлеңіз(Cурет22).
74
, ЖасылLINK(Байланыс)жарығыжымыңдайбастайды.
2СөйлесіпболғаннансоңTALK(Сөйлеу)түймесінжіберіңіз.
Ата аналар бөлігі тоқтаусыз нәресте бөлмесіндегі дыбыс деңгейін бақылап отырады және егер
ол жерде кез келген әрекет пайда болса, дыбыс жарығы жанып, сізге белгі береді. Егер сіздің
нәрестеңіз жыласа, ата аналар бөлігіндегі дауыс деңгей жарығы жанады.
- Нәресте бөлігі дыбыс ұстамаса, ата аналар бөлігіндегі дауыс деңгей жарықтары сөніп
тұрады.
- Нәресте бөлігі дыбыс ұстаса, ата аналар бөлігіндегі дауыс деңгей жарықтарының бірі
немесе бірнешеуі жанады. Жанған дауыс деңгей жарықтары нәресте бөлігі ұстаған
дыбыстың деңгейіне сәйкес келеді.
1ТүнгіжарықтықосуүшіннәрестемодуліндегітүнгіжарықтүймесінQ
басыңыз.(Cурет23)
2ТүнгіжарықтысөндіруүшінтүнгіжарықтүймесінQқайтабасыңыз.
, Түнгіжарықжәйментүнеріп,толығыменсөнеді.
Кеңес Егер сіз нәресте бөлігін батареядан жұмыс жасатып жатқан болсаңыз, онда түнгі
жарықты сөндіріп қойыңыз. Бұл қуатты үнемдейді!
Егер сіз ата аналар бөлігін жоғалтып алсаңыз, және ол сөндірулі тұрған болса, онда сіз нәресте
бөлігіндегі PAGE (Пейджер) түймесін қолданып, ата аналар бөлігін тауып алуыңызға болады.
Ескертпе Пейджинг функциясы тек ата аналар бөлігі қосулы болса ғана жұмыс жасайды.
1НәрестебөлігіндегіPAGE(Пейджер)түймесінбасыңыз(Cурет24).
, Атааналарбөлігіпейджердыбысыншығарады.
2Пейджингескертпедыбысынтоқтатуүшін,PAGE(Пейджер)түймесінқайтабасыңыз
немесеатааналарбөлігіндегікезкелгентүйменібасыңыз.
Ата аналар бөлігі нәресте бөлігінің қамыту аймағынан тыс жерде болса, ата аналар бөлігі анда
санда бип дыбысын шығарып отырады. Ата аналар бөлігіндегі LINK (Байланыс) жарығы
қызыл болып жымыңдайды.
Ескертпе Нәресте бөлігі сөніп қалғанда да ата аналар бөлігінедіг LINK (Байланыс) жарығы
қызыл болып жымыңдайды.
Сіз нәресте бөлігіндегі микрофон сезімталдығын ата аналар бөлігіндегі SENSITIVITY
(Сезімталдық) түймесі арқылы өзіңізге керекті деңгейге орната аласыз. Сіз микрофон
сезімталдығын тек ата аналар бөлігі мен нәрсете бөлігі арасында байланыс орныққанда ғана
алмастыра аласыз, мәселен, ата аналар бөлігіндегі LINK (Байланыс) жарығы тоқтаусыз жасыл
болып жанып тұрғанда.
1Ата-аналарбөлігіндегіSENSITIVITY(Сезімталдық)түймесінбірсәтке
басыңыз(Cурет25).
, Ата-аналарбөлігіндегідыбысдеңгейжарығышамамен2секундтайжанып,сол
кездегісезімталдықдеңгейінкөрсетеді.
75
2Ата-аналарбөлігіндегі+және-дыбыстүймесінсәлбасып,нәрестебөлігіндегіөзіңізге
керектімикрофонсезімталдығыдеңгейінтаңдаңыз.
, Біржарықжанулы=минималдысезінудеңгейі
, Барлықжарықтаржанулы=максималдысезінудеңгейі
Ескертпе Нәресте бөлігіндегі микрофон сезімталдығы тым жоғары орнатылған кезде, ол
көбірек дыбыстарды теретін болады, демек ол жиірек сол дыбыстарды жеткізеді.
Нәтижесінде, бөлік қуатты көбірек жұмсайды.
Бұл қызмет сізге ата аналар мен нәресте бөліктеріне алдын ала орнатылған
бағдарламаны қоюға мүмкіндік береді. Сіз бұл қызметті егер келелі мәселе алдыңызға тұрып, ал
сіз оны «жиі қойылатын сұрақтар» тармағында берілген кеңестер арқылы шеше алмаған кезде
қолдануыңызға болады. Сіз әр бір бөлікті жеке қайта қосуыңыз керек.
1Атааналарбөлігінсөндіруүшін,қосу/өшірутүймесінбасыңыз.Атааналарбөлігіндегі
кішкенешанышқынысуырып,адаптордықабырғадағырозеткадансуырыңыз(Cурет13).
2Дауысдеңгейінтөмендетуүшін,(-)түймесінбасып,ұстаптұрыңыз.Кішкенеқұрал
шанышқысынатааналарбөлігінекіргізіп,адаптордықабырғадағырозеткаға
кіргізіңіз(Cурет26).
3Дауысдеңгейінтөмендететін(-)түймесінатааналарбөлігікүтурежиміндегі
бағдарламаларбойыншаавтоматтытүрдеқайтақосылғаншажібермейұстаптұрыңыз.
4Нәрестебөлігінқайтаорнатуүшіносықадамдардыорындаңыз.
Ата-аналар бөлігі
- Дауыс зорайтқыш деңгейі: 1
- Микрофон сезімталдығы: 5
Нәресте бөлігі
- Дауыс шығарушы деңгейі: орташа
- Түнгі жарық: өшірулі
Егер ата-аналар бөлігі жеткілікті түрде зарядталған болса, сіз бөлікті өзіңізбен бірге үй ішінде
және сыртында белдігіңізге жапсырып немесе беліңізге белдік қыстырмасымен қыстырып
алуыңызға болады. Сіз осылай нәрестеңізді ары бері жылжып жүріп те қадағалай аласыз.
1Белдікқыстырмасынатааналарбөлігінесыртеткізіпсалыңыз(Cурет27).
1Белдікқыстырмасынатааналарбөлігіненсуырыпалыңыз.
Нәрестежәнеатааналарбөліктерінешқашансуғабатырмаңызжәнеолардыағынсуастында
тазаламаңыз.
Тазалағышспрейнемесесұйықтықтардықолданбаңыз.
1Егернәрестебөлгімената-аналарбөлігітоққақосулыболса,ондаолардытоқтан
суырыңыз.
76
2Нәрестежәнеата-аналарбөліктерініңекеуіндедымқылшүберекпенсүртіптазалаңыз.
Бөліктердітоккөзінеқосаралдындаолардыңқұрғақекендігінтексеріңіз.
3Адаптордыкебушүберекпентазалаңыз.
- Нәресте қадағалаушысын біраз уақыт бойы қолданбайтын болсаңыз, нәресте бөлігіндегі
қайта зарядталмайтын батареяларды және ата аналар бөлігіндегі қайта зарядталатын
батареяларды алып қойыңыз. Ата аналар бөлігін, нәресте бөлігін, зарядтаушыны және
адапторды салқын және кебу жерде сақтаңыз.
Нәресте бөлігіндегі қайта зарядталмайтын батареяларын тек төрт қайта зарядталмайтын 1.5V
R6 AA батареяларымен ғана алмастырыңыз.
Ескертпе Біз сізге тек Philips қайта зарядталмайтын батареяларын ғана қолданыңыз деп
қатаң кеңес береміз.
Нәресте бөлігінің адапторын тек түп нұсқалы адаптор түрімен ғана алмастырыңыз. Сіз жаңа
адапторды өзіңіздің диллеріңізден немесе Philips қызмет орталығынан тапсырыс арқылы
алуыңызға болады.
- Тек Ұлыбритания: SSA 5W 09 UK 075040F
- Басқа елдер: SSA 5W 09 EU 075040F
Ата-аналар бөлігіндегі қайта зарядталатын батареяларын тек екі NiMH AAA 850mAh
батареяларымен ғана алмастырыңыз.
Ескертпе Біз сізге тек Philips қайта зарядталатын батареяларын ғана қолданыңыз деп қатал
кеңес береміз.
Ата аналар бөлігінің зарядтаушысының адапторын тек түп нұсқалы адаптор түрімен ғана
алмастырыңыз. Сіз жаңа адапторды өзіңіздің диллеріңізден немесе Philips қызмет орталығынан
тапсырыс арқылы алуыңызға болады.
- Тек Ұлыбритания: SSA 5W 05 UK 045040F
- Басқа елдер: SSA 5W 05 UK 045040F
- Қызмет мерзімі аяқталғанда, құралды әдеттегі қоқыспен бірге тастамай, ресми жинау
орнына тапсырыңыз. Осылайша, сіз қоршаған ортаны сақтауға көмектесесіз (Cурет 28).
- Қайта зарядталатын және қайта зарядталмайтын батареялар және батарея
топтамаларында қоршаған айналаға зақым тигізетін заттар бар. Қайта зарядталатын
және қайта зарядталмайтын батареялар және батарея топтамаларын әдеттегі үй
қоқыстарымен бірге тастауға болмайды, оларды арнайы жинап алатын орындарға өткізіңіз.
Қайта зарядталатын және қайта зарядталмайтын батареялар және батарея топтамаларын
тастар және жинап алатын арнайы ресми орынға өткізер алдында орнынан
алыңыз. (Cурет 29)
77
Қызмет немесе ақпарат қажет болса, не болмаса шешілмеген бір мәселе болса, www.philips.com
мекенжайы бойынша Philips AVENT веб-торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Philips
тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Телефон нөмірін дүние жүзі бойынша
берілетін кепілдік кітапшасынан табуға болады. Еліңізде тұтынушыларды қолдау орталығы
болмаса, жергілікті Philips дилеріне хабарласыңыз.
Бұл тарауда құрал туралы жиі қойылатын сұрақтар тізімі берілген. Сұрағыңызға жауап
таппасаңыз, еліңіздегі тұтынушыларға қызмет көрсету орталығымен байланысыңыз.
Сұрақ Жауап
Неліктен мен
Мүмкін ата-аналар бөлігіндегі батареялар таусылған болар, және
бөліктердегі қосу|/өшіру
ол тоққа қосылмаған болар. Құралдың кішкене шанышқысын
түймелерін басқанымда
ата-аналар бөлігіне кіргізіп, адапторды қабырғадағы розеткаға
нәресте бөлігінде
енгізіңіз. Содан соң қосу/өшіру түймесін басып, нәресте бөлігімен
POWER қуат жарығы, ал
байланыс орнатыңыз.
ата аналар бөлігінде
LINK (Байланыс)
жарықтары жанбайды?
Мүмкін нәресте бөлігіндегі қайта зарядталмайтын батареялары
таусылған болар және нәресте бөлігі тоққа қосылмаған
шығар. Қайта зарядталмайтын батареяларды алмастырыңыз немесе
нәресте бөлігін тоққа қосыңыз. Содан соң, қосу/өшіру түймесін
басып, ата аналар бөлігімен байланыс орнатыңыз.
Егер ата аналар бөлігіндегі LINK (Байланыс) жарығы сонда да
жымыңдамаса, онда қайта орнату түймесін басып, бөліктерді
бастапқы бағдарламаларға келтіріңіз.
Неліктен ата-аналар
Нәресте бөлігі мен ата аналар бөлігі бір бірімен байланыс
бөлігіндегі LINK
аймағынан тыс шығар. Екеуінің ара қашықтығын азайтыңыз.
(Байланыс) жарығы
қызыл болып жанады?
Мүмкін нәресте бөлігі сөнулі шығар. Нәресте бөлігін қосыңыз.
Неліктен нәресте
Мүмкін нәресте бөлігіндегі қайта зарядталмайтын батареялар
бөлігіндегі батарея
таусыла бастаған болар. Қайта зарядталмайтын
жарығы қызыл болып
батареяларды алмастырыңыз немесе нәресте бөлігін тоққа
жымыңдайды?
қосыңыз. («Қолдануға дайындық» тармағын қараңыз).
Неліктен ата аналар
Егер LINK (Байланыс) жарығы қызыл болып жымыңдап тұрғанда
бөлігі телеметрлік
ата-аналар бөлігі “бип” дыбысын шығарса, онда нәресте бөлігімен
дыбысын шығарады?
байланыс жоғалды деген сөз. Ата-аналар бөлігін нәресте бөлігіне
жақындатыңыз.
Егер ата аналар бөлігі бип дыбысын шығарып, батарея жарығы
қызыл болып жанса, бөліктегі қайта зарядаталатын батареялар
таусыла бастады деген сөз. Батареяларды қайта зарядтаңыз.
Мүмкін нәресте бөлігі сөнулі шығар. Нәресте бөлігін қосыңыз.
78
Сұрақ Жауап
Неліктен құрал
Бөліктер бір-біріне тым жақын орналасқан болуы мүмкін. Ата-
жағымсыз жоғары үн
аналар бөлігін нәресте бөлігінен кемінде 1 метр/3,5 фут
шығарады?
қашықтыққа қойыңыз.
Ата аналар бөлігіндегі дауыс деңгейі тым жоғары етіліп қойылған
болар. Ата аналар бөлігінің дауыс деңгейін төмендетіңіз.
Неліктен мен
Ата аналар бөлігіндегі дауыс деңгейі тым төмен етіліп қойылған
дыбыстарды
болар. Ата аналар бөлігінің дауыс деңгейін жоғарлатыңыз.
естімеймін/Неліктен
мен нәрестемнің
жылағанын естімеймін?
Мүмкін нәресте бөлігіндегі микрофон сезімталдығы тым төмен
етіп орнатылған шығар. Микрофон сезімталдығын ата-аналар
бөлігіндегі SENSITIVITY (Сезімталдық) түймесі арқылы
жоғарлатыңыз.
Нәресте бөлігі мен ата аналар бөлігі бір бірімен байланыс
аймағынан тыс шығар. Екуінің ара қашықтығын азайтыңыз.
Неліктен ата аналар
Нәресте бөлігі нәресте дыбысынан басқа дыбыстарды да
бөлігі басқа
қабылдайды. Нәресте бөлігін нәрестеге жақынырақ қойыңыз
дыбыстарды тым
(дегенмен, кемінде 1 метр/3,5 фут ара қашықтықты сақтаңыз).
жылдам сезінеді?
Мүмкін нәресте бөлігіндегі микрофон сезімталдығы тым жоғары
етіп орнатылған шығар. Микрофон сезімталдығын ата-аналар
бөлігіндегі SENSITIVITY (Сезімталдық) түймесі арқылы
төмендетіңіз.
Неліктен ата-аналар
Мүмкін нәресте бөлігіндегі микрофон сезімталдығы тым төмен
бөлігі нәресте
етіп орнатылған шығар. Микрофон сезімталдығын ата-аналар
дыбыстарын тым жәй
бөлігіндегі SENSITIVITY (Сезімталдық) түймесі арқылы
сезінеді?
жоғарлатыңыз.
Неліктен нәресте
Мүмкін нәресте бөлігіндегі микрофон сезімталдығы тым жоғары
бөлігіндегі қайта
етіп орнатылған шығар, ал ол нәресте бөлігін тым жиі жұмыс
зарядталмайтын
жастыап отырған болар. Микрофон сезімталдығын ата-аналар
батареялар жылдам
бөлігіндегі SENSITIVITY (Сезімталдық) түймесі арқылы
отырып қала береді.
төмендетіңіз.
Нәресте бөлігіндегі дауыс деңгейі тым жоғары қойылған шығар, ал
ол бөлікті тым көп қуат алуына әкеліп соғады. Нәресте бөлігіндегі
дауыс деңгейін азайтыңыз.
Мүмкін сіз түнгі жарықты қосып қойған боларсыз. Егер сіз түнгі
жарықты қолданғыңыз келсе, онда нәресте бөлігін тоқ сымынан
жұмыс жасатыңыз деп кеңес береміз.
Неліктен ата-аналар
Мүмкін ата аналар бөлігі зарядталып жатқанда қосулы шығар.
бөлігін қайта
Зарядтап жатқанда ата аналар бөлігін сөндіріп қойыңыз.
зарядтағанда ол 8
сағаттан артық уақыт
алады?
79
Сұрақ Жауап
Нәресте бақылаушының
Көрсетілген қамту аймағы тек сыртта, ашық ауада ғана сәйкес
қызмет көрсететін
келеді. Үй ішіндегі қамту аймағы ортада кездесетін қабырға түрлері
аймағы 330 метр/1000
мен саны немесе төбелер арқылы шектеледі. Үй ішіндегі қамту
фут деп көрсетілген.
аймағы 50 метр/150 фут болып келеді.
Неліктен менің нәресте
бақылаушым одан
төмен аймақты
қамтиды?
Неліктен байланыс
Нәресте және ата аналар бөлігі қызмет көрсететін аймақтың
қайта қайта үзіліп
сыртқы шекарасына тым жақын тұрған болар. Басқа орналасу
қалады? Неліктен дыбыс
орнын таңдап көріңіз немесе екі бөліктің арасындағы қашықтықты
кедергілері пайда
азайтыңыз. Есіңізде болсын, екі бөліктің арасында байланыс орнау
болады?
үшін, әрдайым 30 секундтай уақыт керек болады.
Тоқ қуаты болмай
Егер ата аналар бөлігі керегінше зарядталған болса, онда ол тоқ
қалғанда не болады?
қуаты берілмей қалған кезде де адапторға қосулы болса да немесе
қосулы болмаса да, жұмыс жасай береді. Егер нәресте бөлігінде
батареялар бар болса, онда олар тоқ қуаты берілмей қалғанда да
жұмыс жасай береді.
Нәресте қадағалаушы
Осы нәресте қадағалаушының DECT технологиясы басқа
жасырын тыңдаудан
құралдардан кедергі болдырмайды және жасырын тыңдаудың
және кедергілерден сақ
алдын алады.
па?
Ата-ана
Ата-аналар бөлігінің батареялары алғашқы рет толығымен
модулінің жұмыс
зарядталғанда, олар 24 сағат уақытынан азырақ қызмет көрсетеді.
мерзімі 24 сағат болуы
Батареялар өзінің толық мүмкіндігіне, сіз оны тек төрт рет
тиіс. Неліктен менің
толығымен зарядтап, босатқанда ғана жетеді.
ата-ана модулім одан аз
істейді?
Ата аналар бөлігіндегі дауыс деңгейі тым жоғары деңгейге
қойылған болар, сондықтан ата аналар бөлігі көп энергия жұмсап
жатыр. Ата аналар бөлігіндегі дауыс деңгейін төменірек қойыңыз
Мүмкін нәресте бөлігіндегі микрофон сезімталдығы тым жоғары
етіп орнатылған шығар, ал ол ата-аналар бөілігін көп қуат
жегіздіреді. Микрофон сезімталдығын ата-аналар бөлігіндегі
SENSITIVITY (Сезімталдық) түймесі арқылы төмендетіңіз.
Неліктен ата аналар
Ата аналар бөлігіндегі батареяларды алғаш рет зарядтай
бөлігіндегі
бастағанда немесе көптен бері қолданбай келіп зарядтай
батарея жарығы оны
бастағанда оның батарея жарығы жанар алдында бірнеше минут
зарядтай бастағанда
өтуі мүмкін.
жанбайды?
80
Sveikiname Jus įsigijus mūsų gaminį, ir sveiki atvykę į „Philips AVENT“! Kad galėtumėte pasinaudoti
visa „Philips“ siūloma parama, užregistruokite gaminį adresu www.philips.com/welcome.
„Philips AVENT“ sutelkia visas pastangas kurdama patikimus, rūpestingai globai skirtus gaminius,
teikiančius tėvams reikiamą nuraminimą. Šis „Philips AVENT“ kūdikio stebėjimo siųstuvas užtikrina,
kad visada aiškiai girdėsite savo kūdikį be jokio pašalinio triukšmo. DECT technologija garantuoja itin
aiškų signalą tarp kūdikio įrenginio ir tėvų įrenginio be jokių trukdžių.
A
1 Įjungimo / išjungimo mygtukas 3
2 Anga dirželio sąsagai
3 TALK (KALBĖJIMO) mygtukas
4 SENSITIVITY (JAUTRUMO) mygtukas
5 Diržo sąsaga
6 LINK (RYŠIO) lemputė
7 Mikrofonas
8 Garsiakalbis
9 Garsumo +/- mygtukai
10 Maitinimo elementų lemputė T
11 Garso lygio lemputės
12 Pakartotinai įkraunamų maitinimo elementų skyrius
13 Pakartotinai įkraunamų maitinimo elementų skyriaus dangtelis
14 Pakartotinai įkraunami maitinimo elementai (įtraukta)
15 Adapteris
16 Mažas prietaiso kištukas
17 Lizdas mažam prietaiso kištukui
B
1 Įjungimo / išjungimo mygtukas 3
2 PAGE (IŠKVIETIMO) mygtukas
3 Naktinės lempelės mygtukas Q
4 Garsumo „+“ / „–“ mygtukai
5 Įjungimo lemputė
6 Maitinimo elementų lemputė T
7 Mikrofonas
8 Garsiakalbis
9 Adapteris
10 Didelis prietaiso kištukas
11 Lizdas dideliam prietaiso kištukui
12 Vienkartinio naudojimo maitinimo elementai (nepridedama)
13 Vienkartinio naudojimo maitinimo elementų skyrius
14 Vienkartinio naudojimo maitinimo elementų skyriaus dangtelis
Prieš pradėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali
prireikti ateityje.
- Kūdikio stebėjimo siųstuvo niekada nemerkite į vandenį ar kitą skystį.
- Nedėkite prietaiso ten, kur ant jo gali lašėti arba užtikšti vanduo ar koks nors kitas skystis.
- Ant kūdikio įrenginio niekuomet nedėkite jokių indų su skysčiu.
