Philips GC3330: Lietuviškai

  

Nustatykite reikiamą lyginimo temperatūrą (žr. skyrelio „Pasiruošimas naudoti“, skyrelį

„Temperatūros nustatymas“).

  

Pasirinkite tinkamą lyginimo garais nustatymą. Patikrinkite, ar jūsų pasirinktas lyginimo garais

nustatymas tinka pasirinktai lyginimo temperatūrai: (Pav. 7)

1–2 vidutiniams garams (temperatūra nuo 2 iki 3) 

3–4 maksimaliems garams (temperatūra nuo 3 iki „MAX“) 

Pastaba: Lygintuvas pradeda skleisti garus, kai tik pasiekia nustatytą temperatūrą.

Pastaba: Jei pasirinkta lyginimo temperatūra yra per žema (nuo „MIN“ iki 2), iš pado gali imti lašėti 

vanduo (žr. skyriaus „Savybės“ skirsnį „Lašėjimo stabdymas“). 

Lyginimas be garų

 1 

Garų reguliatorių nustatykite ties „0“ (= be garų) (Pav. 3).

  

Nustatykite reikiamą lyginimo temperatūrą (žr. skyrelio „Pasiruošimas naudoti“, skyrelį

„Temperatūros nustatymas“).

savybės

Purškimo funkcija

Norėdami sudrėkinti gaminį prieš lyginimą, naudokite purškimo funkciją. Tai padeda pašalinti sunkiai 

įveikiamas raukšles.

 1 

 Patikrinkite, ar vandens bakelyje yra pakankamai vandens.

  

Keletą kartų paspausdami purškimo mygtuką, sudrėkinkite lyginamą gaminį (Pav. 8).

garo srovė

Galingas garų pliūpsnis padeda išlyginti labai susigulėjusias raukšles.

Garo srovės funkciją galima naudoti tik tada, kai lyginimo temperatūra yra nustatyta nuo 2 iki 

„MAX“. 

 1 

Paspauskite ir atleiskite garo srovės mygtuką (Pav. 9).

koncentruotas garų pliūpsnis iš specialaus garų antgalio (tik specifiniuose 

modeliuose)

Koncentruotas garų pliūpsnis iš ilgų garų antgalio angų pagerina garų pasiskirstymą kiekvienoje jūsų 

drabužio dalyje. Koncentruoto garų pliūpsnio funkcija galima naudotis tik tada, kai temperatūra yra 

tarp 2 ir „MAX“. 

 1 

Paspauskite ir atleiskite garo srovės mygtuką (Pav. 10).

vertikalios garo srovės padidinimas

Garų srovės funkciją taip pat galima naudoti lygintuvą laikant vertikaliai. Ši funkcija padeda išlyginti 

kabančių drabužių, užuolaidų ir pan. raukšles.

 1 

Laikykite lygintuvą vertikaliai, paspauskite ir atleiskite garų pliūpsnio mygtuką (Pav. 11).

Niekada nenukreipkite garo į žmones.

Lašėjimo sustabdymas (tik specifiniuose modeliuose)

Šiame lygintuve yra lašėjimo stabdymo funkcija: esant per žemai temperatūrai, lygintuvas automatiškai 

nustoja gaminti garus ir tai neleidžia vandeniui lašėti iš pado. Taip atsitikus, pasigirs pyptelėjimas. 

-

-

Lietuviškai

5

automatinio išsijungimo funkcija (tik specifiniuose modeliuose)

Automatinio išsijungimo funkcija automatiškai išjungs lygintuvą, jei jo kurį laiką nejudinsite.

Raudonas automatinio išsijungimo (AUTO/OFF) indikatorius blyksi pranešdamas, jog

lygintuvas buvo išjungtas naudojant automatinę išsijungimo funkciją (Pav. 6).

Kad lygintuvas vėl imtų kaisti:

 1 

Pakelkite lygintuvą arba truputį jį pajudinkite.

Raudonas automatinio išsijungimo (AUTO/OFF) indikatorius užgęsta.

Jei lygintuvo pado temperatūra nukrinta iki žemesnės nei nustatyta lyginimo temperatūra,

gintarinė signalinė lemputė pradeda šviesti.

  

Jei pajudinus lygintuvą įsižiebia gintaro spalvos temperatūros lemputė, prieš pradėdami lyginti

palaukite, kol ji užges.

Pastaba: Jei pajudinus lygintuvą gintaro spalvos temperatūros lemputė neįsižiebia, vadinasi lygintuvo 

padas yra tinkamos temperatūros, o lygintuvas paruoštas lyginti.

valymas ir priežiūra

Valymas

 1 

Garų reguliatorių nustatykite į 0 padėtį, maitinimo laidą ištraukite iš lizdo ir leiskite lygintuvui

atvėsti.

  

Drėgna šluoste su nešiurkščia (skysta) valymo priemone nuo lygintuvo pado nušluostykite

nešvarumus ir apnašas.

Norėdami, kad padas liktų lygus, stenkitės, kad jis nesiliestų su metaliniais daiktais. Norėdami

nuvalyti padą, niekada nenaudokite šiurkščios kempinės, acto ar kitų chemikalų.

  

Viršutinę lygintuvo dalį nuvalykite drėgna šluoste.

  

Vandens bakelį reguliariai išplaukite vandeniu. Išplovę vandens bakelį, jį ištuštinkite (Pav. 12).

Dvipusio veikimo kalkių nuosėdų šalinimo sistema (tik tam tikruose modeliuose)

Dvipusio veikimo kalkių nuosėdų šalinimo sistema susideda iš kalkių nuosėdas šalinančios tabletės , 

esančios vandens bakelio viduje, kartu su kalkių nuosėdų valymo funkcija.

1  Kalkių nuosėdas šalinanti tabletė saugo garų angas nuo užsikimšimo. Tabletė veikia nuolat ir jos 

nereikia pakeisti (Pav. 13).

2  Kalkių šalinimo funkcija nuo lygintuvo pašalina nuosėdų daleles.

 kalkių nuosėdų šalinimo funkcija

Kalkių šalinimo funkciją naudokite kartą per dvi savaites. Jei jūsų vietovėje vanduo yra labai kietas (t. y. 

kai lyginimo metu iš lygintuvo pado krenta smulkūs gabalėliai), kalkių šalinimo funkciją turite naudoti 

dažniau.

 1 

Įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo elektros tinklo.

  

Garų reguliatorių nustatykite ties „0“.

  

Pripilkite pilną vandens bakelį.

Nepilkite acto ar kitokių kalkes šalinančių skysčių į vandens bakelį.

  

Temperatūros disku nustatykite „MAX“ temperatūrą.

 5 

Maitinimo kištuką junkite į įžemintą sieninį el. lizdą.

 6 

Kai temperatūros lemputė užges, atjunkite lygintuvą nuo maitinimo tinklo.

,

,

,

Lietuviškai

5

 7 

Lygintuvą laikydami virš kriauklės, paspauskite ir laikykite nuspaudę nuosėdų šalinimo mygtuką

bei atsargiai judinkite lygintuvą pirmyn ir atgal (Pav. 14).

Iš pado išeis garai ir verdantis vanduo. Nešvarumai ir nuosėdos (jei jų yra) bus išplauti.

 8 

Išleidę visą vandenį iš vandens bakelio, atleiskite nuosėdų šalinimo mygtuką.

 9 

Jei lygintuve dar liko nešvarumų, pakartokite kalkių nuosėdų šalinimo procesą.

Pašalinus kalkių nuosėdas

 1 

Vėl įkiškite kištuką į elektros lizdą ir leiskite lygintuvui įkaisti, kad jo padas išdžiūtų.

  

Kai temperatūros lemputė užges, atjunkite lygintuvą nuo maitinimo tinklo.

  

Švelniai stumkite lygintuvą per nereikalingos medžiagos skiautę ir tokiu būdu surinkite visas

vandens dėmes, kurios gali susidaryti ant lygintuvo pado.

  

Prieš padėdami lygintuvą į vietą, leiskite jam atvėsti.

Laikymas

 1 

Garų reguliatorių nustatykite į 0 padėtį, maitinimo laidą ištraukite iš lizdo ir leiskite lygintuvui

atvėsti.

  

Apvyniokite laidą apie laido saugojimo įtaisą (Pav. 15).

  

Lygintuvą laikykite pastatę ant kulno saugioje ir sausoje vietoje.

aplinka

Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis, o nuneškite jį į oficialų 

surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie aplinkosaugos (Pav. 16).

garantija ir techninė priežiūra 

Jei jums reikalinga techninė priežiūra ar informacija arba jei kilo problemų, apsilankykite „Philips“ 

tinklalapyje www.philips.com arba susisiekite su savo šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centru (jo 

telefono numerį rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke). Jei „Philips“ klientų 

aptarnavimo centro jūsų šalyje nėra, kreipkitės į vietinį „Philips“ platintoją.

trikčių nustatymas ir šalinimas

Šis skyrius apibendrina dažniausiai pasitaikančias, su prietaisu susijusias problemas. Jei negalite išspręsti 

problemos naudodamiesi žemiau pateikta informacija, kreipkitės į savo šalies vartotojų aptarnavimo 

centrą. 

Triktis

Galima priežastis

Sprendimas

Lygintuvas 

įjungtas į elektros 

lizdą, tačiau padas 

išlieka šaltas.

Sujungimo problema.

Patikrinkite laidą, kištuką ir sieninį el. lizdą.

Temperatūros diskas yra 

nustatytas į „MIN“.

Nustatykite temperatūros diską į reikiamą padėtį.

Lygintuvas 

neleidžia garų.

Vandens bakelyje 

nepakanka vandens.

Pripildykite vandens bakelį (žr. skyriaus 

„Paruošimas naudoti“ skirsnį „Vandens bakelio 

pripildymas“).

,

-

Lietuviškai

55

Triktis

Galima priežastis

Sprendimas

Garų reguliatorius yra 

nustatytas į padėtį 0.

Garų reguliatorių nustatykite į padėtį tarp 1 ir 4 

(žr. skyriaus „Aparato naudojimas“ skyrelį 

„Lyginimas naudojant garus“).

Lygintuvas nėra 

pakankamai įkaitęs ir/arba 

įsijungė lašėjimo 

stabdymo funkcija (tik 

specifiniuose modeliuose).

Nustatykite temperatūrą, tinkančią lyginti garais ( 

2

 į „MAX“). Prieš pradėdami lyginti, pastatykite 

lygintuvą ant jo kulno ir palaukite, kol gintaro 

spalvos temperatūros lemputė išsijungs.

Vandens lašeliai 

laša ant audinio 

lyginimo metu.

Temperatūros nustatymo 

disku nustatyta 

temperatūra yra per 

žema lyginimui su garais.

Nustatykite temperatūrą, tinkančią lyginti garais ( 

temperatūros nustatymai 2 kaip „MAX“). 

Pastatykite lygintuvą ant jo kulno ir palaukite, kol 

gintaro spalvos temperatūros lemputė išsijungs.

Jūs įpylėte priedų į 

vandens bakelį.

Išskalaukite vandens rezervuarą ir nepilkite į jį 

jokių priedų.

Jūs tinkamai neuždarėte 

užpildymo angos 

dangtelio .

Spauskite dangtelį, kol išgirsite spragtelėjimą.

Lyginimo metu iš 

lygintuvo pado 

pasirodo 

nešvarumų.

Dėl kieto vandens 

lygintuvo pado viduje 

susidarė apnašų.

Naudokite kalkių nuosėdų valymo funkciją vieną 

ar daugiau kartų (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“, 

skyrelį „Kalkių nuosėdų valymo funkcijos 

naudojimas“).

Temperatūros 

lemputė mirksi 

raudonai (tik 

specifiniuose 

modeliuose).

Lygintuvą išjungė 

automatinė išsijungimo 

funkcija (žr. skyrių 

„Savybės“).

Norėdami išjungti automatinę išsijungimo funkciją, 

šiek tiek pajudinkite lygintuvą. Raudona automatinį 

išsijungimą indikuojanti lemputė nustos blyksėti.

Iš atvėsusio arba 

padėto į vietą 

lygintuvo pado 

laša vanduo (tik 

specifiniuose 

modeliuose).

Lygintuvas buvo padėtas 

horizontalioje padėtyje, 

nors vandens bakelyje dar 

buvo vandens.

Visada nustatykite garo reguliatorių į 0 padėtį, o 

baigę naudotis lygintuvu ištuštinkite vandens 

bakelį. Laikykite lygintuvą pasatytą ant kulno.

Lygintuvas 

neskleidžia garų 

srovės.

Jūs per dažnai naudojote 

garų srovės funkciją 

trumpam laikotarpiui.

Lyginkite toliau horizontalioje padėtyje ir truputį 

palaukite, kol vėl galėsite naudoti garų srovės 

funkciją.

Lygintuvas nepakankamai 

įkaista.

Nustatykite lyginimo temperatūrą, kuriai esant 

galima naudoti garų srovės funkciją(temperatūros 

nustatymai 2 kaip „MAX“). Padėkite lygintuvą 

ant jo kulno ir, prieš naudodami garų srovės 

funkciją, palaukite, kol išsijungs gintaro spalvos 

temperatūros lemputė. 

Lietuviškai

56