Karcher IB 15-120: İ çindekiler

     

- 

1

Cihaz

ı

n ilk kullan

ı

m

ı

ndan önce 

bu orijinal kullanma k

ı

lavuzunu 

okuyun, bu k

ı

lavuza göre davran

ı

n ve daha 

sonra kullan

ı

m veya cihaz

ı

n sonraki sahip-

lerine vermek için bu k

ı

lavuzu saklay

ı

n.

Ambalaj malzemeleri geri dönü

ş

-tü-

rülebilir. Ambalaj malzemelerini evini-

zin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar 

kullan labilecekleri yerlere gönderin.

Eski cihazlarda, yeniden de

ğ

erlendir-

me i

ş

lemine tabi tutulmas

ı

 gereken 

de

ğ

erli geri dönü

ş

üm malzemeleri 

bulunmaktad

ı

r. Aküler, ya

ğ

 ve benze-

ri maddeler do

ğ

aya ula

ş

mamal

ı

d

ı

r. 

Bu nedenle eski cihazlar

ı

 lütfen öngö-

rülen toplama sistemleri arac

ı

l

ı

ğ

ı

yla 

tasfiye edin.

İ

çindekiler hakk

ı

nda uyar

ı

lar (REACH)

İ

çindekiler hakk

ı

nda ayr

ı

nt

ı

l

ı

 bilgileri bulabi-

lece

ğ

iniz adres: 

www.kaercher.com/REACH

Cihaz, sadece bu kullan

ı

m k

ı

lavuzunu oku-

mu

ş

 ve anlam

ı

ş

 ki

ş

iler taraf

ı

ndan kullan

ı

l-

mal

ı

d

ı

r. Özellikle tüm güvenlik uyar

ı

lar

ı

na 

dikkat edilmelidir.



Bu kullan

ı

m k

ı

lavuzunu ihtiyac

ı

n

ı

z olan 

her an ula

ş

abilece

ğ

iniz 

ş

ekilde sakla-

y

ı

n.



Tehlike

A

ğ

ı

r bedensel yaralanmalar ya da ölüme 

neden olan direkt bir tehlike için.

몇

Uyar

ı

A

ğ

ı

r bedensel yaralanmalar ya da ölüme 

neden olabilecek olas

ı

 tehlikeli bir durum 

için.

Dikkat

Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi 

hasarlara neden olabilecek olas

ı

 tehlikeli 

bir durum için.



Tehlike

Etrafta uçu

ş

an kuru buz peletleri nedeniyle 

yaralanma tehlikesi. Püskürtme tabancas

ı

-

n

ı

 ki

ş

ilere yöneltmeyin. Üçüncü ki

ş

ileri kul-

lan

ı

m yerinden uzakla

ş

t

ı

r

ı

n ve çal

ı

ş

ma 

s

ı

ras

ı

nda uzak tutun (Örn; Engellerle).

Çal

ı

ş

ma s

ı

ras

ı

nda meme ya da püskürtü-

len kuru buzu tutmay

ı

n.



Tehlike

Karbondioksit nedeniyle bo

ğ

ulma tehlikesi. 

Kuru bu peletleri sabit karbondioksitten olu-

ş

ur. Cihaz

ı

n çal

ı

ş

t

ı

r

ı

lmas

ı

 s

ı

ras

ı

nda i

ş

 alan

ı

n-

daki havada bulunan karbondioksit oran

ı

artar. 

İş

 alan

ı

n

ı

 yeterli 

ş

ekilde havaland

ı

r

ı

n, 

gerekirse bir ki

ş

i uyar

ı

 cihaz

ı

 kullan

ı

n. Solu-

num havas

ı

ndaki yüksek karbondioksit kon-

santrasyonunun belirtileri:

–

% 3...5: Ba

ş

 a

ğ

r

ı

s

ı

, yüksek solunum fre-

kans

ı

.

–

% 7...10: Ba

ş

 a

ğ

r

ı

s

ı

, kusma, duruma 

ba

ğ

l

ı

 olarak bilinç kayb

ı

.

Bu belirtilerin ortaya ç

ı

kmas

ı

 durumunda ci-

haz

ı

 hemen kapat

ı

n ve temiz havaya ç

ı

k

ı

n, 

çal

ı

ş

maya devam etmeden önce havalan-

d

ı

rma önlemlerini iyile

ş

tirin ya da solunum 

cihaz

ı

 kullan

ı

n.

Kuru buz üreticisinin güvenlik formuna dik-

kat edin.



Tehlike

Elektrostatik yüklenme nedeniyle yaralan-

ma tehlikesi, elektronik yap

ı

 gruplar

ı

n

ı

n ha-

sar görme tehlikesi. Temizlik i

ş

lemi 

s

ı

ras

ı

nda, temizlenen cisimde elektrik yükü 

olu

ş

abilir. Temizlenen cismi elektrikli olarak 

topraklay

ı

n ve tüm temizlik i

ş

lemi s

ı

ras

ı

nda 

topraklaman

ı

n devam etmesini sa

ğ

lay

ı

n. 



Tehlike

Elektrik çarpmas

ı

 nedeniyle yaralanma teh-

likesi. Kumanda dolab

ı

n

ı

 açmadan önce 

elektrik fi

ş

ini prizden çekin.



Tehlike

So

ğ

uk yanma tehlikesi. Kuru buz, -79 °C 

s

ı

cakl

ı

ğ

a sahiptir. Kuru buz ve so

ğ

uk cihaz 

parçalar

ı

na korunmas

ı

z 

ş

ekilde kesinlikle 

dokunmay

ı

n.



Tehlike

Etrafta uçu

ş

an kuru buz peletleri ya da kir 

parçac

ı

klar

ı

 nedeniyle yaralanma tehlikesi. 

S

ı

k

ı

ca kapatan koruyucu gözlük tak

ı

n.

Duyma kusurlar

ı

 tehlikesi. Koruyucu kulak-

lar

ı

 tak

ı

n.

Koruma donan

ı

m

ı

, görsel temas

ı

 ve çal

ı

ş

-

ma ortam

ı

yla anla

ş

may

ı

 engellememelidir.



Tehlike

Etrafta uçu

ş

an kuru buz peletleri ya da kir 

parçac

ı

klar

ı

 nedeniyle yaralanma tehlikesi. 

So

ğ

uk cihaz parçalar

ı

na temas nedeniyle 

yaralanma tehlikesi.

EN 511'e göre koruyucu eldiven ve uzun 

kollu koruyucu giysi kullan

ı

n.



Tehlike

Kontrolsüz 

ş

ekilde çal

ı

ş

maya ba

ş

layan ci-

haz nedeniyle yaralanma tehlikesi. Cihaz-

da çal

ı

ş

maya ba

ş

lamadan önce elektrik 

fi

ş

ini prizden çekin.



Tehlike

Elektrik çarpmas

ı

 nedeniyle yaralanma teh-

likesi. Kumanda dolab

ı

n

ı

 açmadan önce 

elektrik fi

ş

ini prizden çekin.



Tehlike

Kuru buz ya da so

ğ

uk cihaz parçalar

ı

 nede-

niyle so

ğ

uk yanma tehlikesi. Cihazdaki ça-

l

ı

ş

malar s

ı

ras

ı

nda so

ğ

u

ğ

a kar

ş

ı

 uygun 

koruyucu giysiler kullan

ı

n ya da kuru buzu 

ç

ı

kart

ı

n ve cihaz

ı

ı

s

ı

t

ı

n.



Tehlike

Volümetrik genle

ş

me ve so

ğ

uk yanmas

ı

nedeniyle tehlike.

Kuru buzu kesinlikle a

ğ

z

ı

n

ı

za almay

ı

n.

몇

Uyar

ı

Püskürtme tabancas

ı

n

ı

n geri tepme kuvveti 

nedeniyle kaza tehlikesi. Püskürtme taban-

cas

ı

n

ı

n çekme koluna basmadan önce gü-

venli bir yer aray

ı

n ve püskürtme 

tabancas

ı

n

ı

 s

ı

k

ı

 bir 

ş

ekilde tutun.



Tehlike

Etrafta uçu

ş

an cisimler nedeniyle yaralan-

ma tehlikesi. Püskürtülen kuru buzla birlikte 

sürüklenmeyi önlemek için, hafif temizlik ci-

simlerini sabitleyin.

몇

Uyar

ı

Dozaj tertibat

ı

 nedeniyle s

ı

k

ı

ş

ma tehlikesi. 

Kuru buz haznesindeki koruyucu kapa

ğ

ı

 ç

ı

-

kartmadan önce cihaz

ı

n elektrik fi

ş

ini mut-

laka prizden çekin.

İ çindekiler

Çevre koruma . . . . . . . . . . . 

TR  . .  1

Güvenlik uyar

ı

lar

ı

 . . . . . . . . 

TR  . .  1

Kurallara uygun kullan

ı

m  . . 

TR  . .  2

Fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . 

TR  . .  2

Kumanda elemanlar

ı

. . . . . . 

TR  . .  3

İş

letime alma. . . . . . . . . . . . 

TR  . .  4

Kullan

ı

m

ı

. . . . . . . . . . . . . . . 

TR  . .  6

Kullan

ı

m d

ı

ş

ı

nda . . . . . . . . . 

TR  . .  8

Ta

ş

ı

ma  . . . . . . . . . . . . . . . . 

TR  . .  8

Depolama . . . . . . . . . . . . . . 

TR  . .  8

Bak

ı

m ve koruma . . . . . . . . 

TR  . .  8

Ar

ı

zalarda yard

ı

m . . . . . . . . 

TR  . .  9

Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . 

TR  .  11

Aksesuar. . . . . . . . . . . . . . . 

TR  .  12

Garanti  . . . . . . . . . . . . . . . . 

TR  .  12

AB uygunluk bildirisi . . . . . . 

TR  .  12

Çevre koruma Güvenlik uyar ı lar ı

Tehlike kademeleri

Cihazdaki semboller

Genel güvenlik uyar

ı

lar

ı

149 TR