Philips LPF5125: 10 Телефонные линии и дополнительные устройства
10 Телефонные линии и дополнительные устройства: Philips LPF5125
10 Телефонные линии и дополнительные
устройства
Настройка способа набора
Настройка мини-АТС
функция поддерживается не во всех странах и телефонных сетях
(функция поддерживается не во всех странах
(PABX)
и телефонных сетях)
Мини АТС
Телефонные коммутаторы мини АТС (PABX) обычно
Во многих странах можно настроить режим набора
установлены во многих офисах и учреждениях. Вы
номеров – импульсный либо тональный (DTMF).
Настройка способа набора
должны набрать код доступа к внешней линии, чтобы
выполнить подключение к телефонной
коммутируемой сети общего назначения (PSTN)
изнутри мини-АТС.
Дополнительный телефон, без мини-АТС
1 Нажмите кнопку OK, 053 и OK.
2 Используйте клавишу [ для выбора нужного
режима набора номера.
3 Подтвердите выбор с помощью кнопки OK.
Настройка мини-АТС (PABX)
Можно настроить аппарат для работы в составе мини-
АТС, задать длину внутренних номеров (= прямой
Настройка телефонной
номер) и сохранить кодовое число, которое
необходимо набрать для выхода в телефонную сеть
сети общего пользования
общего пользования (PSTN) (= номер для выхода в
сеть общего пользования).
(PSTN)
Код доступа к внешней линии набирается автоматически
функция поддерживается не во всех странах и телефонных сетях
(функция поддерживается не во всех странах
и телефонных сетях)
Телефонная сеть общего пользования (PSTN)
Настройка телефонной сети общего пользования (PSTN)
Настройка типа подключения
Аппарат автоматически настраивается на телефонную
сеть при выборе соответствующей страны (см. также
1 Нажмите кнопку OK, 051 и OK.
главу
Выбор страны
, стр. 38). Для подключения к
2 Используйте клавишу [ для настройки того, что
телефонной сети общего пользования (PSTN) могут
ваш аппарат подключен к мини АТС.
понадобиться дополнительные настройки.
Обращайтесь к продавцу или в службу технической
3 Подтвердите выбор с помощью кнопки OK.
поддержки.
1 Нажмите кнопку OK, 032 и OK.
2 Задайте при помощи кнопки [ необходимую
настройку.
3 Подтвердите выбор с помощью кнопки OK.
Телефонные линии и дополнительные устройства · Настройка способа набора 45
RU
Замечания
Настройка способа набора
Используйте импульсный набор номера
только в том случае, если в вашей линии не
действует тональный набор номера.
Замечания
Телефонная сеть общего пользования
(PSTN)
С помощью этой функции аппарат
настраивается для подсоединения к
телефонной сети общего пользования
(PSTN). Для подключения к мини-АТС
(PABX) см. также главу
Настройка мини-
АТС (PABX)
, стр. 45.
Замечания
Дополнительный телефон, без мини-
АТС
Дополнительный телефон, подключенный
к разъему телефона вашего аппарата, не
является внешней линией.
Замечания
Код доступа к внешней линии
набирается автоматически
После выполнения этих настроек вам
больше не нужно будет набирать код
доступа внешней линии каждый раз, когда
вы набираете внешний номер. Аппарат
автоматически вставит код доступа к
внешней линии перед набираемыми
номерами, длина которых совпадает с
длиной заданных номеров прямого вызова
или превышает ее.
Установка кода выхода на
Подключение
внешнюю линию
дополнительных устройств
Ввод длины прямого номера
Дополнительные устройства
Вы можете подключить к вашей телефонной линии
1 Нажмите кнопку OK, 0521 и OK.
помимо вашего факс-аппарата другие устройства,
2 Введите соответствующую длину внутренних
например, беспроводные телефоны, автоответчики,
телефонных номеров. Используйте клавишу C для
модемы или платные таксофоны.
удаления отдельных символов. Возьмите
максимальную длину внутреннего номера и
Подключение к аппарату
Подключение к аппарату
добавьте еще одну цифру к этой длине. Если ваши
Вы можете подключить дополнительные устройства
номера прямого набора состоят из четырех цифр,
непосредственно к вашему факс-аппарату.
то вы должны ввести 5.
Подключите телефонный шнур дополнительного
3 Подтвердите выбор с помощью кнопки OK.
устройства к разъему Ï/EXT. (разъем типа RJ-11)
аппарата.
Ввод номера для выхода в сеть общего
Externe Geräte an schließen
пользования
1 Нажмите кнопку OK, 0522 и OK.
2 Введите код доступа к внешней линии, который
нужен для выхода в телефонную коммутируемую
сеть общего назначения. Обычно это 0.
Подключение к телефонной
линии
Порядок подключения
Для правильной работы коммутатора факса аппарат
должен быть первым в цепочке устройств,
подключенных к телефонной розетке. Соблюдайте
указанную последовательность.
Подключение к первой телефонной розетке
3 Подтвердите выбор с помощью кнопки OK.
Spaltenumbruch
Подключение DSL
Подключение DSL
В случае использования DSL-модема: подключите
устройство к соответствующему разъему для аналоговых
телефонов/факсимильных аппаратов! Более подробные
сведения приведены в руководстве на систему DSL. При
необходимости обращайтесь к оператору телефонной
связи или провайдеру услуг доступа в сеть Интернет за
дополнительной информацией.
Подключение ISDN
Подключение ISDN
Ваш аппарат является аналоговым факсимильным
аппаратом (Группа 3). Это не факсимильный аппарат
ISDN (Группа 4) и поэтому он не может
непосредственно работать с подключением ISDN. Для
подключения к линии ISDN вам необходим либо
аналоговый адаптер, либо подключение для
аналогового терминала. Подробное описание для
подключения ISDN можно найти в инструкциях,
прилагаемых к терминальному адаптеру или к
маршрутизатору c набором номера.
46 Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135
RU
Замечания
Неправильный код доступа к
внешней линии
В редких случаях код доступа к внешней
линии может быть другой цифрой или
двухзначным числом. Для старых
телефонных систем кодом доступа к
внешней линии может быть R (= флэш).
Нажмите кнопку Rø для ввода этого
кода доступа внешней линии. Если
подключение к телефонной
коммутируемой сети общего пользования
невозможно, то обращайтесь к
провайдеру ваших телефонной системы.
Замечания
Подключение к первой телефонной
розетке
Если в одной телефонной линии у вас
установлено несколько розеток, то аппарат
должен быть подключен к первой
телефонной розетке.
Сигналы факса на автоответчике
Использование
дополнительных
телефонов (Easylink)
Easylink
С помощью функции Easylink вы можете управлять
вашим аппаратом с дополнительных телефонов. Для
работы с этой функцией дополнительные телефоны
должны быть настроены на работу в режиме
тонального многочастотного набора номера (тоны
DTMF); смотрите ваше руководство пользователя
дополнительного телефона.
Запуск приема факса
Если вы подняли трубку внешнего телефона и это
оказался входящий факс (свисты или тишина), то вы
можете запустить прием факса, для этого надо нажать
кнопку o на аппарате или *5 на внешнем
телефоне.
Укладка т елефонной трубки
Положите телефонную трубку после изменения
сигнала вызова. Аппарат начал прием факсимильного
сообщения.
Переключение линии
Если вы подняли трубку на дополнительном телефоне,
а факс-аппарат при этом продолжает звонить или
пытается принять факс, то вы можете отключить факс-
аппарат от линии. Кроме того, нажмите кнопку
**
на дополнительном телефоне.
Использование внешнего
автоответчика
Внешний автоответчик должен иметь параллельное
устройство распознавания для приема входящих
вызовов. Проконсультируйтесь с вашим
поставщиком.
Для работы в оптимальном режиме автоответчик
должен быть подключен к разъему Ï/EXT. аппарата.
Выберите в качестве режима приема факсимильных
сообщений режим EXT(внешний)/автоответчик (см.
также главу
Установка режима приема факсимильных
сообщений
, страница 41).
Длина текста обращения
Телефонные линии и дополнительные устройства · Использование дополнительных телефонов
RU
Замечания
Длина текста обращения
Текст обращения должен быть короче
десяти секунд. Не включайте музыку в
исходящее сообщение. Если во внешнем
автоответчике есть функция "экономии" (то
есть функция изменения числа звонков в
случае записи новых сообщений), то
отключите ее.
Замечания
Сигналы факса на автоответчике
Если внешний автоответчик записывает
сигналы факс-сообщений, а ваш аппарат не
принимает факсы, то проверьте
подключение внешнего автоответчика
Оглавление
- Введение
- Содержание
- 1 Общая информация о технике безопасности
- 2 Общие сведения
- 3 Ввод в эксплуатацию
- 4 Функции телефона
- 5 Телефонная книга в аппарате
- 6 Принтер и носители
- 7 Факс
- 8 Копировальный аппарат
- 9 Настройки
- 10 Телефонные линии и дополнительные устройства
- 11 Техническое обслуживание
- 12 Глоссарий
- 13 Приложение
