Philips FC7070: 6 Cleaning and maintenance
6 Cleaning and maintenance: Philips FC7070

3
measuring cup with 300ml of water.
E
Tip:
Ifyouwish,youcanaddsomeliquidoor
cleanertothewater.
4 Pour the water slowly
become too wet, the active protection system
is activated.
5 Put the mains plug in the wall socket and
switch on the appliance. Let the appliance
used up. This takes approximately 15 seconds.
14
300ml
6 Cleaning and
maintenance
A Danger:
Neverimmersethemoppingnozzleorthebody
oftheapplianceinwateroranyotherliquid,nor
rinseitunderthetaptopreventelectricshocks.
B
Warning:
Theplugmustberemovedfromthesocket-
outletbeforecleaningormaintainingthe
appliance.
6.1 Flushing your AquaTrio
To clean the inside of the AquaTrio, you have to
6.1.1 Important to know
•
after every use to prevent dirt from
accumulating and bacteria from growing inside.
use, this may lead to an unpleasant smell.
6.1.2 Flushing
1 Switch off the appliance, place the appliance
upright in parking position (‘click’) and pull the
plug out of the wall socket.
2
‘Preparing for use’, section ‘Filling the clean
water tank’) or empty the dirty water tank
(see chapter ‘Using your AquaTrio’, section
‘Emptying the dirty water tank’). Interruption
the result.

6 Switch off the appliance and unplug it.
ENGLISH
E Tip:
Placethedirtymoppingbrushesonthe
7 Slide the mopping nozzle lid release slide in
moppingbrushcoverandcarrythemto
the direction of the arrow (1) and open the
thesink.
mopping nozzle lid (2). Remove the mopping
4 Clean the mopping brushes by rinsing them
brush cover (3) and check if the inside is clean.
under the tap. If you want, you can use a liquid
If the inside of the mopping brush cover and
household cleaner or some washing-up liquid
the mopping brushes are still dirty, follow the
to clean the mopping brushes.
instructions in section ‘Cleaning the mopping
nozzle’ to clean the mopping nozzle.
5 Clean the mopping brush cover under a tap.
8
tap and dry it with a cloth. You can also clean
the tray in the dishwasher.
6.2 Cleaning the mopping
nozzle
1 Switch off the appliance, place the appliance
upright in parking position (‘click’) and pull the
plug out of the wall socket.
2 Open the mopping nozzle lid.
D
Note:
3 Pull at the handgrip and remove the mopping
Do not use a scouring pad or an abrasive
brush cover. To prevent your hands from
cleaning agent to clean the mopping brush
getting dirty, lift the mopping brushes out of
cover, as this may cause scratches on the
the mopping nozzle by their lime green grips.
surface. Dirt may accumulate in the scratches.
This dirt buildup may eventually hinder the
15

6 Put the mopping brushes on the clean
6.3 Cleaning the water tanks
mopping brush cover to dry. To ensure proper
drying, place one end of the brushes on the
6.3.1 Cleaning the clean water tank
rim of the mopping brush cover. Drying can
Although it is safe to leave water in the clean
take approximately 24 hours.
water tank, we advise you to empty the tank
before you store the appliance.
1 Switch off the appliance, place the appliance
upright in parking position (‘click’) and pull the
plug out of the wall socket.
2 Remove the clean water tank (see chapter
‘Preparing for use’, section ‘Filling the clean
water tank’).
3 If you want, you can clean the clean water
tank under the tap. You can also clean the
clean water tank in the dishwasher.
D
Note:
If the mopping brushes are still too wet, the
active protection system will be activated as
soon as you switch on the appliance.
7 Clean the inside of the mopping nozzle and
the mopping nozzle lid with a damp cloth.
4 Place the clean water tank back into the
appliance (see chapter ‘Preparing for use’,
section ‘Filling the clean water tank’).
6.3.2 Cleaning the dirty water tank
• Empty the dirty water tank after every
use and when the tank full/tank empty light
C
Caution:
lights up continuously.
Themoppingbrushesarenotdishwasher-proof
• Clean the dirty water tank after every
orwashingmachine-proof.
use to prevent the growth of bacteria and an
unpleasant smell.
C
Caution:
1 Switch off the appliance, place the appliance
Donotcleanthemoppingbrusheswithasharp
upright in parking position (‘click’) and pull the
object,asthismaydamagethebrushhairsand
plug out of the wall socket.
reducethecleaningperformanceofthemopping
2 Remove the dirty water tank (see chapter
brushes.
‘Using your AquaTrio’, section ‘Emptying
the dirty water tank’). The dirty water tank
contains concentrated wastewater. Be careful
when you remove and empty it.
3 Pour the dirty water out.
16

4 Rinse the dirty water tank and its lid under
the tap, or clean the dirty water tank and its
lid in the dishwasher.
ENGLISH
2 Check if the inside of the mopping nozzle lid
and the mopping brushes are clean before
you place the mopping brush cover back into
the mopping nozzle.
5 For extra thorough cleaning, you can pull up
water tank. This enables you to rinse the
3 If the inside is dry and clean, close the
mopping nozzle lid and press it until it is
locked (‘click’).
6 Place the dirty water tank back into the
appliance (see chapter ‘Using your AquaTrio’,
section ‘Emptying the dirty water tank’).
6.4 Reassembling the mopping
nozzle
1
the opening onto the projection in the
mopping nozzle. Turn the mopping brush a
little until the recess inside the mopping brush
4 If the mopping brushes are still too wet,
let them dry (see chapter ‘Storing and
Then press the projection on the other side
moving your AquaTrio’, section ‘Storing your
of the mopping brush into the opening on the
AquaTrio’). If the mopping brushes are too
other side.
wet, they encounter too heavy resistance
and will activate the active protection system
the mopping brushes are dry before you start
17
Оглавление
- Table of contents
- 2 Your AquaTrio
- 4 Preparing for use
- 5 Using your AquaTrio
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Storing and moving your AquaTrio
- 8 Replacing the
- 11 Guarantee and
- 12 Troubleshooting
- Obsah
- 2 PřístrojAquaTrio
- 4 Přípravakpoužití
- 5 Používánípřístroje
- 6 Čištěníaúdržba
- 7 Skladovánía přemístěnípřístroje AquaTrio
- 8 Výměnamopovacích
- 10Životníprostředí
- 12Odstraňováníproblémů
- Tartalomjegyzék
- 2 Az Ön AquaTrio
- 4 Előkészítésa használatra
- 5 Az AquaTrio
- 6 Tisztításés
- 7 Az AquaTrio tárolása ésmozgatása
- 8 Akefékcseréje
- 10Környezetvédelem
- 12Hibaelhárítás
- Spistreści
- 2 Twojeurządzenie
- 3 Przed pierwszym 4 Przygotowanie do użyciem użycia
- 5 Korzystanie z urządzeniaAquaTrio
- 6 Czyszczenie i konserwacja
- 7 Przechowywanie
- 8 Wymiana szczotek
- 10Ochronaśrodowiska
- 12Rozwiązywanieproblemów
- Cuprins
- 2 AquaTrio
- 3 Înainte de prima 4 Pregătireapentru utilizare utilizare
- 5 Utilizarea AquaTrio
- 6 Curăţareşi întreţinere
- 7 Depozitareaşi
- 8 Înlocuirea periilor de
- 10Protecţiamediului
- 12 Depanare
- Содержание
- 2 ПылесосAquaTrio
- 3 Передпервым
- 4 Подготовка приборакработе
- 5 Использование
- 6 Очисткаиуход
- 7 Хранениеи
- 8 Заменащеток
- 10Защита окружающейсреды
- 12Поискиустранениенеисправностей
- Obsah
- 2 Vašezariadenie
- 3 Pred prvým 4 Prípravanapoužitie použitím
- 5 Používanie zariadenia AquaTrio
- 6 Čistenieaúdržba
- 7 Odloženiea
- 8 Výmenačistiacich
- 10Životnéprostredie
- 12Riešenieproblémov
- Vsebina
- 2 VašAquaTrio
- 4 Priprava za uporabo
- 5 Uporaba sesalnika AquaTrio
- 6 Čiščenjein vzdrževanje
- 7 Shranjevanjein prenašanjesesalnika AquaTrio
- 8 Zamenjavačistilnih
- 9 Naročanjepribora
- 12Odpravljanjetežav
- İçindekiler
- 2 AquaTrio’nuz
- 4 Cihazıkullanıma hazırlama
- 5 AquaTriocihazını
- 6 Temizlikvebakım
- 7 AquaTrio’nuzu
- 8 Temizleme
- 10 Çevre
- 12 Sorun giderme