Philips FC7070: Cuprins
Cuprins: Philips FC7070
11 Garanţieşiservice 120
Cuprins
12 Depanare 121
1 Important 104
1.1 Câmpurielectromagnetice(EMF) 106
1.2 Sistemuldeprotecţieactivă 106
1 Important
1.3 Restricţiideutilizare 106
1.4 Întreţinereapodelelor 106
2 AquaTrio 107
2.1 Introducere 107
1.0.1 Pericol
2.2 Conţinutulcutiei 107
•
2.3 ParteadinfaţăaAquaTrio 107
2.4 ParteadinspateaAquaTrio 107
peste cablurile de alimentare ale altor aparate.
• Pentru a împiedica electrocutarea, nu
3 Înainte de prima utilizare 108
4 Pregătireapentruutilizare 108
4.1 Umplerearezervoruluideapăcurată108
•
5 Utilizarea AquaTrio 110
5.1 Curăţareapodelelor 110
5.2 Sugestiidecurăţare 110
5.3 Întrerupereaîntimpulutilizării 111
5.4 Ledrezervorplin/rezervorgol 111
5.5 Golirearezervoruluideapămurdară112
5.6 Sistemuldeprotecţieactivăesteactivat113
6 Curăţareşiîntreţinere 114
6.1 GolireaAquaTrio 114
6.2 Curăţareacapuluideştergere 115
1.0.2 Avertisment
6.3 Curăţarearezervoarelordeapă 116
•
6.4 Reasamblareacapuluideştergere 117
6.5 Întreţinere 118
aparatului.
•
7
DepozitareaşideplasareaAquaTrio
118
7.1 DepozitareaAquaTrio 118
7.2 DeplasareaAquaTrio 119
asamblat din nou.
8 Înlocuireaperiilordeştergere 120
•
9 Comandarea accesoriilor 120
•
10 Protecţiamediului 120
104
•
•
•
1.0.3Precauţie
•
• Nivel de zgomot: Lc = 85 dB (A).
•
•
•
•
•
pentru a preveni scurgerile.
propriu-zis sunt deteriorate.
•
• În cazul în care cablul de alimentare este
deteriorat, acesta trebuie înlocuit întotdeauna
de Philips, de un centru de service autorizat
• Acest aparat este destinat exclusiv uzului
casnic în interior.
pentru a evita orice accident.
•
•
•
•
•
•
juca cu aparatul.
•
•
•
105
•
1.2Sistemuldeprotecţieactivă
•
•
Sunetul motorului scade, iar aparatul nu mai
lucru poate deteriora podeaua.
•
•
aparatul pe un covor.
•
1.3Restricţiideutilizare
•
deteriorat.
•
•
Deoarece aparatul nu poate prelua apa care
1.1 Câmpuri electromagnetice
(EMF)
•
de utilizare, aparatul este sigur conform dovezilor
106
Оглавление
- Table of contents
- 2 Your AquaTrio
- 4 Preparing for use
- 5 Using your AquaTrio
- 6 Cleaning and maintenance
- 7 Storing and moving your AquaTrio
- 8 Replacing the
- 11 Guarantee and
- 12 Troubleshooting
- Obsah
- 2 PřístrojAquaTrio
- 4 Přípravakpoužití
- 5 Používánípřístroje
- 6 Čištěníaúdržba
- 7 Skladovánía přemístěnípřístroje AquaTrio
- 8 Výměnamopovacích
- 10Životníprostředí
- 12Odstraňováníproblémů
- Tartalomjegyzék
- 2 Az Ön AquaTrio
- 4 Előkészítésa használatra
- 5 Az AquaTrio
- 6 Tisztításés
- 7 Az AquaTrio tárolása ésmozgatása
- 8 Akefékcseréje
- 10Környezetvédelem
- 12Hibaelhárítás
- Spistreści
- 2 Twojeurządzenie
- 3 Przed pierwszym 4 Przygotowanie do użyciem użycia
- 5 Korzystanie z urządzeniaAquaTrio
- 6 Czyszczenie i konserwacja
- 7 Przechowywanie
- 8 Wymiana szczotek
- 10Ochronaśrodowiska
- 12Rozwiązywanieproblemów
- Cuprins
- 2 AquaTrio
- 3 Înainte de prima 4 Pregătireapentru utilizare utilizare
- 5 Utilizarea AquaTrio
- 6 Curăţareşi întreţinere
- 7 Depozitareaşi
- 8 Înlocuirea periilor de
- 10Protecţiamediului
- 12 Depanare
- Содержание
- 2 ПылесосAquaTrio
- 3 Передпервым
- 4 Подготовка приборакработе
- 5 Использование
- 6 Очисткаиуход
- 7 Хранениеи
- 8 Заменащеток
- 10Защита окружающейсреды
- 12Поискиустранениенеисправностей
- Obsah
- 2 Vašezariadenie
- 3 Pred prvým 4 Prípravanapoužitie použitím
- 5 Používanie zariadenia AquaTrio
- 6 Čistenieaúdržba
- 7 Odloženiea
- 8 Výmenačistiacich
- 10Životnéprostredie
- 12Riešenieproblémov
- Vsebina
- 2 VašAquaTrio
- 4 Priprava za uporabo
- 5 Uporaba sesalnika AquaTrio
- 6 Čiščenjein vzdrževanje
- 7 Shranjevanjein prenašanjesesalnika AquaTrio
- 8 Zamenjavačistilnih
- 9 Naročanjepribora
- 12Odpravljanjetežav
- İçindekiler
- 2 AquaTrio’nuz
- 4 Cihazıkullanıma hazırlama
- 5 AquaTriocihazını
- 6 Temizlikvebakım
- 7 AquaTrio’nuzu
- 8 Temizleme
- 10 Çevre
- 12 Sorun giderme
