Samsung i8: Multimediefunktion
Multimediefunktion: Samsung i8

Dansk
DA-11
Multimediefunktion
Dette kamera har et indbygget program til MP3, tekstvisning og PMP
5. Vælg de filer, du vil gemme, og kopier dem til den ønskede mappe.
(Portable Media Player). Du kan når som helst tage billeder, lytte til MP3
filer og se filmoptagelser. For at benytte funktionen PMP skal du konvertere
Vær opmærksom på copyright-bestemmelserne for MP3- og
multimedie-filen med Samsung Converter. Med funktionen TEKSTVISER
multimedie-filer. Kopiering kan krænke forskellige copyright-
kan du se tekst på LCD-skærmen, mens du lytter til MP3-musik
.
love.
Hvis fil- eller mappenavnet indeholder mere end 120 tegn (inklusiv 1-bit/2-
Du må ikke kopiere, ændre og/eller distribuere dele eller hele
bit sprog, f.eks. koreansk, kinesisk osv.), kan fil- eller mappenavnet ikke
MP3-/PMP-filen, der findes i den interne hukommelse, uden
vises på afspilningslisten.
Samsungs tilladelse.
Overførsel af filer
Dette kamera kan kun afspille MP3-filer med funktionen MP3
og SDC-filer (modificeret XviD MPEG4-video/MPEG Layer2-
For at benytte funktionerne MP3, PMP og TEKSTVISER, skal MP3-,
lydformat) med funktionen PMP.
PMP- (multimedie-filer) og tekstfiler gemmes i kameraets interne
Hvis en fil ikke kan afspilles med kameraet, kan du konvertere
hukommelse eller på hukommelseskortet.
den til et understøttet filformat med Samsung Converter.
1. Gem de ønskede filer på din computer.
Der kan gemmes op til 200 filer og 100 undermapper i en
2. Slut kameraet til din computer med USB-kablet, og tænd kameraet.
mappe. Du kan højst gemme op til 200 filer og undermapper
3. Åbn Windows Stifinder (Explorer) og find [Flytbar disk] (Removable
på samme tid.
Disk).
Der kan oprettes nye mapper i mapperne MP3, PMP og TEXT.
4. Opret en mappe på den flytbare disk
.
Ellers kan filer i andre mapper, som du har oprettet, ikke
afspilles.
Funktionen MP3: [MP3] Funktionen PMP: [PMP]
Funktionen TEKSTVISER: [TEXT]

DA-12
Multimediefunktion
Indsæt det hukommelseskort, der indeholder MP3-, PMP- og tekstfiler.
<Funktionen MP3>
Dette kamera har 190 MB intern hukommelse, så du kan også gemme
filerne i den interne hukommelse.
1. Vælg den ønskede multimedie-funktion.
2. En menu som vist fremkommer.
[GENOPTAG]: Husker det seneste
stop.
Funktionen MP3: Afspiller filen fra
begyndelsen.
<Funktionen PMP>
Funktionen PMP: Afspiller fra det
seneste stop.
Funktionen TEKSTVISER:
Afspiller fra det
SDC]-move sample.sdc
seneste stop.
[ÅBN] : En browser vises, så du kan
vælge den ønskede fil.
FLYT OK VÆLG BIL
3. Vælg den ønskede fil, og tryk på OK
-
knappen. Derefter afspilles filen.
<Funktionen TEKSTVISER>
TEST.TXT
FLYT OK VÆLG BIL
03-Audio Track 03.mp3
Funktionen MP3
01-Audio Track 01.mp3
Batteri
Lås
SHOOTING
Equalizer
Lydløs
MULTIMEDIA
FLYT OK VÆLG BIL
MP3
Filens titel
I denne tilstand kan du afspille MP3-filer.
SCENE
GENOPTAG
Who bent my camera?
ÅBN
OK
BEKRÆFT
TEST.TXT
Thank you for buying a Samsung Camera.
This manual will guide you through using the
camera, includin capturing images, downloading
images and using the application software.
Please read this manual carefully before using your
new camera.

Dansk
DA-13
Multimediefunktion
LCD-skærmen viser oplysninger om MP3-, multimedie og tekstfiler.
Aktuel side/Antal sider
Indikering af aktuel tekst
Funktionen
Kodningsformat
Funktionen MP3
TEKSTVISER
(ANSI, Uni)
TEST.TXT
Batteri
Afspilningstid
Batteri
Lydstyrke
Lås
Thank you for buying a Samsung Camera.
Equalizer
Lydløs
This manual will guide you through using the camera,
Tekstindhold
including capturing images, downloading images and
using the application software.
Filens titel
Bit-hastighed
Please read this manual carefully before using your
Afspilningstilstand
new camera.
AFSPIL/PAUSE
/
Lydstyrke
KONTROL-knap
<Funktionen MP3>
<Funktionen TEKSTVISER>
Kodningsformat: NSI-format (American National Standards Institute), Uni-
format (Unicode)
– Når ANSI-kodningsformatet vises:
Filens titel
Du skal angive sproget i menuen for TEKSTVISER for at få vist teksten.
Sproget skal angives til det samme som sproget i det operativsystem,
Funktionen PMP
Tidslinje
hvor teksten blev oprettet.
Batteri
Statusbjælke
– Når UNI-kodningsformatet vises:
Lås
Lydstyrke
Søgehastighed
Tekstfilen kan vises med alle sprogmenuer.
Equalizer
Hvis størrelsen af tekstfilen er over 10 MB, kan det tage lang tid eller være
Lydløs
umuligt at få vist tekstfilen. I dette tilfælde skal du opdele tekstfilen.
Who bent my camera?
Tekst
AFSPIL/PAUSE/
SØGE-knap
<Funktionen PMP>
Оглавление
- Getting to know your camera
- Getting to know your camera
- Identification of features / Contents of camera
- Battery life & Number of shot (Recording time)
- When Using the Camera for the First Time
- LCD monitor indicator
- Mode Button
- Taking a picture
- Playingback, Deleting and Protecting Images
- MULTIMEDIA mode
- Downloading images
- Specifications
- Specifications Correct Disposal of This Product
- Correct disposal of batteries in this product
- MEMO
- Die Kamera kennen lernen Korrekte Entsorgung dieses Produkts
- Die Kamera kennen lernen
- Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera
- Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen (Aufnahmezeit)
- Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird
- LCD-Monitoranzeige
- Fotografieren
- Wiedergabe, Löschen und Schützen von Bildern
- MULITMEDIA-Modus
- Herunterladen von Bildern
- Technische Daten
- Technische Daten
- Technische Daten Korrekte Entsorgung der
- Kameraan tutustuminen Tuotteen hävittäminen
- Kameraan tutustuminen
- Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältö
- Akun kesto ja kuvien määrä (tallennusaika)
- Kameran käyttöönottaminen
- LCD-näytössä näkyvät kuvakkeet
- Toimintatilan valitsin
- Kuvan ottaminen
- Kuvien toistaminen, poistaminen ja suojaaminen
- MULTIMEDIA-tila
- Kuvien lataaminen
- Tekniset tiedot
- Tekniset tiedot Tuotteen paristojen oikea
- Att bli bekant med din kamera Korrekt avfallshantering av produkten
- Att bli bekant med din kamera
- Identifiering av egenskaper / innehåll hos kamera
- När du använder kameran första gången
- LCD-skärm indikator
- Lägesomkopplare
- Att ta en blid
- Uppspelning, radering och skyddande av bilder
- MULTIMEDIA-läge
- Nedladdning av bilder
- Specifikationer
- Specifikationer Korrekt avfallshantering av
- Korrekt bortskaffelse af dette produkt
- Kameraets funktioner/Kameraets indhold
- Batterilevetid og antal billeder (optagetid)
- Når du bruger kameraet for første gang
- Indikatorer på LCD-skærmen
- Funktionsknap
- Optagelse af et billede
- Afspilning, sletning og beskyttelse af billeder
- Multimediefunktion
- Overførsel af billeder
- Specifikationer
- Specifikationer Korrekt bortskaffelse af batteri-
- Знакомство с фотокамерой
- Рабочие элементы / содержимое упаковки
- Ресурс батарей и доступное количество снимков (время записи)
- Подготовка к первому включению фотокамеры
- Информация, отображаемая на ЖК-дисплее
- Фотосъемка
- Воспроизведение, удаление и защита изображений
- Режим МУЛЬТИМЕДИА
- Загрузка изображений
- Технические характеристики
- Технические характеристики
- MEMO