Samsung VP-MX25E – страница 4
Инструкция к Sd Видеокамере Samsung VP-MX25E
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
ɂɁɆȿɇȿɇɂȿɇȺɋɌɊɈȿɄɆȿɇɘ
Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɟɧɸɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɭɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɷɤɪɚɧɦɟɧɸɢɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɩɨɥɧɢɜɨɩɢɫɚɧɧɵɟɧɢɠɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ32:(5ɜɧɢɡɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ
ɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ
²
ɫɬɪ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
0(18
•
ɉɨɹɜɢɬɫɹɷɤɪɚɧɦɟɧɸ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɩɨɞɦɟɧɸɢɷɥɟɦɟɧɬɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɤɧɨɩɤɢ2.
•
Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɨɛɵɱɧɨɦɭɷɤɪɚɧɭɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18
•
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢɞɥɹɜɵɛɨɪɚɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
OK
Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɤɪɵɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ2.
²
ɫɬɪ
ɋɨɜɟɬɵɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɤɧɨɩɨɤ
D Ʉɧɨɩɤɚ
0(18ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɯɨɞɚɢɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ
E Ʉɧɨɩɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɜɜɟɪɯɜɧɢɡɜɥɟɜɨɜɩɪɚɜɨ
F Ʉɧɨɩɤɚ2.ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɛɨɪɚɢɥɢɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɦɟɧɸ
5XVVLDQ_55
+
ɋɥɟɞɭɣɬɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɧɢɠɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɫɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɭɤɚɡɚɧɧɵɟ
ɩɨɫɥɟɞɚɧɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɵ
ɉɪɢɦɟɪɇɚɫɬɪɨɣɤɚɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ32:(5ɜɧɢɡɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵ
•
Ⱦɥɹɦɟɧɸɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɟɠɢɦ
ɡɚɩɢɫɢ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18
•
ɉɨɹɜɢɬɫɹɷɤɪɚɧɦɟɧɸ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪȻɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɨɞɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ
•
ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɷɥɟɦɟɧɬɛɭɞɟɬɩɪɢɦɟɧɟɧɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɧɟɤɨɬɨɪɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɜɵɛɨɪɟȺɜɬɨ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɷɬɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɦɨɠɟɬɧɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
L6&(1(ȻɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɁɚɬɜɨɪɎɨɤɭɫ
ɢɬɞ
•
ɇɚɫɬɪɨɣɤɭɦɟɧɸɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɢɡɦɟɧɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨ
ɦɟɧɸɜɤɨɬɨɪɨɦɨɬɨɛɪɚɠɟɧɵɧɚɢɛɨɥɟɟɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
²
ɫɬɪ
•
ɇɚɪɢɫɭɧɤɟɫɩɪɚɜɚɩɨɤɚɡɚɧɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɉɪɟɠɞɟɱɟɦ
ɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨ
ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɚ
²
ɫɬɪ
5XVVLDQB
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
ɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ
•
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵ
•
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɪɚɛɨɬɟɫɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭ
²
ɫɬɪa
O
ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɡɚɩɢɫɢ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
Ɋɟɠɢɦɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɋɬɪ
L6&(1(
O
Ⱥɜɬɨ
Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
OO
Ⱥɜɬɨ 59
ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ
OO
Ⱥɜɬɨ
Ɂɚɬɜɨɪ
O
Ⱥɜɬɨ
Ɏɨɤɭɫ
OO
Ⱥɜɬɨ
ɋɬɚɛɢɥ+',6
O
ȼɵɤɥ
ɐɢɮɪɷɮɬ
O
ȼɵɤɥ
Ʉɢɧ
O
ȼɤɥ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
O
79ȼɵɫ
ȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚ
O
ȼɵɤɥ
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚ
O
ȼɵɤɥ
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ
OO
ȼɵɤɥ
ɂɧɬɟɪɜɚɥɶɧɚɹɡɚɩɢɫɶ
O
ȼɵɤɥ
&1LWH
O
ȼɵɤɥ
Ɏɟɣɞɟɪ
O
ȼɵɤɥ
ɋɟɬɤɚ
OO
ȼɵɤɥ
ɐɢɮɪɡɭɦ
O
ȼɵɤɥ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
OO
5XVVLDQ_57
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɗɅȿɆȿɇɌɈȼɆȿɇɘɁȺɉɂɋɂ
Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
i
6&(1(
ɇɚɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɢɞɢɚɮɪɚɝɦɚɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸɡɚɩɢɫɶɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɹɪɤɨɫɬɢɨɛɴɟɤɬɚɄɪɨɦɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɞɢɧɢɡɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɨɫɬɨɹɧɢɹɨɛɴɟɤɬɚɭɫɥɨɜɢɣɡɚɩɢɫɢɢɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɫɧɢɦɚɟɦɨɝɨɮɢɥɶɦɚ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
Ⱥɜɬɨ
Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɴɟɦɤɭɜɪɟɠɢɦɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɇɟɬ
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɪɚɡɦɵɬɨɫɬɢɩɪɢɡɚɩɢɫɢɛɵɫɬɪɨɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɜɝɨɥɶɮɟɢɥɢ
ɋɩɨɪɬ
ɬɟɧɧɢɫɟȿɫɥɢɪɟɠɢɦɋɩɨɪɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɢɨɫɜɟɳɟɧɢɢɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢɥɚɦɩɚɦɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɦɟɪɰɚɬɶȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦȺɜɬɨ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɦɚɥɨɣɝɥɭɛɢɧɵɪɟɡɤɨɫɬɢɱɬɨɛɵɱɟɥɨɜɟɤɢɥɢɨɛɴɟɤɬɩɨɹɜɥɹɥɢɫɶɧɚɫɦɹɝɱɟɧɧɨɦɮɨɧɟ
ɉɨɪɬɪɟɬ
Ɋɟɠɢɦɩɨɪɬɪɟɬɚɧɚɢɛɨɥɟɟɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧɩɪɢɫɴɟɦɤɟɧɚɭɥɢɰɟ
ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨɜɫɟɤɭɧɞɭ
ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɩɟɪɟɞɟɪɠɤɢɩɪɢɫɴɟɦɤɟɥɢɰɚɨɛɴɟɤɬɚɢɬɞɟɫɥɢɨɛɴɟɤɬɨɫɜɟɳɟɧɫɢɥɶɧɵɦ
ɉɪɨɠɟɤɬɨɪ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɫɜɟɬɚɧɚɩɪɢɦɟɪɜɨɜɪɟɦɹɫɜɚɞɟɛɧɨɣɰɟɪɟɦɨɧɢɢɢɥɢɧɚɫɰɟɧɟ
ɉɥɹɠ ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɦɨɪɫɤɨɝɨɢɥɢɨɡɟɪɧɨɝɨɩɨɛɟɪɟɠɶɹɱɟɬɤɨɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɫɢɧɟɜɚɜɨɞɵ
ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɡɚɫɧɟɠɟɧɧɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢɢɥɢɥɸɛɨɣɞɪɭɝɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢɤɨɝɞɚɷɤɪɚɧɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɋɧɟɝ
ɛɟɥɵɣɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɬɨɬɪɟɠɢɦɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɪɟɡɤɢɯɰɜɟɬɨɜɢɡɚɩɢɫɚɬɶɱɟɬɤɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɵɫɫɤɨɪ Ⱦɥɹɡɚɩɢɫɢɛɵɫɬɪɨɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɢɝɪɨɤɨɜɜɝɨɥɶɮɢɥɢɬɟɧɧɢɫ
ɉɪɨɞɭɤɬɵ Ɂɚɩɢɫɶɛɥɢɡɤɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜɫɜɵɫɨɤɨɣɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɸɰɜɟɬɚ
ȼɨɞɨɩɚɞ ɋɴɟɦɤɚɦɟɫɬɧɨɫɬɢɫɜɨɞɨɩɚɞɨɦɮɨɧɬɚɧɨɦɢɬɩ
ȼɫɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɥɹɫɴɟɦɤɢɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɞɧɚɤɨɦɨɠɧɨɢ
Ɋɭɱɧɨɣ
ɩɨɫɜɨɟɦɭɠɟɥɚɧɢɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɢɬɞɄɪɨɦɟɬɨɝɨ
ɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɮɭɧɤɰɢɢɫɴɟɦɤɢ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɧɟɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜɪɟɠɢɦɟ($6<4
•
ɉɨɫɦɨɬɪɟɬɶɤɚɤɨɣɢɡɪɟɠɢɦɨɜ
L6&(1(ɜɵɛɪɚɧɦɨɠɧɨɧɚɞɢɫɩɥɟɟ
Ɉɞɧɚɤɨɜɪɟɠɢɦɟ
Ⱥɜɬɨɧɢɱɟɝɨɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɟɛɭɞɟɬ
•
ȼɪɟɠɢɦɟL6&(1(ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɪɟɠɢɦɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɜɪɭɱɧɭɸɩɪɢɜɨɞɢɬɤ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸɫɧɚɱɚɥɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɩɪɢɨɪɢɬɟɬɞɢɚɮɪɚɝɦɵ
•
ɆɨɠɧɨɧɚɩɪɹɦɭɸɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦL6&(1(ɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɧɚɠɢɦɚɹ
ɤɧɨɩɤɭ($6<4
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦ
ɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
5XVVLDQB
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
ɇɚɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɰɜɟɬɨɛɴɟɤɬɚɂɡɦɟɧɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɡɚɩɢɫɢ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
Ⱥɜɬɨ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨ
ɇɟɬ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢɫɴɟɦɤɢɧɚɭɥɢɰɟɞɥɹɹɫɧɨɣɩɨɝɨɞɵɡɚɤɚɬɚ
ɋɨɥɧɰɟ
ɧɨɱɧɵɯɫɰɟɧɧɟɨɧɨɜɨɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹɢɥɢɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜ
Ɉɛɥɚɱɧɨ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɞɥɹɫɴɟɦɤɢɜɩɚɫɦɭɪɧɭɸɩɨɝɨɞɭɢɥɢɜɡɚɬɟɧɟɧɧɨɦɦɟɫɬɟ
Ɏɥɭɨɪɥɚɦɩɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɞɥɹɫɴɟɦɤɢɩɪɢɛɟɥɨɦɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɞɥɹɫɴɟɦɤɢɩɪɢɨɫɜɟɳɟɧɢɢɥɚɦɩɚɦɢɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹɢɥɢɩɪɢɹɪɤɨɦ
Ʌɚɦɩɚɧɚɤɚɥ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɢɤɚɤɜɮɨɬɨɫɬɭɞɢɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɪɭɱɧɭɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦɫɜɟɬɚɢɥɢ
ȼɵɛɨɪȻȻ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɨɣ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɪɭɱɧɭɸ
ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɛɨɪȻȻ
•
Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɢɫɨɨɛɳɟɧɢɟɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɛɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
ɇɚɜɟɞɢɬɟɨɛɴɟɤɬɢɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɧɚɛɟɥɵɣɩɪɟɞɦɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɥɢɫɬ
ɛɭɦɚɝɢɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɧɚɷɤɪɚɧɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɟɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣɨɛɴɟɤɬ
•
ȿɫɥɢɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɚɡɚɩɨɥɧɹɸɳɢɣɷɤɪɚɧɨɛɴɟɤɬɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɮɨɤɭɫɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɊɭɱɧɮɨɤɭɫ
²
ɫɬɪ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.
•
Ȼɭɞɟɬɩɪɢɦɟɧɟɧɜɵɛɪɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
5XVVLDQB
15
1/10000
C.N
1/25
ɉɥɨɬɧɚɹɛɟɥɚɹɛɭɦɚɝɚ
•
Ɉɛɴɟɤɬɦɨɠɧɨɡɚɩɢɫɚɬɶɩɪɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɢɩɚɯɨɫɜɟɳɟɧɢɹɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ
ɥɚɦɩɚɦɢɨɫɜɟɳɟɧɢɟɫɜɟɱɚɦɢɢɬɞɉɨɫɤɨɥɶɤɭɰɜɟɬɨɜɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɫɜɟɬɚɬɨɧɨɛɴɟɤɬɚɛɭɞɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɚɧɧɭɸɮɭɧɤɰɢɸɞɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɛɨɥɟɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ
•
Ɏɭɧɤɰɢɸɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɪɟɠɢɦɟ($6<4
•
ɉɟɪɟɞɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɐɢɮɪɡɭɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥ
²
ɫɬɪ
•
ɉɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɭɫɥɨɜɢɣɨɫɜɟɳɟɧɢɹɢɡɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɭɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨ
•
ɉɪɢɡɚɩɢɫɢɜɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɧɚɭɥɢɰɟɜɵɛɨɪɡɧɚɱɟɧɢɹȺɜɬɨɦɨɠɟɬɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɟɥɭɱɲɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
•
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɰɜɟɬɧɵɟɨɛɴɟɤɬɵɩɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɟɭɞɚɫɬɫɹɧɚɫɬɪɨɢɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɬɨɧ
ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ
ɇɚɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹɨɛɵɱɧɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɆɨɠɧɨɬɚɤɠɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶ
ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɸɜɪɭɱɧɭɸɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɡɚɩɢɫɢ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɹɪɤɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜ
Ⱥɜɬɨ
ɇɟɬ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɹɪɤɨɫɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɪɭɱɧɭɸ
Ɋɭɱɧɨɣ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɹɪɤɨɫɬɢɤɨɝɞɚɨɛɴɟɤɬɫɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɣɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɣ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɜɪɭɱɧɭɸ
ɉɪɢɧɚɫɬɪɨɣɤɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɜɪɭɱɧɭɸɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɨɫɤɨɥɶɤɭɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
•
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɷɤɫɩɨɡɢɰɢɸɩɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ
Ⱦɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɛɨɪɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɦɨɠɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨ
ȿɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɊɭɱɧɨɣɬɨɱɟɦɜɵɲɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɬɟɦɫɜɟɬɥɟɟɛɭɞɟɬɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɭɱɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ
•
ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɛɪɚɬɧɨɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹɢɥɢɩɪɢɫɥɢɲɤɨɦɹɪɤɨɦɮɨɧɟ
•
ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɧɚɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦɨɬɪɚɠɚɸɳɟɦɮɨɧɟɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɩɥɹɠɟɢɥɢɩɪɢɤɚɬɚɧɢɢɧɚɥɵɠɚɯ
•
Ʉɨɝɞɚɮɨɧɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɣɢɥɢɨɛɴɟɤɬɹɪɤɢɣ
•
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɦɦɟɧɸ
²
ɫɬɪ
•
ȼɪɟɠɢɦɟ($6<4ɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɞɚɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɨ
•
ȼɪɟɠɢɦɟL6&(1(ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɪɟɠɢɦɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɊɭɱɧɨɣɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸɫɧɚɱɚɥɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɚɞɥɹ
ɪɟɠɢɦɚL6&(1(ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɞɚɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟɊɭɱɧɨɣ
5XVVLDQB
1
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
Ɂɚɬɜɨɪ
ɇɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɹɪɤɨɫɬɢɨɛɴɟɤɬɚ
ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɪɭɱɧɭɸɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢɫɴɟɦɤɢ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
Ⱥɜɬɨ
ɇɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɚɩɟɪɬɭɪɵ
ɇɟɬ
Ɋɭɱɧɨɣ
Ⱦɥɹɫɤɨɪɨɫɬɢɡɚɬɜɨɪɚɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɹɢɥɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɞɟɪɠɤɢɜɪɭɱɧɭɸ
ȼɵɞɟɪɠɤɭɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɪɭɱɧɭɸɄɨɪɨɬɤɚɹɜɵɞɟɪɠɤɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɩɟɱɚɬɥɟɜɚɬɶɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɛɵɫɬɪɨɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹɨɛɴɟɤɬɚɩɪɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɜɵɞɟɪɠɤɟɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɬɶɷɮɮɟɤɬɪɚɡɦɵɬɨɫɬɢ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɨɦɨɝɚɟɬɩɟɪɟɞɚɬɶɨɳɭɳɟɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɁɚɞɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɵɞɟɪɠɤɢ
1.ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɊɭɱɧɨɣ
•
ɉɨɹɜɹɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɪɭɱɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɬɜɨɪɚ
2.ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɞɥɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɨɪɨɫɬɢɡɚɬɜɨɪɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK
•
Ɂɚɞɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɤɨɪɨɫɬɢɡɚɬɜɨɪɚ
•
Ȼɭɞɟɬɩɪɢɦɟɧɟɧɩɚɪɚɦɟɬɪɪɭɱɧɨɝɨɡɚɬɜɨɪɚɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɦɦɟɧɸ²ɫɬɪ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢ
ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚ ɍɫɥɨɜɢɹ
Ⱦɥɹɫɤɨɪɨɫɬɢɡɚɬɜɨɪɚɡɚɞɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɫɟɤɋɭɠɚɸɬɫɹɱɟɪɧɵɟɩɨɥɨɫɵɤɨɬɨɪɵɟɨɛɵɱɧɨ
1/50
ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɫɴɟɦɤɢɫɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ
Ⱦɥɹɫɤɨɪɨɫɬɢɡɚɬɜɨɪɚɡɚɞɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɫɟɤɗɬɨɬɪɟɠɢɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɫɴɟɦɤɢɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ
1/120
ɢɝɪɧɚɩɪɢɦɟɪɛɚɫɤɟɬɛɨɥɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɋɧɢɠɚɟɬɫɹɷɮɮɟɤɬɦɢɝɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣ
ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɪɢɫɴɟɦɤɟɜɭɫɥɨɜɢɹɯɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹɢɥɢɨɫɜɟɳɟɧɢɹɪɬɭɬɧɵɦɢɥɚɦɩɚɦɢ
Ⱦɜɢɠɭɳɢɟɫɹɦɚɲɢɧɵɩɨɟɡɞɚɢɥɢɞɪɭɝɢɟɛɵɫɬɪɨɩɟɪɟɦɟɳɚɸɳɢɟɫɹɨɛɴɟɤɬɵɧɚɩɪɢɦɟɪɚɬɬɪɚɤɰɢɨɧ
ɪɨɥɥɟɪɤɨɭɫɬɟɪ
ɋɩɨɪɬɢɜɧɵɟɢɝɪɵɧɚɨɬɤɪɵɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟɧɚɩɪɢɦɟɪɝɨɥɶɮɢɥɢɬɟɧɧɢɫ
•
ȿɫɥɢɩɪɢɜɵɛɨɪɟɮɭɧɤɰɢɢ"iSCENE"ɢɡɦɟɧɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɞɟɪɠɤɢɜɪɭɱɧɭɸɷɬɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɛɭɞɭɬɩɪɢɦɟɧɟɧɵɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶ
•
ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɤɨɪɨɬɤɚɹɜɵɞɟɪɠɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɵɦ
•
ȾɥɹɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɛɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɨɜɪɟɠɢɦɟ($6<4
•
ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɫɜɵɞɟɪɠɤɨɣɢɥɢɜɵɲɟɧɟɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟɨɛɴɟɤɬɢɜɧɚɫɨɥɧɰɟ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦ
ɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Russian_61
1
Ɏɨɤɭɫ
•
ɇɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɚɨɛɴɟɤɬɨɛɵɱɧɨɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ
•
Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭɧɚɨɛɴɟɤɬɜɪɭɱɧɭɸɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɡɚɩɢɫɢ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɥɭɱɲɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɗɬɨ
Ⱥɜɬɨ
ɇɟɬ
ɩɨɡɜɨɥɢɬɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹɧɚɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɪɨɰɟɫɫɚɡɚɩɢɫɢ
Ɂɚɩɢɫɶɩɪɢɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
Ɋɚɫɩɨɡɥɢɰɚ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰɚ
Ɋɭɱɧɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɩɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɤɨɝɞɚ
Ɋɭɱɧɨɣ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɬɪɭɞɧɨɜɵɩɨɥɧɢɦɚɢɥɢɧɟɧɚɞɟɠɧɚ
Ɋɚɫɩɨɡɥɢɰɚ
Ɉɧɚɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɩɪɟɞɦɟɬɵɩɨɯɨɠɢɟɩɨɮɨɪɦɟɧɚɥɢɰɚɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɮɨɤɭɫɰɜɟɬɢɷɤɫɩɨɡɢɰɢɸɄɪɨɦɟɬɨɝɨɨɧɚɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɟɬ
ɭɫɥɨɜɢɹɫɴɟɦɤɢɩɨɞɛɢɪɚɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɪɚɫɩɨɡɧɚɧɧɨɝɨɥɢɰɚ
1.ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɊɚɫɩɨɡɥɢɰɚ
"
ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK
•
ɊɚɫɩɨɡɥɢɰɚɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɧɟɦɪɚɦɤɢȾɥɹɭɫɩɟɲɧɨɣɫɴɟɦɤɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɥɢɰɚɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
•
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵɮɭɧɤɰɢɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɥɢɰɚ ɢɪɚɦɤɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɥɢɰɚ ɧɟɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ
•
ɉɪɢɧɚɜɟɞɟɧɢɢɤɚɦɟɪɵɧɚɥɢɰɨɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɝɞɚɜɵɛɪɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɮɨɤɭɫɚɢ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ
•
Ɏɭɧɤɰɢɹɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰɚɦɨɠɟɬɧɟɪɚɛɨɬɚɬɶɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɡɚɩɢɫɢ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɪɚɦɤɚɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰɚɦɨɠɟɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɩɪɢɧɚɜɟɞɟɧɢɢɧɚɨɛɴɟɤɬɵ
ɩɨɯɨɠɢɟɩɨɮɨɪɦɟɧɚɥɢɰɚɞɚɠɟɟɫɥɢɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟɷɬɨɧɟɥɢɰɨɱɟɥɨɜɟɤɚȿɫɥɢ
ɷɬɨɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɨɬɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰɚ
•
ɎɭɧɤɰɢɹɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰɚɧɟɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɩɪɢɧɚɜɟɞɟɧɢɢɪɚɤɢɧɚɥɢɰɨɱɟɥɨɜɟɤɚɫɛɨɤɭɅɢɰɨ
ɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɨɜɟɪɧɭɬɨɚɧɮɚɫ
•
ȼɪɟɠɢɦɟȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧɪɟɠɢɦɈɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɥɢɰɚɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ
•
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɮɭɧɤɰɢɣɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɈɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɥɢɰɚ($6<4
L6&(1(Ɂɚɬɜɨɪɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɐɢɮɪɷɮɬ&1LWH
²
ɫɬɪ
Russian_62
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
Ɋɭɱɧɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ
ɇɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ
ɧɚɨɛɴɟɤɬɨɬɤɪɭɩɧɨɝɨɩɥɚɧɚɞɨɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ
Ɉɞɧɚɤɨɩɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɚȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɟɠɢɦɪɭɱɧɨɣɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
1.
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
( / )
ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɊɭɱɧɨɣ
•
ɉɨɹɜɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɪɭɱɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɨɤɭɫɚ
2. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɨɤɭɫɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK
Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɚɛɥɢɠɧɢɣɨɛɴɟɤɬ
ɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭɧɚɛɨɥɟɟɛɥɢɡɤɨɦɨɛɴɟɤɬɟɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɧɚɞɚɥɶɧɢɣɨɛɴɟɤɬ
ɑɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭɧɚɭɞɚɥɟɧɧɨɦɨɛɴɟɤɬɟɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
Ȼɥɢɠɧɢɣɨɛɴɟɤɬ!
ɍɞɚɥɟɧɧɵɣɨɛɴɟɤɬ!
•
Ɂɧɚɱɨɤɛɥɢɠɧɟɝɨɢɥɢɞɚɥɶɧɟɝɨɨɛɴɟɤɬɚ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɦɟɠɞɭɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɁɚɞɚɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɨɤɭɫɚ
•
Ȼɭɞɟɬɩɪɢɦɟɧɟɧɩɚɪɚɦɟɬɪɪɭɱɧɨɣɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɭɱɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɮɨɤɭɫɚ
•
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɛɴɟɤɬɨɜɨɞɧɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɛɥɢɠɟɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɞɪɭɝɢɟɞɚɥɶɲɟ
•
ɑɟɥɨɜɟɤɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹɜɬɭɦɚɧɟɢɥɢɩɨɞɩɚɞɚɸɳɢɦɫɧɟɝɨɦ
•
ɋɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɟɢɥɢɛɥɟɫɬɹɳɢɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
•
Ʌɸɞɢɢɥɢɨɛɴɟɤɬɵɩɟɪɟɞɜɢɝɚɸɳɢɟɫɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɢɥɢɛɵɫɬɪɨɧɚɩɪɢɦɟɪɫɩɨɪɬɫɦɟɧɢɥɢɬɨɥɩɚɥɸɞɟɣ
•
Ɇɨɠɧɨɛɵɫɬɪɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɛɵɫɬɪɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚ
²
ɫɬɪ
•
ȼɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɚɬɨɱɤɭɜɤɚɞɪɟɚɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɩɨɰɟɧɬɪɭ
•
ȼɪɟɠɢɦɟ($6<4ɞɥɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɞɚɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟȺɜɬɨ
•
ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɜɪɭɱɧɭɸɜɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɭɸɫɰɟɧɭɭɜɟɥɢɱɢɜɟɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɩɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɭɱɧɨɣɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɮɨɤɭɫɢɡɦɟɧɢɬɫɹ
•
ɉɟɪɟɞɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɨɣɜɪɭɱɧɭɸɩɪɨɜɟɪɶɬɟɨɬɤɥɸɱɟɧɚɥɢɮɭɧɤɰɢɹɐɢɮɪɡɭɦ
Ʉɨɝɞɚɜɤɥɸɱɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɐɢɮɪɡɭɦɪɭɱɧɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɧɟɬɨɱɧɨ
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸɐɢɮɪɡɭɦ
²
ɫɬɪ
•
ɄɨɝɞɚɛɭɞɟɬɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɩɪɟɞɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɜɰɟɧɬɪɟɀɄɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
Russian_63
1
15
1/10000
ɋɬɚɛɢɥ+',6
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɴɟɤɬɚɛɭɞɟɬɭɞɚɥɟɧɚ
ɪɚɫɩɥɵɜɱɚɬɨɫɬɶɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɟɬ
Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɷɮɮɟɤɬɚɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨɞɪɨɠɚɧɢɟɦ
ȼɤɥ
ɤɚɦɟɪɵɨɫɨɛɟɧɧɨɩɪɢɛɨɥɶɲɨɦɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ
Ɏɭɧɤɰɢɹɋɬɚɛɢɥ+',6ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɱɟɬɤɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
•
ɡɚɩɢɫɶɩɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ
•
ɡɚɩɢɫɶɦɟɥɤɢɯɨɛɴɟɤɬɨɜ
•
ɡɚɩɢɫɶɜɨɜɪɟɦɹɯɨɞɶɛɵɢɥɢɩɪɢɞɜɢɠɟɧɢɢ
•
ɡɚɩɢɫɶɱɟɪɟɡɨɤɧɨɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
•
ȼɪɟɠɢɦɟ($6<4ɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢɋɬɚɛɢɥ+',6ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥ
ɫɨɯɪɚɧɹɸɳɟɟɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɪɚɛɨɬɵɪɟɠɢɦɚ($6<4
•
ȿɫɥɢɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢɋɬɚɛɢɥ+',6ɡɚɞɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥɬɨɦɟɠɞɭɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɞɜɢɠɟɧɢɟɦ
ɢɞɜɢɠɟɧɢɟɦɧɚɷɤɪɚɧɟɛɭɞɟɬɧɚɛɥɸɞɚɬɶɫɹɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɪɚɡɥɢɱɢɟ
•
ɋɢɥɶɧɨɟɞɪɨɠɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɧɟɭɞɚɫɬɫɹɢɫɩɪɚɜɢɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɞɚɠɟɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɮɭɧɤɰɢɢɋɬɚɛɢɥ+',6
Ʉɪɟɩɤɨɞɟɪɠɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɨɛɟɢɦɢɪɭɤɚɦɢ
•
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɬɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɋɬɚɛɢɥ+',6ɩɪɢɫɴɟɦɤɟɧɚɫɬɨɥɟɢɥɢɲɬɚɬɢɜɟ
•
ɉɪɢɡɚɩɢɫɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɬɟɦɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɫɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦɨɬɪɚɡɢɛɨɥɟɟɤɨɝɞɚɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢ
ɋɬɚɛɢɥ+',6ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɤɥɦɨɝɭɬɩɨɹɜɢɬɶɫɹɨɫɬɚɬɨɱɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȼɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɲɬɚɬɢɜɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢɋɬɚɛɢɥ+',6ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ȼɵɤɥ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸ
ɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
RussianB
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
ɐɢɮɪɷɮɬ
•
ɋɩɨɦɨɳɶɸɰɢɮɪɨɜɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜɦɨɠɧɨɜɧɟɫɬɢɷɥɟɦɟɧɬɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɜɥɸɛɭɸɡɚɩɢɫɶ
•
ȼɵɛɟɪɢɬɟɰɢɮɪɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɢɩɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɩɢɫɚɬɶɢ
ɷɮɮɟɤɬɨɦɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɥɭɱɢɬɶ
•
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨɜɚɪɢɚɧɬɨɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɰɢɮɪɨɜɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜ
1
2
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɟɬ
ɑɟɪɧɨȻɟɥ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɱɟɪɧɨɛɟɥɵɟ
3
4
ɉɪɢɞɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɤɪɚɫɧɨɤɨɪɢɱɧɟɜɨɣ
ɋɟɩɢɹ
ɨɤɪɚɫɤɢ
Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟɰɜɟɬɨɜɢɹɪɤɨɫɬɢɫɨɡɞɚɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚ
ɇɟɝɚɬɢɜ
ɧɟɝɚɬɢɜɚ
5
6
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜɤ
ɏɭɞɨɠ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ
ȼɵɞɚɜɥɢɜɚɧɢɟ
ɋɨɡɞɚɧɢɟ'ɷɮɮɟɤɬɚɪɟɥɶɟɮɧɨɫɬɶ
Ɇɨɡɚɢɤɚ
Ɇɨɡɚɢɱɧɨɟɧɚɥɨɠɟɧɢɟɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
7
7
8
Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟɨɞɧɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɟɟ
Ɂɟɪɤɚɥɨ
ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɟɨɬɪɚɠɟɧɢɟ
ɉɪɢɞɚɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚɩɚɫɬɟɥɶɧɨɝɨɪɢɫɭɧɤɚɜ
ɉɚɫɬɟɥɶ
ɛɥɟɞɧɵɯɬɨɧɚɯ
9 10
Ʉɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ
Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜɥɢɰɚ
ɉɪɟɪɩɟɱ
Ɍɟɯɧɢɤɚɡɚɩɢɫɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɚɫɬɹɦɢ
•
Ɋɟɠɢɦɐɢɮɪɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɪɟɠɢɦɚ($6<4
•
ȼɪɟɠɢɦɟɄɢɧɢɥɢ"C.Nite"ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɆɨɡɚɢɤɚɁɟɪɤɚɥɨɉɪɟɪɩɟɱɐɢɮɪɨɜɨɣ
ɷɮɮɟɤɬɑɬɨɛɵɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɚɧɧɵɦɢɮɭɧɤɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɄɢɧɢɥɢ
"C.Nite"ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ȼɵɤɥ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Russian_65
Ʉɢɧ
ɆɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɮɨɪɦɚɬɧɨɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɀɄɞɢɫɩɥɟɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɄɢɧ
ɮɨɪɦɚɬɧɨɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɮɨɪɦɚɬɧɵɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ
ȼɵɤɥ
ɇɟɬ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨɮɨɪɦɚɬɧɨɝɨɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɞɢɫɩɥɟɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɤɥ
Ɂɚɩɢɫɶɢɩɪɨɫɦɨɬɪɜɮɨɪɦɚɬɧɨɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɇɟɬ
•
ȼɪɟɠɢɦɟɄɢɧɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɆɨɡɚɢɤɚɁɟɪɤɚɥɨɗɮɮɟɤɬ
ɫɬɪɨɛɨɫɤɨɩɚɐɢɮɪɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɫɧɚɱɚɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɜɦɟɧɸɄɢɧɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥ
•
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɨɪɦɚɬɧɨɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɩɪɟɠɞɟɱɟɦɧɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶɁɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ±
Ʉɢɧ
•
ɒɢɪɨɤɨɷɤɪɚɧɧɵɣɪɟɠɢɦɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧɤɨɝɞɚɞɥɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɜɢɞɟɨɇɚɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɦɨɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɜɪɟɠɢɦɚɯ79Ɉɱɜ79ȼɵɫ79ɈɛɢȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧɊɟɠɢɦɌȼȼɵɫɨɤɨɟɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
79Ɉɱɜ
ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɱɟɧɶɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[L
79ȼɵɫ
ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[L
79Ɉɛ
ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[L
ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[
ȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧ
ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɫɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
•
79Ɉɱɜ79ȼɵɫ79ɈɛɢɥɢȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧɈɞɧɚɤɨɱɟɦɜɵɲɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɬɟɦɛɨɥɶɲɟ
ɩɚɦɹɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
•
ȼɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
•
Ɏɨɪɦɚɬɧɨɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɤɡɚɩɢɫɢɜɪɟɠɢɦɟȼɟɛɢɬɟɥɟɮɨɧ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Russian_66
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
ȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚ
ɉɪɢɡɚɩɢɫɢɡɜɭɤɚɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɦɢɤɪɨɮɨɧɚɦɨɠɧɨɨɫɥɚɛɢɬɶɩɨɦɟɯɢɨɬɜɟɬɪɚ
ȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɩɚɪɚɦɟɬɪȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚȼɤɥɧɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɟɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟɡɜɭɤɚɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɦɢɤɪɨɮɨɧɚɛɭɞɭɬɭɞɚɥɟɧɵɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ
ɡɚɩɢɫɢɝɨɥɨɫɢɡɜɭɤɛɭɞɟɬɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɱɟɬɥɢɜɟɟ
•
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢɜɜɟɬɪɟɧɵɯɦɟɫɬɚɯɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɩɥɹɠɟ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɟɬ
ȼɤɥ ɋɨɤɪɚɳɟɧɢɟɞɨɦɢɧɢɦɭɦɚɩɨɦɟɯɨɬɜɟɬɪɚɢɞɪɭɝɢɯɲɭɦɨɜɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ
•
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɤɥɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɦɢɤɪɨɮɨɧɚ
•
Ɏɭɧɤɰɢɹȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚɪɚɛɨɬɚɟɬɬɨɥɶɤɨɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɦɢɤɪɨɮɨɧɨɦ
•
Ɏɭɧɤɰɢɸȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɪɟɠɢɦɟ($6<4
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚ
ɎɭɧɤɰɢɹɈɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɜɯɨɞɹɳɢɣɜɧɟɲɧɢɣɡɜɭɤɢ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶɡɚɩɢɫɶɛɟɡɡɜɭɤɚ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɟɬ
ȼɤɥ ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɛɭɞɭɬɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹɛɟɡɡɜɭɤɚ
•
ɎɭɧɤɰɢɸɈɬɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɤɥɸɱɢɬɶɜɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɦɦɟɧɸ
²
ɫɬɪ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Russian_67
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ
ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɩɪɨɬɢɜɫɜɟɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɨɫɜɟɳɟɧɢɹɱɬɨɛɵɨɛɴɟɤɬ
ɛɵɥɧɟɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɦ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɟɬ
Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɡɚɞɧɟɣɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
ȼɤɥ
Ȼɵɫɬɪɨɟɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟɨɛɴɟɤɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢɡɚɞɧɟɣɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɥɢɹɟɬɧɚɡɚɩɢɫɶɟɫɥɢɨɛɴɟɤɬɬɟɦɧɟɟɮɨɧɚ
•
Ɉɛɴɟɤɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɟɪɟɞɨɤɧɨɦ
•
Ɉɛɴɟɤɬɧɚɮɨɧɟɫɧɟɝɚ
•
Ɉɛɴɟɤɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɭɥɢɰɟɩɨɝɨɞɚɨɛɥɚɱɧɚɹ
•
ɂɫɬɨɱɧɢɤɫɜɟɬɚɫɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɣ
•
ɑɟɥɨɜɟɤɜɛɟɥɨɣɢɥɢɛɥɟɫɬɹɳɟɣɨɞɟɠɞɟɧɚɹɪɤɨɦɮɨɧɟ
Ʌɢɰɨɱɟɥɨɜɟɤɚɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɨɟɢɪɚɡɥɢɱɢɬɶɱɟɪɬɵɥɢɰɚ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɤɥ!ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɵɤɥ!
Ɏɭɧɤɰɢɸɉɨɞɫɜɟɬɤɚɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜ
ɪɟɠɢɦɟ($6<4
Russian_68
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
ɂɧɬ5(&
Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧɢɟɱɟɪɟɡɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɢɧɬɟɪɜɚɥɜɪɟɦɟɧɢɢɛɵɫɬɪɨɟɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ
ɦɟɞɥɟɧɧɵɯɞɜɢɠɟɧɢɣ
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɞɜɢɠɟɧɢɟɨɛɥɚɤɨɜɢɡɦɟɧɟɧɢɟɨɫɜɟɳɟɧɢɹɪɚɫɤɪɵɬɢɟɛɭɬɨɧɚɢɬɞ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ɇɟɬ
ɂɧɬɟɪɜɚɥɡɚɩɢɫɢɫɟɤ
ɋɴɟɦɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɫɡɚɞɚɧɧɵɦ
ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ
ȼɤɥ
o
o
o
o
ɫɟɤ
ɈɛɳɟɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɑɈɛɳɟɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɫɧɚɱɚɥɚɢɞɨɤɨɧɰɚ
ɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
o
o
o
ɱ
Ɂɚɞɚɧɢɟɢɧɬɟɪɜɚɥɚ
1. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭMENU
2. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɂɧɬ5(&
ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK
3. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɡɧɚɱɟɧɢɹȼɤɥɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭOK
•
Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɡɧɚɱɟɧɢɟɢɧɬɟɪɜɚɥɚ
ɫɟɤ
ɢɨɛɳɟɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ
ɑ
ɍɤɚɠɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɢɧɬɟɪɜɚɥɫɟɤɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɑɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
•
ɫɟɤɂɧɬɟɪɜɚɥɡɚɩɢɫɢɛɭɞɟɬɡɚɩɢɫɚɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɡɚɜɵɛɪɚɧɧɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɟɤɭɧɞ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɫɟɤɭɧɞɭ
•
ɑɈɛɳɟɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ
5. ɉɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOKɞɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɂɧɬ5(&
•
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɴɟɤɬɚɫɧɢɦɚɸɬɫɹɢɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ
ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɢɜɬɟɱɟɧɢɟɨɛɳɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɢɫɢ
•
ɉɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɫɟɤɭɧɞɭɁɜɭɤɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɂɧɬɟɪɜɚɥɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɫɟɤɚɞɥɹ
ɨɛɳɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɢɫɢɜɵɛɪɚɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟɑɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣ
ɡɚɩɢɫɢɤɚɠɞɵɟɫɟɤɭɧɞɜɬɟɱɟɧɢɟɱɚɫɨɜɛɭɞɟɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɫɴɟɦɤɚɨɛɴɟɤɬɚɢ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɡɚɩɢɫɢɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟɉɨɫɥɟɱɚɫɨɜɡɚɩɢɫɢɧɚɱɧɟɬɫɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɫɨɫɬɚɜɢɬɦɢɧɭɬ
RussianB
ɉɪɢɦɟɪɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
Ɉɛɳɟɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ
ɂɧɬɟɪɜɚɥ
ȼɪɟɦɟɧɧɚɹɲɤɚɥɚ
Ⱦɥɢɧɚɜɢɞɟɨɮɚɣɥɚɫɨɯɪɚɧɟɧɧɨɝɨ
ɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟ
Ɉɞɢɧɜɢɞɟɨɮɚɣɥɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣ
ɡɚɩɢɫɢ
•
ɉɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɪɟɠɢɦɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɑɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɧɨɜɭɸ
ɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɭɸɡɚɩɢɫɶɩɨɜɬɨɪɢɬɟɲɚɝɢa
•
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɞɟɥɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɛɪɚɡɭɸɬɜɢɞɟɨɤɥɢɩɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɜɫɟɤɭɧɞɭɉɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɮɚɣɥɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɵɜɩɚɦɹɬɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɞɧɭ
ɫɟɤɭɧɞɭɫɩɨɦɨɳɶɸɩɚɪɚɦɟɬɪɚɂɧɬɟɪɜɚɥɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɇɚɩɪɢɦɟɪ
ɟɫɥɢɜɵɛɪɚɧɢɧɬɟɪɜɚɥ
&ɟɤ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɞɨɥɠɧɚɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɧɟɦɟɧɟɟɦɢɧɭɬɱɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɢɬɡɚɩɢɫɚɬɶɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɫɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɜɫɟɤɭɧɞɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
•
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɚɹɡɚɩɢɫɶɛɭɞɟɬɡɚɤɨɧɱɟɧɚɢɨɛɳɟɟɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɢɫɬɟɱɟɬɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɭɞɟɬɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɨ
ɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
•
ȿɫɥɢɩɚɦɹɬɢɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɛɭɞɟɬɫɨɯɪɚɧɟɧɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɵɣɨɛɴɟɦɡɚɩɢɫɢ
•
ȿɫɥɢɩɪɢɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɡɚɪɹɞɛɚɬɚɪɟɢɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɡɚɩɢɫɶɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɜ
ɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɬɨɦɱɬɨɛɚɬɚɪɟɹɪɚɡɪɹɠɟɧɚɚɡɚɬɟɦɤɚɦɟɪɚɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
•
ɇɟɫɥɟɞɭɟɬɜɵɤɥɸɱɚɬɶɀɄɞɢɫɩɥɟɣɜɨɜɪɟɦɹɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
•
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɭɸɡɚɩɢɫɶ
•
ȼɨɜɪɟɦɹɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɡɜɭɤɧɟɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɡɚɩɢɫɶɛɟɡɡɜɭɤɚ
•
ɄɨɝɞɚɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚɜɢɞɟɨɞɨɫɬɢɝɧɟɬȽȻɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɡɚɩɢɫɶɧɨɜɨɝɨɮɚɣɥɚɫɷɬɨɝɨɦɨɦɟɧɬɚ
•
Ɏɭɧɤɰɢɹɮɟɣɞɟɪɚɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɩɪɢɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢ
²
ɫɬɪ
•
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢɂɧɬ5(&ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɞɚɩɬɟɪɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Russian_70
1.JAN.2008 12:00
C.N
1/25
1.JAN.2008 12:00
C.N
1/25
1.JAN.2008 12:00
C.N
1/25
1.JAN.2008 12:00
C.N
1/25
1.JAN.2008 12:00
C.N
1/25
Ⱦɥɫɨɡɞɚɧɢɹɫɟɪɢɣɧɨɣɫɴɟɦɤɚɫɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɜ
ɪɟɠɢɦɟɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɡɚɩɢɫɶɤɚɞɪɨɜ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɞɚɧɧɵɦɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɡɚɞɚɧɧɨɝɨɨɛɳɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɢɫɢɇɚɩɪɢɦɟɪɢɧɬɟɪɜɚɥɶɧɚɹ
ɡɚɩɢɫɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
•
ɪɚɫɩɭɫɤɚɧɢɟɰɜɟɬɨɜ
•
ɫɦɟɧɚɩɨɤɪɨɜɚɭɧɚɫɟɤɨɦɵɯ
•
ɩɪɨɩɥɵɜɚɸɳɢɟɩɨɧɟɛɭɨɛɥɚɤɚ
¼¼¼¼
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ
C.Nite
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɹɜɵɞɟɪɠɤɭɦɨɠɧɨɫɧɹɬɶɨɛɴɟɤɬɜɪɟɠɢɦɟɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɣɫɴɟɦɤɢɢɥɢɩɨɞɫɜɟɬɢɬɶɨɛɴɟɤɬɩɪɢɫɴɟɦɤɟɜɬɟɦɧɵɯɦɟɫɬɚɯɛɟɡ
ɭɳɟɪɛɚɞɥɹɰɜɟɬɨɜ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ɇɟɬ
ɇɚɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɹɪɤɨɫɬɶɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
əɪɤɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɟɳɟɛɨɥɟɟɹɪɤɢɦ
Ɂɚɩɢɫɶɹɪɤɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɬɟɦɧɨɦɦɟɫɬɟ
•
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ&1LWHɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɷɮɮɟɤɬɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨɞɜɢɠɟɧɢɹ
•
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ&1LWHɧɚɫɬɪɨɣɤɚɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɦɟɞɥɟɧɧɨɢɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɝɭɬɩɨɹɜɢɬɶɫɹɛɟɥɵɟ
ɬɨɱɤɢɗɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɸ
•
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢ"iSCENE"ɋɬɚɛɢɥ+',6ɢɥɢ($6<4
•
ɊɟɠɢɦɁɟɪɤɚɥɨɆɨɡɚɢɤɚɢɉɪɟɪɩɟɱɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧɜɪɟɠɢɦɟ"C.Nite"
²
ɫɬɪ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦ
ɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Ɏɟɣɞɟɪ
Ɇɨɠɧɨɩɪɢɞɚɬɶɡɚɩɢɫɢɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣɜɢɞɢɫɩɨɥɶɡɭɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɷɮɮɟɤɬɵɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɹɜɥɟɧɢɟɜɧɚɱɚɥɟ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟɜɤɨɧɰɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ɇɟɬ
ȼɯɨɞ ɎɭɧɤɰɢɹɎɟɣɞɟɪɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɧɚɱɚɥɚɡɚɩɢɫɢ
ȼɵɯɨɞ ɎɭɧɤɰɢɹɎɟɣɞɟɪɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢ
ȼɯɨɞɜɵɯɨɞ
ɎɭɧɤɰɢɹɎɟɣɞɟɪɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɩɨɫɥɟɧɚɱɚɥɚɢɥɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ɉɨɹɜɥɟɧɢɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɤɨɝɞɚɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢɎɟɣɞɟɪ
ɉɨɹɜɥɟɧɢɟɩɪɢɛɥɫɟɤɭɧɞɵ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɯɨɞɁɚɩɢɫɶɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɬɟɦɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɡɚɬɟɦ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɜɭɤ
ɂɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɤɨɝɞɚɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢɎɟɣɞɟɪ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɵɯɨɞ
ɂɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟɩɪɢɛɥɫɟɤɭɧɞɵ
Ɂɚɩɢɫɶɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɜɭɤɢɫɱɟɡɧɭɬ
ɉɨɹɜɥɟɧɢɟɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɤɨɝɞɚɞɥɹɮɭɧɤɰɢɢɎɟɣɞɟɪ
ɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɡɧɚɱɟɧɢɟȼɯɨɞɜɵɯɨɞ
ɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ
Ɂɚɩɢɫɶɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɬɟɦɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɡɚɬɟɦɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɜɭɤ
ɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Ɂɚɩɢɫɶɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɜɭɤɢɫɱɟɡɧɭɬ
Russian_71
ɋɟɬɤɚ
•
ɋɟɬɤɚɷɬɨɪɢɫɭɧɨɤɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣɫɹɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟɤɨɬɨɪɵɣɩɨɦɨɝɚɟɬɛɵɫɬɪɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɪɢ
ɫɴɟɦɤɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
•
ȼɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɢɦɟɟɬɫɹɬɢɩɚɫɟɬɨɤ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ ɇɟɬ
Ɂɚɩɢɫɶɨɛɴɟɤɬɚɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹɜɰɟɧɬɪɟɗɬɨɧɚɢɛɨɥɟɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣɬɢɩ
Ʉɪɟɫɬ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɋɟɬɤɚ
Ɂɚɩɢɫɶɨɛɴɟɤɬɚɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦɢɥɢɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɢɥɢɤɪɭɩɧɵɦɩɥɚɧɨɦ
Ɂɚɩɢɫɶɨɛɴɟɤɬɚɜɩɪɟɞɟɥɚɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɡɨɧɵɱɬɨɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɨɛɪɟɡɤɭ
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɚɹ
ɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɪɚɡɦɟɪɚɧɚɩɨɛɨɤɚɦɢɫɜɟɪɯɭɢɫɧɢɡɭɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɡɨɧɚ
ɩɚɪɚɦɟɬɪȻɟɡɨɩɚɫɧɚɹɡɨɧɚɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɛɴɟɤɬɨɜ
ɧɚɨɞɧɨɣɫɰɟɧɟɧɭɠɧɨɝɨɪɚɡɦɟɪɚ
•
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɨɛɴɟɤɬɚɜɬɨɱɤɟɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɹɩɪɢɜɨɞɢɬɤɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɸ
•
ɋɟɬɤɭɧɟɥɶɡɹɩɪɢɦɟɧɢɬɶɤɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ
ɐɢɮɪɡɭɦ
•
ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɨɥɟɟɱɟɦɤɪɚɬɧɨɟɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɨɛɴɟɤɬɚɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɞɨ[ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɨɩɬɢɱɟɫɤɢɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɚɞɨ[ɰɢɮɪɨɜɵɦɢ
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɧɢɠɚɟɬɫɹɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɰɢɮɪɨɜɨɝɨɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ȼɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɫɬɪɨɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɨɧɚɰɢɮɪɨɜɨɝɨɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟɭɪɨɜɧɹɡɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɨɧɚɡɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚ
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɷɤɪɚɧɟ
ȼɵɤɥ Ɍɨɥɶɤɨɨɩɬɢɱɟɫɤɨɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɞɨ[ ɇɟɬ
ȼɤɥ
ɐɢɮɪɨɜɨɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɞɨ[ɉɪɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɡɭɦɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɚɧɟɥɶɐɢɮɪɡɭɦ
ɇɟɬ
•
Ɂɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:7ɧɚɩɚɧɟɥɢɀɄɞɢɫɩɥɟɹ
•
Ʉɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɭɯɭɞɲɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɟɩɟɧɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɨɛɴɟɤɬɚ
•
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɛɨɥɟɟɧɢɡɤɨɦɭɤɚɱɟɫɬɜɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
•
Ⱦɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
Russian_72
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ
•
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵ
•
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɧɨɩɨɤɫɦɧɚɫɬɪa
•
ɉɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɷɥɟɦɟɧɬɨɜɦɟɧɸɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɫɦɧɚɫɬɪa
G
O
ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨ
ɗɥɟɦɟɧɬɵ
ɋɬɪ
ɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɜɢɞɟɨ
ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɉɚɪɚɦɜɨɫɩɪ
O
ȼɨɫɩɪɜɫɟ
ɉɨɤɚɡɫɥɚɣɞɨɜ
O
ɍɞɚɥɢɬɶ
OO
Ɂɚɳɢɬɚ
OO
Ʉɨɩɢɪ
OO
ɂɧɮɨɮɚɣɥɟ
OO
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
OO
Russian_73
ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɉȺɊȺɆȿɌɊȺȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə
•
Ɇɨɠɧɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɜɫɟɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɢɥɢɬɨɥɶɤɨɜɵɛɪɚɧɧɵɟɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
•
Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɡɚɞɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɜɬɨɪɚɞɥɹɜɫɟɯɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
1. ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ32:(5ɜɧɢɡɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ
ɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ
•
Ɂɚɞɚɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɧɨɫɢɬɟɥɶ
ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ
2. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɋɩɨɦɨɳɶɸɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɡɭɦɚ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɜɤɥɚɞɤɭ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
•
ɇɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɷɤɪɚɧɷɫɤɢɡɧɨɝɨɭɤɚɡɚɬɟɥɹ
3. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭMENU
•
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɉɚɪɚɦɜɨɫɩɪ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɚɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK
ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɨ
ȼɨɫɩɪɜɫɟ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɨɫɩɪɨɞɢɧ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɨɜɬɜɫɟ ɉɨɜɬɨɪɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɫɟɯɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɉɨɜɬɨɞɢɧ
Ɇɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɵɯɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
5. ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭMENUɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ
•
ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɛɭɞɟɬɩɪɢɦɟɧɟɧɜɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
•
ȿɫɥɢɩɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɦɟɧɸɢɥɢɷɤɪɚɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɯ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɛɭɞɟɬ
ɜɤɥɸɱɟɧɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
•
ȼɨɛɳɟɦɧɚɜɢɞɟɷɫɤɢɡɨɜɢɨɞɧɨɦɜɢɞɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɞɢɧɚɤɨɜɵɣɦɟɬɨɞ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɮɭɧɤɰɢɣɨɞɧɚɤɨɩɨɞɪɨɛɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ
•
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɵɛɢɪɚɬɶɩɭɧɤɬɦɟɧɸɫɧɚɱɚɥɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ
²
ɫɬɪ
RussianB
