Samsung SMX-F43BP – страница 2

Инструкция к Sd Видеокамере Samsung SMX-F43BP

11

ȼɢɞɫɩɪɚɜɚɫɜɟɪɯɭȼɢɞɫɧɢɡɭ

W

T

❸❹

1 Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪɡɭɦɚ:7

6 ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɦɢɤɪɨɮɨɧ

2

ɄɧɨɩɤɚPHOTOɫɴɺɦɤɢɮɨɬɨ

7 ɮɢɤɫɚɬɨɪɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ

3 Ɋɟɦɟɧɶɞɥɹɡɚɯɜɚɬɚ

ɛɥɨɤɚBATT

4 Ʉɪɸɱɨɤɞɥɹɪɟɦɧɹɞɥɹɡɚɯɜɚɬɚ

8 Ƚɧɟɡɞɨɞɥɹɲɬɚɬɢɜɚ

5 Ⱦɜɢɠɨɤɨɬɤɪɵɬɢɹ

ɡɚɤɪɵɬɢɹ 

ɤɪɵɲɤɢɨɛɴɟɤɬɢɜɚ

Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɱɬɨɛɵɧɟɡɚɤɪɵɬɶɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɦɢɤɪɨɮɨɧɢɨɛɴɟɤɬɢɜɜɨɜɪɟɦɹ

ɡɚɩɢɫɢ

ȼɢɞɋɡɚɞɢ

1 ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚ

: Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢȼɢɞɟɨɮɨɬɨ

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

2 Ʉɧɨɩɤɚɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢ

3 Ɉɬɫɟɤɞɥɹɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɦɨɞɭɥɹ

ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ

Ⱦɨɫɬɭɩɤɮɭɧɤɰɢɹɦɡɚɜɢɫɢɬɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɡɧɚɱɟɧɢɣɧɚɫɬɪɨɟɤ

ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕɀɄȾɂɋɉɅȿə

Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

 ɗɬɨɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸ26'ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɫɴɺɦɤɢɮɨɬɨ  

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

 

¬

ɫɬɪ



 Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɚɹɡɚɩɢɫɶ

 Ɋɚɛɨɱɟɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

67%<

67%<

>0LQ@

ɨɠɢɞɚɧɢɟɢɥɢ>

@ɡɚɩɢɫɶ

6HF +U



1.6M



ɋɱɟɬɱɢɤɜɪɟɦɟɧɢɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ

ɂɧɬɟɪɜɚɥɶɧɚɹɡɚɩɢɫɶ

ɜɢɞɟɨɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ



ɋɱɟɬɱɢɤɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɛɳɟɟ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

)



ɇɨɫɢɬɟɥɶɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶɢɥɢ



ɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨ60;))



ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɚɬɚɪɟɟɭɪɨɜɟɧɶ



ɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ



ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɨɬɨɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

 ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹ+',6



ɍɫɢɥɢɬɟɥɶɀɄ

ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ

ȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚ

Ɂɚɬɟɦɧɟɧɢɟ

ɁɭɦɈɩɬɢɱɟɫɤɢɣ,QWHOOL=RRP



ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣɜɵɲɟɷɤɪɚɧɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹ

ɐɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦ

ɩɨɹɫɧɟɧɢɹɨɧɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɪɟɚɥɶɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚ



Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢ



Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟɧɚɷɤɪɚɧɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɡɚɜɢɫɹɬɨɬ

ɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ

ɟɦɤɨɫɬɢɩɚɦɹɬɢȽȻɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ6'+&



Ɏɭɧɤɰɢɢɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟɡɧɚɱɤɨɦɧɟɛɭɞɭɬ

ɐɢɮɪɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɵɩɨɫɥɟɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨ

(9Ɂɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ



Ⱦɥɹɩɨɜɵɲɟɧɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɧɞɢɤɚɰɢɹ

ɊɭɱɧɚɹɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹɊɭɱɧɨɟ

ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɢɟɟɩɨɪɹɞɨɤɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɛɟɡ

ɜɪɟɦɹɜɵɞɟɪɠɤɢ&1LWH

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ



ȼɪɭɱɧɭɸɊɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟɥɢɰɚ



ɗɬɚɤɚɦɟɪɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɞɢɧɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

ɤɨɬɨɪɵɣɫɨɱɟɬɚɟɬɜɫɟɛɟɪɟɠɢɦɵɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢ

Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ

ɮɨɬɨȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɜɵɦɨɠɟɬɟɥɟɝɤɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ



6&(1(60$57$872

ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɨɞɧɨɦɪɟɠɢɦɟɛɟɡ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɦɟɧɹɬɶɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

 



Ɉɛɳɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

ɡɚɜɢɫɢɬɨɬɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɦɟɫɬɚɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟ



Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ

ɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɟɧɚɷɤɪɚɧɟ



ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ

SMART

AUTO

2

22



7





































Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ

67%<

>0LQ@

ɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2.



1.6M

Ȼɵɫɬɪɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪ

SCENE

ɎɨɤɭɫȺɜɬɨɮɨɤɭɫɊɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ

ɥɢɰɚȼɪɭɱɧɭɸ

Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ

2.ȼɨɡɜɪɚɬ

(9Ɂɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ

6&(1(

2

67%<

>0LQ@

Ɋɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟ

ɦɟɧɸɪɭɱɧɨɣ



1.6M

ɋɬɪɨɤɚɪɭɱɧɨɣɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɇɚɡɜɚɧɢɟɦɟɧɸ

Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ

2.ȼɨɡɜɪɚɬ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɧɚɱɟɧɢɹɜɧɢɡ

EV

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɧɚɱɟɧɢɹɜɜɟɪɯ

0

2



ɇɚɪɢɫɭɧɤɟɫɧɢɡɭɩɨɤɚɡɚɧɷɤɪɚɧ(9Ɂɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ



Ɏɭɧɤɰɢɢɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟɡɧɚɱɤɨɦɧɟɛɭɞɭɬɫɨɯɪɚɧɟɧɵɩɨɫɥɟɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ



ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɛɨɪɚɦɨɠɧɨɩɟɪɟɣɬɢɧɚɩɪɹɦɭɸɤɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɦɟɧɸ

ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɚ2.ɧɚɀɄɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɫɱɚɫɬɨ

ɢɫɩɨ

ɥɶɡɭɟɦɵɦɢɮɭɧɤɰɢɹɦɢ

ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ

Ɋɟɠɢɦɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

 ɗɬɨɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸ26'ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜ

ɟɞɟɧɢɹ 

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ



¬

ɫɬɪ

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ

2

ɜɢɞɷɫɤɢɡɨɜ

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ

ǽȜȡȚȜșȥȎțȖȬ



Ʉɨɩɢɪɨɜɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɨɟ

ɬɨɥɶɤɨ60;))



1/100:00:55

ɇɨɫɢɬɟɥɶɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶɢɥɢɤɚɪɬɚ

ɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨ60;))



ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɚɬɚɪɟɟɈɫɬɚɜɲɢɣɫɹ

ɭɪɨɜɟɧɶɡɚɪɹɞɚɪɚɛɨɬɵɛɚɬɚɪɟɢ

7

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɣɮɚɣɥɈɛɳɟɟ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɚɣɥɨɜ



ɇɟɜɟɪɧɵɣɮɚɣɥ

ɉɨɥɨɫɚɩɪɨɤɪɭɬɤɢ

Ɂɧɚɱɨɤɨɛɦɟɧɚ

ǽȓȞȓȣ ǰȜȟȝȞȂȜȠȜ

ɍɤɚɡɚɬɟɥɶɤɧɨɩɨɤ



ɊɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɈɛɴɟɞɢɧɢɬɶ



Ɂɚɳɢɬɚ



ȼɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ

2

ɟɞɢɧɵɣɜɢɞ

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ



ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

X

ɩɚɭɡɚ

Z

Z





ɉɨɢɫɤɩɪɢɜ

ɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ

 ɉɨɤɚɞɪɨɜɨɟ

7

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

e



f



Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

e



f

Ʉɨɞɜɪɟɦɟɧɢɂɫɬɟɤɲɟɟɜɪɟɦɹ

ȼɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ

ɇɨɫɢɬɟɥɶɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶɢɥɢɤɚɪɬɚ

ɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨ60;))



ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɚɬɚɪɟɟɈɫɬɚɜɲɢɣɫɹ

ɭɪɨɜɟɧɶɡɚɪɹɞɚɪɚɛɨɬɵɛɚɬɚɪɟɢ





ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

Ɂɚɳɢɬɚ

ɍɫɢɥɢɬɟɥɶɀɄ

ɂɦɹɮɚɣɥɚɧɨɦɟɪɮɚɣɥɚ



ȼɵɜ

ɨɞɞɚɬɵɜɪɟɦ





ɉɚɪɚɦɜɨɫɩɪ



Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ



ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2.

ɉɨɢɫɤɜɨɛɵɱɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

²

ɫɬɪɉɪɨɩɭɫɤɉɨɢɫɤ

Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɉɨɤɚɞɪɨɜɨɟ

ɉɨɧɢɠɟɧɢɟɭ

ɪɨɜɧɹɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

X

ɩɚɭɡɚ

Z

Z

Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɡɚɞ

²

ɫɬɪɉɪɨɩɭ

ɫɤɉɨɢɫɤɁɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟ

ǺȡșȠȪȖȝȞȜȟȚ



ɉɨɤɚɞɪɨɜɨɟ

ɉɨɜɵɲɟɧɢɟɭ

ɪɨɜɧɹɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

2

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ



ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ

ɒɤɚɥɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢ

2





Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

 ɗɬɨɷɤɪɚɧɧɨɟɦɟɧɸ26'ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜ

ɟɞɟɧɢɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ



¬

SDJH

Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

2

ɜɢɞɷɫɤɢɡɨɜ

Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

ǽȜȡȚȜșȥȎțȖȬ

Ɂɚɳɢɬɚ



100-0001

1/10

ɇɨɫɢɬɟɥɶɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶɢɥɢ

ɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨ60;))

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɚɬɚɪɟɟɈɫɬɚɜɲɢɣɫɹ

ɭɪɨɜɟɧɶɡɚɪɹɞɚɪɚɛɨɬɵɛɚɬɚɪɟɢ

7

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɣɮɚɣɥɈɛɳɟɟ



ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɚɣɥɨɜ

ɇɟɜɟɪɧɵɣɮɚɣɥ

ɉɨɥɨɫɚɩɪɨɤɪɭɬɤɢ

ȼɵɛɪɚɧɨɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹ

ǽȓȞȓȣ ǽȜșțȫȘȞǰȖȒȓȜ

ɍɤɚɡɚɬɟɥɶɤɧɨɩɨɤ

 ȼɵɛɪɚɧɨɞɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɬ

ɨɥɶɤɨ60;))

 ɂɦɹɮɚɣɥɚɧɨɦɟɪɮɚɣɥɚ

2

Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɟɞɢɧɵɣɜɢɞ

Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

ɋɥɚɣɞɲɨɭ



ɋɱɟɬɱɢɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɧɨɦɟɪɬɟɤɭɳɟɝɨ

1.6M

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɳɟɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

7

ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɇɨɫɢɬɟɥɶɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶɢɥɢɤɚɪɬɚ



ɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨ60;))



ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛɚɬɚɪɟɟ

Ɉɫɬɚɜɲɢɣɫɹɭɪɨɜɟɧɶɡɚɪɹɞɚɪɚɛɨɬɵ

ɛɚɬɚɪɟɢ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

Ɂɚɳɢɬɚ

ǺȡșȠȪȖȝȞȜȟȚ



ɍɫɢɥɢɬɟɥɶɀɄ

ɂɦɹɮɚɣɥɚɧɨɦɟɪɮɚɣɥɚ



Ɏɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2.ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ



ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ



Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2.

Ɏɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2.ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ





ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ



ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ

ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ

ɩɚɦɹɬɶɸɤɪɚɛɨɬɟɚɢɦɟɧɧɨɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɩɨ

ɡɚɪɹɞɤɟɛɚɬɚɪɟɢɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵɢɩɨɢɫɯɨɞɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɟ

ɍȾȿɊɀɂȼȺɇɂȿɄȺɆȿɊɕȼɑ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɀɄɷɤɪɚɧ

ɒɢɪɨɤɢɣɀɄɷɤɪɚɧɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɜɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

 ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧ

 ɗɤɪɚɧɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɧɚ

 ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɀɄɷɤɪɚɧɩɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɤɨɛɴɟɤɬɢɜɭ

 Ɇɨɠɧɨɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɷɤɪɚɧɞɨɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ɨɛɴɟɤɬɢɜɚɢɞɨɜɨɛɪɚɬɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢȾɥɹ

ɛɨɥɟɟɭɞɨɛɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɡɚɩɢɫɟɣɩɨɜɟɪɧɢɬɟ

ɷɤɪɚɧɧɚɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɨɛɴɟɤɬɢɜɚɢ

ɩɪɢɠɦɢɬɟɟɝɨɤɤɨɪɩɭɫɭɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

W

T

VIEW

Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɞɥɢɧɭɪɟɦɧɹɞɥɹɡɚɯɜɚɬɚ

ɬɚɤɱɬɨɛɵɤɚɦɟɪɚȼɑɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɜ

󱯎󱯐

ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢ

ɤɧɨɩɤɢɇɚɱɚɥɨɨɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɩɢɫɢ

ɑɪɟɡɦɟɪɧɨɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɩɟɬɥɢ

ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɣɷɤɪɚɧɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ

ɑɪɟɡɦɟɪɧɨɟɜɪɚɳɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɩɟɬɥɢɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɣ

ɷɤɪɚɧɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ

 ȿɫɥɢɀɄɷɤɪɚɧɩɨɜɟɪɧɭɬɧɚɥɟɜɚɹɢɩɪɚɜɚɹɫɬɨɪɨɧɵɨɛɴɟɤɬɚɢɦɟɸɬɡɟɪɤɚɥɶɧɨɟ

ɨɬɪɚɠɟɧɢɟȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɭɞɟɬɩɨɜɟɪɧɭɬɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ

 ɋɧɢɦɚɣɬɟɨɬɩɟɱɚɬɤɢɢɩɵɥɶɫɷɤɪɚɧɚɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸ



ɑɬɨɛɵɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɩɨɧɚɫɬɪɨɣɤɟɹɪɤɨɫɬɢɢɰɜɟɬɚɀɄɷɤɪɚɧɫɦɫɬɪ

 ȻɥɚɝɨɞɚɪɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɨɱɟɧɶɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɀɄɷɤɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɞɨɩɢɤɫɟɥɟɣɇɚɷɤɪɚɧɟɦɨɝɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɨɞɧɚɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɟɪɧɵɯɥɢɛɨ

ɰɜɟɬɧɵɯɤɪɚɫɧɵɯɫɢɧɢɯɛɟɥɵɯɬɨɱɟɤɗɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɸɢɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ

ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɂɋɌɈɑɇɂɄȺɉɂɌȺɇɂə

 Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɡɚɪɹɞɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤ,$%3(

 ɉɪɨɞɚɜɚɟɦɵɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɟɛɥɨɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɱɚɫɬɢɱɧɨɡɚɪɹɠɟɧɵ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɢɨɛɪɟɬɚɬɶɨɞɢɧɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɡɚɩɚɫɧɵɯɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯɛɥɨɤɨɜɱɬɨɛɵ

ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɧɟɩɪɟɪɵɜɧɭɸɪɚɛɨɬɭɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

ȼɫɬɚɜɬɟ

 ȼɫɬɚɜɶɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɜɨɬɫɟɤɞɨ

ɥɟɝɤɨɝɨɳɟɥɱɤɚ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɥɨɝɨɬɢɩ6$0681*

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɜɜɟɪɯɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɬɚɤɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚ

ɪɢɫɭɧɤɟ

ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

ɢɡɜɥɟɱɟɧɚ

 Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨɫɞɜɢɧɶɬɟɮɢɤɫɚɬɨɪ

ɛɚɬɚɪɟɢɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɨɦ

ɧɚɪɢɫɭɧɤɟɱɬɨɛɵɢɡɜɥɟɱɶɛɚɬɚɪɟɸ

 ɉɪɢɠɦɢɬɟɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ

ɛ

ɥɨɤɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɨɬɹɧɢɬɟɟɝɨɜ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɬɪɟɥɤɢɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨ

ɧɚɪɢɫɭɧɤɟ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɛɚɬɚɪɟɣɧɵɟɛɥɨɤɢɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɟɣ

6DPVXQJɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɚɬɚɪɟɢɞɪɭɝɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɟɬ

ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɟɪɟɝɪɟɜɚɩɨɠɚɪɚɢɥɢɜɡɪɵɜɚ

 Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɜɨɡɧɢɤɲɢɟɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɛɚɬɚɪɟɣɧɟɩɨɥɭɱɢɜɲɢɯɨɞɨɛɪɟɧɢɹ

 ɏɪɚɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɨɬɞɟɥɶɧɨɨɬɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɤɨɝɞɚɨɧɚɧɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

 Ⱦɥɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɧɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɦɨɞɭɥɶ





Ɂɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

VIEW

Ȼɚɬɚɪɟɸɦɨɠɧɨɡɚɪɹɠɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɚɩɬɟɪɚ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɥɢɤɚɛɟɥɹ86%

ġ

VIEW

 ɑɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɉɢɬɚɧɢɟ



²

ɫɬɪ

 ȼɫɬɚɜɶɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

²

ɫɬɪ

W

T

R

A

C

D

 Ɉɬɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɪɚɡɴɟɦɨɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ġ

VIE

W

 Ɂɚɪɹɠɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɸɢɫɩɨɥɶɡɭɹɚɞɚɩɬɟɪɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ

C

R

A

D

ɬɨɤɚɢɥɢɤɚɛɟɥɶ86%

C

A

D

R

 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɚ&+*ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ

ɡɚɪɹɞɤɚɄɨɝɞɚɛɚɬɚɪɟɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧɚ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɚ&+*ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɡɟɥɟɧɵɦ

¬

ɫɬɪ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86%

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ

ġVIEW

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɚɞɚɩɬɟɪɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɤ

ɚɞɚɩɬɟɪɚ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɢɜɫɬɚɜɶɬɟɟɝɨɜ

C

T

AR

D

W

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ɧɚɫɬɟɧɧɭɸɪɨɡɟɬɤɭ

ġ

VIEW

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ

ġ

VIEW

ɤɚɛɟɥɶ86%ɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ

C

D

AR

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

C

R

A

D

ɚɞɪɭɝɨɣɤɨɧɟɰɤɚɛɟɥɹ

ɤɚɛɟɥɹ86%

ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɩɨɪɬɭ86%ɧɚ

ɉɄ

 ȿɫɥɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹɩɪɢɧɢɡɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɦɨɠɟɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹɜɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢɢɥɢɧɟ

ɭɞɚɫɬɫɹɟɝɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɞɢɬɶɡɟɥɟɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɟɡɚɝɨɪɢɬɫɹ

 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɜɪɚɡɴɟɦɟɢɝɧɟɡɞɟɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚ

ɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

 ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɞɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤ

 ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɛɥɨɤɚɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɩɨɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɛɥɢɠɟɤɫɬɟɧɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟ

ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɨɡɧɢɤɧɟɬɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɨɬɫɬɟɧɧɨɣɪɨɡɟɬɤɢ

 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɜɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɚɩɪɢɦɟɪɦɟɠɞɭ

ɦɟɛɟɥɶɸ

 ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɜɧɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹɝɞɟɢɦɟɟɬɫɹɞɨɫɬɭɩɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɪɨɡɟɬɤɚɭɞɨɛɧɟɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟ

ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɚɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

 Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɡɚɪɹɠɚɬɶɜɦɟɫɬɟɝɞɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟÛ)aÛ)&a&

 ȿɫɥɢɞɥɹɡɚɪɹɞɤɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɤɚɛɟɥɶ86%ɢɚɞɚɩɬɟɪɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɛɭɞɟɬɡɚɪɹɠɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɨɬɚɞɚɩɬɟɪɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

 Ⱦɚɠɟɟɫɥɢɩɢɬɚɧɢɟɜɤɥɸɱɟɧɨɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɦɨɠɟɬɡɚɪɹɠɚɬɶɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɚɞɚɩɬɟɪɚ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɥɢɤɚɛɟɥɹ86%Ɉɞɧɚɤɨɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɩɢɬɚɧɢɢɞɥɹɡɚɪɹɞɤɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɜɵɤɥɸɱɚɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɜɨɜɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢ

W

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

 ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɡɚɪɹɞɢɬɟɛɚɬɚɪɟɸ

C

A

R

D

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɢɚɞɚɩɬɟɪ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɤɨɬɨɪɵɟɜɯɨɞɹɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɞɚɩɬɟɪɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ɇɟɬ

Ⱦɚ

ɇɟɬ

Ⱦɚ

ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ

ɉɊɈȼȿɊɄȺɋɈɋɌɈəɇɂəȻȺɌȺɊȿɂ

Ɇɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɚɬɚɤɠɟɭɪɨɜɟɧɶɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɡɚɪɹɞɚ

ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ

ɐɜɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɡɚɪɹɞɚ&+*ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɡɚɪɹɞɚ

W

T

ġVIEW

ARD

C

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɚ&+*

ɐɜɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɡɚɪɹɞɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɨɫɬɨɹɧɢɟɡɚɪɹɞɚ

Ɂɚɪɹɞ

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɡɚɪɹɞɤɢ

Ɂɚɪɹɠɚɟɬɫɹ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧɚ Ɉɲɢɛɤɚ

ɐɜɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ

ɨɪɚɧɠɟɜɵɦ Ɂɟɥɟɧɵɣ

Ɇɢɝɚɸɳɢɣɨɪɚɧɠɟɜɵɦ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɭɪɨɜɧɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹɦɨɳɧɨɫɬɶɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ

67%<

>0LQ@

ɭɪɨɜɧɹɡɚɪɹɞɚ

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ

ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ



1.6M

ɛɚɬɚɪɟɢ

Ɂɚɪɹɠɟɧɩɨɥɧɨɫɬɶɸa -

a -

a -

a -

ɦɟɧɟɟ -

Ɋɚɡɪɹɠɟɧɦɢɝɚɟɬɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɤɨɪɨ

ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹɁɚɦɟɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɤɚɤ

-

ɦɨɠɧɨɫɤɨɪɟɟ

ɦɢɝɚɟɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɭɞɟɬɜɵɤɥɸɱɟɧɨɱɟɪɟɡ

Ȼɚɬɚɪɟɹ

ɫɟɤɭɧɞɵ

ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ

 Ɂɚɪɹɞɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

 ɍɤɚɡɚɧɧɵɟɰɢɮɪɵɩɪɢɜɟɞɟɧɵɞɥɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧɧɨɝɨɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɩɪɢ

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɇɢɡɤɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɦɨɠɟɬɜɥɢɹɬɶɧɚ



ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ



Ⱦɨɫɬɭɩɧɨɟɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɞɥɹɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

Ɍɢɩɛɚɬɚɪɟɢ ,$%3(

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɚɞɚɩɬɟɪɚ

ɉɪɢɛɥɦɢɧ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ȼɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86% ɉɪɢɛɥɦɢɧ

[L [S

ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

ȼɟɛ

Ɉɱɜɵɫɨɤɨɟ

ȼɵɫɨɤɨɟ

Ɉɛɵɱɧɨɟ

ȼɟɛɜɵɫɨɤɨɟ

ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɨɛɵɱɧɨɟ



ȼɪɟɦɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣ

ɉɪɢɛɥɦɢɧ

ɡɚɩɢɫɢ

Ɋɟɠɢɦ

ȼɪɟɦɹ

ɉɪɢɛɥɦɢɧ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ȿɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɢɧ

 ȼɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɦɢɧɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɡɚɪɹɞɤɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɟɧɧɨɝɨ

ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ

 ȼɫɥɭɱɚɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɞɚɩɬɟɪɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ

ɬɨɤɚ

Ɉɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯɛɥɨɤɚɯ

 Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɫɥɟɞɭɟɬɡɚɪɹɠɚɬɶɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɨɬ)&ɞɨ)&

Ɉɞɧɚɤɨɩɪɢɧɢɡɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧɢɠɟ)&ɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ

ɤɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɸɪɚɛɨɬɵȿɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɩɨɦɟɫɬɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɧɚɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɜ

ɤɚɪɦɚɧɢɥɢɞɪɭɝɨɟɬɟɩɥɨɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɡɚɬɟɦɫɧɨɜɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ

 ɇɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɜɛɥɢɡɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚɧɚɩɪɢɦɟɪɨɤɨɥɨɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹɢɥɢɜɛɥɢɡɢɨɝɧɹ

 ɇɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɧɟɫɠɢɦɚɣɬɟɢɧɟɧɚɝɪɟɜɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤ

 ɇɟɥɶɡɹɞɨɩɭɫɤɚɬɶɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɨɜɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɬɟɱɤɟ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚɬɟɩɥɨɜɵɞɟɥɟɧɢɸɢɥɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚ



ȼɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɭɫɥɨɜɢɣɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ



Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ

ɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɭ

ɦɟɫɬɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚɤɨɦɩɚɧɢɢ6DPVXQJȿɫɥɢɫɪɨɤɞɟɣɫɬɜɢɹɛɚɬɚɪɟɢɩɨɞɯɨɞɢɬɤɤɨɧɰɭɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ

ɦɟɫɬɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭȻɚɬɚɪɟɢɞɨɥɠɧɵɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹɤɚɤɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɨɬɯɨɞɵ

 ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɡɚɩɢɫɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧ

 ȿɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɷɤɨɧɨɦɢɢɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɟɟɫɥɟɞɭɟɬɜɵɤɥɸɱɚɬɶ

 Ⱦɚɠɟɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɨɦɩɢɬɚɧɢɢɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɛɭɞɟɬɪɚɡɪɹɠɚɬɶɫɹɟɫɥɢɨɧɜɫɬɚɜɥɟɧɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ

ȿɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɟɟɫɥɟɞɭɟɬɯɪɚɧɢɬɶɫɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɟɧɧɨɣ

ɛɚɬɚɪɟɟɣ

 ɉɪɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɟɧɨɦɛɚɬɚɪɟɣɧɨɦɛɥɨɤɟɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɹɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɹɱɟɣɤɢȿɫɥɢɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ

ɛɥɨɤɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɟɧɦɨɠɟɬɫɥɭɱɢɬɶɫɹɭɬɟɱɤɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɜɟɳɟɫɬɜɚɁɚɪɹɠɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤ

ɧɟɦɟɧɟɟɨɞɧɨɝɨɪɚɡɚɤɚɠɞɵɟɦɟɫɹɰɟɜɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɟɝɨɩɨɥɧɨɣɪɚɡɪɹɞɤɢ

ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɢ

 ȿɦɤɨɫɬɶɛɚɬɚɪɟɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɚɬɚɤɠɟɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɱɚɫɬɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹȿɫɥɢɜɪɟɦɹ

ɦɟɠɞɭɡɚɪɹɞɤɚɦɢɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɨɤɪɚɬɢɥɨɫɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɥɟɞɭɟɬɡɚɦɟɧɢɬɶɛɚɬɚɪɟɸ

 ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɤɚɠɞɨɣɛɚɬɚɪɟɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɥɨɜɢɣɯɪɚɧɟɧɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɬɚɤɠɟɭɫɥɨɜɢɣ

ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ

ɧɚɱɚɥɨɪɚɛɨɬɵ

Ɉɜɪɟɦɟɧɢɪɚɛɨɬɵ

 ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɜɪɟɦɟɧɢɭɤɚɡɚɧɵɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɢɞɟɨɤ

ɚɦɟɪɵɩɪɢ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ&)ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢɭɫɥɨɜɢɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɦɨɝɭɬ

ɛɵɬɶɪɚɡɧɵɦɢɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɛɚɬɚɪɟɢɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ

ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɬɚɛɥɢɰɟ

 ȼɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵȼɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɦɨɠɟɬɪɚɡɪɹɠɚɬɶɫɹɜɪɚɡɚɛɵɫɬɪɟɟ

ɭɤɚɡɚɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɟɳɟɢɮɭɧɤɰɢɢɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɡɚɩɢɫɢɡɭɦɚɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɍɱɢɬɵɜɚɹɬɨɬɮɚɤɬɱɬɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɩɪɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɡɚɪɹɠɟɧɧɨɦɛɚɬɚɪɟɣɧɨɦɛɥɨɤɟɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ±ɜɪɟɦɟɧɢɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɬɚɛɥɢɰɟ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɛɚɬɚɪɟɣɧɵɯɛɥɨɤɨɜɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɥɚɧɢɪɭɟɦɨɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɢɫɢ

 ȼɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɟɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɢ

ɧɢɡɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ

ɇɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɦɛɥɨɤɟ

 ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɚ&+*ɦɢɝɚɟɬɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɛ

ɚɬɚɪɟɟɛɭɞɟɬ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

 ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɫɬɚɜɥɟɧ

 ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

 ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɭɫɬɚɪɟɥɬɨɥɶɤɨɞɥɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɚɬɚɪɟɟ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɤɫɟɬɟɜɨɣɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟ

ɉɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɧɚɫɬɪɨɟɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɢɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɚɬɚɤɠɟ

ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɚɞɚɩɬɟɪ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɞɥɹɩɢɬɚɧɢɹɨɬɞɨɦɚɲɧɟɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɉɪɢ

ɡɚɪɹɞɤɟɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɚɤɛɵɥɨɨɩɢɫɚɧɨɪɚɧɟɟ

¬

ɫɬɪ

 ɉɟɪɟɞɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɩɢɬɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

ɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɨɬɤɥɸɱɟɧɨɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɭɤɚɡɚɧɢɣɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

 ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɚɞɚɩɬɟɪɚɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɥɢɠɚɣɲɭɸ

ɫɟɬɟɜɭɸɪɨɡɟɬɤɭȼɫɥɭɱɚɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɚɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɨɬɫɟɬɟɜɨɣɪɨɡɟɬɤɢ

 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɜɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɦɟɠɞɭɫɬɟɧɨɣɢɦɟɛɟɥɶɸ

 Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɭɤɚɡɚɧɧɵɣ

ɚɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɪɭɝɢɯɚɞɚɩɬɟɪɨɜɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ

 Ⱥɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɨɜɫɟɯɫɬɪɚɧɚɯȼ

ɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɬɪɚɧɚɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɫɟɬɟɜɨɣɜɢɥɤɢɉɪɢ

22

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɟɝɨɦɨɠɧɨɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɭɦɟɫɬɧɨɝɨɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ



ɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɵɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɬɚɤɢɟɤɚɤɜɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɷɤɪɚɧɧɵɯɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ

ȼɄɅɘɑȿɇɂȿȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ

 ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧɢɧɚɠɦɢɬɟɄɧɨɩɤɚɩɢɬɚɧɢɹ

ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ

 ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɨɬɤɪɵɬɢɹɡɚɤɪɵɬɢɹ

ɤɪɵɲɤɢɨɛɴɟɤɬɢɜɚɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɬɤɪɵɬɢɹ





ɑɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɚ

ɉɢɬɚɧɢɹ

 

ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɫɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɦɫɦɪɚɡɞɟɥɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɢ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ



¬

ɫɬɪaɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɩɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɩɟɪɜɵɟ



ȼɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɩɟɪɜɵɟɢɥɢɩɨɫɥɟɫɛɪɨɫɚɧɚɫɬɪɨɟɤɧɚɞɢɫɩɥɟɟɡɚɩɭɫɤɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ

ɷɤɪɚɧɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚȼɵɛɟɪɢɬɟɫɜɨɣɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɪɟɝɢɨɧɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹ

¬

ɫɬɪ

ȿɫɥɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹɷɤɪɚɧɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɤɚɠɞɵɣɪɚɡɩɪɢ

ɜɤɥɸɱɟɧɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

Ɏɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹ

 ɋɰɟɥɶɸɷɤɨɧɨɦɢɢɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɦɨɠɧɨ

ɧɚɫɬɪɨɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɤɨɬɨɪɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɟɫɥɢɜ

ɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɢɤɚɤɢɯ

ɞɟɣɫɬɜɢɣ



ɑɬɨɛɵɨɬɤɥɸɱɢɬɶɷɬɭɧɚɫɬɪɨɣɤɭɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

ɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ȼɵɤɥ

¬

ɫɬɪ



W

T

VIEW

W

T

VIEW

ɉȿɊȿɏɈȾȼɊȿɀɂɆɗɄɈɇɈɆɂɂɉɂɌȺɇɂə

ȼɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɷɬɢɮɭɧɤɰɢɢɩɨɡɜɨɥɹɬ

ɫɧɢɡɢɬɶɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɷɧɟɪɝɢɢɚɬɚɤɠɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɯɨɞɚɫɪɟɠɢɦɨɜ

ɷɤɨɧɨɦɢɢɩɢɬɚɧɢɹ

ɑɟɪɟɡɦɢɧɭɬ

 Ɋɟɠɢɦɷɤɨɧɨɦɢɢɩɢɬɚɧɢɹɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧɜɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

 ȿɫɥɢɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɛɟɥɶ86%RU$9



ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɥɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɥɚɣɞɨɜ

 ɉɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɪɟɠɢɦɟɷɤɨɧɨɦɢɢɩɢɬɚɧɢɹɧɚɧɢɠɟɱɟɦɜ

ɪɟ

ɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹȿɫɥɢɜɷɬɨɬɦɨɦɟɧɬɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɧɨɜɵɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ

ɞɥɢɬɟɥɶɧɭɸɡɚɩɢɫɶɱɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɥɸɱɢɬɶ

ɩɢɬɚɧɢɟɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ



W

T

VIEW

ɀɄɷɤɪɚɧ

Ʉɧɨɩɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦ

Ɂɧɚɱɨɤ

Ɏɭɧɤɰɢɢ

Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ



ȼɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶɢɥɢɮɨɬɨɫɴɟɦɤɚ

Ɋɟɠɢɦ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɢɞɟɨɩɪɨɫɦɨɬɪɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɥɢ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ

 ȼɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɞɢɧɪɟɠɢɦɞɥɹɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɢ

ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɆɨɠɧɨɥɟɝɤɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɨɞɧɨɦɪɟɠɢɦɟɧɟ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɹɫɶ

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɋȿɇɋɈɊɇɈɃɄɇɈɉɄɂɈɌɈȻɊȺɀȿɇɂə 

67%<

>0LQ@



1.6M

ɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ

ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɊȿɀɂɆɈȼɊȺȻɈɌɕ

Ɋɟɠɢɦɪɚɛɨɬɵɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɩɨɪɹɞɤɟ

ɤɚɠɞɵɣɪɚɡɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ02'(

Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

  

p

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

p

Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

  

 Ʉɚɠɞɵɣɪɚɡɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚ

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

Ɇɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɪɟɠɢɦɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɷɤɪɚɧɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ



ɇɚɠɦɢɬɟɫɟɧɫɨɪɧɭɸɤɧɨɩɤɭɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 

 Ɋɟɠɢɦɵɩɨɥɧɨɝɨɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɛɭɞɭɬɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ

T

W

Ɋɟɠɢɦɩɨɥɧɨɝɨ

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

VIEW

67%<

Ɋɟɠɢɦɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ!

 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɦɨɝɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɭɫɥɨɜɢɣɡɚɩɢɫɢ

 ɇɚɷɤɪɚɧɟɦɟɧɸɤɧɨɩɤɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɛɭɞɟɬɨɬɤɥɸɱɟɧɚ

W

T

VIEW

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ

ɪɟɠɢɦɚ



ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɋȿɇɋɈɊɇɈɃɄɇɈɉɄɂɋɉɈȾɋȼȿɌɄɈɃ

ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɩɪɨɬɢɜɫɜɟɬɚɫɩɨɦɨɳɶɸɞɚɧɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ

ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹɨɫɜɟɳɟɧɢɹɱɬɨɛɵɨɛɴɟɤɬɛɵɥɧɟɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɦ

ɇɚɠɦɢɬɟɫɟɧɫɨɪɧɭɸɤɧɨɩɤɭɫɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ ɱɬɨɛɵɧɚ

ɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɡɢɥɫɹɡɧɚɱɨɤ

ɑɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɩɨɜɬɨɪɧɨ

ɧɚɠɦɢɬɟɫɟɧɫɨɪɧɭɸɤɧɨɩɤɭɫɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ



ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɥɢɹɟɬɧɚɡɚɩɢɫɶɟɫɥɢɨɛɴɟɤɬɬɟɦɧɟɟɮɨɧɚ

 Ɉɛɴɟɤɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɟɪɟɞɨɤɧɨɦ

 Ɉɛɴɟɤɬɧɚɮɨɧɟɫɧɟɝɚ

 Ɉɛɴɟɤɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɭɥɢɰɟɩɨɝɨɞɚɨɛɥɚɱɧɚɹ

 ɂɫɬɨɱɧɢɤɫɜɟɬɚɫɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɣ

 ɑɟɥɨɜɟɤɜɛɟɥɨɣɢɥɢɛɥɟɫɬɹɳɟɣɨɞɟɠɞɟɧɚɹɪɤɨɦ

ɮɨɧɟɅɢɰɨɱɟɥɨɜɟɤɚɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɨɟɢɪɚɡɥɢɱɢɬɶ

ɱɟɪɬɵɥɢɰɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɵɤɥ!

ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɜɤɥ!

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɎɍɇɄɐɂɂɍɋɂɅɂɌȿɅɖɀɄ

 ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɱɟɬɤɨɝɨɢɹɪɤɨɝɨ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɗɬɨɬɷɮɮɟɤɬɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɚɭɥɢɰɟɜ

ɫɨɥɧɟɱɧɵɣɞɟɧɶ

 Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɹɪɤɨɫɬɶɷɤɪɚɧɚɫɩɨɦɨɳɶɸɞɜɭɯɭɪɨɜɧɟɜɨɝɨ

ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɹɩɪɢɷɬɨɦɷɤɪɚɧɛɭɞɟɬɛɨɥɟɟɹɪɤɢɦɱɟɦɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɞɧɨɭɪɨɜɧɟɜɨɝɨɩɪɢɪɚɳɟɧɢɹɩɪɢɡɚɩɢɫɢ

 ɇɚɠɦɢɬɟɫɟɧɫɨɪɧɭɸɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɀɄɷɤɪɚɧɨɦ 

 ɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢɀɄɞɢɫɩɥɟɹ

ɢɀɄ

ɞɢɫɩɥɟɣɫɬɚɧɟɬɹɪɱɟ



ɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɀɄɷɤɪɚɧɨɦ 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɮɭɧɤɰɢɹɛɭɞɟɬɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɤɚɤɭɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ



ɍɫɢɥɢɬɟɥɶɀɄɭɪɨɜɟɧɶ ɮɭɧɤɰɢɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɀɄɞɢɫɩɥɟɟɦ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ



ɍɫɢɥɢɬɟɥɶɀɄɭɪɨɜɟɧɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɟ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɛɨɥɟɟ

ɹɪɤɢɦɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɭɪɨɜɧɟɦ

ɮɭɧɤɰɢɢ/&'(QKDQFHU

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɀɄȾ

 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɍɫɢɥɢɬɟɥɶɀɄɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɤɚɱɟɫɬɜɨɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

 ɄɨɝɞɚɮɭɧɤɰɢɹɍɫɢɥɢɬɟɥɶɀɄɪɚɛɨɬɚɟɬɜɭɫɥɨɜɢɹɯɧɢɡɤɨɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟɦɨɝɭɬ

ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɩɨɥɨɫɵɗɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɡɧɚɤɨɦɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢɍɫɢɥɢɬɟɥɶɀɄɰɜɟɬɚɞɢɫɩɥɟɹɦɨɝɭɬɢɫɤɚɠɚɬɶɫɹ

T

W

VIEW

67%<

>0LQ@



1.6M

W

T

VIEW

ɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ

ɄɈɇɌȿɄɋɌɇɈȿɆȿɇɘɎɍɇɄɐɂɂɄɇɈɉɄȺ2.

ȼɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɦɦɟɧɸɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɧɚɢɛɨɥɟɟɱɚɫɬɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɮɭɧɤɰɢɢɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɚ2.ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ

ɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɪɟɠɢɦɭ

+

Ɇɟɪɇɚɫɬɪɨɣɤɚ(9Ɂɧɚɱɟɧɢɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɜɪɟɠɢɦɟ

ɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨɦɟɧɸ

ɤɧɨɩɤɚ2.

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.ɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ

 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2.

 ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ

67%<

>0LQ@

ɪɟɠɢɦɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ



1.6M

 ɇɚɠɦɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f

ɱɬɨɛɵ

ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɷɤɫɩɨɡɢɰɢɸɩɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ȋȘȟȝȜȕȖȤȖȭ

ɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ



 Ⱦɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɛɨɪɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɚ2.ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢɢɡɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨɦɟɧɸ

 Ʉɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɛɭɞɟɬɩɪɢɦɟɧɟɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɚ

ɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

ɢɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɚ2.ɜɪɟɠɢɦɟ60$57$872ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨ

 ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɵɲɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɨɞɟɪɠɚɬɩɪɢɦɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɟɠɢɦɚɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɜ

ɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɉɪɨɰɟɞɭɪɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ

ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɟɧɸ



W

T

VIEW

OK

67%<

>0LQ@



1.6M

SCENE

$XWR([SRVXUH

67%<

>0LQ@



1.6M



27

ȻɕɋɌɊɕɃȼɕɁɈȼɎɍɇɄɐɂɂɋɉɈɆɈɓɖɘȾɀɈɃɋɌɂɄȺɍɉɊȺȼɅȿɇɂə

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ȼɵɛɨɪɩɭɧɤɬɨɜ

Ʉɧɨɩɤɚ

Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

  

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

ɦɟɧɸ

ɜɢɞɟɨ

 

 

2.

SCENE

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ

ɜɵɛɨɪɚ



Ɉɬɤɪɵɬɢɟɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨɦɟɧɸ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨɦɟɧɸ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɵɛɨɪɚ

ɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɢ2.

ɨɞɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ



ȼɵɯɨɞɢɡɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɝɨɦɟɧɸ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɩɚɭɡɚ

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

L6&(1(

ɝɪɨɦɤ

ɨɫɬɢ

ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

Ɇɚɫɲɬɚɛɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɟ

ɜɨɜɪɟɦɹɩɨɤɚɡɚ

ɤɭɪɫɨɪɚɜɜɟɪɯ

ɫɥɚɣɞɲɨ

ɭ

ȼȼȿɊɏ

ɋɧɢɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹ

Ɏɨɤɭɫ

ɝɪɨɦɤ

ɨɫɬɢ

ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ

ɋɧɢɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

Ɇɚɫɲɬɚɛɭɞɚɥɟɧɢɟ

ɜɨɜɪɟɦɹɩɨɤɚɡɚ

ɤɭɪɫɨɪɚɜɧɢɡ

ɫɥɚɣɞɲɨ

ɭ

ȼɇɂɁ

ɉɨɢɫɤɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ536

ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢ

ɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɡɚɞ

[

ĺ

[

ĺ

[

ĺ

[

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ

ɉɟɪɟɯɨɞɤ

ɉɪɟɞɵɞɭɳɟɟ

(9

ɷɥɟɦɟɧɬɚ

ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ

ɢɡ

ɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɨɤɚɞɪɨɜɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ɦɟɧɸ

Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ȼɅȿȼɈ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɡɚɞ

[ĺ[ĺ[ĺ[

-

ɉɨɢɫɤɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ

)36ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɨɢɫɤɜɨɛɵɱɧɨɦ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

[

ĺ

[

ĺ

[

ĺ

[

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ

ɉɟɪɟɯɨɞɤ

ɋɥɟ

ɞɭɸɳɟɟ

Ȼɵɫɬɪɩɪɨɫɦɨɬɪ

ɷɥɟɦɟɧɬɚ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɉɨɤɚɞɪɨɜɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ɦɟɧɸ

Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ȼɉɊȺȼɈ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ

ɜ

ɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɩɟɪɟɞ

[

ĺ

[

ĺ

[

ĺ

[

OK

OK

OK

OK

OK

ɨɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣ

ɇȺɑȺɅɖɇȺəɍɋɌȺɇɈȼɄȺɑȺɋɈȼɈȽɈɉɈəɋȺɂȾȺɌɕȼɊȿɆȿɇɂ

ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɩɟɪɜɵɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹɞɥɹ

ɫɜɨɟɝɨɪɟɝɢɨɧɚ



ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧɢɧɚɠɦɢɬɟɄɧɨɩɤɚɩɢɬɚɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ

 ɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɤɪɚɧɱɚɫɨɜɨɝɨɩɨɹɫɚȾɨɦɚɲɧɢɣɫ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɞɥɹɅɨɧɞɨɧɚɢɅɢɫɫɚɛɨɧɚ

DzȜȚ



ɌɚɤɠɟɩɚɪɚɦɟɬɪɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫȾɨɦɜɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɟɤ 

ǹȜțȒȜțǹȖȟȟȎȏȜț

²

ɫɬɪ



ȼɵɛɟɪɢɬɟɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɪɟɝɢɨɧɩɪɢɩɨɦɨɳɢɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f

ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

+RPH

>*07@



 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɤɪɚɧɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢ

DzȎȠȎȖȐȞȓȚȭ

 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɚɬɭɢɜɪɟɦɹɚɬɚɤɠɟɢɡɦɟɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

e

f



DzȎȠȎȖȐȞȓȚȭ



ɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɥɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹɫɩɨɦɨɳɶɸɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱦɨɦ

'D\

0RQWK <HDU +RXU 0LQ

e

f



ɜɵɛɟɪɢɬɟɡɧɚɱɨɤ



ɩɨɫɥɟɱɟɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸɞɠɨɣɫɬɢɤɚ







ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ



c

d



ɜɤɥɸɱɢɬɟɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸɩɟɪɟɯɨɞɚɧɚ

OFF

ɥɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹɢɨɛɪɚɬɧɨ

ȼɢɡɢɬ



 ɉɨɫɥɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɥɟɬɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɪɟɦɹɛɭɞɟɬ

ǻȎȕȎȒ ǽȓȞȓȣ OK

ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɨɧɚɱɚɫɜɩɟɪɟɞ



ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɱɚɫɵɧɚɫɬɪɨɟɧɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɧɨɩɤɭ2.

 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɝɨɞɚɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ±

 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɞɢɫɩɥɟɹɈɬɨɛɪɞɚɬɜɪɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪȼɤɥ

¬

ɫɬɪ

 ɉɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɚɬɚɢɜɪɟɦɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶɞɚɧɧɵɯɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹ

 ȼɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɯɨɞɢɬɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹɤɨɬɨɪɚɹɫɨɯɪɚɧɹɟɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɜɪɟɦɟɧɢɢɞɚɬɵɞɚɠɟɩɨɫɥɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹ

 Ʉɨɝɞɚɛɚɬɚɪɟɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɟɧɚɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɫɛɪɚɫɵɜɚɸɬɫɹɢ

ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɹɞɢɬɶɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ

ɛɚɬɚɪɟɸɁɚɬɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɨɜɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɚɬɭɜɪɟɦɹ

Ɂɚɪɹɞɤɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ

 ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹɜɫɟɝɞɚɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɤɚɞɚɩɬɟɪɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɭɚ

ɬɚɤɠɟɩɪɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚȿɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɦɟɫɹɰɟɜɢ

ɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɷɬɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɧɟɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɢɥɢɤɧɟɣɧɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ

ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹɩɨɥɧɨɫɬɶɸɪɚɡɪɹɠɚɟɬɫɹȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɪɹɞɢɬɶ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸɩɨɞɤɥɸɱɢɜɟɟɤɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɭɚɞɚɩɬɟɪɭɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɧɚɱɚɫɚ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ

Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɜɨɣɞɢɬɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɦɟɧɸɢ

ɢɡɦɟɧɢɬɟɪɟɠɢɦɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢ

¬

ɫɬɪ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɱɚɫɨɜɩɨɪɚɡɧɢɰɟɜɨɜɪɟɦɟɧɢ



ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɦɨɠɧɨɥɟɝɤɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɟɫɬɧɨɟɜɪɟɦɹ



ɧɚɫɬɪɨɢɜɪɚɡɧɢɰɭɜɨɜɪɟɦɟɧɢȼɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫɡɚɬɟɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɚɡɧɢɰɭɜɨɜɪɟɦɟɧɢ

²

ɫɬɪ

W

T

VIEW



ȼɕȻɈɊəɁɕɄȺ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɹɡɵɤɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢɹɡɵɤɚɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

67%<

>0LQ@

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

SCENE

W

X

ɬɚɤɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ǻȎȟȠȞȜȗȘȖ

ǽȜȡȚȜșȥȎțȖȬ

ǰȓȞȟȖȭ

 ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ

/DQJXDJH

/DQJXDJHɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

ǰȩȣȜȒ ǰȩȏȜȞ

 ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ

67%<

>0LQ@

ɧɭɠɧɵɣɹɡɵɤɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

SCENE

ǻȎȟȠȞȜȗȘȖ

(QJOLVK

ǽȜȡȚȜșȥȎțȖȬ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ

ǰȓȞȟȖȭ

/DQJXDJH

)UDQoDLV

 əɡɵɤɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɢɡɦɟɧɢɬɫɹɧɚɜɵɛɪɚɧɧɵɣɹɡɵɤ

ǰȩȣȜȒ ǽȓȞȓȣ ǰȩȏȜȞ

ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ

(QJOLVK

p



한국어



p

)UDQoDLV

p

'HXWVFK

p

,WDOLDQR

p

(VSDxRO

p

3RUWXJXrV

p

1HGHUODQGV

p

6YHQVND

p

6XRPL

p

1RUVN

p

'DQVN

p

3ROVNL

p

ýHãWLQD

p

6ORYHQVN\

p

0DJ\DU

p

5RPkQă

p

Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ

p

ǼȜȜȘȞȚțȐ

p

ɫɪɩɫɤɢ

p

+UYDWVNL

p

ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ

p

Ɋɭɫɫɤɢɣ

p



፩ၭ



p

"

᮹ᴀ䁲



p



ęðû



p

7UNoH

p





p

" 

p

ʺʩʸʡʲ

 ɉɚɪɚɦɟɬɪ/DQJXDJHɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ

 ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɹɡɵɤɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɞɚɠɟɛɟɡɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɢɥɢɚɞɚɩɬɟɪɚ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ

 Ɏɨɪɦɚɬɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢɦɨɠɟɬɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ

ɹɡɵɤɚ

ɨɧɨɫɢɬɟɥɟ

ȼɕȻɈɊɇɈɋɂɌȿɅəɌɈɅɖɄɈ60;))

 Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɜɨɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɩɚɦɹɬɶɢɥɢɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɩɨɷɬɨɦɭɩɟɪɟɞ

ɧɚɱɚɥɨɦɡɚɩɢɫɢɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶɬɪɟɛɭɟɦɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ

 Ⱦɥɹɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɪɬɵ

ɩɚɦɹɬɢ6'ɢ6'+&

Ʉɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɧɟɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɢɬɢɩɨɜɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ

 ɉɟɪɟɞɜɫɬɚɜɤɨɣɢɥɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɦɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ

ɩɚɦɹɬɶɸɫɥɟɞɭɟɬɨɬɤɥɸɱɚɬɶ

ȼɵɛɨɪɧɨɫɢɬɟɥɹ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

67%<

>0LQ@

W

X

ɬɚɤɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

SCENE

ǻȎȟȠȞȜȗȘȖ

 ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

S

T

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ

ȀȖȝȝȎȚȭȠȖ

ǶțȢȜȜȝȎȚȭȠȖ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɌɢɩɩɚɦɹɬɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɚ2.

ȂȜȞȚȎȠ

 ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

S

T

ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ

ǰȩȣȜȒ

ǰȩȏȜȞ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɉɚɦɹɬɶɢɥɢɄɚɪɬɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

67%<

>0LQ@

2.

SCENE

ǻȎȟȠȞȜȗȘȖ

 ɉɚɦɹɬɶɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢ

ǽȎȚȭȠȪ

ȀȖȝȝȎȚȭȠȖ

 Ʉɚɪɬɚɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ǸȎȞȠȎ

ǶțȢȜȜȝȎȚȭȠȖ

ȂȜȞȚȎȠ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ

ǰȩȣȜȒ ǽȓȞȓȣ ǰȩȏȜȞ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɢɬɨɥɶɤɨ60;))

 ɗɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɨɫɧɚɳɟɧɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɨɛɴɟɦɨɦȽȻɬɨɥɶɤɨ60;)ɢɥɢȽȻɬɨɥɶɤɨ

60;)

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɧɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ

 ȼɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɟɫɬɶɫɥɨɬɞɥɹɤɚɪɬ6'ɢ6'+&6HFXUH'LJLWDO+LJK&DSDFLW\

 Ⱦɥɹɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ6'ɢ6'+&

Ʉɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɧɟɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɢɬɢɩɨɜɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ

 ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɫɥɟɞɭɟɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɩɚɦɹɬɶɢɥɢɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɹ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ



ȿɫɥɢɜɫɬɚɜɢɬɶɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɤɨɝɞɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɤɥɸɱɟɧɚ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɫɡɚɩɪɨɫɨɦɧɚɜɵɛɨɪɬɢɩɚɧɨɫɢɬɟɥɹɬɨɥɶɤɨ60;))



ȿɫɥɢɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɧɟɜɫɬɚɜɥɟɧɚɛɭɞɟɬɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶɬɨɥɶɤɨ60;))

 ɇɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɤɨɝɞɚɨɧɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɢɞɚɧɧɵɯɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹɧɚɧɟɣ

 ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹɭɞɚɥɟɧɢɹɢɥɢɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ

ɞɪɭɝɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣɫɧɨɫɢɬɟɥɟɦɧɟɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɩɢɬɚɧɢɟɧɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɢɧɟ

ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɧɨɫɢɬɟɥɹ



ɢɢɦɟɸɳɢɯɫɹɧɚɧɟɦɞɚɧɧɵɯ