Samsung SHR-4081P – страница 3

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

9

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒÂÚË

Callback Settings (ç‡ÒÚÓÈÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡)

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÚ‡ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart

Viewer

●

îÛÌ͈Ëfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó

● çÓÏÂ ÔÓÚ‡ ‰Îfl „ËÒÚ‡ˆËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ‚

ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ IP-‡‰ÂÒ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓ„‡Ïχ

ÔÓ„‡ÏÏ Smart Viewer (Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇) ? Site Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇

Ó·˙ÂÍÚ‡)) ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ

Smart Viewer, ‚ ÒÎÛ˜‡Â „ÂÌÂ‡ˆËË Ò˄̇· Ú‚ӄË, ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ Port (TCP/IP).

ËÎË ÔÓÚÂË ‚ˉÂÓÒ˄̇·.

● ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ IP-χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ, ÚÓ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚

ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÍÛ˘ÂÈ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

- ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÔÓÚÓÍÓÎ TCP/IP, ̇Á̇˜¸Ú 4 ÔÓÚ‡ TCP/IP IP-χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓÛ.

- ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÔÓÚÓÍÓÎ UDP, ̇Á̇˜¸Ú IP-χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓÛ 4 ÔÓÚ‡ TCP/IP Ë

160 ÔÓÚÓ‚ UDP.

äÓ„‰‡ ̇ÒÚÓÈ͇ TCP/IP ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË

ÔÓÚÓÍÓ· ÔÂ‰‡˜Ë

● èÓÚ˚, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ Port (TCP/IP), ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer Ë ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë

● On/Off (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ) : Off (Ç˚ÍÎ) ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÌÓ ‚˚ Ú‡ÍÊÂ

ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı.

ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ On (ÇÍÎ).

äÓ„‰‡ ̇ÒÚÓÈ͇ UDP ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË

ÔÓÚÓÍÓ· ÔÂ‰‡˜Ë

● IP Address (IP-‡‰ÂÒ) : ìÒÚ‡Ìӂ͇ IP-‡‰ÂÒ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚

● èÓÚ˚, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ Port (TCP/IP) ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ÔÛÌÍÚ On/Off (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ) ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ On (ÇÍÎ).

‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ‡ ÔÓÚ˚

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ IP-‡‰ÂÒ èä, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓ„‡Ïχ Smart

̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ Port (UDP), ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl

Viewer.

ÔÂ‰‡˜Ë ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı.

● ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Multicast (åÌÓ„Ó‡‰ÂÒ̇fl ÔÂ‰‡˜‡)

● Port (UDP): Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÓÚ 7900 ‰Ó 7999, Á̇˜ÂÌËÂ

- ÅÛ‰ÛÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË MultiCast IP Ë TTL Setup.

ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl Ò ¯‡„ÓÏ 1.

- MultiCast IP ÓÁ̇˜‡ÂÚ „ÛÔÔÓ‚ÓÈ ‡‰ÂÒ (IP-‡‰ÂÒ D-Class : 224.0.0.0 ~

Ç˚·Ë‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ ÔÓÚ‡ ‰Îfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ËÁ ÏÂÌ˛

239.255.255.255) ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË MultiCast.

̇ÒÚÓÈÍË Smart Viewer Setup.

- TTL (ÇÂÏfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl Ô‡ÍÂÚ‡) ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ÒÍÓθÍÓ Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓÓ‚

·Û‰ÛÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸Òfl ‰Îfl ÏÌÓ„Ó‡‰ÂÒÌÓÈ ÓÚÔ‡‚ÍË MultiCast.

● Retrial (èÓ‚ÚÓ̇fl ÔÓÔ˚Ú͇) : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÓÚ 1 ‰Ó 20,

- ÖÒÎË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚˚˜ËÒÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË (LAN ËÎË ADSL), ‚ ÍÓÚÓÓÈ

Á̇˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl Ò ¯‡„ÓÏ 1.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ Ë ÔÓ„‡Ïχ Smart Viewer, ÌÂ

ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÏÌÓ„Ó‡‰ÂÒÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë (Multicast), ÚÓ Ì‡

˝Í‡Ì ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “Not Connected” (çÂÚ

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

ÒÓ‰ËÌÂÌËfl). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡fl ËÁÏÂÌËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ TCP/IP ËÎË UDP (Unicast).

- чÊ ÂÒÎË ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ On (ÇÍÎ),

● Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ

ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,

Smart Viewer

- ÖÒÎË ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÂÚË, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ˆËÙÓ‚ÓÈ

ÂÒÎË Ò˄̇ΠÚ‚ӄË, ӷ̇ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl Ë ÔÓÚÂfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ÌÛÊÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇

·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰Îfl Event Record (Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËÈ).

‰‡ÌÌ˚ı, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÎÓıËÏ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ̇ÒÚÓÈÍ IP

- ÖÒÎË Ì ·Û‰ÂÚ ˘ÂÎÍÌÛÚ‡ ÍÌÓÔ͇ Callback (é·‡ÚÌ˚È ‚˚ÁÓ‚), ÔÓ„‡Ïχ

·ÓΠÌËÁÍÛ˛ ÔÓÔÛÒÍÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ADSL ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

Smart Viewer Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÌË͇ÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ 300 ä·ËÚ/Ò ËÎË 600 ä·ËÚ/Ò).

- ÖÒÎË ˝ÚÓ Ì ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏÛ ÂÁÛθڇÚÛ, ËÁÏÂÌËÚ ÚËÔ ÔÓÚÓÍÓ·

̇ TCP/IP.

5-31

5-32

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

1

PANIC (Ä‚‡ËÈ̇fl Á‡ÔËÒ¸)

2

REC (çÓχθ̇fl Á‡ÔËÒ¸)

● èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Á‡ÔËÒË Ò Á‡‰‡ÌÌ˚ÏË

● èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË REC (áÄèàëú) ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Á‡ÔËÒË Ò

̇ÒÚÓÈ͇ÏË.

̇ÒÚÓÈ͇ÏË, Á‡‰‡ÌÌ˚ÏË ‚ ÏÂÌ˛ Record Mode (êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË). ᇄÓ‡ÂÚÒfl

Ä‚‡ËÈ̇fl Á‡ÔËÒ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË: ÙÓχÚ

Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ REC, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÍÚÓ„‡Ïχ Á‡ÔËÒË.

CIF, ͇˜ÂÒÚ‚Ó Very High (Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÂ), ÒÍÓÓÒÚ¸ 15 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛ̉Û

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ (HDD) ÏË„‡ÂÚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È

(NTSC) ËÎË 12,5 ͇‰Ó‚ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û (PAL). ÇÓ ‚ÂÏfl ‡‚‡ËÈÌÓÈ Á‡ÔËÒË

Ë̉Ë͇ÚÓ HDD, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó

Ò‚ÂÚËÚÒfl Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÍÚÓ„‡Ïχ

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡.

Á‡ÔËÒË. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÏË„‡ÂÚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È

Ë̉Ë͇ÚÓ HDD, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó

● èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÌÓχθÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡.

ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË REC. ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È

Ë̉Ë͇ÚÓ REC „‡ÒÌÂÚ.

● èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‡‚‡ËÈÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË PANIC. ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È

● ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REC LOCK (ÅÎÓÍËӂ͇

Ë̉Ë͇ÚÓ PANIC „‡ÒÌÂÚ.

Á‡ÔËÒË), ·Û‰ÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ REC LOCK, Ë ÍÌÓÔ͇ REC

·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡. ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ò̇˜‡Î‡ ÒÌËÏËÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ

Á‡ÔËÒË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC.

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÓÔÂ‡ˆËfl, ‰Îfl

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÚÓÓÈ ÌÛÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ (ËÁÏÂÌÂÌË ‚ÂÏÂÌË,

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

Û‰‡ÎÂÌË هÈ·, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ/ÓÚÍβ˜ÂÌË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇, Ë Ú.Ô.), ÚÓ

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÓÔÂ‡ˆËfl, ‰Îfl

ÚÂÍÛ˘‡fl Á‡ÔËÒ¸ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÚÓÓÈ ÌÛÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ (ËÁÏÂÌÂÌË ‚ÂÏÂÌË,

Û‰‡ÎÂÌË هÈ·, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ/ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇, Ë Ú.Ô.), ÚÓ

ÚÂÍÛ˘‡fl Á‡ÔËÒ¸ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

7-1

7-2

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

3

á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡Ì˲

4

á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ

● ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ Record Schedule (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡Ì˲) ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË

● ç‡ÒÚÓÈ͇ ӷ̇ÛÊÂÌËfl Ú‚ӄË

“Continuous Recording” (èÓÒÚÓflÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸) ËÎË ÂÊËÏ “Both” (èÓÒÚÓflÌ̇fl

êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‰‡Ú˜Ë͇ ‚ ÔÛÌÍÚ Alarm (í‚ӄ‡) ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ

Á‡ÔËÒ¸/á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ), ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÂÊËÏÂ

ÒÓ·˚ÚËflÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ N.O. (ÌÓχθÌÓ ‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚È) ËÎË Ì‡

Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÚÓ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ

N.C. (ÌÓχθÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È).

Ì ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔËÍÚÓ„‡Ïχ Á‡ÔËÒË. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ

● é·Ì‡ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl

Ç ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ Motion Detection (é·Ì‡ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl) ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË

‰ËÒÍ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ÏË„‡ÂÚ

Á‡ÔËÒË ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ On (ÇÍÎ).

Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ (HDD).

● é·Ì‡ÛÊÂÌË ÔÓÚÂË ‚ˉÂÓÒ˄̇·

Ç ÔÛÌÍÚ Video Loss Detection (é·Ì‡ÛÊÂÌË ÔÓÚÂË ‚ˉÂÓÒ˄̇·) ÏÂÌ˛

̇ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ On (ÇÍÎ).

● ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ Á‡ÔËÒË ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÚËÔ Á‡ÔËÒË ÔË ÒÓ·˚ÚËË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì‡

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Pre-Event Off ËÎË Post Event Off, ÚÓ Á‡ÔËÒ¸ ‰Ó ÚÂ‚Ó„Ë ËÎË Á‡ÔËÒ¸

ÔÓÒΠÚÂ‚Ó„Ë ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÛÚ.

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

● ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ, Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÓÔÂ‡ˆËfl, ‰Îfl

ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ÒÓ·˚ÚËË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡‡ÏÂÚ˚ Á‡ÔËÒË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÚÓÓÈ ÌÛÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ (ËÁÏÂÌÂÌË ‚ÂÏÂÌË,

̇ÒÚÓÈÍ‡Ï ÂÊËχ Á‡ÔËÒË ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ (‡Á¯ÂÌËÂ,

Û‰‡ÎÂÌË هÈ·, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË /ÓÚÍβ˜ÂÌË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇, Ë Ú.Ô.), ÚÓ

˜‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚, Á‡ÔËÒ¸ ‰Ó Ú‚ӄË, Á‡ÔËÒ¸ ÔÓÒΠÚ‚ӄË).

ÚÂÍÛ˘‡fl Á‡ÔËÒ¸ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

чÊ ÂÒÎË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÓ·˚ÚËÂ, Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒfl, ÂÒÎË

‚ ÏÂÌ˛ Record Schedule (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡Ì˲) Ì ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË

“Event Recording” (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ) ËÎË “Both” (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ

‡ÒÔËÒ‡Ì˲/ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ).

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÓÔÂ‡ˆËfl, ‰Îfl

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÚÓÓÈ ÌÛÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ (ËÁÏÂÌÂÌË ‚ÂÏÂÌË,

Û‰‡ÎÂÌË هÈ·, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ/ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇, Ë Ú.Ô.), ÚÓ

ÚÂÍÛ˘‡fl Á‡ÔËÒ¸ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

7-3

7-4

É·‚‡ 8.

èÓËÒÍ Ë

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

8

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ

1

èÓËÒÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇ÎẨ‡fl

● èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË “SEARCH” (èéàëä) ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÂ

‚˚¯Â ÏÂÌ˛ SEARCH (èéàëä).

● ë̇˜‡Î‡ ‚˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î Ë ‰‡ÚÛ ‰Îfl ÔÓËÒ͇. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Start]

● èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ CALENDAR (ä‡ÎẨ‡¸) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ

(ëÚ‡Ú) ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓËÒ͇.

‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡ÎẨ‡fl.

● àÒÔÓθÁÛÈÚ ͇ÎẨ‡¸ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓËÒ͇ ‚ˉÂÓهȷ ‚ ÌÛÊÌÓÏ

● èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ Event (ëÓ·˚ÚËÂ) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ

ËÌÚÂ‚‡Î ‚ÂÏÂÌË. èÓËÒÍ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‚

‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ ÔÓËү‰¯ËÏ ÒÓ·˚ÚËflÏ.

˜ÂÚ˚Âı ͇̇·ı.

● èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ Date/Time (чڇ/ÇÂÏfl) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ

‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‚Ó‰‡ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË.

● Ç˚·ÂËÚ χÍÒËÏÛÏ 4 ͇̇· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➛,❿☎Ë "Ç‚Ó‰". èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó

ÍÓÎÓÌ͇ ‰‡Ú˚ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎflÚ¸Òfl ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ, ÂÒÎË ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡

● èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ “Go To First” (Ç Ì‡˜‡ÎÓ) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ

ËÏÂÂÚÒfl ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸.

‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚, ̇˜Ë̇fl Ò Ò‡ÏÓ„Ó ÒÚ‡Ó„Ó Ù‡È·.

● èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ “Go To Last” (Ç ÍÓ̈) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ

● ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ❷ ÔÂÂȉËÚ ̇ ÒÚÓÍÛ ‚˚·Ó‡ ÉÓ‰‡/ÏÂÒflˆ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚, ̇˜Ë̇fl Ò ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ù‡È·.

"Ç‚Ó‰", Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➛,❿☎ÒÚÓÍÛ ÉÓ‰/åÂÒflˆ, Ë

‚˚·ÂËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ Ë ÍÌÓÔÍË "Ç‚Ó‰" ÌÛÊÌ˚È ÉÓ‰/åÂÒflˆ.

● èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ Backup (èÓËÒÍ ‚ ‡ıË‚Â) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ

‡ıË‚Ì˚ı ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚.

● ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË "Ç‚Ó‰" ‰‡ÚÛ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï

- Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ ‡ıË‚Ì˚ı ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ, ÚÓ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÚϘ‡Âχfl ÍÌÓÔ͇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ

‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÛ.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ù·ÊÓÍ.

- èË ‚˚·Ó ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸

ÔÓËÒÍ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ô‡ÏflÚË USB Ë Ì‡ Ô˂Ӊ CD/DVD Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB.

● ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ❷ ÔÂÂȉËÚ ̇ ÔÓÎÓÒÍÛ ‚˚·Ó‡ ‚ÂÏÂÌË, Ë ÔÂÂȉËÚÂ

̇ ÌÛÊÌÓ ‚‡Ï ‚ÂÏfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➛,❿ ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

"Ç‚Ó‰", ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË Search (èÓËÒÍ) ÌÂ

● ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Start] (ëÚ‡Ú). ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ( ).

Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [CANCEL] (éÚÏÂ̇).

● Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓËÒÍ ‚ ͇ʉÓÏ ËÌÚÂ‚‡Î ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 30 ÏËÌÛÚ.

8-1

8-2

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

2

èÓËÒÍ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËflÏ

3

èÓËÒÍ ÔÓ ‰‡ÚÂ/‚ÂÏÂÌË

● Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ ÌÓχθÌÓÈ Á‡ÔËÒË, ‡‚‡ËÈÌÓÈ Á‡ÔËÒË, Á‡ÔËÒË ÔÓ

● ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÌÙÓχˆËË Ñ‡Ú‡/ÇÂÏfl ÒËÒÚÂχ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÔÓËÒÍ

‡ÒÔËÒ‡Ì˲, Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‚ӄÂ, Á‡ÔËÒË ÔÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˲ ‰‚ËÊÂÌËfl Ë Á‡ÔËÒË

‚ˉÂÓهȷ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â ‚‡Ò ‚ÂÏfl. èÓËÒÍ ÏÓÊÂÚ

ÔÓ ÔÓÚÂ ‚ˉÂÓÒ˄̇·.

‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ 4 ͇̇·ı.

● óÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÓ·˚ÚËË, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ͇̇Π‰Îfl

● èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË Í‡Ì‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➐,❷ Ë "Ç‚Ó‰", ‚

ÔÓËÒ͇.

ÓÚϘ‡ÂÏÓÈ ÍÌÓÔÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÌÓÏÂ‡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡,

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ù·ÊÓÍ.

● ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÌÙÓχˆËË Ó ÒÓ·˚ÚËË ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÒËÒÚÂχ

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÔÓËÒÍ ‚ˉÂÓهȷ ‰Îfl ÒÓ·˚ÚËfl. èÓËÒÍ ‚ˉÂÓهȷ ÏÓÊÂÚ

● èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ͇̇· ̇ÊÏËÚ ❷, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÒÚÓÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚

‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.

ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÔÓËÒ͇. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË ÔÓËÒ͇ ̇ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰". ÇÂÏfl ÔÓËÒ͇ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚

● ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Í‡Ì‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➛,❿☎Ë "Ç‚Ó‰", ÒËÒÚÂχ ÔÓ͇ÊÂÚ

„Ó‰‡ı/ÏÂÒflˆ‡ı/‰Ìflı/˜‡Ò‡ı/ÏËÌÛÚ‡ı/ÒÂÍÛ̉‡ı. ä‡Ê‰Ó Á̇˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ

ÒÔËÒÓÍ ÒÓ·˚ÚËÈ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.

ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➐,❷ ÑÎfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl Á̇˜ÂÌËfl

Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.

● èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ͇̇· ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➐,❷ Ë "Ç‚Ó‰"

ÒÓ·˚ÚË ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÒÔËÒ͇. Ç ÓÚϘ‡ÂÏÓÈ ÍÌÓÔÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ò΂‡ ÓÚ

● ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ, ÔÂÂȉËÚ ̇ ÔÓΠ[Start] (ëÚ‡Ú) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÌÓÏÂ‡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ·˚ÚËfl, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ù·ÊÓÍ.

ÍÌÓÔÍË ❷ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰". ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ,

ÔÂÂȉËÚ ̇ ÔÓΠ[Cancel] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰".

● ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ, ÔÂÂȉËÚ ̇ ÔÓΠ[Start] (ëÚ‡Ú) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÍÌÓÔÍË ❷ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰", ‡ ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ,

● Ç Î‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ ̇ȉÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË

ÔÂÂȉËÚ ̇ ÔÓΠCancel (éÚÏÂ̇) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰".

2004-03-10 08:38:58.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ÒÓ·˚ÚËÈ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ˝Í‡ÌÂ,

‚˚·ÂËÚ ÔÓΠ[Next] (ëÎÂ‰Û˛˘ÂÂ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰", ‡ ÂÒÎË ‚˚

ıÓÚËÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ÒÓ·˚ÚËÈ Ì‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ˝Í‡ÌÂ, ‚˚·ÂËÚ [Prev]

(è‰˚‰Û˘ÂÂ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰".

8-3

8-4

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

4

èÓËÒÍ "‚ ̇˜‡ÎÓ"

5

èÓËÒÍ "‚ ÍÓ̈"

● éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó (ÔÓ ‚ÂÏÂÌË) ËÁ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı

● éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓËÒÍ Ò‡ÏÓ„Ó ÒÚ‡Ó„Ó ËÁ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚. èÓËÒÍ

‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚. èÓËÒÍ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‚ 4

ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‚ 4 ͇̇·ı.

͇̇·ı.

● èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË Í‡Ì‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➐,❷ Ë "Ç‚Ó‰", ‚

● èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË Í‡Ì‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ➐,❷ Ë "Ç‚Ó‰", ‚

ÓÚϘ‡ÂÏÓÈ ÍÌÓÔÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÌÓÏÂ‡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡,

ÓÚϘ‡ÂÏÓÈ ÍÌÓÔÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÌÓÏÂ‡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡,

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ù·ÊÓÍ.

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ù·ÊÓÍ.

● ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Start]. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ

● ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Start]. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ

‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Cancel] (éÚÏÂ̇).

‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Cancel] (éÚÏÂ̇).

● ÖÒÎË ‚˚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÓËÒÍ "Ç ÍÓ̈" ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË, ÒËÒÚÂχ

̇ȉÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓËÒ͇.

8-5

8-6

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

6

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

● ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ, ̇ÊÏËÚÂ

● êÂÊËÏ˚ ˝Í‡Ì‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË

ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ ( ).

❿✓☎

II

● ÅÛ‰ÂÚ ‚˚·‡Ì Í‡Ì‡Î Ò Ò‡ÏÓÈ ÒÚ‡ÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÒÂ‰Ë Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı

͇̇ÎÓ‚, Ë ËÌÙÓχˆËfl ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò Ì‡˜‡Î‡ ͇̇·. ÖÒÎË ‚˚

ÔÂ‰ ˝ÚËÏ Ì‡ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH (èéàëä), ÚÓ ÒËÒÚÂχ Á‡ÔÓÏÌËÚ

ËÌÙÓχˆË˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ ( ) ¢Â

❿✓☎

II

‡Á, Á‡ÚÂÏ ÒËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ô‰˚‰Û˘ËÈ Í‡Ì‡Î.

4-˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ

èÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì

ùÍ‡Ì PIP

9-˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ

èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ ( ) ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl

❿✓☎

II

èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËflı ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Mode] (êÂÊËÏ) ÂÊËÏ

ÏÂÌ˛ ÔÓËÒ͇.

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ 4-˝Í‡ÌÌ˚È,

ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌ˚È, PIP, 9-˝Í‡ÌÌ˚È.

ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ ( ), ÔÓfl‚ËÚÒfl

❿✓☎

II

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰Îfl ÔÓËÒ͇ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ Í‡Ì‡Î, 4-˝Í‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÌÂ

ÏÂÌ˛ ÔÓËÒ͇, ÂÒÎË ‚˚ ÔÂ‰ ˝ÚËÏ Ì Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

ÔÓfl‚ËÚÒfl.

① 4-˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ : ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ·ÓΠӉÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì,

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡ 4 ˜‡ÒÚË.

- ÖÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ åÖçû, ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ( )

❿✓☎

II

➁ èÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì : ùÚÓÚ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ Ó‰ËÌ

Ì Á‡ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÌÛÊÌÓ

͇̇Î. ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰", ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ 4-˝Í‡ÌÌÓÏ

‚˚ÈÚË ËÁ åÖçû.

ÂÊËÏÂ, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒËÌflfl ÔÓÎÓÒ͇. èÂÂÏÂÒÚËÚ ÔÓÎÓÒÍÛ ‚ Ê·ÂÏÛ˛

ÔÓÁËˆË˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ [Mode] (êÂÊËÏ), ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î

̇˜ÌÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì. ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ

● ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè ( ). ÖÒÎË ‚˚

■

ZOOM (ìÇÖãàóÖçàÖ), χүڇ· ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl

̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ ( ) ¢ ‡Á,

❿✓☎

II

‚ ‰‚‡ ‡Á‡. (ëÏ. ÒÚ. 4-6, îÛÌ͈Ëfl Û‚Â΢ÂÌËfl).

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒË Ì‡˜ÌÂÚÒfl Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, „‰Â ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.

➂ ùÍ‡Ì PIP : ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ Mode (êÂÊËÏ), ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓÏ

ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÍÓ̈ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇,

ÂÊËÏÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔËÒ¸, ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì PIP

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

(͇ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ). ç‡ ·Óθ¯ÓÏ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‡ ̇ χÎÂ̸ÍÓÏ ˝Í‡ÌÂ, ÍÓÚÓ˚È

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl "ÊË‚ÓÂ"

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. èÓÎÓÊÂÌË ˝Í‡Ì‡ PIP ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ? Ë ?. ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰", ÚÓ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ

"ÊË‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl" ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒËÌflfl ÔÓÎÓÒ͇, Ë ÂÒÎË ‚˚ Á‡ÚÂÏ

̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ͇̇·, ÚÓ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇ ˝Í‡ÌÂ

"ÊË‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl" ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï ͇̇Î.

➃ 9-˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ : ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ Mode, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ PIP, ÚÓ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡ 9 ˜‡ÒÚÂÈ (8 "ÊË‚˚ı" ͇̇ÎÓ‚

Ë Ó‰ËÌ Í‡Ì‡Î ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl). Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÁËˆË˛

˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ˆÂÌÚ ËÎË ‚ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ,

̇ʇ‚ Menu (åÂÌ˛) ? Monitoring Menu (åÂÌ˛ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡) ?

PB CH Position (èÓÁˈËfl ͇̇· PB). (íÓθÍÓ ‚ 9-˝Í‡ÌÌÓÏ

ÂÊËÏÂ).

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰", Ë ‚ "ÊË‚ÓÏ" ͇̇ΠÔÓfl‚ËÚÒfl

ÒËÌflfl ÔÓÎÓÒ͇.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ê·ÂÏÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë Ì‡˜ÌÂÚ

ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl "ÊË‚ÓÂ" ËÁÓ·‡ÊÂÌË ˝ÚÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Mode (êÂÊËÏ), ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl

‚ 16-˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ.

8-7

8-8

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

● ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé ( ) ËÎË

➛➛

❿❿

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Û˜ÍË Shuttle ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ËÏÂÂÚÂ

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ Á‡ÔËÒË ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ı2, ı4, ı8, ı16, Ë ı64

Í‡Í ‚ ÔflÏÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

● ëÚÓÔ-͇‰

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé ( ) ËÎË

➛➛

❿❿

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Û˜ÍË Jog ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰.

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓËÒ͇ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ËÌÚÂ‚‡Î ÏÂʉÛ

ÒÚÓÔ-͇‰‡ÏË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË.

● ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË "16", ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏÂ, ÓÚ΢ÌÓÏ ÓÚ

4-˝Í‡ÌÌÓ„Ó (ÔÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì, ˝Í‡Ì PIP ËÎË 9-˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ), ‚˚ ËÏÂÂÚÂ

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ ‚ ͇̇Π‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

Ç 4-˝Í‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ Á‚ÛÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ÏÓÊÂÚ.

á‡Ï˜‡ÌËÂ

á‡Ï˜‡ÌËÂ

- ÖÒÎË ÊË‚ÓÈ Í‡Ì‡Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ͇̇ΠLIVE ÌÂ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÊË‚ÓÏ ˝Í‡ÌÂ.

- ÖÒÎË ÊË‚ÓÈ Í‡Ì‡Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ˝Í‡Ì ‡Á‚fiÚÍË Ì‡ 9 ËÎË 16, ͇̇Î˚ 1~8

ÏÓ„ÛÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ ͇̇· ‚ Ô‰Â·ı 1~8, ‡ ͇̇Î˚ 9~15 ‚ Ô‰Â·ı

9~15.

8-9

É·‚‡ 9.

ÄıË‚ËÓ‚‡ÌË Ë

ÔÓËÒÍ ‚ ‡ıË‚Â

9

SHR-4081P ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

1

ÄıË‚ËÓ‚‡ÌËÂ

1. ÜÂÒÚÍË ‰ËÒÍË IEEE1394 Ë USB

2. CD/DVD-ÂÍÓ‰Â Ë Ô‡ÏflÚ¸ USB

1.1 á‡ÔÛÒÍ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl

1.1 á‡ÔÛÒÍ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl Í ÒËÒÚÂÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ÊÂÒÚÍËÂ

① Ç˚·ÂËÚ CD/DVD-ÂÍÓ‰Â ËÎË Ô‡ÏflÚ¸ USB, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ

‰ËÒÍË (IEEE1394, USB), Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË.

① Ç˚·ÂËÚ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ IEEE1394 ËÎË USB, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl.

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl.

➁ Ç˚·ÂËÚ ͇̇Π‰Îfl ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡‰‡ÈÚ ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl

➁ Ç˚·ÂËÚ ͇̇Π‰Îfl ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡‰‡ÈÚ ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl

‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl.

‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl.

➂ ê‡ÁÏÂ ‡ıË‚ËÛÂÏÓ„Ó Ù‡È· ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ

➂ ê‡ÁÏÂ ‡ıË‚ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ Ù‡È· ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ

̇ ‡ıË‚ÌÓÏ ‰ËÒÍ CD/DVD-ÂÍÓ‰Â‡ ËÎË ‚ Ô‡ÏflÚË USB.

ÏÂÒÚÓ Ì‡ ‚̯ÌÂÏ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ.

➃ ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "OK", ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌË ‚ˉÂÓ‰‡ÌÌ˚ı

➃ ç‡ÊÏËÚ "OK", ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌË ‚ˉÂÓ‰‡ÌÌ˚ı ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó

‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Á‡ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‚̯ÌÂÏ

͇̇· Á‡ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‰ËÒÍ CD/DVD-ÂÍÓ‰Â‡

ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ.

ËÎË ‚ Ô‡ÏflÚË USB.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË "Cancel" (éÚÏÂ̇) Ì ÓÚÏÂÌflÂÚ Ë Ì ÔÂ˚‚‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ

1. ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË "Cancel" (éÚÏÂ̇) Ì ÓÚÏÂÌflÂÚ Ë Ì ÔÂ˚‚‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ

‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl, ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èË

‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl, ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èË

˝ÚÓÏ ÔÓˆÂÒÒ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl.

˝ÚÓÏ ÔÓˆÂÒÒ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl.

ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

"Stop" (ëÚÓÔ).

2. ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

"Stop" (ëÚÓÔ).

3. çÂθÁfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‰‚‡ CD/DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í ÔÓÚ‡Ï USB

1.2 èÂÍ‡˘ÂÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl

̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË SHR-4081P.

① ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Stop".

4. çÂθÁfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‰‚‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ô‡ÏflÚË Í ÔÓÚ‡Ï USB

➁ èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl.

̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË SHR-4081P.

➂ ÖÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌËÚ ÒËÒÚÂÏÌÓ ‚ÂÏfl ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ, ÚÂÍÛ˘ËÈ

ÔÓˆÂÒÒ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ·Û‰ÂÚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.

1.2 èÂÍ‡˘ÂÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl

① ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "Stop" (ëÚÓÔ).

1.3 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡ıË‚Ì˚ı Á‡ÔËÒÂÈ

➁ èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl.

① ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "SEARCH" (èéàëä) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

➂ ÖÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌËÚ ÒËÒÚÂÏÌÓ ‚ÂÏfl ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ, ÚÂÍÛ˘ËÈ

SHR-4081P Ë ÓÚÍÓÈÚ ÏÂÌ˛ "Backup Search" (èÓËÒÍ ‚ ‡ıË‚Â).

ÔÓˆÂÒÒ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ·Û‰ÂÚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.

➁ Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓËÒ͇.

➂

Ç ÏÂÌ˛ "Backup Search" ‚˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î Ë Û͇ÊËÚ ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡

1.3 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡ıË‚Ì˚ı Á‡ÔËÒÂÈ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

① ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "SEARCH" (èéàëä) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

SHR-4081P Ë ÓÚÍÓÈÚ ÏÂÌ˛ "Backup Search" (èÓËÒÍ ‚ ‡ıË‚Â).

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

➁ Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓËÒ͇.

➂

Ç ÏÂÌ˛ "Backup Search" ‚˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î Ë Û͇ÊËÚ ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡

Ç ÔÓˆÂÒÒ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÒÏÓÚ ‡ıË‚Ì˚ı Á‡ÔËÒÂÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ "Backup Search" ÓÔË҇̇ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ̇

ÒÚ‡Ìˈ 8-7.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

Ç ÔÓˆÂÒÒ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÒÏÓÚ ‡ıË‚Ì˚ı Á‡ÔËÒÂÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.

ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ "Backup Search" ÓÔË҇̇ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ̇

ÒÚ‡Ìˈ 8-7.

9-29-1