Samsung SHR-2160P – страница 4

Инструкция к Цифровому Видеорегистратору Samsung SHR-2160P

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

ôÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ "Next" (чθ¯Â).

ëËÒÚÂχ ̇˜Ë̇ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

ÖÒÎË ‚˚ Òӄ·ÒÌ˚ Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÎˈÂÌÁËË ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer, ˘ÂÎÍÌËÚ ̇ "Yes" (ч).

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇. ôÂÎÍÌËÚ "Finish" (ÉÓÚÓ‚Ó) ‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

ì͇ÊËÚ ԇÔÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Smart Viewer, Ë ˘ÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ "Next" (чθ¯Â).

99--55

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--66

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

5

ꇷÓÚ‡ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer

6

àÒıÓ‰Ì˚È ˝Í‡Ì Smart Viewer

ë‰Â·ÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ˘ÂΘÓÍ Ì‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ Smart Viewer ̇ ˝Í‡Ì Á‡ÒÚ‡‚ÍË,

éÔËÒ‡ÌË ˝Í‡Ì‡

˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

1

2

3

4

6

5

7

8

9

10

11

141312

!

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ıÓ‰ËÚ¸ Ë

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ SHR-2160/2162/2080/2082, Ë ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚

ÂÊËÏ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚ˉÂÓÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË.

@

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ Á‡Í˚‚‡ÂÚ ËÎË Ò‚ÂÚ˚‚‡ÂÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

#

á‰ÂÒ¸ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘‡fl ‰‡Ú‡, ‰Â̸ ̉ÂÎË Ë ‚ÂÏfl.

$

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò Á‡‡Ì ̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï

ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ SHR-2160/2162/2080/2082 ËÎË Ò Ó·˙ÂÍÚÓÏ.

%

ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Í‡Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÏÓÌËÚÓËÌ„ ‚ˉÂÓ.

^

ùÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÍ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË Ó

ÒÓ·˚ÚËË, Ë ÓÍ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇ÏÂ˚.

&

Ç ˝ÚÓÏ ÓÍÌ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÒÓ·˚ÚËË, ÔÓÒÚÛÔË‚¯ÂÂ

ÓÚ SHR-2160/2162/2080/2082.

*

ùÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓÒÚÓflÌËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡.

(

ùÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇, ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË

ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë flÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ˉÂÓهȷ.

)

ùÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò PTZ

(Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌË – ̇ÍÎÓÌ - Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl)

1

ùÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ Ë

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÎËÒÚ‡ÌËfl.

2

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÔË ÒÓ‰ËÌÂÌËË.

3

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔË‚Ë΄ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÔË ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò

Ó·˙ÂÍÚÓÏ.

4

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â„Ó ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ Smart Viewer ËÎË ‚ SHR-2160/2162/2080/2082. (ëÏ. ÒÚ. 9-9. êÂÊËÏ

̇ÒÚÓÈÍË).

99--77

êÛÒÒÍËÈ

êÛÒÒÍËÈ

99--88

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

7

êÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÂÍ

àÒıÓ‰Ì˚È ˝Í‡Ì

äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ ̇ÒÚÓÂÍ

3

1

- àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ ̇ÒÚÓÂÍ.

- àÏÂÂÚÒfl 4 ÚËÔ‡ ̇ÒÚÓÂÍ : ̇ÒÚÓÈ͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡, ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚

Smart Viewer, ̇ÒÚÓÈ͇ Ó·˙ÂÍÚ‡, Ë ‚ÂÒËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.

- DVR Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡) : ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‚

ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ SHR-2160/2162/2080/2082.

2

- Viewer Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇ Viewer) : èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ Ò

ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer.

- Site Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˙ÂÍÚ‡) : èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Á΢ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÓÚÌÓÒfl˘Û˛Òfl Í

SHR-2160/2162/2080/2082, ‡ ËÏÂÌÌÓ : ËÏfl SHR-2160/2162/2080/2082, IP-‡‰ÂÒ, ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ,

Ë Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ò‚flÁË ˜ÂÂÁ Smart Viewer, ËÎË ‰Îfl „ËÒÚ‡ˆËË ‚ÒÂı

ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ ̇ Ó·˙ÂÍÚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÏË.

- S/W Version (ÇÂÒËfl èé) : èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‚ÂÒ˲ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer, Ú·ӂ‡ÌËfl,

Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Â Í ÒËÒÚÂÏÂ, Ë ‚ÂÒ˲ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó

SHR-2160/2162/2080/2082, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ӷÌÓ‚ÎÂÌËÂ

4

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl SHR-2160/2162/2080/2082.

ëÓı‡ÌÂÌËÂ/éÚÏÂ̇ ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ

!

äÌÓÔÍË ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ̇ÒÚÓÂÍ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡, ̇ÒÚÓÂÍ

ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer, ̇ÒÚÓÂÍ Ó·˙ÂÍÚ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÒËË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.

- ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ

@

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ͇ÍË ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.

[Apply] (èËÏÂÌËÚ¸), ‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÔÂ‰ Ëı

#

äÌÓÔ͇ Á‡Í˚ÚËfl ÓÍ̇ ̇ÒÚÓÂÍ.

ÒÓı‡ÌÂÌËÂÏ, ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [Cancel] (éÚÏÂ̇).

$

äÌÓÔ͇ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚ ÓÍÌ ̇ÒÚÓÂÍ, ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl

ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ë‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, Ë ‰Îfl Á‡Í˚ÚËfl ÓÍ̇

á‡Í˚ÚË ÓÍ̇ ̇ÒÚÓÂÍ

̇ÒÚÓÂÍ.

- ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÓÍÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ, ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ [ï],

ÍÓÚÓ‡fl ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË

˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [Close] (á‡Í˚Ú¸).

- ÖÒÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ·ÓΠ˜ÂÏ Ó‰ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ÚÓ ÔÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í

‚˚ Á‡ÍÓÂÚ ÓÍÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÖÒÎË ‚˚

˘ÂÎÍÌËÚ éä, ÚÓ ÔË Á‡Í˚ÚËË ÓÍ̇ ̇ÒÚÓÂÍ ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ·Û‰ÛÚ

ÒÓı‡ÌÂÌ˚, ‡ ÂÒÎË ‚˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ Cancel, ÚÓ Á‡Í˚ÚË ÓÍ̇

̇ÒÚÓÂÍ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ.

99--99

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--1100

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

ç‡ÒÚÓÈ͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

èÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

! System (ëËÒÚÂχ)

- Information (àÌÙÓχˆËfl)

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ

- ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [DVR Setup]

SHR-2160/2162/2080/2082.

(ç‡ÒÚÓÈ͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡).

- Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ

SHR-2160/2162/2080/2082, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í Smart Viewer.

- åÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl 5 ÔÛÌÍÚÓ‚ : System (ëËÒÚÂχ),

Camera/Audio (ä‡ÏÂ‡/ÄÛ‰ËÓ), Monitoring (åÓÌËÚÓËÌ„), Recording (á‡ÔËÒ¸) Ë Network (ëÂÚ¸).

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

SHR216X-V1.0.0-20050701080722

- ÑÓÒÚÛÔ Í Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ‡Á¯‡ÂÚÒfl

ÚÓθÍÓ ÚÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú Ô‡‚‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡.

- ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Í SHR-2160/2162/2080/2082 Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ, ËÎË ÌÂ

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Í ÌÂÏÛ, ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸Òfl.

1

2

SHR216X-V1.0.0-20050701080722

èËϘ‡ÌËÂ

èÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ‰‡ÌÓ ‚ É·‚ 5.

- Password (è‡Óθ)

Ç‚Ó‰ËÚÒfl Ô‡Óθ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ SHR-2160/2162/2080/2082

ËÎË ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í SHR-2160/2162/2080/2082.

- Record lock (ÅÎÓÍËӂ͇ Á‡ÔËÒË)

èË Ì‡ÒÚÓÈÍ Á‡ÔËÒË ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ Á‡ÔËÒË.

!

ÖÒÎË ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ SHR-2160/2162/2080/2082, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl

ÒÔËÒÓÍ ËÏÂÌ SHR-2160/2162/2080/2082, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔË ‰ÓÒÚÛÔÂ Ò Ô‡‚‡ÏË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡. Ç

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í SHR-2160/2162/2080/2082 ËÎË Í Ó·˙ÂÍÚÛ, ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ËÏfl

SHR-2160/2162/2080/2082, ËÎË ÒÔËÒÓÍ ËÏÂÌ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ó·˙ÂÍÚ‡ ˆËÙÓ‚˚ı

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ SHR-2160/2162/2080/2082, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔË ‰ÓÒÚÛÔÂ Ò Ô‡‚‡ÏË

‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ ËÁ ÏÂÌ˛

SHR-2160/2162/2080/2082.

@

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó

SHR-2160/2162/2080/2082.

99--1111

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--1122

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

- Language (üÁ˚Í)

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

Language ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl

è‡Óθ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·fl ÚÓθÍÓ ˆËÙ˚ (‰Ó 8 ˆËÙ)

ËÌÙÓχˆËfl ‚ SHR-2160/2162/2080/2082.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- èË ‚‚Ӊ ԇÓÎfl Í·‚˯‡ Delete (쉇ÎËÚ¸) Ë ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Í·‚˯ Ctrl+C

Ë Ctrl+V ̇ Í·‚ˇÚÛ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú.

- ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ˆËÙ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Û ‚ÓÁ‚‡Ú‡ (BACKSPACE).

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

è‡Óθ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ - 4321

- Data/Time (чڇ/ÇÂÏfl)

Data/Time ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË ‰‡Ú˚, ‚ÂÏÂÌË, ÙÓχڇ ‚ÂÏÂÌË, Ë

ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ SHR-2160/2162/2080/2082.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËflÌË ÚÓθÍÓ Ì‡ flÁ˚Í ‰Îfl SHR-2160/2162/2080/2082,

ÚÓ ÂÒÚ¸, flÁ˚Í ‰Îfl Smart Viewer ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ.

- äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı flÁ˚ÍÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Û‚Â΢ÂÌÓ.

- Disk Mode (êÂÊËÏ ‰ËÒ͇)

Ç ÓÍÌ Disk Mode ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ (HDD),

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ SHR-2160/2162/2080/2082.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰‡Ú˚/‚ÂÏÂÌË SHR-2160/2162/2080/2082 ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

ÔÂ˚‚‡ÂÚ Ò‚flÁ¸ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ˜ÚÓ·˚ ÔËÏÂÌËÚ¸ ÌÓ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË

‚ÂÏÂÌË.

- èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÓ‚Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ SHR-2160/2162/2080/2082 ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer.

-

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχڇ ‚ÂÏÂÌË Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ

‡Á˙‰ËÌÂÌËfl.

99--1133

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--1144

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

- Remocon (ÑËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔË·Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)

@ Camera (ä‡ÏÂ‡)

åÂÌ˛ Remocon ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

- Config. (äÓÌÙË„Û‡ˆËfl)

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í SHR-2160/2162/2080/2082.

Ç ÓÍÌ Config. ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ̇ÒÚÓÈÍË Video (ÇˉÂÓ), Audio On/Off (ÄÛ‰ËÓ

ÇÍβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ), Camera Title (ç‡Á‚‡ÌË ͇ÏÂ˚) Ë Auto Sequence (ãËÒÚ‡ÌËÂ) ‰Îfl

Ç Í‡˜ÂÒڂ ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ (ID) ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ

ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ 0-99.

SHR-2160/2162/2080/2082.

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- ç‡Á‚‡ÌË ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÚÓθÍÓ ·ÛÍ‚˚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó flÁ˚͇.

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Í SHR-2160/2162/2080/2082 ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔË·Ó

ÖÒÎË ‚˚ ‚‚‰ÂÚÂ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÔËÏÂÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌË ͇ÏÂ˚ ̇ Ò‚ÓÂÏ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÎË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË PTZ Ì ÏÓÊÂÚ

Ó‰ÌÓÏ flÁ˚ÍÂ, ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Ô‰ÎÓÊÂÌÓ

‚‚ÂÒÚË ÌÓ‚Ó ̇Á‚‡ÌË ͇ÏÂ˚.

‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ËÁ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer.

-

ç‡Á‚‡ÌË ͇ÏÂ˚ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‰Âʇڸ ·ÓΠ15 Á̇ÍÓ‚.

- ÖÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ ÔÛÒÚ˚Ï ÔÓÎÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ̇Á‚‡ÌËfl

͇ÏÂ˚, Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÔËÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl

Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Ô‰ÎÓÊÂÌÓ ‚ÌÓ‚¸

‚‚ÂÒÚË Ì‡Á‚‡ÌË ͇ÏÂ˚.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- èË ‚‚Ӊ ̇Á‚‡ÌËfl ͇ÏÂ˚ Í·‚˯‡ Delete (쉇ÎËÚ¸) Ë ÍÓÏ·Ë̇ˆËË

Í·‚˯ Ctrl+C Ë Ctrl+V ̇ Í·‚ˇÚÛ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú.

- ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Û ‚ÓÁ‚‡Ú‡ (BACKSPACE).

99--1155

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--1166

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

- PTZ device (ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó PTZ)

$ Recording (á‡ÔËÒ¸)

Ç ˝ÚÓÏ ÓÍÌ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË: Camera ID (à‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ

- Rec. Qual. (䇘ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË) Auto Del. (Ä‚ÚÓÛ‰‡ÎÂÌËÂ)

͇ÏÂ˚), Protocol (èÓÚÓÍÓÎ), Baud Rate (ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë), Parity (óÂÚÌÓÒÚ¸), Data

Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ

Bit (ÅËÚ˚ ‰‡ÌÌ˚ı), Stop Bit (ëÚÓÔÓ‚˚ ·ËÚ˚), Ë Serial Mode (èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÂÊËÏ)

(Normal), ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËÈ Ë ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓÛ‰‡ÎÂÌËfl.

ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÍÛÔÓθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ÍÓ ‚ÒÂÏ Í‡Ì‡Î‡Ï.

NTSC PAL

# Monitoring (åÓÌËÚÓËÌ„)

- Monitoring

á‰ÂÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ÒÓ·˚ÚËÈ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡

‰Îfl ÂÊËχ “ÊË‚Ó„Ó” ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

99--1177

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--1188

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

- Rec. Rate Video Size (ëÍÓÓÒÚ¸ Ë ‡ÁÏÂ ‚ˉÂÓ)

- Alarm Rec. (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‚ӄÂ)

èË Á‡ÔËÒË ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏ ËÎË ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËfl ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸

á‰ÂÒ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‚ӄÂ.

ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ‡ÁÏÂ (‡Á¯ÂÌËÂ) ‚ˉÂÓ. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Á‰ÂÒ¸ ‡ÁÏÂ ‚ˉÂÓ

‚ÎËflÂÚ Ì‡ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ë ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËÈ.

NTSC PAL

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl χÍÒËχθÌÓ ˜ËÒÎÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‡Á¯ÂÌËÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÛÏχ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÒÂÍÛ̉Û.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

óËÒÎÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.

ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‚ӄ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚·‡ÌÓ ·ÓΠӉÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

- Motion Rec. (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ‰‚ËÊÂÌ˲)

èË ‡Ò˜ÂÚ ӷ˘Â„Ó ˜ËÒ· Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ÒÛÏχ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ·Óθ¯ÂÏ ËÁ ‰‚Ûı

Á̇˜ÂÌËÈ: ˜ËÒΠÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ‚ ÂÊËÏ ӷ˚˜ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ë ˜ËÒΠÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı

á‰ÂÒ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔË

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËfl. ÖÒÎË Ì ۉ‡ÂÚÒfl ‚˚·‡Ú¸ ÚÂ·Û˛˘ÂÂÒfl ˜ËÒÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ

ӷ̇ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌËfl.

‚ ÒÂÍÛ̉Û, ÔÓ‚Â¸Ú ˜ËÒÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ‚ ÂÊËÏ ӷ˚˜ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ë ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËfl.

- Event Rec. Duration (èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËÈ)

ᇉ‡ÌË ̇ÒÚÓÂÍ Á‡ÔËÒË ÔÂ‰ ÒÓ·˚ÚËÂÏ Ë ÔÓÒΠÒÓ·˚ÚËfl ‰Îfl ÂÊËχ Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËÈ.

NTSC PAL

99--1199

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--2200

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

- Video Loss (èÓÚÂfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·)

èËϘ‡ÌËÂ

á‰ÂÒ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó

èËϘ‡ÌËÂ

ÔÓÚÂ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ SHR-2160/2162/2080/2082.

- èË ‚‚Ӊ ԇÓÎfl Í·‚˯‡ Delete (쉇ÎËÚ¸) Ë ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Í·‚˯ Ctrl+C

Ë Ctrl+V ̇ Í·‚ˇÚÛ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú.

- ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ˆËÙ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Û ‚ÓÁ‚‡Ú‡ (BACKSPACE).

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- è‡Óθ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ - 654321.

- è‡Óθ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ - 654321.

- IP Settings (ç‡ÒÚÓÈÍË IP-‡‰ÂÒ‡)

á‰ÂÒ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÚÓ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl SHR-2160/2162/2080/2082 Í ÒÂÚË.

SHR-2160/2162/2080/2082 ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Static IP (ëÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ IP-‡‰ÂÒ), Dynamic IP

(ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ IP-‡‰ÂÒ) Ë ADSL(PPPoE). á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ¯ËËÌÛ

‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ˜‡ÒÚÓÚ (ÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË) ÒÂÚË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ¯ËËÌÛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇

˜‡ÒÚÓÚ ÒÂÚË, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ SHR-2160/2162/2080/2082.

á‰ÂÒ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl IP Address (IP-‡‰ÂÒ), Gateway (òβÁ), Subnet Mask (å‡Ò͇

ÔÓ‰ÒÂÚË), Ë DNS. ǂ‰ËÚ ID Ë Ô‡Óθ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÎËÌËË ADSL.

% Network (ëÂÚ¸)

- Password (è‡Óθ)

á‰ÂÒ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒfl Ô‡Óθ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í

SHR-2160/2162/2080/2082 Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer ˜ÂÂÁ ÒÂÚ¸.

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

- èÂ‰ ‚‚Ó‰ÓÏ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ IP, Gateway, Subnet Mask, Ë DNS Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

ÒÂÚ‚ÓÏÛ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓÛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ ÓÚ ÌÂ„Ó ÌÛÊÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.

- è‡Óθ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒÂÚ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‰Âʇڸ ÚÓθÍÓ ˆËÙ˚ (‰Ó 8 ˆËÙ).

- ID Ë Ô‡Óθ ‰Îfl ÎËÌËË ADSL ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ‰Ó 40 β·˚ı Á̇ÍÓ‚

- ÖÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ ÔÛÒÚ˚Ï ÔÓÎÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ Ô‡ÓÎfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒÂÚ¸, Ë

(·ÛÍ‚˚, ˆËÙ˚ Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚).

ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÔËÏÂÌËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ, ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ

Ô‰ÎÓÊÂÌÓ ‚ÌÓ‚¸ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ.

99--2211

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--2222

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

Callback (é·‡ÚÌ˚È ‚˚ÁÓ‚)

- Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ SHR-2160/2162/2080/2082.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- ì͇ÊËÚ IP-‡‰ÂÒ Ë ÔÓÚ èä, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó

- Ç SHR-2160/2162/2080/2082 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl 4 ÔÓÚ‡ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÔÓ ÔÓÚÓÍÓÎÛ TCP.

‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò˄̇· Ú‚ӄË, ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl, ËÎË ÔÓÚÂË ‚ˉÂÓÒ˄̇·.

- çÓÏÂ èéêíÄ fl‚ÎflÂÚÒfl „Ë·ÍËÏ Ë ËÁÏÂÌÂÌË ÌÓÏÂÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl „ÛÔÔ‡ÏË ÔÓ 4

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜ËÒÎÓ ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı ÔÓÔ˚ÚÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÔË ÌÂÛ‰‡˜ÌÓÈ ÔÓÔ˚ÚÍÂ

ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ÌÓÏÂ‡ (554,555,556,557

558,559,560,561)

ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Ó·‡ÚÌ˚È ‚˚ÁÓ‚.

- ÖÒÎË ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÒÂÚË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl IP-χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ, ÚÓ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚

̇Á̇˜ËÚ¸ ÔÓÚÓÍÓÎ ‰Îfl SHR-2160/2162/2080/2082.

VViieewweerr SSeettuupp ((ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ VViieewweerr))

- ôÂÎÍÌËÚ ̇ [Viewer Setup] ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer.

- Ç ˝ÚÓÏ ÓÍÌ ËϲÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‡·ÓÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer.

- Ç ÓÍÌ Viewer Setup ËÏÂÂÚÒfl 5 „ÛÔÔ Ì‡ÒÚÓÂÍ: Video Recording (ÇˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸), File Converting

(èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË هÈ·), Sequence Time (ÇÂÏfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË), OSD Display (ùÍ‡Ì̇fl

ËÌÙÓχˆËfl), Ë Auto Connection (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ).

1

2

Transfer Protocol (èÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı)

- Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡˜Ë. èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÔÓÚÓÍÓÎ˚

TCP/IP Ë UDP (Unicast, Multicast). àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÎfl Port(TCP/IP) Ë

3

4

Port(UDP) ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÚ‡ Ò‚flÁË. èÓÎfl Multicast IP Ë TTL ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl

‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚÓÍÓ· UDP (Multicast).

5

6

!

èÓÁˈËfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ‚ˉÂÓ‰‡ÌÌ˚ı ‚

‚ˉ هÈÎÓ‚ ÙÓχڇ

*

.dvr ÔË ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò SHR-2160/2162/2080/2082.

@

èÓÁˈËfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ̇

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ù‡ÈÎÓ‚

*

.dvr ‚ Ù‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ JPEG ËÎË AVI.

#

èÓÁˈËfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ

ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.

$

èÓÁˈËfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer.

%

èÓÁˈËfl ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÚÓ„Ó, ·Û‰ÂÚ ÎË Smart Viewer ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl Ò ˆËÙÓ‚˚Ï

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ SHR-2160/2162/2080/2082 ËÎË Ò Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÔË Á‡ÔÛÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

^

èÓÁˈËfl ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÔÓÚ‡, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Îfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.

99--2233

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--2244

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

Video Recording (ÇˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸)

Sequence Time (ÇÂÏfl ÎËÒÚ‡ÌËfl)

! ç‡Á̇˜ÂÌË ËÏÂÌË

- ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò SHR-2160/2162/2080/2082 ‚ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ Á‰ÂÒ¸ Á‡‰‡ÂÚÒfl ‚ÂÏfl

-

ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò SHR-2160/2162/2080/2082 ‚ ÂÊËÏ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ

ÎËÒÚ‡ÌËfl, ÂÒÎË ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÂÏfl ÎËÒÚ‡ÌËfl ‚

ÔÓËÒ͇ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ‚ˉ هÈ·

*

.dvr Ë ÏÓÊÂÚÂ

‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 5 ‰Ó 30 ÒÂÍÛ̉.

ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ˝ÚÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ ËÏfl.

-

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË “Camera No. + Serial No.” (‹ ͇ÏÂ˚ + ÔÓfl‰ÍÓ‚˚È ÌÓÏÂ), ÚÓ ËÏfl هȷ

·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·fl ÌÓÏÂ ͇ÏÂ˚ Ë ÔÓfl‰ÍÓ‚˚È ÌÓÏÂ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË “Camera No. +

OSD Display (ùÍ‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl)

Date.” (‹ ͇ÏÂ˚ + ‰‡Ú‡), ÚÓ ËÏfl هȷ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·fl ÌÓÏÂ ͇ÏÂ˚, ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰‡ÚÛ Ë

‚ÂÏfl.

- ᇉ‡ÌË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ˝Í‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ‚ ͇ʉÓÏ Í‡Ì‡Î Smart Viewer.

@ Location (èÛÚ¸)

- ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ "Enable" (ÇÍβ˜ËÚ¸), ÚÓ ˝Í‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË

ÌÂÚ, ÚÓ ˝Í‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl.

2160/2162/2080/2082

é‰Ì‡ÍÓ ÔËÍÚÓ„‡Ïχ ÄÛ‰ËÓ, ÔËÍÚÓ„‡Ïχ PTZ, ÔËÍÚÓ„‡Ïχ Á‡ÔËÒË (REC), Ë ÔËÍÚÓ„‡Ïχ ÒÓ·˚ÚËfl

í‚ӄ‡/Ñ‚ËÊÂÌË ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˝ÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

- ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò SHR-2160/2162/2080/2082 ‚ ÂÊËÏ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡

ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇Á̇˜ËÚ¸ Á‰ÂÒ¸ ‰ËÂÍÚÓ˲, ‚ ÍÓÚÓÓÈ

ëÓ‰ËÌÂÌË ‰Îfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡

·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌ Ù‡ÈÎ

*

.dvr

- ÑËÂÍÚÓËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ – "ÑËÂÍÚÓËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇

ÔÓ„‡Ïχ Smart Viewer \ video \

*

.dvr".

-

á‰ÂÒ¸ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÚ, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚È ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.

# Recording Time (ÇÂÏfl Á‡ÔËÒË)

Auto Connection (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ)

- Ç˚·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Smart Viewer Ò SHR-2160/2162/2080/2082 ËÎË Ò Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÔË Á‡ÔÛÒÍÂ

ÔÓ„‡ÏÏ˚.

- ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò SHR-2160/2162/2080/2082 ‚ ÂÊËÏ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇

- ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ù·ÊÓÍ Auto Connection On (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ), ËÏÂ̇

Ë ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‰ÂÒ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl

SHR-2160/2162/2080/2082 Ë Ó·˙ÂÍÚ‡, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ÒÔËÒÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ / Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ·Û‰ÛÚ

χÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl.

ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÏ ÌËÊ ÒÔËÒÍÂ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ӉÌÓ ËÁ ÌËı ‚ ÒÔËÒÍÂ, ÔÓ„‡Ïχ Smart Viewer

- ÑÎfl ‚ÂÏÂÌË ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1 ‰Ó 10 ÏËÌÛÚ.

·Û‰ÂÚ ÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï SHR-2160/2162/2080/2082 ËÎË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ

ÖÒÎË ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ô‚˚¯‡ÂÚ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÒÓı‡ÌÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.

Á‡ÔÛÒÍÂ.

File Converting (èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË هÈ·)

[JPEG]

! Location (èÛÚ¸)

2160/2162/2080/2082

- Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‚ ‚‡¯ÂÏ èä Ù‡ÈÎÓ‚

*

.dvr ‚ Ù‡ÈÎ˚ JPEG. 䇉˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ Ù‡ÈÎ

*

.dvr, ·Û‰ÛÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì˚ ‚

Ù‡ÈÎ˚ JPEG.

Language (üÁ˚Í)

á‰ÂÒ¸ Á‡‰‡ÂÚÒfl ‰ËÂÍÚÓËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl Ù‡ÈÎ˚,

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓÏ‡Ú JPEG.

- ÑËÂÍÚÓËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ – "ÑËÂÍÚÓËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇

ÔÓ„‡Ïχ Smart Viewer \ frame".

- ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl flÁ˚Í, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ Smart Viewer.

99--2255

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--2266

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

Site Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˙ÂÍÚ‡)

DVR List (ëÔËÒÓÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚)

- ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [Site Setup] ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ó·˙ÂÍÚ‡.

- Ç ÓÍÌ Site Setup ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082 ËÎË Ó·˙ÂÍÚ‡, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer.

- èÓ„‡Ïχ Smart Viewer ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÓθÍÓ Ò ÚÂÏ ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ

SHR-2160/2162/2080/2082 ËÎË Ó·˙ÂÍÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Á‰ÂÒ¸ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì.

1 3

- àÌÙÓχˆËfl Ó ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ı (SHR-2160/2162/2080/2082),

5

ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í Smart Viewer, Á‡‰‡ÂÚÒfl ‚ ÒÔËÒÍ DVR List

(ëÔËÒÓÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚).

- Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ

SHR-2160/2162/2080/2082, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Ë ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸

2

4

ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082, ‚˚·‡ÌÌ˚È ‚

ÒÔËÒÍ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚. Ç ÒÔËÒÍÂ

ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÏfl Ë IP-‡‰ÂÒ / åÄë-‡‰ÂÒ

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082.

!

ëÔËÒÓÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ (SHR-2160/2162/2080/2082),

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.

@

äÌÓÔ͇ ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082, Û‰‡ÎÂÌËfl ËÎË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082.

#

ëÔËÒÓÍ Ó·˙ÂÍÚÓ‚, Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.

$

äÌÓÔ͇ ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡, Û‰‡ÎÂÌËfl ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡, ËÎË

Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082, ÔË̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ó·˙ÂÍÚÛ.

%

äÌÓÔ͇ ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082,

‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÁ ÒÔËÒ͇ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚, Í Ó·˙ÂÍÚÛ, ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ËÁ

ÒÔËÒ͇ Ó·˙ÂÍÚÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ

SHR-2160/2162/2080/2082 ̇ÒÚÓÂÌ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÎËÌËË ADSL, ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì ̇ Ó·˙ÂÍÚÂ.

99--2277

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--2288

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

! ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ÌÓ‚Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

2. êÂÊËÏ˚ ÒÂÚË – ADSL

SHR-2160/2162/2080/2082

- ÖÒÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÎËÌËË ADSL, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

‰Îfl ÂÊËχ ÒÂÚË "ADSL".

- ÖÒÎË ‰Îfl ÎËÌËË ADSL, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082,

- èÓÒΠ˘ÂΘ͇ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [New] (çÓ‚˚È) ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ IP-‡‰ÂÒ, ‚˚·ÂËÚ Static IP ‚ ÔÓΠAddress Type (íËÔ ‡‰ÂÒ‡), Ë ‚‚‰ËÚ ËÏfl

ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÌÓ‚˚ı ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ı

Ë IP-‡‰ÂÒ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082.

(SHR-2160/2162/2080/2082).

- Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ PORT (èéêí) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓÏÂÓÏ ÔÓÚ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË

1. êÂÊËÏ˚ ÒÂÚË – LAN (ãÇë)

ÒÂÚË ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082.

- ÖÒÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ãÇë,

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl ÂÊËχ ÒÂÚË LAN.

- ÖÒÎË ‚ ãÇë, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082,

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ IP-‡‰ÂÒ, ‚˚·ÂËÚ Static IP ‚ ÔÓΠAddress Type (íËÔ ‡‰ÂÒ‡), Ë

‚‚‰ËÚ ËÏfl Ë IP-‡‰ÂÒ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082.

- Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ PORT (èéêí) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓÏÂÓÏ ÔÓÚ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚

ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÒÂÚË ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082.

- ÖÒÎË ‰Îfl ÎËÌËË ADSL, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-

2160/2162/2080/2082 Ë ‚ ÍÓÚÓÓÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÚÓÍÓÎ DHCP ËÎË PPPoE, ·˚Π̇Á̇˜ÂÌ

‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ IP-‡‰ÂÒ ˜ÂÂÁ DHCP, ‚˚·ÂËÚ DHCP/PPPoE ‚ ÔÓΠAddress Type (íËÔ ‡‰ÂÒ‡) Ë

‚‚‰ËÚ ËÏfl Ë åÄë-‡‰ÂÒ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ Ò SHR-2160/2162/2080/2082.

- Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ PORT (èéêí) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓÏÂÓÏ ÔÓÚ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË

ÒÂÚË ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082.

- ÖÒÎË ‚ ãÇë, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082,

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ IP-‡‰ÂÒ, ̇Á̇˜‡ÂÏ˚È ˜ÂÂÁ DHCP, ‚˚·ÂËÚ DHCP ‚ ÔÓÎÂ

Address Type (íËÔ ‡‰ÂÒ‡) Ë ‚‚‰ËÚ ËÏfl Ë åÄë-‡‰ÂÒ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082.

- Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ PORT (èéêí) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓÏÂÓÏ ÔÓÚ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚

ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÒÂÚË ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- ñËÙÓ‚ÓÏÛ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Á̇˜ÂÌÓ ËÏfl ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ËÎË Ì‡ ÍÓÂÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ,

ÔË ˝ÚÓÏ ‚ ËÏÂÌË Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ó 15 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ‡ ̇ ÍÓÂÈÒÍÓÏ - ‰Ó 7 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.

- è‡Óθ „ËÒÚ‡ˆËË ‚ ÒËÒÚÂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï, ˜ÚÓ Ë Ô‡Óθ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÂÚË ‰Îfl

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.

- ÑÎfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ‚‚‰ËÚ ‚Ò˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛.

99--2299

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--3300

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

#

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË Ëϲ˘Â„ÓÒfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

- åÄë-‡‰ÂÒ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ Û͇Á‡Ì ‚ flÎ˚ÍÂ, ̇ÍÎÂÂÌÌÓÏ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËË.

éÌ Ú‡ÍÊ ËÏÂÂÚÒfl ‚ ËÌÙÓχˆËË Ó ÒËÒÚÂÏ ‚ ÏÂÌ˛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡.

- ÖÒÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÎËÌËË

-

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÒÔËÒÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ

ADSL, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂχfl ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÂÚË fl‚ÎflÂÚÒfl

SHR-2160/2162/2080/2082 ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ˘ÂÎÍÌÛÎË ÍÌÓÔÍÛ [Modify] (è‡‚͇), ÚÓ

ÌËÁÍÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ·Û‰ÂÚ ÌËÁÍÓÈ, Ë ÔÓ„‡Ïχ Smart Viewer

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ÑÎfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó

·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËflÏË.

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082 ˘ÂÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].

- ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ‰Ó 16 ͇̇ÎÓ‚

Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

- Smart Viewer ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓËÒÍ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.

- á‚ÛÍ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.

- ó‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ Ò‰ÌÂÏ ‡‚̇ 0,5 ͇‰‡ ‚ ÒÂÍÛ̉Û, ÌÓ ˝ÚÓÚ

Ô‡‡ÏÂÚ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ͇̇ÎÓ‚ Ë ‡Á¯ÂÌËfl

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓËÌ„‡.

@ 쉇ÎÂÌË Ëϲ˘Â„ÓÒfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082

- ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÒÔËÒÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ ˆËÙÓ‚ÓÈ

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ë ˘ÂÎÍÌÛÎË

ÍÌÓÔÍÛ [Delete] (쉇ÎËÚ¸), ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.

- ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082

ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ë ‚

SHR-2160/2162/2080/2082 ˘ÂÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].

˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ì. èÂ‰ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082

‡ÁÓ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer Ë ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ

- ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ

SHR-2160/2162/2080/2082 ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ÚÓ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˆËÙÓ‚ÓÈ

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌ.

èÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082

‡ÁÓ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer Ë ˆËÙÓ‚˚Ï

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ.

99--3311

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--3322

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

Site List (ëÔËÒÓÍ Ó·˙ÂÍÚÓ‚)

@

쉇ÎÂÌË Ëϲ˘Â„ÓÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡ ËÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082

- ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÒÔËÒÍ ӷ˙ÂÍÚÓ‚ Ó·˙ÂÍÚ, ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ

SHR-2160/2162/2080/2082 ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ë Ì‡Ê‡ÎË ÍÌÓÔÍÛ [Delete] (쉇ÎËÚ¸), ÚÓ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚ‡ ËÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082 ˘ÂÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].

- èË Û‰‡ÎÂÌËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082, ÓÌ Û‰‡ÎflÂÚÒfl

ËÁ ÒÓÒÚ‡‚‡ Ó·˙ÂÍÚ‡, ÌÓ ËÌÙÓχˆËfl Ó ˆËÙÓ‚ÓÏ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÂ

SHR-2160/2162/2080/2082 Ì ۉ‡ÎflÂÚÒfl.

- Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆËÙÓ‚˚ı

- Ö

ÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚ ËÎË ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÌÂ„Ó ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ (SHR-2160/2162/2080/2082), ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚ı Ò

ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ÍÓÚÓ˚ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Ó·˙ÂÍÚÛ,

SHR-2160/2162/2080/2082 ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ

Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‚ ÒÔËÒÍ ӷ˙ÂÍÚÓ‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸

ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·˙ÂÍÚ ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 ÌÂ

ÌÓ‚˚È Ó·˙ÂÍÚ Ë ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ËÎË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‚ ÒÔËÒÍÂ

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌ. èÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ Ó·˙ÂÍÚ‡ ËÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

Ó·˙ÂÍÚ.

SHR-2160/2162/2080/2082 ‡ÁÓ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer Ë ˆËÙÓ‚˚Ï

- Ç ÒÔËÒÍ ӷ˙ÂÍÚÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÏfl Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ Ë

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ.

ËÏÂ̇ ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı ÂÏÛ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚

SHR-2160/2162/2080/2082. é·˙ÂÍÚÛ ÏÓÊÂÚ ÔË̇‰ÎÂʇڸ ‰Ó 9 ˆËÙÓ‚˚ı

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ SHR-2160/2162/2080/2082.

! ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ÌÓ‚Ó„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡

- èÓÒΠ˘ÂΘ͇ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [New] (çÓ‚˚È) ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ

# ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË Ëϲ˘Â„ÓÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡

ÓÍÌÓ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È Ó·˙ÂÍÚ.

- á‰ÂÒ¸ ÌÛÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ËÏfl Ó·˙ÂÍÚ‡.

- ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÒÔËÒÍ ӷ˙ÂÍÚÓ‚ Ó·˙ÂÍÚ ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë

˘ÂÎÍÌÛÎË ÍÌÓÔÍÛ [Modify] (è‡‚͇), ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ

ÓÍÌÓ, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· Ó·˙ÂÍÚÂ.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

é·˙ÂÍÚÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Á̇˜ÂÌÓ ËÏfl ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ËÎË Ì‡ ÍÓÂÈÒÍÓÏ

flÁ˚ÍÂ, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‰Âʇڸ Ì ·ÓΠ10 ·ÛÍ‚.

99--3333

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--3344

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

-

ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ó·˙ÂÍÚ ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ÚÓ

S/W Version (ÇÂÒËfl èé)

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·˙ÂÍÚ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ì. èÂ‰ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ó·˙ÂÍÚ‡ ‡ÁÓ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂʉÛ

ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer Ë ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ SHR-2160/2162/2080/2082.

- èÓÒΠ˘ÂΘ͇ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [S/W Version] (ÇÂÒËfl èé) ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂÒËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart

Viewer, Ú·ӂ‡ÌËfl, Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Â Í ÒËÒÚÂÏÂ, Ë ‚ÂÒËfl ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082, ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart

Viewer.

- Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082, ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

-

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÒÔËÒÍ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 Ë Ì‡Ê‡ÎË

SHR-2160/2162/2080/2082 ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÏÂÂÚ Ô‡‚‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË ‚˚

ÍÌÓÔÍÛ [Modify] (è‡‚͇), ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ë ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚÂ

ËÏÂÂÚ Ô‡‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ËÎË ÂÒÎË ÌÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ

‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082.

SHR-2160/2162/2080/2082 Ë ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ÚÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó

ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082 Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl.

ÔÂÂȉËÚ ‚ ÒÔËÒÓÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚.

1

ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082 Í

Ó·˙ÂÍÚÛ

2

SHR-216X-VO.7.4-20050520

- èÓÒΠ˘ÂΘ͇ ÔÓ ÍÌÓÔÍ [Add] (ÑÓ·‡‚ËÚ¸) ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082,

‚˚·‡ÌÌ˚È ‚ ÒÔËÒÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚, ·Û‰ÂÚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ Í Ó·˙ÂÍÚÛ, ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ‚ ÒÔËÒÍÂ

Ó·˙ÂÍÚÓ‚.

ñËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082, ̇ÒÚÓÂÌÌ˚È ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÎËÌËË ADSL, ÌÂ

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ Í Ó·˙ÂÍÚÛ.

- Ç ÒÔËÒÍ ӷ˙ÂÍÚÓ‚ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ Í Ó·˙ÂÍÚÛ ‰Ó 4 ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚

SHR-2160/2162/2080/2082, Ë ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎflÚ¸ ˆËÙÓ‚˚ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ˚ SHR-2160/2162/2080/2082,

ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ӷ˙ÂÍÚ.

- ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [Add] ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Á‡„ËÒÚËÛÂÚ ӷ˙ÂÍÚ ‚ ÒÔËÒÍ ӷ˙ÂÍÚÓ‚, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡Ì

ÌÓ‚˚È Ó·˙ÂÍÚ Ò ËÏÂÌÂÏ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ “Site [0]” (é·˙ÂÍÚ [0]), Ë Í ˝ÚÓÏÛ Ó·˙ÂÍÚÛ ·Û‰ÂÚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ ˆËÙÓ‚ÓÈ

! ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ÂÒËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer Ë Ú·ӂ‡ÌËfl,

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082.

Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Â Í ÒËÒÚÂÏÂ.

- ÖÒÎË Ó·˙ÂÍÚ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082,

@ ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ÂÒËfl Ë ËÏfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡,

ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â

ÂÒÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚

ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ Í Ó·˙ÂÍÚÛ. èÂ‰

(SHR-2160/2162/2080/2082) ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer. Ç˚

‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082 Í Ó·˙ÂÍÚÛ ‡ÁÓ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

Ú‡ÍÊ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÌÓÂ

ÏÂÊ‰Û ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer Ë ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ.

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082, ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer.

99--3355

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--3366

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

ÇÂÒËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer

@ ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ͇Á‡ÌÌÛ˛ ÌËÊ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Ù‡ÈÎ

“SHR-2160/2162/2080/2082 Firmware”.

2160/2162/2080/2082

- ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ÂÒËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer Ë Ú·ӂ‡ÌËfl, Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Â Í ÒËÒÚÂÏÂ.

ÇÂÒËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082

2160/2162/2080/2082

#

ôÂÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Upgrade] (é·ÌÓ‚ËÚ¸) ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ˝ÚÓ„Ó Ù‡È· ‚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ

- Ç ÓÍÌ DVR Version (ÇÂÒËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡) ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ËÏfl

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082 Ë Á‡ÔÛÒ͇ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í Smart Viewer, ËÎË ËÏfl

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ó·˙ÂÍÚ‡, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ë ‚ÂÒËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082.

$ ïÓ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÂ‰‡˜Ë هȷ Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó

- ÖÒÎË ÔÓ„‡Ïχ Smart Viewer Ì ÒÓ‰ËÌÂ̇ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡.

SHR-2160/2162/2080/2082, ÚÓ ÓÌ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÂ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ, Ë ‚ ÒÚÓÍ ÒÓÒÚÓflÌËfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “Not connected” (ç ÒÓ‰ËÌÂÌ).

- ä‡Ê‰‡fl ‚ÂÒËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ËÏÂÂÚ ÍÌÓÔÍÛ-Ù·ÊÓÍ, ÍÓÚÓ‡fl

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ì Á‡·Û‰¸Ú ‚˚Íβ˜ËÚ¸

‚Ò ÙÛÌ͈ËË ÒËÒÚÂÏ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í Á‡ÔËÒ¸, åÖçû,

é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082

‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. çËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó

-

é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082 ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó

SHR-2160/2162/2080/2082 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ.

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.

ÑÎfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ú·ÛÂÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 5 ÏËÌÛÚ.

!

Ç˚·ÂËÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ‰ÓÎÊÌÓ

ÖÒÎË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ Ô‰˚‰Û˘‡fl

·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ËÁ ÒÔËÒ͇

‚ÂÒËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ˆÂÎÓÈ.

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ (SHR-2160/2162/2080/2082).

èËϘ‡ÌËÂ

SHR-2160/2162/2080/2082

èËϘ‡ÌËÂ

çÓ‚Û˛ ‚ÂÒ˲ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó

‰Îfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó

‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ (SHR-2160/2162/2080/2082) ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ËÁ ‡Á‰Â·

CCTV (á‡ÏÍÌÛÚ˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚) ̇ ‚·-Ò‡ÈÚ www.sec.co.kr.

99--3377 99--3388

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

8

êÂÊËÏ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡

ëÓ‰ËÌÂÌË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2160/2162/2080/2082

èËϘ‡ÌËÂ

éÅöÖäí

èËϘ‡ÌËÂ

ÑÓÒÚÛÔ Í SHR-2160/2162/2080/2082 ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ ÚÂÏfl

- Ç˚·ÂËÚ ËÏfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082 ËÎË

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏË - Ó‰ËÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ, ӷ·‰‡˛˘ËÈ Ô‡‚‡ÏË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡, Ë ‰‚‡

Ó·˙ÂÍÚ‡, Ë ˘ÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ӷ·‰‡˛˘Ëı Ô‡‚‡ÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÌÓ„Ó‡‰ÂÒÌÓÈ

ÔÂ‰‡˜Ë, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ó ÔflÚË ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ).

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Í SHR-2160/2162/2080/2082 ÔÓ‰Íβ˜‡ÚÒfl ÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (‚ ÒÎÛ˜‡Â

ÏÌÓ„Ó‡‰ÂÒÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë 6 ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ), ‰‡Î¸ÌÂȯË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

ùÍ‡Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÏfl, IP-‡‰ÂÒ, Ë Ô‡Óθ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡

SHR-2160/2162/2080/2082 ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ̇ÒÚÓÈÍË. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ

ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl Ó·˙ÂÍÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸

Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ÏË SHR-2160/2162/2080/2082

(‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ̇ÒÚÓÈÍË). Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ò 9 ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ÏË SHR-2160/2162/2080/2082 ̇ Ó·˙ÂÍÚÂ.

è˘ËÌ˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ò‚flÁË

1. çÂÔ‡‚ËθÌ˚È ‚‚Ó‰ Ô‡ÓÎfl

-

ÖÒÎË Ô‡Óθ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒÂÚ¸, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ SHR-2160/2162/2080/2082, Ë Ô‡Óθ ‰Îfl

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÔÓ„‡ÏÏ Smart Viewer, Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ÚÓ

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÓÍÌÓ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚‚Ó‰ Ô‡ÓÎfl.

ÖÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌflÂÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ "Video size" (ê‡Á¯ÂÌË ‚ˉÂÓ) ËÎË "Color

Quality” (ñ‚ÂÚÓ‚‡fl Ô‡ÎËÚ‡) ̇ ‚Í·‰Í [Display Registration Information]

2.

ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô‡ÓÎfl

(ë‚ÓÈÒÚ‚‡: ùÍ‡Ì) Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ„‡Ïχ Smart Viewer,

‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡

ÔÓ„‡Ïχ Smart Viewer ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË Ò·fl ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓ.

èÂ‰ ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ˝ÚËı ̇ÒÚÓÂÍ Á‡ÍÓÈÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Smart Viewer.

äÌÓÔ͇ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÂÊËÏÓ‚

-

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ Ë ÔÓËÒ͇.

-

ÖÒÎË SHR-2160/2162/2080/2082, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl, ÛÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl

‰Û„ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ӷ·‰‡˛˘ËÏ Ô‡‚‡ÏË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸

ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò SHR-2160/2162/2080/2082 Ò Ô‡‚‡ÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

99--3399

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--4400

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

àÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÂÏÂÌË

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

#

ôÂΘÓÍ Ì‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇ ‰Îfl ͇̇·.

: á‚ÛÍ ‚˚Íβ˜ÂÌ : á‚ÛÍ ‚Íβ˜ÂÌ

- èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò SHR-2160/2162/2080/2082, ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÚÂÍÛ˘‡fl

ÖÒÎË ‚ ͇̇ΠSHR-2160/2162/2080/2082 ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË Audio (ÄÛ‰ËÓ) ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇

‰‡Ú‡, ‰Â̸ ̉ÂÎË Ë ‚ÂÏfl, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë ËÁ SHR-2160/2162/2080/2082.

Off (Ç˚ÍÎ), ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÔËÍÚÓ„‡Ïχ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË

- Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÚÂÍÛ˘‡fl ‰‡Ú‡, ‰Â̸ ̉ÂÎË Ë ‚ÂÏfl, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë ÓÚ ‚‡¯Â„Ó èä.

ÄÛ‰ËÓ.

: éÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË "ÄÛ‰ËÓ"

àÌÙÓχˆËfl Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËË

ÖÒÎË Á‚ÛÍ ‰Îfl ͇̇· ‚Íβ˜ÂÌ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË Á‚Û͇ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË

„ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ Ë ‰Îfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇.

- èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò SHR-2160/2162/2080/2082,

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

ÍÌÓÔ͇ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓflÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.

- ÖÒÎË ÚÂÔÂ¸ ‚˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÍÌÓÔÍ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÚÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ·Û‰ÂÚ

% ÖÒÎË ‚ ͇̇ΠSHR-2160/2162/2080/2082 ӷ̇ÛÊÂÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ËÎË

‡ÁÓ‚‡ÌÓ.

ÔÓfl‚ËÎÒfl Ò˄̇ΠÚ‚ӄË, ÚÓ ˝ÚÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ ‡θÌÓÏ

‚ÂÏÂÌË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚.

: é·Ì‡ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl : í‚ӄ‡

ùÍ‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

1

2 3

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

^

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Í SHR-2160/2162/2080/2082 ͇ÏÂÛ PTZ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÎË ‰Îfl ÌÂÂ

̇ÒÚÓÈÍË, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

PTZ (Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂ/̇ÍÎÓÌ/Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl) ‚ ͇̇ÎÂ.

Ç˚·ÂËÚ ͇̇Î, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl PTZ Ë

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ PTZ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl

4

5

6

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl PTZ (ÒÏ. ÓÔËÒ‡ÌË ÍÌÓÔÍË PTZ).

!

ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl : ÌÓÏÂ ͇̇·, ËÏfl ͇ÏÂ˚, ‡Á¯ÂÌË ‚ˉÂÓ.

Video Size (ê‡Á¯ÂÌËÂ) : (C) CIF / (N) çÓχθÌÓ / (L) Ç˚ÒÓÍÓÂ

@

ÖÒÎË ‚ˉÂÓ ‰‡ÌÌ˚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ̇ èä, ÚÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl

Ë̉Ë͇ÚÓ REC (á‡ÔËÒ¸).

#

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇.

$

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÏfl Ë IP-‡‰ÂÒ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó SHR-2160/2162/2080/2082.

%

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÒÚÓflÌË Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡.

^

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl PTZ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ Í‡Ì‡ÎÂ.

99--4411

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--4422

PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822

éÍÌÓ ÊÛ̇· ÒÓ·˚ÚËÈ

ÇÌËχÌËÂ

ÇÌËχÌËÂ

äÓ‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÒÓ·˚ÚË Time Change (àÁÏÂÌÂÌË ‚ÂÏÂÌË), Load Factory Default (ᇄÛÁ͇

Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË), Network Change (àÁÏÂÌÂÌË ÒÂÚ‚˚ı ̇ÒÚÓÂÍ), System Shutdown

(ᇂÂ¯ÂÌË ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚), ËÎË ÍÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË HDD, Smart Viewer

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.

éÍÌÓ Ë̉Ë͇ˆËË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚

- ôÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ ÊÛ̇· ÒÓ·˚ÚËÈ ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÓÍ̇ ÊÛ̇· ÒÓ·˚ÚËÈ.

- Ç ˝ÚÓÏ ÓÍÌ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË ÒÓ·˚ÚËfl (Ú‚ӄ‡, ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl,

Ë ËÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÈÍË), ÍÓÚÓ˚ ÔÓËÒıÓ‰flÚ ‚ SHR-2160/2162/2080/2082

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

[ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ÒÓ·˚ÚËË]

Connecting.. : èÓÔ˚Ú͇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò SHR-2160/2162/2080/2082.

Connected.. : ìÒÔ¯ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò SHR-2160/2162/2080/2082.

Connection Failed .. : ç ۉ‡ÎÓÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò SHR-2160/2162/2080/2082.

Disconnected.. : ê‡Á˙‰ËÌÂÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò SHR-2160/2162/2080/2082.

- éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

Setup(Remote) : ç‡ÒÚÓÈ͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2160/2162/2080/2082

ñàîêéÇéÉé ÇàÑÖéêÖÉàëíêÄíéêÄ Ò ÇàÑÖéäÄåÖêéâ.

ËÁÏÂÌÂ̇ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ Viewer.

Setup Start / End (Local) : ÇıÓ‰ ‚ ÏÂÌ˛/‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ SHR-2160/2162/2080/2082.

Time Change : Å˚ÎË ËÁÏÂÌÂÌ˚ чڇ/ÇÂÏfl ‚ SHR-2160/2162/2080/2082.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

Load Factory Default : ᇄÛÁ͇ ‚ SHR-2160/2162/2080/2082 Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÔÓ

ÛÏÓΘ‡Ì˲ (ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚).

[ñ‚ÂÚ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ͇ÏÂ˚]

Network Change : ëÂÚ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ SHR-2160/2162/2080/2082 ·˚ÎË ËÁÏÂÌÂÌ˚.

èË ÛÒÔ¯ÌÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò SHR-2160/2162/2080/2082, ÔËÍÚÓ„‡Ïχ

System Shutdown : ᇂÂ¯ÂÌË ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ SHR-2160/2162/2080/2082.

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÊÂÎÚÓÈ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔËÍÚÓ„‡Ïχ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˜ÂÌÓÈ.

HDD Format : Å˚· ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl HDD ‚ SHR-2160/2162/2080/2082.

[ñ‚ÂÚ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ‡]

Disk Full : ç‡ HDD ‚ SHR-2160/2162/2080/2082 HDD ÌÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.

èË ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò äÄåÖêéâ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ÔËÍÚÓ„‡Ïχ

Power Failure Recovery : SHR-2160/2162/2080/2082 ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔÓÒΠ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÊÂÎÚÓÈ.

ÔËÚ‡ÌËfl.

èË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔËÍÚÓ„‡Ïχ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒËÌÂÈ ,‚

Backup Start/End/Fail/Stop : ÄıË‚‡ˆËfl ̇ SHR-2160/2162/2080/2082 Á‡ÔÛ˘Â̇/Á‡ÍÓ̘Â̇/ÌÂ

ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔËÍÚÓ„‡Ïχ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˜ÂÌÓÈ.

‚˚ÔÓÎÌÂ̇/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇.

Network Traffic Busy : èÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÒÂÚË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÌÂÓ‚ÌÓ (Ô‚˚¯ÂÌË Ú‡ÙË͇).

Access Denied(Limit Over) : Ç ‰ÓÒÚÛÔ ÓÚ͇Á‡ÌÓ (Ô‚˚¯ÂÌË Ô‰ÂθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ).

99--4433

êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ

99--4444