Samsung SGH-P510: Список терминов

Список терминов

Список терминов

Ниже приводятся некоторые определения, назначение

Java

которых - помочь вам понять основные технические

Приложения, написанные на языке программирования,

термины и сокращения, упомянутые в данном

которые можно выполнять на любых аппаратных

руководстве, и пользоваться всеми функциями вашего

платформах - небольших, средних или больших - без

мобильного телефона.

необходимости их модификации. Язык Java

востребован и широко используется в Интернете (как

EMS (Расширенная служба сообщений)

для общедоступных веб-узлов, так и для интрасетей.

Разновидность службы коротких сообщений (SMS),

Когда Java-приложение выполняется с веб-страницы,

позволяющая отправлять и получать мелодии звонка и

оно называется Java-апплетом. Когда оно выполняется

логотип оператора связи, а также простые

на мобильном

телефоне, оно называется MIDlet.

мультимедийные сообщения с помощью телефонов с

поддержкой EMS. Поскольку служба EMS основана на

MMS (Служба мультимедийных сообщений)

SMS, она может использовать SMS-центры подобно

Служба сообщений для мобильного окружения,

SMS. EMS работает во всех сетях глобальной системы

стандартизированная Форумом WAP и Программой

мобильной связи (GSM). Отправители EMS-сообщений

сотрудничества третьего поколения (3GPP). Для

могут использовать текст, мелодии, картинки, звуки и

пользователей телефонов MMS подобна службе

анимации для придания большей выразительности

коротких сообщений (SMS): она обеспечивает

сообщениям, которая обычно ограничивается

автоматическую немедленную доставку контента,

возможностями дисплеев мобильных устройств.

созданного пользователем, с одного телефона на

другой. Для адресации сообщений используются

GPRS (Общие услуги пакетной радиосвязи)

преимущественно номера телефонов, и поэтому

Новая не-голосовая служба, которая позволяет

трафик идет от телефона к телефону. MMS также

отправлять и получать информацию по сети мобильной

обеспечивает поддержку для

адресации электронной

связи. Служба GPRS гарантирует пользователям

почты, и сообщения могут отправляться по электронной

мобильных телефонов и компьютеров непрерывную

почте. Кроме текстового SMS-содержимого, сообщения

связь с Интернетом. Она основывается на соединениях

MMS могут содержать статичные изображения,

сотовых телефонов с Глобальной системой мобильной

видеоклипы и презентации.

связи (GSM) и Службой коротких сообщений (SMS).

PIN (Персональный идентификационный номер)

GSM (Глобальная система мобильной связи)

Код безопасности, защищающий телефон от

Международный стандарт сотовой связи,

несанкционированного использования. PIN-код

гарантирующий совместимость между операторами

поставляется оператором связи вместе с картой SIM.

разных сетей. GSM охватывает большинство

Он состоит из номера длиной от четырех до восьми

европейских стран и многие другие части мира.

цифр и при необходимости может быть изменен.

166

167

Список терминов

Список терминов

PUK (Ключ разблокирования PIN)

Запреты вызовов

Код безопасности, используемый для разблокирования

Возможность ограничивать исходящие и входящие

телефона, если PIN-код был неверно введен три раза

вызовы.

подряд. Восьмизначное число предоставляется

оператором сети вместе с картой SIM.

Конференц-вызовы

Возможность установить конференц-связь с

SDN (Номера набора служб)

несколькими абонентами (до пяти).

Телефонные номера, предоставляемые оператором

сети и дающие доступ к специальным службам

Ожидание вызова

(например, голосовой почте, справочной службе,

Сообщает, что вы получили входящий вызов, когда вы

службе поддержки и экстренным службам).

отвечаете на другой вызов.

SIM (Модуль идентификации подписчика)

Пароль телефона

Карта, содержащая чип со всей информацией,

Код безопасности, используемый для разблокирования

необходимой для работы телефона (информация о

телефона, если вы выбрали эту опцию для

сети и памяти, равно как и личные данные подписчика)

автоматической блокировки телефона при каждом его

Карта SIM помещается в прорезь в задней части

включении.

телефона и защищается батареей.

Переадресация

SMS (Служба коротких сообщений)

Возможность переадресации вызовов на другой номер.

Сетевой сервис, обеспечивающий отправку и

получение сообщений без речевого контакта с

Программные клавиши

абонентом. Созданное или полученное сообщение

может быть отображено, получено, отредактировано

Две клавиши, помеченные на телефоне как и ,

или отправлено.

назначение которых:

• изменяется в зависимости от используемой функции;

Активная крышка

• индицируется в нижней строке дисплея

Возможность ответить на вызов, просто открыв крышку

непосредственно над соответствующей клавишей.

телефона.

Голосовая почта

Компьютеризированная служба, которая автоматически

отвечает на входящие вызовы, когда вы недоступны,

воспроизводит приветствие (при желании вашим

голосом) и записывает сообщение.

168

169

Список терминов

Прокси-сервер

Прокси-сервер находится между веб-клиентом

(например, веб-браузером) и реальным веб-сервером и

действует как посредник между ними. Когда посетители

просматривают страницы веб-узла, их браузеры в

действительности не соединяются с веб-сервером.

Запросы браузеров передаются на прокси-сервер, и

прокси-сервер передает запросы на веб-сервер.

Прокси-сервер

может повысить производительность

для групп пользователей, поскольку он кэширует

результаты всех запросов для определенного периода

времени. Если пользователь запрашивает веб-

страницу, которая уже загружена для другого

пользователя, прокси-сервер перезагружает страницу

вместо того, чтобы отправлять запрос на веб-сервер

(последняя операция может занимать много времени).

Роуминг

Использование телефона в сети другого оператора, вне

зоны действия домашней сети (например, во время

путешествий).

Сервисы идентификации линии вызывающего

абонента (идентификация номера)

Сервисы, позволяющие абонентам просматривать или

блокировать телефонные номера вызывающих

абонентов.

Удержание вызова

Возможность переключать один вызов в режим

ожидания в то время, как выполняется другой вызов

или ответ на вызов. После этого можно переключаться

между двумя вызовами, если это необходимо.

170