Samsung SGH-P510: Информация об охране здоровья и безопасности

Коды доступа

Информация об охране

здоровья и безопасности

Пароль запрета

Информация о сертификации SAR

При использовании функции ограничения вызовов

Данный телефон соответствует нормам Европейского

требуется четырехзначный пароль ограничения. Вы

Союза (ЕС) по воздействию радиоволн.

можете получить пароль у оператора связи при

Ваш мобильный телефон является радиопередатчиком

подписке на эту функцию.

и радиоприемником. Он сконструирован и изготовлен

Этот пароль можно изменить с помощью меню

таким образом, чтобы не превышать ограничений на

Запреты

вызовов

(

Меню

8.2

). Подробнее см. стр. 132.

облучение радиочастотной (РЧ) энергией,

рекомендованных Советом ЕС. Эти ограничения

являются частью подробных указаний и устанавливают

предельно допустимые уровни РЧ-энергии для

населения. Указания

разработаны независимыми

научными организациями в ходе периодической и

полной оценки данных научных исследований.

Ограничения содержат значительный допуск по

безопасности, предназначенный для обеспечения

безопасности всех лиц, независимо от их возраста или

состояния здоровья.

В стандарте облучения для мобильных телефонов

используется единица измерения, известная как SAR

(Specific Absorption Rate – удельная мощность

поглощения излучения организмом человека).

Ограничение

SAR, рекомендованное Советом ЕС,

*

составляет 2,0 Вт/кг.

Самое высокое значение SAR для данной модели

составляет 0,897 Вт/кг.

*

Ограничение SAR для обычных мобильных телефонов составляет

2,0 ватта/килограмм (Вт/кг) с усреднением на десять грамм

телесной ткани. Ограничение имеет значительный допуск по

безопасности для дополнительной защиты населения и учета

любых погрешностей в измерении. Значения

SAR могут

варьироваться в зависимости от требований конкретной страны, а

также полосы пропускания сети.

154

155

Информация об охране здоровья и безопасности

Информация об охране здоровья и безопасности

Испытания SAR выполняются с использованием

• Полностью заряженная батарея постепенно

стандартных положений работы, когда телефон передает

разряжается, если она не используется.

на самом высоком сертифицированном уровне мощности

• Используйте только батареи, рекомендованные

во всех проверяемых диапазонах частот. Хотя SAR

компанией Samsung, и заряжайте их только

определяется при самом высоком сертифицированном

зарядными устройствами, рекомендованными

уровне мощности, действительный уровень SAR

телефона во время работы может быть значительно ниже

компанией Samsung. Если зарядное устройство не

максимально допустимого значения. Это связано с тем,

используется, отключите его от источника питания.

что телефон предназначен для работы

на нескольких

Не оставляйте батарею подключенной к зарядному

уровнях мощности, чтобы использовалась только

устройству долее, чем на неделю, так как такая

мощность, необходимая для соединения с сетью. В

перезарядка может сократить срок

службы батареи.

целом, чем ближе вы находитесь к основной станции, тем

• На емкость батареи оказывают воздействие как

ниже выходная мощность телефона.

повышенные, так и пониженные температуры: для

Прежде чем новый телефон поступает в продажу,

нормального ипользования ее лучше довести до

изготовитель доказывает соответствие телефона

комнатной температуры.

Европейской Директиве по радиооборудованию и

оборудованию телекоммуникационных терминалов. В

• Не оставляйте батарею в жарких или в холодных

качестве одного из

своих главных требований эта

местах (в машине в жару или в мороз): это сокращает

директива предлагает нормы по защите здоровья и

ее емкость и срок службы. Храните батарею при

безопасности пользователя и любых других лиц.

комнатной

температуре. Телефон с горячей или с

холодной батареей может временно не работать,

Безопасное использование батарей

даже если батарея полностью заряжена. Ионно-

литиевые батареи особенно чувствительны к

• Ни в коем случае не используйте поврежденные

температурам ниже 0 °C.

зарядные устройства или батареи.

• Используйте батарею только по назначению.

• Не закорачивайте батарею. Случайное короткое

• При использовании телефона вблизи базовой станции

замыкание возможно, когда металлический объект

сети он потребляет меньшую мощность. На время

(монета, скрепка или ручка) замыкает контакты "+" и

работы в режиме ожидания и разговора оказывает

"-" батареи (металлические полоски на батарее),

большое влияние мощность сигнала сотовой сети и

например, при

переносе дополнительной батареи в

параметры, установленные оператором сети.

кармане или в сумке. Короткое замыкание может

• Время заряда

батареи зависит от оставшегося заряда

повредить батарею или объект, вызвавший его.

батареи, типа батареи, а также от зарядного

• Утилизируйте использованные батареи согласно

устройства. Батарею можно перезаряжать сотни раз,

местным правилам. Отдавайте батареи в

но постепенно она теряет емкость (это естественное

переработку. Не бросайте батареи в огонь.

явление, которое не является дефектом). Если время

работы телефона (в режиме разговора и в режиме

ожидания) заметно уменьшилось, следует обратиться

в магазины сотовой связи или

в уполномоченный

сервисный центр Samsung Electronics, чтобы

приобрести новую батарею.

156

157

Информация об охране здоровья и безопасности

Информация об охране здоровья и безопасности

Безопасность за рулем

Электронные устройства

Мобильный телефон предоставляет возможность

Большая часть современных электронных устройств

речевого общения почти в любом месте и в любое

снабжена защитой от радиочастотных (РЧ) сигналов.

время. Однако преимущества мобильных телефонов

Однако некоторые устройства могут не иметь защиты

сопряжены с большой ответственностью

от РЧ-сигналов, исходящих от беспроводного

пользователей.

телефона. Обсудите с изготовителем возможность

применения аналогичных защищенных устройств.

Находясь за рулем, вы прежде всего отвечаете за

управление автомобилем. При использовании

мобильного телефона за рулем следуйте всем

Кардиостимуляторы

специальным правилам, действующим в данном

Согласно рекомендациям изготовителей

регионе или стране.

кардиостимуляторов, во избежание возможных помех

для работы этих устройств, минимальное расстояние

между телефоном и кардиостимулятором должно

Условия эксплуатации

составлять 15 см. Эти рекомендации совпадают с

данными независимых исследований и нормами,

Следуйте всем действующим правилам и всегда

заявленными в "Исследованиях по беспроводным

выключайте телефон, если его использование

технологиям".

запрещено, или если он может вызвать помехи или

Лица с кардиостимуляторами:

опасность.

• должны держать телефон не менее чем в 15 см от

Подсоединяя телефон или аксессуары к другому

своих кардиостимуляторов,

когда телефон включен;

устройству, внимательно прочитайте в руководстве

пользователя обо всем, что касается безопасности. Не

• не должны носить телефон нагрудном кармане;

соединяйте несовместимые устройства.

• должны прикладывать телефон к уху,

противоположному стороне кардиостимулятора, для

Как и при использовании другого переносного

уменьшения возможных помех.

радиопередающего оборудования, для обеспечения

удовлетворительной работы оборудования и

Если у вас есть основания считать, что телефон

безопасности пользователя рекомендуется применять

создает помехи, немедленно выключите его.

оборудование только в нормальном положении (держа

телефон у уха так, чтобы антенна была направлена в

Слуховые аппараты

сторону от головы над плечом).

Некоторые цифровые беспроводные телефоны могут

создавать помехи для некоторых слуховых аппаратов.

При помехах следует обратиться к изготовителю

слухового аппарата и обсудить возможность замены.

158

159

Информация об охране здоровья и безопасности

Информация об охране здоровья и безопасности

Потенциально взрывоопасная среда

Другие медицинские приборы

Выключайте телефон, находясь в любом месте с

взрывоопасной атмосферой, и выполняйте требования

При использовании любых других личных медицинских

предупреждающих знаков и инструкций. Искры в таких

приборов обратитесь к изготовителю прибора для

местах могут вызвать взрыв или пожар и привести к

получения информации о том, обладают ли они

тяжелым травмам или даже к смерти.

достаточной защитой от внешней РЧ-энергии. В

получении такой информации вам может помочь

Пользователям рекомендуется выключать телефон,

лечащий врач. Отключайте телефон в медицинских

находясь на бензозаправочных станциях (станциях

учреждениях, если вам предлагается сделать это. В

обслуживания). Пользователям напоминается о

больницах или в медицинских учреждениях может

необходимости соблюдения ограничений на

применяться оборудование, чувствительное к внешней

использование радиооборудования на складах топлива

РЧ-энергии.

(местах хранения и выдачи топлива), на химических

заводах или в местах выполнения взрывных работ.

Транспортные средства

Места с взрывоопасной атмосферой обычно, но не

всегда, ясно помечены. Непомеченными могут быть

РЧ-сигналы могут влиять на неправильно

нижние палубы на судах, места передачи или хранения

установленные или плохо защищенные электронные

химических веществ, транспортные средства,

системы в транспортных средствах. Посоветуйтесь с

использующие сжиженный нефтяной газ (например,

изготовителем или с его представителем относительно

пропан

или бутан), места, где в воздухе содержатся

вашего транспортного средства.

химические вещества или примеси (например, зерно,

Кроме того, следует посоветоваться с изготовителем

пыль или металлические порошки), или любые другие

любого оборудования, установленного в транспортном

места, в которых рекомендуется заглушать двигатель

средстве.

транспортного средства.

Запрет на использование мобильных

телефонов

Выключайте телефон в любых местах, где его

использование запрещено.

160

161