Samsung SGH-A400 – страница 4
Инструкция к Сотовому Телефону Samsung SGH-A400
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËåÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
• ÑÂÈÒÚ‚Ë β·˚ı ‡‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‚Íβ˜‡fl ÒÓÚÓ‚˚Â
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ — ËÁ‰ÂÎËÂ, ‚ÓÔÎÓ˘‡˛˘Â ‚ Ò·Â
ÚÂÎÂÙÓÌ˚, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ‚ ‡·ÓÚ ÌÂ
ÌÓ‚ÂȯË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ë ÚÂ·Û˛˘ÂÂ
Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ωˈËÌÒÍËı ÔË·ÓÓ‚. èË
·ÂÂÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl. àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡˜Û ËÎË
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂβ ÔË·Ó‡. ÑÛ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÂ
‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚.
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ڇÍÊ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÓ ÔÓÏÂı‡Ï.
• ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë
β·˚ÏË Â„Ó ˜‡ÒÚflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.
• í‡Í ÊÂ, Í‡Í ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‰Û„ËÏ ÏÓ·ËθÌ˚ÏË
‡‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
• ÑÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. àÒÔ‡ÂÌËfl,
ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ‚‡¯ÂÈ Î˘ÌÓÈ
‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚·„ÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ÏË̇Î˚, ÏÓ„ÛÚ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl
‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÓÁ˲ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ˆÂÔÂÈ.
ÚÓθÍÓ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ë Ì ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ô˚θÌ˚ı Ë
• ÇÒ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡
„flÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈Ëflı (Òڇ̈Ëflı ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Â„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl). ëӷ≇ÈÚ ‚Ò ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ̇
• ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ʇÍËı ÏÂÒÚ‡ı. Ç˚ÒÓÍËÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ ı‡ÌËÎˢ‡ı
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚
ÚÓÔÎË‚‡, ̇ ıËÏ˘ÂÒÍËı Á‡‚Ó‰‡ı ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı
˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ
Ôӂ‰ÂÌËfl ‚Á˚‚Ì˚ı ‡·ÓÚ.
·‡Ú‡ÂÈ Ë ‰ÂÙÓχˆË˛ ËÎË Ô·‚ÎÂÌËÂ
• ç ı‡ÌËÚÂ Ë Ì Ô‚ÓÁËÚ „Ó˛˜Ë ÊˉÍÓÒÚË,
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÚÂÎÂÙÓ̇.
„‡Á˚ ËÎË ‚Á˚‚˜‡Ú˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ÏÂÒÚ Ò
• ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èË Ì‡„‚Â
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, Â„Ó ˜‡ÒÚflÏË ËÎË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.
ÚÂÎÂÙÓ̇ (‰Ó ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚), ‚ÌÛÚË Ì„Ó
Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ‚·„‡, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
• Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ‚‡¯ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ.
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ˆÂÔÂÈ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÚÓ‚˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ı
ÔÓÚË‚ÓÁ‡ÍÓÌÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
• ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÍ˚Ú¸ ÍÓÔÛÒ ÚÂÎÂÙÓ̇.
‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ËÎË Ô‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÒÂÚË
ã˛·ËÚÂθÒÍËÈ ÂÏÓÌÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ
Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ.
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ËÎË Í ÓÚ͇ÁÛ
• ç ·ÓÒ‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ۉ‡Ó‚.
ÓÚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ̇ۯËÚÂβ ÛÒÎÛ„ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ç‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ӷ‡˘ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
Ò‚flÁË, Í Â„Ó/ ԇ‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ËÎË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˆÂÔÂÈ.
ÚÓÏÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ.
120
121
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÍË ıËÏË͇Ú˚, ˜ËÒÚfl˘Ë ‡ÒÚ‚Ó˚
çËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl, ˆÂθ
ËÎË ÒËθÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
ÍÓÚÓ˚ı — ÔÓÏÓ˜¸ ‚‡Ï ‚ ÔÓÌËχÌËË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı
ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓÚˇÈÚÂ Â„Ó Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛, Ò΄͇
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÚÂÏËÌÓ‚ Ë ÒÓ͇˘ÂÌËÈ, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ‚
ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÚÂÔÎÓÈ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰Â.
‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ë ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÒÂÏË
ÙÛÌ͈ËflÏË ‚‡¯Â„Ó ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
• ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Î˛·˚Â Â„Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚
ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚, ÓÚÌÂÒËÚ Ëı ‚ ·ÎËʇȯ ·˛Ó
DCS
ÂÏÓÌÚ‡. ëÓÚÛ‰ÌËÍË ·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï Ë
ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÂÏÓÌÚËÛ˛Ú ÚÂÎÂÙÓÌ.
ëڇ̉‡Ú ˆËÙÓ‚ÓÈ ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡
ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛÂ. Å·„Ó‰‡fl ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓÏÛ ˜‡ÒÚÓÚÌÓÏÛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ (1800 åɈ ‰Îfl DCS
‚ÏÂÒÚÓ 900 åɈ ‰Îfl GSM) ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ
ùÍÒÚÂÌÌ˚Â ‚˚ÁÓ‚˚
‡‰ËÓ͇̇ÎÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ·Óθ¯ÂÂ
˜ËÒÎÓ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ‚ ÒÂÚË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÎÛ˜¯ËÈ Ú‡ÙËÍ.
LJÊÌÓ! ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÒÓÚÓ‚˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚,
ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡‰ËÓÒ˄̇Î˚, ÒÓÚÓ‚˚Â Ë Ì‡ÁÂÏÌ˚Â
GSM (ÉÎÓ·‡Î¸Ì‡fl ÒËÒÚÂχ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË)
ÒÂÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËË, Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚Â
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú
åÂʉÛ̇ӉÌ˚È Òڇ̉‡Ú ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË,
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔË Î˛·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡Ï ÌÂ
„‡‡ÌÚËÛ˛˘ËÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÓÔ‡ÚÓ‡ÏË
ÒΉÛÂÚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚
‡ÁÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. GSM Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó
ÍËÚ˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı (̇ÔËÏÂ, ÔË
‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì Ë ‰Û„Ëı „ËÓÌÓ‚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ.
‚˚ÁÓ‚Â ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë).
èÓÏÌËÚÂ: ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ËÎË ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚,
PIN (΢Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ)
ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÁÓÌÂ
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ò ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÚÓ‚Ó„Ó
ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. PIN
Ò˄̇·.
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡ ‚ÏÂÒÚ Ò
͇ÚÓÈ SIM. éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 4-8 ˆËÙ Ë ÔË
Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÚÓ‚˚ı ÒÂÚflı ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ.
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÂÚ‚˚ı Ò‚ËÒÓ‚ Ë/ËÎË ÙÛÌ͈ËÈ ÚÂÎÂÙÓ̇
˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚. ìÚÓ˜ÌËÚ Û
PUK (Íβ˜ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl PIN)
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl
ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‚ÂÌ˚È PIN ‚‚‰ÂÌ ÚË
‡Á‡ ÔÓ‰fl‰. 8-ˆËÙÓ‚ÓÈ ÌÓÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl
ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÓÈ SIM.
122
123
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
SDN (ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ Ò‚ËÒÓ‚)
Ñ‚ÓÈÌÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ
íÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Í‡Í ‚ ÒÂÚË DCS (1800 åɈ), Ú‡Í Ë ‚
ÒÂÚË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚flÁ¸ ÒÓ
ÒÂÚË GSM (900 åɈ). íÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ò‚ËÒ‡ÏË (˜‚‡fl ÔÓ˜Ú‡, ÒÔ‡‚Ә̇fl
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÒÂÚË Ò ·ÓΠÏÓ˘Ì˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ Ë ‰‡ÊÂ
ËÌÙÓχˆËfl, ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÍÎËÂÌÚ‡ Ë ˝ÍÒÚÂÌÌ˚Â
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÂÚflÏË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‚
ÒÎÛÊ·˚).
ԉ·ı ÒÂÚË Ó‰ÌÓ„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡.
SIM (ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ‡·ÓÌÂÌÚ‡)
åfl„ÍË Í·‚˯Ë
ä‡Ú‡, ÒÓ‰Âʇ˘‡fl ÏËÍÓÒıÂÏÛ ÒÓ ‚ÒÂÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ,
Ñ‚Â Í·‚Ë¯Ë Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ( ), ̇Á̇˜ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı:
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ËÌÙÓχˆËfl ÒÂÚË
• ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÛÌ͈ËË, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ
Ë Ô‡ÏflÚË, ‡ Ú‡ÍÊ Î˘Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡). ä‡Ú‡ SIM
‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ;
‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ì·Óθ¯Ó „ÌÂÁ‰Ó ̇ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË
• Ë̉ˈËÛÂÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl
ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Á‡˘Ë˘Â̇ ·‡Ú‡ÂÂÈ.
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í·‚˯ÂÈ.
SMS (ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ)
鄇Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ëÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ËÒıÓ‰fl˘Ëı Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ì ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡fl Ò ‚‡¯ËÏ
‚˚ÁÓ‚Ó‚.
ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓÏ. ëÓÁ‰‡ÌÌÓ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌË (‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 160 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚) ÏÓÊÌÓ
éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸, ÔÓÎÛ˜‡Ú¸, ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË
ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸.
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ó
ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡
ÄÍÚ˂̇fl Í˚¯Í‡
ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÌflÚ ‰Û„ËÏ ‚˚ÁÓ‚ÓÏ.
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÓÚÍ˚ÚËfl
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
Í˚¯ÍË ÚÂÎÂÙÓ̇.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl
Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË
ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛
·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Â„Ó ‚Íβ˜ÂÌËË.
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸ Ò ÔflÚ¸˛
Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË.
124
125
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
ì͇Á‡ÚÂθ
èÂÂ
‡‰ÂÒ‡ˆË
fl ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ë
Å
CUG • 104
ÅÎÓÍËӂ͇
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‰ÂÒ‡ˆËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ̇ ‰Û„ÓÈ
͇Ú˚ SIM (6.5) • 95
ÚÂÎÂÙÓ̇ (6.3) • 94
ÌÓÏÂ.
I
ÅÛÍ‚˚
ID Á‚ÓÌfl˘Â„Ó (7.5) • 103
‚‚Ó‰ • 43
IrDA • 79
ËÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ • 44
ꘂ‡fl ÔÓ˜Ú‡
Å˚ÒÚ˚È (5.6) • 92
Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó • 37
P
äÓÏÔ¸˛ÚÂËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÓÚ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È
PIN • 23
Ç
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Óڂ˜‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ‚‡ÏË
ËÁÏÂÌÂÌËÂ (6.2) • 94
Ç¢‡ÌË (2.5) • 69
ÔÓ‚Â͇ (6.1) • 93
‚˚ÁÓ‚˚, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ˝ÚÓ Ò‡ÏË,
ÇË·‡ˆËfl • 75
PIN2 • 24
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‡¯ËÏ
PUK • 23
ÏËÍÓÙÓ̇ • 49
PUK2 • 24
„ÓÎÓÒÓÏ) Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÚÂÎÂÙÓ̇ • 21; 90
ÇÂÏfl
S
‚˚ÁÓ‚‡ (1.4) • 63; 77
êÓÛÏËÌ„
Á‡‰‡ÌË (5.3.1) • 89
SDN • 42
ÏËÓ‚ÓÂ (5.3.3) • 89
SMS
ÇÒÚ‡‚͇ ÌÓÏÂÓ‚ ËÁ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓ„‰‡ ‚˚
‚¢‡ÌË (2.5) • 69
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 39
Á̇˜ÓÍ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó
̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÁÓÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ‚Ó
Ç˚·Ó
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
• 65
ÒÂÚË (7.4) • 102
‚ÂÏfl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl).
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË • 52; 65
ÙÛÌ͈ËÈ/Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ • 32
̇ÒÚÓÈ͇ (2.4) • 68
Ç˚ÁÓ‚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
ë‚ËÒ˚ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÎËÌËË
W
ÔÓ‚ÚÓÌ˚È
• 82
‚ÂÏfl (1.4) • 63; 77
WAP ·‡ÛÁÂ (8) • 106
Á‡ÔËÒ¸ (1) • 62
ë‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍ‡Ï ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÎË
ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 36
·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ëı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.
Ä
Í‡Í Ò‰Â·ڸ • 26
ÍÓÌÙÂÂ̈ËË • 53
Ä‚ÚÓ‚Íβ˜ÂÌË (5.4.5) • 90
ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚È • 26
Ä‚ÚÓ̇·Ó (4.7) • 82
̇·‡ÌÌ˚È (1.3) • 63
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚‡
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ • 9
ÓÊˉ‡ÌË (7.3) • 52; 101
ÄÍÚ˂̇fl ÙÎËÔ (4.8) • 82
ÓÍÓ̘‡ÌË • 27
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‚ÂÒÚË Ó‰ËÌ ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÂÊËÏ
ÓÚ‚ÂÚ • 28; 83
̇ ‚ÚÓÓÈ • 52
Û‰ÂʇÌËfl ÔË ÓÚ‚ÂÚ ̇ ‰Û„ÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÔË
Å
ÔÂÂ
‡‰ÂÒ‡ˆË
fl (7.1) • 97
‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡. á‡ÚÂÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ŇڇÂË
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È (1.2) • 62
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚È • 30; 62
ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ÏË.
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË• 117
ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ (1.5) • 64
Á‡fl‰Í‡ • 19
˝ÍÒÚÂÌÌ˚È • 8; 122
Ë̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰ÍË • 20
Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ (6) • 7; 93
Í‡Í Ò‰Â·ڸ • 53
·‡Ú‡ÂË • 117
ÓÍÓ̘‡ÌË ҂flÁË Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ
ËÌÙÓχˆËfl Ó • 119
Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ • 54
ÅËÓËÚÏ • 108
ÅËÓˆËÍÎ • 111
127126
ì͇Á‡ÚÂθì͇Á‡ÚÂθ
É
à
å
è
ÉÓÏÍÓÒÚ¸
åËÌÛÚÌ˚È Ò˄̇Π(3.8) • 77
臇ÏÂÚ˚
àÁÏÂÌÂÌËÂ
Á‚ÓÌ͇ (3.3) • 74
åfl„ÍË Í·‚Ë¯Ë • 32
‚˚·Ó • 32
Ô‡ÓÎfl (6.4) • 95
„ÛÎËӂ͇ • 28
åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl (5.3.3) • 89
Á‚Û͇ (3) • 72
Ô‡ÓÎfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl
ÉÛÔÔ˚
Ò·ÓÒ (4. ) • 83
‚˚ÁÓ‚‡ • 100
Á‚ÓÌfl˘Ëı • 40
è‡Óθ
PIN (6.2) • 94
ç
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ • 104
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl • 25
PIN2 (6.7) • 96
燷‡ÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ (1.3) • 63
ËÁÏÂÌÂÌËÂ • 100
àÏÂ̇
ç‡ÔËÒ‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (2.2) • 67
ÚÂÎÂÙÓ̇ • 22
‚‚Ó‰ • 43
Ñ
ç‡ÔÓÏË̇ÌËÂ
ËÁÏÂÌÂÌËÂ (6.4) • 95
ÔÓËÒÍ/̇·Ó • 38; 51
чڇ
Á‡ÔËÒ¸ • 85
ı‡ÌÂÌË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
èÂÂ
‡‰ÂÒ‡ˆË
fl
Á‡‰‡ÌË (5.3.2) • 89
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË • 86
ÍÌË„Â • 36
‚˚ÁÓ‚‡ (7.1) • 97
ÙÓÏ‡Ú (5.3.4) • 89
Ô‡‚͇ • 85
àÌه͇ÒÌÓ ‡ÍÚË‚ÌÓ (4.2) • 79
èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‡‰‡ÔÚ • 19
ÑËÒÔÎÂÈ • 13
Û‰‡ÎÂÌË • 84; 86
à̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË • 20
èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó
‚˚·Ó flÁ˚͇
(4.5) • 34; 81
ç‡ÒÚÓÈ͇ (2.4) • 68
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ (4.7) • 82
Á̇˜ÍË • 14
çÓÏÂ
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÌÓχ • 27
ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ • 83
ä
‚‚Ó‰ • 47
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Â˜Â‚ÓÈ
ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚‡ • 63; 77
‚ÒÚ‡‚͇ • 39
ä‡ÎẨ‡¸ (5.1) • 84
ÔÓ˜ÚÂ (2.6) • 71
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ËÁ
ä‡ÎÓËË, ÔÓ‰Ò˜ÂÚ • 110
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 15; 81
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 40
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ (5.5) • 91
á
ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ • 83
ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó • 27
ä‡Ú‡ SIM
èÓËÒÍ ËÏÂÌË/ÌÓχ • 38; 51
ᇄÎÛ¯ÂÌËÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ • 81
·ÎÓÍËӂ͇ (6.5) • 95
èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ (1.2) • 62
ÏËÍÓÙÓ̇ • 49
ÔÓËÒÍ/̇·Ó • 38; 51
Ó·‡˘ÂÌËÂ Ò • 17
èÓÏÓ˘ÌËÍ (9) • 107
ÚÓ̇ Í·‚˯ • 50
Ô‡‚͇ • 26
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ • 17
èÓÚ
ᇉ‡ÌËÂ
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó
ä·‚˯Ë, ÍÌÓÔÍË
ËÌه͇ÒÌ˚È • 79
‚ÂÏÂÌË (5.3.1) • 89
‚˚ÁÓ‚‡ • 31; 62
·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ • 92
臂͇
‰‡Ú˚ (5.3.2) • 89
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 40
̇Á̇˜ÂÌË • 11
Á‡‰‡ÌËÈ • 87
Ò˄̇· (5.4) • 90
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È • 80
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ • 10
̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 85
flÁ˚͇ ˝Í‡Ì‡ • 34; 81
Û‰‡ÎÂÌË ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë • 55
ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ᇉ‡ÌËfl
ÍÌË„Ë • 40
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ • 22
ÍÌË„Ë • 40; 26
ÓÔ‰ÂÎÂÌË • 86
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó • 95
äÓÏÔÓÁËÚÓ ÏÂÎÓ‰ËË (3.2) • 72
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı
ᇉ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË (2.3) • 67
ı‡ÌÂÌË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
äÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ (4.0) • 83
‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 31; 62
á‡Í˚Ú‡fl „ÛÔÔ‡
ÍÌË„Â • 36
äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ • 66
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ (7.6) • 104; 40
̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 86
èË‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
á‡ÔËÒ¸ ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 85
ÌÓχ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
é
ÒÓÓ·˘ÂÌË (4.3) • 80
á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË • 19
ÍÌË„Ë • 40
á‡ÒÚ‡‚͇ (4.1) • 78
鄇Ì˘ÂÌËÂ
èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ (1.1) • 62
á‚ÓÌÓÍ
‚˚ÁÓ‚Ó‚ (7.2) • 99
ËÁÏÂÌÂÌË ÌÓχ • 31; 62
ÔÓÒÏÓÚ • 30; 62
ÚÓÌ (3.1) • 72
ã
Ô‡Óθ • 25; 100
éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡ • 52; 101
Û‰‡ÎÂÌË • 31
ÚËÔ • 75
ã˘Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È
ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË (3.3) • 74
éÔ‰ÂÎÂÌË Á‚ÓÌfl˘Â„Ó • 28; 103
ÌÓÏÂ • ÒÏ. PIN
á‚ÓÌfl˘Ëı
鄇ÌËÁ‡ÚÓ (5) • 84
ã˘Ì˚È ÍÓ‰
ê
„ÛÔÔ‡ • 40
éÚ‚ÂÚ
‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl (PUK) • 23
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ • 114
ID (7.5) • 103
̇ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ • 52
ê‡ÒÔËÒ‡ÌË • 84
á̇˜ÍË
̇ ‚˚ÁÓ‚ • 28; 83
å
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË • 28
ÓÔËÒ‡ÌË • 14
éÚ‚ÂÚ Î˛·ÓÈ Í·‚˯ÂÈ (4.9) • 83
êÂÊËÏ
åÂÌ˛
éÚÔ‡‚͇
FDN (6.6) • 96
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË • 55
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ • 65
à
T9 • 43; 44
͇ڇ • 57
ÚÓ̇ Í·‚˯ • 50
ꘂ‡fl ÔÓ˜Ú‡ • 71
à„˚ (9.1) • 107
΢Ì˚È ‡Á„Ó‚Ó • 53
êÓÛÏËÌ„ • 102
ÌÓχ • 56
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË • 7
128
129
ì͇Á‡ÚÂθ
ë
T
ë·ÓÒ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (4. ) • 83
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
ë‚ÂÚ
̇·Ó ÌÓχ • 38
ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 15; 81
‰ÓÒÚÛÔ Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï • 39
Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ • 15; 81
ÔÓËÒÍ • 38; 51
ë‚ ˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ (2.6.2) • 71
Ô‡‚͇ ÌÓÏÂÓ‚ • 40
ë‚ËÒ
Û‰‡ÎÂÌË ÌÓχ • 40
ÌÓχ ̇·Ó‡ (SDN) • 42
ı‡ÌÂÌË ÌÓÏÂÓ‚/ËÏÂÌ • 36
Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π• 15; 81
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË • 121
ëÂÚ‚˚ Ò‚ËÒ˚ (7) • 97
íËÔ Ôpe‰ÛÔp. (3.4) • 75
o„paÌ˘eÌËe (7-2) • 48; 99
íÓ Ì
ë˄̇Π(5.4) • 90
Á‚ÓÌ͇ (3.1) • 72
ëËÏ‚ÓÎ˚
Í·‚ˇÚÛ˚ (3.5) • 75
‚‚Ó‰ • 43
ÏÂÎÓ‰ËË • 75
‚ÂıÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡
ӯ˷ÍË (3.7) • 76
‚‚Ó‰ • 46
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (3.9) • 77
ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (3.6) • 76
‚‚Ó‰ • 46
íÓÌ˚ Í·‚˯
ÒÏÂ̇ „ËÒÚ‡ • 44
‚˚·Ó • 75
ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ (4.4) • 80
Á‡„ÎÛ¯ÂÌË • 50
ëÓÁ‰‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ (5.2) • 86
ÓÚÔ‡‚͇ • 50
ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË • 42
„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË • 28
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
‚¢‡ÌËfl (2.5) • 69
ì
Á‡‰‡ÌÌ˚ (2.3) • 67
̇ÔËÒ‡ÌË (2.2) • 67
쉇ÎÂÌËÂ
̇ÒÚÓÈ͇ (2.4) • 68
Á‡‰‡ÌËÈ • 88
ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Â (4.3) • 80
̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 84; 86
˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ • 71
ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ÚÂÍÒÚÓ‚˚Â • 65
ÍÌË„Ë • 40
˜ÚÂÌËÂ (2.1) • 65
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 31
ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 64
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 48
ì͇Á‡ÚÂθ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÒ‡ • 109
ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË • 55
í
ìıÓ‰ • 121
íÂÍÒÚ
‚‚Ó‰ • 43
î
ÂÊËÏ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl • 44
íÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 65
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó
‚¢‡ÌË (2.5) • 69
ÌÓχ
• 96
Á‡‰‡ÌÌ˚ (2.3) • 67
îÛÌ͈ËË
Á̇˜ÓÍ • 65
‚˚·Ó • 32
̇ÔËÒ‡ÌË (2.2) • 67
̇ÒÚÓÈ͇ (2.4) • 68
ó
˜ÚÂÌËÂ (2.1) • 65
óÚÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (2.1) • 65
íÂÎÂÙÓÌ
·ÎÓÍËӂ͇ (6.3) • 94
Ô‡‡ÏÂÚ˚ (4) • 78
ù
Ô‡Óθ • 22; 95
ùÍÒÚÂÌÌ˚Â ‚˚ÁÓ‚˚ • 8; 122
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡ • 36
‚ÒÚ‡‚͇ ÌÓÏÂÓ‚ • 39
ËÁÏÂÌÂÌËÂ (6.7) • 96
ü
Í‡Í Ò‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚ • 27
üÁ˚Í (4.5) • 34; 81
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÌÓÏÂÓ‚ • 40
130
.
Ë
„
̇ÊÏËÚ ÇàÑ.
ÔÓÒÏÓÚËÚÂ
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚.
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
ç‡ÊÏËÚÂ, Û‰ÂÊË‚‡fl
➀ ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ.
➁ ç‡ÊÏËÚ .
ä‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚ .
➀ éÚÍÓÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë
➁ äÓÔ͇ÏË
➂ ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚
Ñ‚Ûı‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ SGH-A400 GSM
Å˚ÒÚ‡fl ÒÔ‡‚͇
ÇÍβ˜/Ç˚Íβ˜
ë‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚
á‡ÍÓ̘ËÚ¸
‚˚ÁÓ‚
èÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â
‚˚ÁÓ‚˚ Ò‡ÁÛ
ÔÓÒÎÂ Ëı
ÔÓÔÛÒ͇.
„
„
Í·‚Ë¯Û åÖçû.
Ë ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl
ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‚ ÒÔËÒÍÂ.
Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.
Ë ÒÔËÒÓÍ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó.
Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
➀ ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
➁ èÓÍÛÚËÚ ÍÌÓÔ͇ÏË
➂ ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
➃ èÓÍÛÚËÚ ÍÌÓÔ͇ÏË
➄ ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ÚÂÍÒÚÓÏ ÔflÏÓ Ì‡‰ ÌÂÈ
(‚ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl).
ä‡Í
‡·ÓÚ‡Ú¸
Ò ÏÂÌ˛
• ä‡Ê‰‡fl Ïfl„͇fl Í·‚˯‡ ( ) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ
131
ʉÂÌËfl
Ô‰ÛÔÂ-
Ç˚·‡Ú¸ ÚËÔ
„ÓÏÍÓÒÚ¸
ê„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
‚˚ÁÓ‚
éÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇
➂ ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
➁ Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ:
➀ Ç˚·ÂËÚÂ íàè
΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ç‡ÊÏËÚ ËÎË Ì‡
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
(ËÎË)
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ
‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú
ÇàÅê. + åÖãéÑ.
ÇàÅêÄñàü,
åÖãéÑàü,
íéãúäé ëÇÖí,
èêÖÑìèêÖÜÑ. (3.4).
ÍÌË„Â
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ÌÓχ ‚
èÓËÒÍ
ÍÌË„Â
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ÌÓÏÂ ‚
ëÓı‡ÌËÚ¸
➄ óÚÓ·˚ ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚,
➃
➂
➁ ǂ‰ËÚ ̇˜‡ÎÓ ËÏÂÌË.
➀ ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
➅ ç‡ÊÏËÚ OK.
➄ àÁÏÂÌËÚ ÏÂÒÚÓ.
➃ ç‡ÊÏËÚ OK.
➂ ǂ‰ËÚ ËÏfl.
➁ ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
➀ ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ.
̇ÊÏËÚ .
̇ÊÏËÚÂ
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÏÂÌ,
Í·‚Ë¯Û èéàëä
ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Í·‚Ë¯Û àåü.
Í·‚Ë¯Û ëéïê..
„ ËÎË .
.
132
