Samsung SGH-A400 – страница 2
Инструкция к Сотовому Телефону Samsung SGH-A400
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡ íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
臂͇
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ,
3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÇõáõÇ. ÉêìèèÄ.
ı‡Ìfl˘ËÈÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
4. Ç˚·ÂËÚ „ÛÔÔÛ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl.
5. ᇉ‡ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
쉇ÎËÚ¸
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ Ë
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ÔËÒ‚ÓÂÌÌÓ ÂÏÛ ËÏfl ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. èÓÒΉÛÂÚ
Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ۉ‡ÎÂÌËfl ËÏÂÌË Ë ÌÓχ ËÁ
íéç áÇéçäÄ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Á‚ÓÌ͇,
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ïfl„ÍÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÑÄ.
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚.
äÓÔËÓ‚‡Ú¸
íéç SMS: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Á‚ÓÌ͇,
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏ ËÁ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚.
Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ, ÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ò ÛÊÂ
ı‡Ìfl˘ËÏÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË. èÓÒΠÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
ÉêÄîàäÄ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚È
ÓÚ‰‡ÍÚËÛÈÚ ÌÓÏÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚.
ÍÌË„Â.
àåü Éêìèèõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ËÏfl „ÛÔÔÂ
(ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ. 43).
ÇõáõÇ. ÉêìèèÄ
íÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ̇ ÒÔˆˇθÌ˚È ÚÓÌ
Á‚ÓÌ͇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‚˚‚Ó‰ÓÏ
Ç‚Ó‰ ÌÓÏÂÓ‚ ‚ „ÛÔÔÛ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Á̇˜Í‡ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl Á‚ÓÌfl˘Â„Ó. ÑÎfl
1. ç‡È‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ:
• éÔ‰ÂÎËÚ¸ „ÛÔÔ˚ Á‚ÓÌfl˘Ëı.
2. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
• ëÓÓÚÌÂÒÚË ÌÓχ, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â,
3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÇõáõÇ. ÉêìèèÄ.
Ò Á‡‰‡ÌÌ˚ÏË „ÛÔÔ‡ÏË.
4. Ç˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌÛ˛ „ÛÔÔÛ.
éÔ‰ÂÎÂÌË „ÛÔÔ˚ Á‚ÓÌfl˘Ëı
ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÌÓχ ËÁ „ÛÔÔ˚ ‚˚·ÂËÚÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‰Ó ÔflÚË „ÛÔÔ Á‚ÓÌfl˘Ëı.
Ô‡‡ÏÂÚ çÖí Éêìèèõ.
1. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Í·‚Ë¯Û àåü.
2. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
40
41
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚‡Ï ˜‡ÒÚÓ ÌÛÊÌÓ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ˜ËÒÎÓ ËÏÂÌ Ë ÌÓÏÂÓ‚,
‚‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂÍÒÚ. ç‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÓÚËÛÂÚ ËÏÂ̇
ı‡Ìfl˘ËıÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â (‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë
‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚‡¯Â ΢ÌÓÂ
͇Ú˚). Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌË ËÎË Ô·ÌËÛÂÚ ÒÓ·˚ÚËfl ‚ ‚‡¯ÂÏ
͇ÎẨ‡Â. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚Â
1. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û àåü.
ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚ˇÚÛ˚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
2. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.
3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ëéëí. èÄåüíà.
4. ç‡ÊËχÈÚ ëãÖÑ. ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂʉÛ
• êÂÊËÏ T9
Ô‡ÏflÚ¸˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ô‡ÏflÚ¸˛ ͇Ú˚.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÒÎÓ‚‡ Ó‰ÌÓ͇ÚÌ˚Ï
̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ·ÛÍ‚Û. ä‡Ê‰‡fl ÍÌÓÔ͇ Ô‡ÌÂÎË ‚‚Ó‰ËÚ
·ÓΠӉÌÓÈ ·ÛÍ‚˚: ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ
SDN
‚‚ÂÒÚË J, K ËÎË L. êÂÊËÏ T9
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ÌÓÏÂÓ‚ Ò‚ËÒÓ‚
(‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡Ê‡ÚËfl Ò
(SDN), ÓÔ‰ÂÎflÂÏÓ„Ó ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ. ä ÌËÏ
‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ flÁ˚ÍÓ‚ÓÈ ·‡ÁÓÈ ‰‡ÌÌ˚ı
ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ Ò‚flÁË,
‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡. êÂÊËÏ T9
ÒÔ‡‚Ó˜ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ë „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
(‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ) Ú·ÛÂÚ ÏÂ̸¯Â„Ó ˜ËÒ· ̇ʇÚËÈ, ˜ÂÏ
Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ‚
1. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û àåü.
ÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚÓ‚.
2. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
• êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚÓ‚
3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ SDN.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚˚ ÍÌÓÔ͇ÏË Ò ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË
Á̇˜ÂÌËflÏË Ó‰ÌËÏ, ‰‚ÛÏfl ËÎË ÚÂÏfl ̇ʇÚËflÏË ‰Ó
4. èÓÒÏÓÚËÚ ÒÔËÒÓÍ ÌÓÏÂÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
„
‚˚‚Ó‰‡ ·ÛÍ‚˚.
ËÎË .
• êÂÊËÏ ˆËÙ
5. ÑÎfl ̇·Ó‡ ‚˚‚‰ÂÌÌÓ„Ó ÌÓχ ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ˆËÙ˚.
Í·‚Ë¯Û çÄÅéê.
èËϘ‡ÌËÂ: ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË
‚‡¯‡ ͇ڇ SIM ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ
ÌÓÏÂÓ‚ Ò‚ËÒÓ‚ (SDN).
4342
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
ÖÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÔÓÎÂ, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ÂÏ ‚‚Ó‰ ·ÛÍ‚,
1. Ç ÔÓ„ÌÓÁËÛÂÏÓÏ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ T9 ÏÓÊÌÓ
‚ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ‰ËÒÔÎÂfl ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
̇·Ë‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ò ÔÓ .
ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.
ä‡Ê‰Û˛ ·ÛÍ‚Û Ì‡·Ë‡ÈÚ ӉÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË.
ç‡ÔËÏÂ
: ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÒÎÓ‚‡ HELLO ‚ ÂÊËÏ T9,
à̉Ë͇ÚÓ
̇ÊÏËÚ , , , Ë .
ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡
ÚÂÍÒÚ‡
ÇÇéÑ àåÖçà
燷ˇÂÏÓ ÒÎÓ‚Ó ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. éÌÓ
I
ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl Ò Í‡Ê‰˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË.
2. ç‡Ô˜‡Ú‡ÈÚ ÒÎÓ‚Ó ‰Ó ÍÓ̈‡ Ô‰ ËÒÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ
OK
ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂÏ Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó.
3. ÖÒÎË ÒÎÓ‚Ó Ô‡‚ËθÌÓ, ‚‚Ó‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÎÓ‚Ó.
ÖÒÎË ÌÂÚ, ̇ÊËχÈÚ , ËÎË ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡
óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸... ç‡ÊËχÈÚ Ïfl„ÍÛ˛
ÒÎÓ‚, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ʇÚËÂÏ ÚÂı Ê ÍÌÓÔÓÍ.
Í·‚Ë¯Û ‰Ó...
èËÏÂ
: OF Ë ME ‚‚Ó‰flÚÒfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï
ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ . ëÏ. ÒÚ. 46.
A
ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ Ë . è‚˚Ï
„ËÒÚ‡
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇˷oÎe ÛÔÓÚ·ÎfleÏÓ ÒÎÓ‚Ó.
ëËÏ‚ÓÎ˚ ÌËÊÌÂ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ . ëÏ. ÒÚ. 46.
a
4. ᇂ¯‡ÈÚ ‚‚Ó‰ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓ‚‡ ̇ʇÚËÂÏ .
„ËÒÚ‡
• ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÒÎÓ‚, Ì ÓÔ‰ÂÎflÂÏ˚ı ÂÊËÏÓÏ í9,
íÓθÍÓ ˆËÙ˚ ‚˚‚Ó‰‡ . ëÏ. ÒÚ. 47.
1
ËÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ̇ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡
êÂÊËÏ T9 ‚˚‚Ó‰‡ . ëÏ. ÌËÊÂ.
ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ T9
èÓ„ÌÓÁËÛÂÏ˚È ‚‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ T9 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸
ÒÎÓ‚‡ ÔË ÏËÌËÏÛÏ ̇ʇÚËÈ. ùÚÓÚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡
ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ÒÎÓ‚‡Â.
44
45
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
• ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÚÓ˜ÍË, ÔÂÂÌÓÒ‡ ËÎË ‡ÔÓÒÚÓÙ‡
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÒËÏ‚Ó·ı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸
̇ÊÏËÚ . êÂÊËÏ T9 ÔËÏÂÌflÂÚ „‡ÏχÚ˘ÂÒÍËÂ
ÍÌÓÔ͇ÏË, ÒÏÓÚËÚ ‚ Ú‡·Îˈ ÌËÊÂ.
äÌ
Ô‡‚Ë·, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ԇ‚ËθÌÛ˛ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆË˛.
‚ÓÎ˚ ‚ ÔÓfl‰Í ‚˚‚Ó‰‡
èËÏÂ
: äÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰‚‡Ê‰˚ ‰Îfl
ëËÏ
ÇÂıÌËÈ Â„ËÒÚ
çËÊÌËÈ Â„ËÒÚ
‚‚Ó‰‡ ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı Á̇ÍÓ‚ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆËË.
1
èo·eÔ
.1!?&i¿§
. %@ £$¥
¤
§
2
ABC2ÄÅÆÇΓ
abc2àäåæΓ
• ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ „ËÒÚ‡ ‚ ÂÊËÏ T9 ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
3
DEF3É∆Φ
def3èéΦ
ÍÌÓÔÍÓÈ .
4
GHI 4ΘΨ
ghi 4ì Ψ
• äÛÒÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë . ÑÎfl
5
JKL5Λ
jkl5Λ
Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ C. ì‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
6
MNO 6 ÑØ Ö ö
mno6ñøòö
ÍÌÓÔÍÛ C ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÒÂı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
7
PQRS7ΠΣΞ
pqrs7ßΣΞ
8
TUV8Üü
†uv8ùü
9
WX Y Z 9 Ω
wx y z 9 Ω
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚
0
0 * # , ; ‘ “ =
/ : - + ( ) < >
‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚÓ‚
• ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÍË Ôӷ· ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
íÂÍÒÚ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ò ÔÓ .
• äÛÒÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
ˆ
Ë
¤
. ÑÎfl
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ÌÛÊÌÓÈ ·ÛÍ‚˚:
Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ C. ì‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
• Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl Ô‚ÓÈ ·ÛÍ‚˚;
ÍÌÓÔÍÛ C ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÒÂı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
• ‰‚‡ ‡Á‡ ‰Îfl ‚ÚÓÓÈ ·ÛÍ‚˚;
• Ë Ú. ‰.
2. í‡Í Ê ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ‚Ò ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ·ÛÍ‚˚.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ
èËϘ‡ÌËÂ:
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚Ô‡‚Ó.
ÖÒÎË ·ÛÍ‚‡ ‚‚‰Â̇ ‰‚‡Ê‰˚ (ËÎË ‰Û„‡fl ·ÛÍ‚‡
ñËÙÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ
‚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓÈ Ê ÍÌÓÔÍÓÈ), ÔÓ‰ÓʉËÚÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌË ˆËÙ˚ (̇ÔËÏÂ: ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ).
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ÔÓ͇ ÍÛÒÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË Ò ÌÛÊÌ˚ÏË ˆËÙ‡Ï Ë ‚Û˜ÌÛ˛
Ì ÒÏÂÒÚËÚÒfl ‚Ô‡‚Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚˚È ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡.
ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ·ÛÍ‚Û.
46
47
臇ÏÂÚ˚ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
臇ÏÂÚ˚ ‚ıÓ‰fl˘Ëı
‚˚ÁÓ‚Ó‚
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÙÛÌ͈ËË ÍÓÌÚÓÎfl,
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ ‰Û„ÓÈ
ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‚˚ÁÓ‚‡.
̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÖêÖäã.
èÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ‡ Ô‰˚‰Û˘ËÈ
Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚‡
ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó Ò ‰Û„ËÏ ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉÂʇڸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡Á„Ó‚Ó‡ Á‡‚¯ËÚ ӷ‡ ‚˚ÁÓ‚‡
ë‰Â·ڸ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÏÓÊÌÓ,
̇ʇÚËÂÏ .
ÂÒÎË ‰‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛. é‰ËÌ ËÁ
‰‚Ûı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡ÍÚË‚Ì˚Ï, ‡ ‚ÚÓÓÈ —
Û‰ÂʇÌÌ˚Ï, Ë ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl.
éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ (Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸)
ÑÎfl Û‰ÂʇÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ìÑÖêÜ. Ç˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚ÌÓ‚¸ ҉·ڸ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï, ̇ʇ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ ‚ÂÏfl ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯
Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û àáÇãÖóú.
ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ Ì ÏÓ„ ‚‡Ò ÒÎ˚¯‡Ú¸.
èËÏÂ
: Ç˚ Ì ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ÒÎ˚¯‡Î
ÑÎfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡Á„Ó‚Ó‡ ҉·ÈÚÂ
ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ „Ó‚ÓËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ.
1. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÏËÍÓÙÓ̇ ҉·ÈÚÂ
̇·‡Ú¸, ËÎË Ì‡È‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
2.
ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ ‚ÚÓÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
1. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
è‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.
2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
àÎË Ê ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ Çõäã. áÇìä.
1. ì‰ÂÊËÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ̇ʇÚËÂÏ Ïfl„ÍÓÈ
3. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û éä.
Í·‚Ë¯Ë ìÑÖêÜ..
íÂÔ¸ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ‚‡Ò Ì ÒÎ˚¯ËÚ.
2. ë‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ.
48 49
臇ÏÂÚ˚ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ 臇ÏÂÚ˚ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â
óÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ, ҉·ÈÚÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒ͇ڸ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ‚Ó
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡.
1. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
1. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌoÔÍÛ ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡
‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ Çäã. áÇìä.
íÖãÖîOHHAü äçàÉA.
3. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û éä.
3. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û éä.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
íÂÔ¸ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ‚ÌÓ‚¸ ‚‡Ò ÒÎ˚¯ËÚ.
4. ǂ‰ËÚ ̇˜‡ÎÓ ËÏÂÌË, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÈÚË.
èË ‚‚Ӊ Ô‚˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ËÏÂÌË ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
ᇄÎÛ¯ÂÌËÂ/ÓÚÔ‡‚͇ ÚÓ̇ Í·‚˯
ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë, ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı Ò
‚‚‰ÂÌÌ˚ÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË. á‡ÔËÒ¸ Ú‡ÍÊ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÚÓÌ
Í·‚˯. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ áÄÉãìò. äãÄÇ.,
5. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚÂ
‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Ô‰‡ÂÚ ÚÓ̇ Í·‚˯ Ë Ì ÒÓÁ‰‡ÂÚ
Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
ÔÓÏÂı ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡.
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÒÏ. ÒÚ. 36.
èËϘ‡ÌËÂ: èË Ó·˘ÂÌËË Ò ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍÓÏ ËÎË Ò
ÒËÒÚÂχÏË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌËË
ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ éíèêÄÇ.
äãÄÇ.
50 51
臇ÏÂÚ˚ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
臇ÏÂÚ˚ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ò‚ËÒ‡ SMS
Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË SMS (ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı
Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË — ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ,
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ) ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÂÚ
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ¯ÂÒÚË Û˜‡ÒÚÌË͇Ï
ÏË„‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ ( ). 臇ÏÂÚ SMS Service ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡.
óíÖçàÖ ëééÅôÖçàâ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË
çÄèàëÄçàÖ ëééÅô.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
1. Ç˚ÁÓ‚ËÚ ÔÂ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ.
èÓ‰Ó·Ì ӷ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË SMS ÒÏ. ÒÚ. 65.
2. Ç˚ÁÓ‚ËÚ ‚ÚÓÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. è‚˚È
‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚
3. ëÓ‰ËÌËÚ ÔÂ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Ò ÍÓÌÙÂÂ̈ËÂÈ
̇ʇÚËÂÏ Ïfl„ÍÓÈ Í·‚Ë¯Ë èÄêÄå. Ë ‚˚·ÓÓÏ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ÌÂ
Ô‡‡ÏÂÚ‡ éÅöÖÑ..
ÔÂ˚‚‡fl Ô‰˚‰Û˘Â„Ó, ÂÒÎË ‰‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ
4. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ‚ ÍÓÌÙÂÂÌˆË˛
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛
҉·ÈÚ ӷ˚˜Ì˚È ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
éÜàÑÄçàÖ (7.3) ̇ Çäã (ÒÏ. ÒÚ. 101). ë˄̇Î
Í·‚Ë¯Û èÄêÄå. Ë Á‡‰‡ÈÚ ԇ‡ÏÂÚ éÅöÖÑ..
ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ Ô‰ÛÔ‰ËÚ ‚‡Ò Ó ÔÓÒÚÛÔË‚¯ÂÏ
‚˚ÁÓ‚Â.
éڂ˜‡fl ̇ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ëı Ò ÍÓÌÙÂÂ̈ËÂÈ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ èÄêÄå., ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ éÅöÖÑ.. ùÚ‡ Ôӈ‰ۇ ÔË
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌoÔÍÛ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl.
‚˚ÁÓ‚.
è‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.
2. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ÏÂÊ‰Û ‚˚ÁÓ‚‡ÏË,
ê‡Á„Ó‚Ó Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË
̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÖêÖäã..
1. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå. Ë ‚˚·ÂËÚÂ
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡‚¯ËÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ‚˚ÁÓ‚,
Ô‡‡ÏÂÚ ÇõÅêÄíú éÑàç.
̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå. Ë ‚˚·ÂËÚÂ
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË.
Ô‡‡ÏÂÚ äéçÖñ ìÑÖêÜ..
3. íÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Á‡‚¯‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌoÔÍÛ .
52 53
臇ÏÂÚ˚ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
2.
Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
„
íÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ,
Ë
, ‡ Á‡ÚÂÏ Ïfl„ÍÓÈ Í·‚Ë¯Ë ÇõÅêÄíú ËÎË
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸ Â„Ó Í ‚‡¯ËÏ Á‡‰‡˜‡Ï.
ÍÌÓÔÍË .
îÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ‚ˉ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ãàóçõâ.
ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌflÚÒfl ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏË
íÂÔ¸ ‚‡¯ ‡Á„Ó‚Ó Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ Ì‡ ÎËÌËË,
ÍÌÓÔ͇ÏË ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Û͇Á‡ÚÂÎfl.
ÔË ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÒڇθÌ˚ ۘ‡ÒÚÌËÍË ÏÓ„ÛÚ
ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÍÓÌÙÂÂÌˆË˛.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ
4.
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÍÓÌÙÂÂÌˆË˛ ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Í·‚Ë¯Û èÄêÄå. Ë ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ éÅöÖÑ..
ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
íÂÔ¸ ‚Ò ۘ‡ÒÚÌËÍË ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ÏÓ„ÛÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸
‰Û„ ‰Û„‡.
äÌÓÔ͇ ç‡Á̇˜ÂÌËÂ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÏÂÌ˛.
Ç˚·Ë‡ÂÚ Û͇Á‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ.
éÍÓ̘‡ÌË ҂flÁË Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚
ÍÓÌÙÂÂ̈ËË
„ èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ
Ô‡‡ÏÂÚÛ ‚˚‚‰ÂÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.
1.
ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå. Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Ô‡‡ÏÂÚ ÇõÅêÄíú éÑàç.
¤
Ç˚·Ë‡ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÏ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚.
ˆ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ
2. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
„
Ë
ÛÓ‚Ì˛.
, ‡ Á‡ÚÂÏ Ïfl„ÍÓÈ Í·‚Ë¯Ë ÇõÅêÄíú ËÎË
ÍÌÓÔÍË .
åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ë Ì‡ ΂ÓÈ
3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑÄãàíú.
˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ËÎË
èË ˝ÚÓÏ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl Ò‚flÁ¸ Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ Ì‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÏ ÛÓ‚ÌÂ.
Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ, ‡ Ò ÓÒڇθÌ˚ÏË ‡Á„Ó‚Ó ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰ÓÎʇڸ.
èËÏÂ
: ‰ÓÒÚÛÔ Í Ô‡‡ÏÂÚÛ üáõä.
1. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖçû.
4. äÓÌÙÂÂ̈Ëfl Á‡‚¯‡ÂÚÒfl Á‡Í˚ÚËÂÏ Í˚¯ÍË
ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ .
2. èÓÒÏÓÚËÚ ÏÂÌ˛ ÍÌÓÔÍÓÈ Ë
„ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡
Ô‡‡ÏÂÚ‡ èÄêÄå. íÖãÖîOHA Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
¤
.
54 55
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
ä‡Ú‡ ÏÂÌ˛
3. èÓÒÏÓÚËÚ ԇ‡ÏÂÚ˚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍË
„
Ë
ç‡ ÒıÂÏÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ, ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÒÚÛÍÚÛ‡
‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ üáõä Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ:
Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
¤
.
• ÌÓÏÂÓ‚, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï;
• ÌÓÏÂÓ‚ ÒÚ‡Ìˈ, Ò ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËÈ.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı flÁ˚ÍÓ‚.
èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ͇ÚÛ SIM AT,
Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
Ò‚ËÒ˚, ÚÓ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ïfl„ÍÓÈ Í·‚˯Ë
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ Û͇Á‡ÚÂÎfl
åÖçû ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÌ˛ SIM AT (0) ‰Îfl
‚‚Ó‰‡ ÙÛÌ͈ËË ÏÂÌ˛. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ‚
ä‡Ê‰ÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ ÏÂÌ˛ ̇Á̇˜‡˛ÚÒfl ˇı˘ÂÒÍËÈ
‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Í Í‡Ú SIM.
ÌÓÏÂ. ùÚËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl
1. á‡ÔËÒË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
(ÒÏ. ÒÚ. 62)
ÔflÏÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl Í Ô‡‡ÏÂÚÛ. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
1.1 èÓÔÛ˘. ‚˚ÁÓ‚˚
Í·‚Ë¯Û åÖçû Ë ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏÂ.
1.2 èÓÎÛ˜ÂÌ. ‚˚ÁÓ‚˚
1.3 燷‡Ì. ‚˚ÁÓ‚˚
èËÏÂ: ‰ÓÒÚÛÔ Í Ô‡‡ÏÂÚÛ ü
á
õK
.
1.4 ÇÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
1.4.1 ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌ.
1. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖçû.
1.4.2 ÇÒÂ„Ó ÓÚÔ‡‚Î.
2. ç‡ÊÏËÚÂ
.
1.4.3 ÇÒÂ„Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ
1.4.4 ë·ÓÒ Ú‡Èχ
3. ç‡ÊÏËÚÂ
.
1.5 ëÚÓËÏ. ‚˚ÁÓ‚‡
*
1.5.1 ëÚÓËÏ. ÔÓÒΉÌ.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı flÁ˚ÍÓ‚.
1.5.2 é·˘‡fl ÒÚÓËÏ.
1.5.3 å‡ÍÒ. ÒÚÓËÏ.
çÓχ, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ‡Ï, ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌËÊÂ
1.5.4 ë·ÓÒ Ò˜ÂÚ˜ËÍo‚
‚ ͇Ú ÏÂÌ˛.
1.5.5 ᇉ‡ÌË χÍÒËÏ.
1.5.6 ñÂ̇/E‰ËÌˈ‡
2. ëÓÓ·˘ÂÌ.
(ÒÏ. ÒÚ. 65)
2.1 óÚÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
2.1.1 ÇıÓ‰fl˘ËÂ
2.1.2 àÒıÓ‰fl˘ËÂ
2.2 ç‡ÔËÒ‡ÌË ÒÓÓ·˘.
2.3 ëÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌÌ˚ı
* èÓ͇Á‡ÌÓ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
56 57
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
2. ëÓÓ·˘ÂÌ.
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
4. 臇Ï. ÚÂÎÂÙoÌa
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
2.4 ç‡ÒÚÓÈ͇
4.6 ë‚ÂÚ
2.4.1 ç‡ÒÚÓÈ͇ 1
*
4.7 Ä‚ÚÓ‰oÁ‚oÌ
2.4.2 ç‡ÒÚÓÈ͇ 2 *
4.8 ÄÍÚË‚. ÙÎËÔ
2.4.3 ç‡ÒÚÓÈ͇ 3 *
4.9 éÚ‚ÂÚ Î˛·.Í·‚.
2.4.4 é·˘. ̇ÒÚ.
4.0 äÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸
2.5 Ç¢‡ÌËÂ
4. ë·ÓÒ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
2.5.1 óÚÂÌËÂ
2.5.2 èÓÎÛ˜ÂÌËÂ
2.5.3 ëÔËÒÓÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚
5. 鄇ÌÈÁep
(ÒÏ. ÒÚ. 84)
2.5.3.1 Ç˚·‡Ú¸
5.1 ä‡ÎẨ‡¸
2.5.3.2 ÑÓ·‡‚. ͇̇Î
5.2 ëÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ
2.5.3.3 쉇ÎËÚ¸
5.3 ÇÂÏfl Ë ‰‡Ú‡
2.5.3.4 臂͇
5.3.1 ᇉ‡ÌË ‚ÂÏÂÌË
2.5.4 üÁ˚Í
5.3.2 ᇉ‡ÌË ‰‡Ú˚
2.6 ÉoÎoco‚afl ÔÓ˜Ú‡
5.3.3 åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl
2.6.1 ÉoÎoco‚afl ÔÓ˜Ú‡
5.3.4 îÓχÚ
2.6.2 ÉoÎoco‚oÈ cep‚ep
5.4 ÅÛ‰ËθÌËÍ
5.4.1 ëË„Ì. Ó‰ÌÓÍ.
3. 臇Ï. Á‚Û͇
(ÒÏ. ÒÚ. 72)
5.4.2 ëË„Ì. ÂʉÌ.
3.1 íÓÌ Á‚ÓÌ͇
5.4.3 ëË„Ì. ÂÊẨ.
3.2 HaÔËc. ÏÂÎÓ‰.
5.4.4 쉇ÎËÚ¸ ÒË„Ì.
3.3 ÉÓÏÍ. Á‚ÓÌ͇
5.4.5 Ä‚ÚÓ‚Íβ˜eÌËe
3.4 íËÔ Ô‰ÛÔ.
5.5 ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ
3.5 íÓÌ Í·‚ˇÚÛ˚
5.6 Å˚ÒÚ˚È ‚˚ÁÓ‚
3.6 íÓÌ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
5.6.1 ä·‚. ‚ÌËÁ
3.7 íÓÌ Ó¯Ë·ÍË
5.6.2 ä·‚. ‚Ô‡‚Ó
3.8 åËÌÛÚÌ. Ò˄̇Î
5.6.3 ä·‚. ‚΂Ó
3.9 íÓÌ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
5.6.4 HaÊaÚËe C
4. 臇Ï. ÚÂÎÂÙoÌa
(ÒÏ. ÒÚ. 78)
6. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌ.
(ÒÏ. ÒÚ. 93)
4.1 á‡ÒÚ‡‚͇
6.1 èÓ‚Â͇ PIN
4.2 àÍ-ÔopÚ AÍÚË‚.
6.2 àÁÏÂÌÂÌË PIN
4.3 èË‚ÂÚÒÚ‚.ÒÓÓ·˘.
6.3 ÅÎÓÍ. ÚÂÎÂÙ.
4.4 ëÓ·ÒÚ‚. ÌÓÏÂ
6.4 àÁÏÂÌÂÌË ԇÓÎfl
4.5 üÁ˚Í
6.5 ÅÎÓÍËÓ‚. SIM
6.6 êÂÊËÏ FDN
*
* èÓ͇Á‡ÌÓ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
6.7 àÁÏÂÌÂÌË PIN2 *
58 59
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
7. ëÂÚ‚. Ò‚ËÒ˚
(ÒÏ. ÒÚ. 97)
8. WAP ·‡ÛÁÂ
(ÒÏ. ÒÚ. 106)
7.1 臉ÂÒ‡ˆËfl
8.1 ÑoÏa¯Ìflfl
7.1.1 ÇÒ„‰‡ Ôepea‰p.
8.2 àÁ·paÌÌ˚e
7.1.2 á‡ÌflÚÓ
8.3 http://
7.1.3 çÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡
8.4 ìcÚaÌo‚ÍË
7.1.4 ç‰ÓÒÚÛÔÌÓ
8.5 O˜ËcÚ˸ ÍÁ¯
7.1.5 éÚÏÂÌËÚ¸ ‚ÒÂ
7.2 鄇Ì˘ÂÌËÂ
9. è
ÓÏÓ˘ÌË
Í
(ÒÏ. ÒÚ. 107)
7.2.1 ÇÒ ËÒıÓ‰fl˘ËÂ
9.1 à„˚
7.2.2 åÂʉÛ̇ӉÌ˚Â
9.2 á‰ÓÓ‚¸Â
7.2.3 K. Ò‚ÓÂÈ ÒÚ‡Ì˚
9.2.1 ÅËÓËÚÏ
7.2.4 ÇÒ ‚ıÓ‰fl˘ËÂ
9.2.1.1 ë„ӉÌfl
7.2.5 ÇıÓ‰. Á‡ „‡Ìˈ.
9.2.1.2 éÔ‰ÂÎÂÌ
. ‰Â̸
7.2.6 éÚÏÂÌËÚ¸ ‚ÒÂ
9.2.1.3 ç‡ÒÚÓÈ͇
7.2.7 àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ
9.2.1.4 ëÔ‡‚͇
7.3 éÊˉ‡ÌËÂ
9.2.2
íà
è íÖãëéã
Ü
ÖHàü
7.3.1 ÉÓÎÓÒ. ‚˚ÁÓ‚˚
9.2.2.1 Ç˚˜ËÒÎËÚ¸
7.3.2 Ç˚ÁÓ‚˚ Ù‡ÍÒ‡
9.2.2.2 ëÔ‡‚͇
7.3.3 Ç˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı
9.2.3 ä‡ÎÓËË
7.3.4 éÚÏÂÌËÚ¸ ‚ÒÂ
9.2.3.1 Öʉ̂̇fl ‡·ÓÚ‡
7.4 Ç˚·Ó ÒÂÚË
9.2.3.2 ìÔ‡ÊÌÂÌËfl
7.4.1 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
9.2.3.3 ÇÒ„Ó
7.4.2 êÛ˜ÌÓÈ
9.2.4 ÅËÓˆËÍÎ
7.5 ID Á‚ÓÌfl˘Â„Ó
9.2.4.1 åÓÈ „‡ÙËÍ
7.5.1 èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
9.2.4.2 ɇÙËÍ ÔÓ‰Û„Ë
7.5.2 ëÍ˚Ú¸ ÌÓÏÂ
9.2.4.3 ç‡ÒÚÓÈ͇
7.5.3 éÚÔ‡‚. ÌÓÏÂ
7.6 á‡Í˚Úafl „ÛÔÔ‡
7.6.1 ëÔËÒÓÍ Û͇Á‡Ú.
7.6.2 Ç̯ÌËÈ ‰ÓÒÚÛÔ
7.6.3 ÉÛÔÔ‡ ÔÓ ÛÏÓΘ.
7.6.4 éÚÍβ˜ËÚ¸
*
* Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË á‡Í˚Ú‡fl „ÛÔÔ‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ CUG.
60 61
á‡ÔËÒË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
á‡ÔËÒË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸:
燷‡Ì. ‚˚ÁÓ‚˚ åÂÌ˛ 1.3
• ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚;
• ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚;
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÒΉÌË 10 ̇·‡ÌÌ˚ı
• ҉·ÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚.
‚˚ÁÓ‚Ó‚.
çÓÏÂ Ë ËÏfl (ÂÒÎË ËϲÚÒfl) ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ò ‰‡ÚÓÈ Ë
í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ:
‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡.
• Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ;
• ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚
èËϘ‡ÌËÂ: LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‰Ó ‰ÂÒflÚË
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ˝ÚËı ÒÔËÒ͇ı.
• ̇·‡Ú¸ ÌÓÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
èÓÔÛ˘. ‚˚ÁÓ‚˚ åÂÌ˛ 1.1
ÇÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ åÂÌ˛ 1.4
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ 10 ÔÓÒΉÌËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ú‡ÈÏÂ˚ ‰Îfl ҉·ÌÌ˚ı Ë
ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Ì ÓÚ‚ÂÚËÎË. í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ:
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇÈÏÂ˚.
• ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏÂ, ̇·‡Ú¸ Â„Ó ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
ÇêÖåü èéëãÖÑH.: ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
• Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇.
ÇëÖÉé éíèêÄÇã.: Ó·˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ-
‚Ó‚, ҉·ÌÌ˚ı ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ.
èÓÎÛ˜Öç. ‚˚ÁÓ‚˚ åÂÌ˛ 1.2
ÇëÖÉé èéãìóÖçé: Ó·˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ-
‚Ó‚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰ÂÒflÚ¸ ÔÓÒΉÌËı
ëÅêéë íÄâåÖêÄ: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Ò·ÓÒ‡
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ:
Ú‡Èχ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ÒÏ. ÒÚ. 22)
• ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏÂ Ë Ì‡·‡Ú¸ Â„Ó ËÎË Ê ÒÓı‡ÌËÚ¸
Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û éä.
ÌÓÏÂ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
• Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇.
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÓÔ‰ÂÎflÂχfl
ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡, ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÒÂÚË, ÓÍÛ„ÎÂÌËfl ÔË
ÔÓ‰Ò˜ÂÚÂ Ë Ú. ‰.
62
63
á‡ÔËÒË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
*
ëÚÓËÏ. ‚˚ÁÓ‚‡
åÂÌ˛ 1.5
îÛÌ͈Ëfl SMS (ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ) — ˝ÚÓ
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸
ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ Ë Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl
‚˚ÁÓ‚Ó‚. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ÒÂÚ¸˛. ëÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ
‚ˉÂ, ÔÓ Ù‡ÍÒÛ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÓÈ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ëíéàå. èéëãÖÑH.: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΉ̄Ó
Ô˝È‰ÊËÌ„Ó‚˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÂÒÎË ˝ÚË Ò‚ËÒ˚
҉·ÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÒÂÚ¸˛. ÑÎfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓÏÂ
éÅôÄü ëíéàå.: Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
ˆÂÌÚ‡ SMS Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
҉·ÌÌ˚ı ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË.
ÖÒÎË Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛
èÓfl‚ÎÂÌË Á̇˜Í‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ
‚Â΢ËÌÛ, Á‡‰‡ÌÌÛ˛ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ åÄäë. ëíéàå., ‚˚
ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇,
Ì ÒÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚, ÔÓ͇ Ì ҷÓÒËÚ ҘÂÚ˜ËÍ.
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔËÂÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl. 臇ÏÂÚ ìÑÄãàíú ‚
åÄäë. ëíéàå.: χÍÒËχθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, Á‡‰‡‚‡Âχfl
ÏÂÌ˛ óíÖçàÖ ëééÅôÖçàâ (2.1) Û‰‡ÎflÂÚ ÒÚ‡˚Â
Ô‡‡ÏÂÚÓÏ áÄÑÄçàÖ åÄäëàå. (ÒÏ. ÌËÊÂ).
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ëÅêéë ëóÖíóàäOB: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl
Ò·ÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚÂ
‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ÒÚ. 24), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
óÚÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ åÂÌ˛ 2.1
Í·‚Ë¯Û éä.
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ‰‚‡ fl˘Ë͇ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ:
áÄÑÄçàÖ åÄäëàM.: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl
‚‚Ó‰‡ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÛÏÏ˚, Óڂ‰ÂÌÌÓÈ ‚‡ÏË Ì‡
ÇïéÑüôàÖ: ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl;.
‚˚ÁÓ‚˚.
àëïéÑüôàÖ: ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ËÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, „ÓÚÓ‚˚Â Í ÓÚÔ‡‚ÍÂ.
ñÖçÄ/ÖÑàçàñÄ: ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚÓËÏÓÒÚË Ó‰ÌÓÈ Â‰ËÌˈ˚ Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl
Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È fl˘ËÍ. ç‡ ˝Í‡Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
ÔË ÔÓ‰Ò˜ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ÔÂ‚Ó„Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ fl˘ËÍÂ.
*Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
6564
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚˚‰ÂÎËÚÂ Â„Ó ‚ ÒÔËÒÍÂ
ç‡ÔËÒ‡ÌË ÒÓÓ·˘. åÂÌ˛ 2.2
ÍÌÓÔ͇ÏË
„
Ë Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl:
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÔËÒ‡Ú¸ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,
• ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl (ÂÒÎË ÌÓÏ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌ
ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‰Ó 160 ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ) ËÎË ËÏfl, ÂÒÎË ÓÌÓ ÂÒÚ¸ ‚ ‚‡¯ÂÈ
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â (ÚÓθÍÓ fl˘ËÍ ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ˜Ú˚);
èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
• ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (ÚÓθÍÓ fl˘ËÍ
ÒÏ. ÒÚ. 43.
‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ˜Ú˚);
èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
• ÚÂÍÒÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ëÓÓ·˘ÂÌË ÎËÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
„
Ë .
íéãúäé éíèêABàTú: ‚‚‰ËÚ ̇Á̇˜ÂÌË Ë
‚˚·ÂËÚ „ÛÔÔÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ïfl„ÍÓÈ Í·‚Ë¯Ë èÄêÄå. ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
‰‡ÌÌ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË SMS ‚ ÏÂÌ˛
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
çÄëíêéâäÄ (ÒÏ. ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ.).
ìÑÄãàíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÚ‡˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ëéïê. à éíèêAB.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
íÖäëí. éíÇÖí: (ÚÓθÍÓ fl˘ËÍ ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ˜Ú˚)
Ë Á‡ÚÂÏ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Â„Ó ÔÓ ÌÛÊÌÓÏÛ ‡‰ÂÒÛ. í‡ÍÊÂ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. í‡ÍÊÂ
Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚·‡Ú¸ „ÛÔÔÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË. ëÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÏÓÊÌÓ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏ ˆÂÌÚ‡ SMS.
ÏÓÊÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ óíÖçàÖ
ëééÅôÖçàâ ‚ ‚‡¯ÂÏ fl˘ËÍ ËÒıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ˜Ú˚.
éíáÇéçàíú: (ÚÓθÍÓ fl˘ËÍ ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ˜Ú˚)
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ÓÚ‚ÂÚÌ˚È ‚˚ÁÓ‚.
íéãúäé ëéïê.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÓÚÔ‡‚ÍË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸
ÇõêÖáATú çéåÖê: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËË
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ fl˘ËÍ ËÒıÓ‰fl˘ÂÈ ÔÓ˜Ú˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÌÓÏ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
Ô‡‡ÏÂÚ‡ óíÖçàÖ ëééÅôÖçàâ.
éíèêÄÇàíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
ÍÓÚÓÓ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ËÎË ÒÓı‡ÌËÎË. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ:
• ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ;
ëÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌÌ˚x
åÂÌ˛ 2.3
• ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ;
• ÒÓı‡ÌËÚ¸, ÌÓ Ì ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Ó ÔflÚË Ò‡Ï˚ı ÌÛÊÌ˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. Ç ÏÂÌ˛ ÔÓ͇Á‡Ì ÒÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌÌ˚ı
èêÄÇäÄ ëééÅô.
:
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. ëÔËÒÓÍ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÎËÒÚ˚‚‡Ú¸ Ïfl„ÍËÏË
Í·‚˯‡ÏË
„
and ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÌÓχ ÌÛÊÌÓ„Ó
èËϘ‡ÌËÂ: 臇ÏÂÚ˚ ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ( ̇ÔËÏÂ: çéÇõâ,
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
ëíÄêõâ, çÖ éíèê. ËÎË éíèêÄÇã.).
66
67
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
èêÄÇäÄ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÓ‚Ó ËÎË
éÅô. çÄëíP.: ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ‰‚‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡.
ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
èìíú
éíóÖíÄ: ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓÎÛ˜‡ÚÂβ SMS-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ. 43.
ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚‡Ï ÓÚ‚ÂÚ ˜ÂÂÁ ˆÂÌÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÂÒÎË ˝ÚÓÚ
Ò‚ËÒ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛.
éíèê. ëééÅô.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚Θ¸ Á‡‰‡ÌÌÓÂ
éíó. é Ñéëí.
: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ÓÚÍβ˜‡Ú¸
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. á‡ÍÓ̘˂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸,
ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚ˜ÂÚ‡. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÂÚ¸
ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ËÎË ÔÓÒÚÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ „Ó.
ËÌÙÓÏËÛÂÚ, ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË ÌÂÚ.
ìÑÄãàíú: Û‰‡ÎflÂÚ Á‡‰‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ëΉÛÂÚ
ÔӉڂ‰ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ, ̇ʇ‚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ.
Ç¢‡ÌË åÂÌ˛ 2.5
ç‡ÒÚÓÈ͇ åÂÌ˛ 2.4
ù
ÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇
‡ÁÌ˚ ÚÂÏ˚: ÔÓ„Ó‰‡,Ú‡ÌÒÔÓÚ Ë Ú. ‰. ëÓÓ·˘ÂÌËÂ
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ SMS ÔÓ
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò‡ÁÛ ÔÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ:
ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÉÛÔÔ‡ ̇ÒÚÓÈÍË ÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‡·Ó
• ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
;
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ÌÛÊÌ˚ı ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. óËÒÎÓ
•
Ô‡‡ÏÂÚ èéãìóÖçàÖ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ Çäã;
„ÛÔÔ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÏÍÓÒÚË ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM.
• ͇̇ΠÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚˚‰ÂÎÂÌ ‚ ÒÔËÒÍ ͇̇ÎÓ‚
.
çÄëíêéâäÄ ï („‰Â x Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÌÓÏ „ÛÔÔ˚
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚, ÍÓ„‰‡ ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÒÚÓÈÍË): ͇ʉ‡fl „ÛÔÔ‡ ËÏÂÂÚ Ò‚Ó ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
‚¢‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ C.
ëÖêÇàC-
ñEçTP: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌflÚ¸
ÌÓÏ ˆÂÌÚ‡ SMS, ÌÛÊÌ˚È ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
èÓÒΉÌË ‰ÂÒflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ú‡ÍÊ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl
çÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ËÁ‚ΘÂÌËfl.
íàè
èé ìåéãóÄçàû: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚËÔ
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ, Ù‡ÍÒ, ÔÂȉÊ ËÎË
àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÔÓ˜Ú‡). ëÂÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸
óíÖçàÖ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ô‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÙÓχÚ.
èÓÍۘ˂‡ÈÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÍÌÓÔÍÓÈ
„
ËÎË . Ç ÍÓ̈Â
Ñéèìëí. èé
ìåéãó.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û C
ãE
Ñ.
ı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚ ˆÂÌÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲.
ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÛÚ Ô‰ÔËÌËχڸÒfl ÔÓÔ˚ÚÍË Ëı
‰ÓÒÚ‡‚ÍË.
áÄÑÄçàÖ
àåÖçà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‡Ú¸ ËÏfl „ÛÔÔÂ
̇ÒÚÓÂÍ, Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.
68
69
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ÉoÎoco‚afl ÔÓ˜Ú‡ åÂÌ˛ 2.6
èéãìóÖçàÖ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸
ùÚÓ ÏÂÌ˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í fl˘ËÍÛ
ÔËÂÏ ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ (ÂÒÎË Ò‚ËÒ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛).
ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ò‚ÂÛ Â˜Â‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚
ëèàëéä äÄçÄãéÇ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ͇̇Î˚,
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‚ ÂÊËÏÂ
ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÌËχڸ
ÓÊˉ‡ÌËfl
.
¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
èËϘ‡ÌËÂ:
ꘂ‡fl ÔÓ˜Ú‡ — ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ. ÑÎfl
ÇõÅêÄíú
: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÏÂÚÍË Ë ÒÌflÚËfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË
ÔÓÏÂÚÍË Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚ ÒÔËÒÍ ‰Îfl Ëı ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË.
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl (ÁÌ‡Í ÔÓÏÂÚÍË ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ô‰ ͇ʉ˚Ï
‚˚·‡ÌÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ).
ÉOãOCOBAü èOóTA: èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÑéÅÄÇ. äÄçÄã
: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ID Ë
˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏ ˜‚ӄÓ
̇Á‚‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.
Ò‚‡, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË
(ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ 2.6.2). á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸
ì
ÑÄãàíú: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ͇̇· ËÁ
˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Ë ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÔÓÒÚÓ
ÒÔËÒ͇.
̇ÊËχfl Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û éä.
èêÄÇäÄ
: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ID Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl
ÉOãOCOBOâ CEPBEP: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏÂ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡.
Ò‚‡ ˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
üáõä: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÓÚÓ‚Ó„Ó ‚¢‡ÌËfl.
Ç‚ÂÒÚË ÌÓÏ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË
Ò‚‡ ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË.
àÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏ äÌÓÔÍÛ C.
뉂ËÌÛÚ¸ ÍÛÒÓ äÌÓÔÍÛ
ˆ
ËÎË
¤
.
‚΂Ó/‚Ôp‡‚o ·ÂÁ
Û‰‡ÎÂÌËfl ˆËÙ
70
71
臇ÏÂÚ˚ Á‚Û͇
臇Ï
ÂÚ
˚
Á‚Û͇
îÛÌ͈Ëfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚Û͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
2. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêÄÇäÄ Ë ÒÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ:
ÏÂÎӉ˲ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ.
• ÚÓ̇ Á‚ÓÌ͇, ÏÂÎÓ‰ËË, „ÓÏÍÓÒÚË Ë ÚËÔ‡;
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...
• Á‚ÛÍÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ, ÔË
ӯ˷͇ı ËÎË ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
Ç‚ÂÒÚË ÌÓÚÛ ÏÂÊ‰Û äÌÓÔÍË Ò 1 ÔÓ 7.
‰Ó Ë ÒË
èÓ‚˚ÒËÚ¸ ËÎË ÔÓÌËÁËÚ¸ äÌÓÔÍÛ
8
.
íÓÌ Á‚ÓÌ͇ åÂÌ˛ 3.1
ÌÓÚÛ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÓÍÚ‡‚Û
ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÛ Ê ÌÓÚÛ åfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û CãEÑ.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÚÓÌ Á‚ÓÌ͇. 艷„‡ÂÚÒfl
¢ ‡Á
‚˚·Ó ËÁ 48 ÚÓÌÓ‚. ÖÒÎË ÚÓÌ ‚˚·‡Ì, ÓÌ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉. Ñ‚‡
ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô‡ÛÁÛ äÌÓÔÍÛ
¤
(‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÂÎÓ‰ËflÏ,
Ô‡ÛÁ˚ ÌÛÊÌÓÈ ‰ÎËÌ˚).
ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡
쉇ÎËÚ¸ ÌÓÚÛ äÌÓÔÍÛ C.
ÏÂÌ˛ HAèàC. åÖãéÑ. (3.2).
èÓÌËÁËÚ¸ ËÎË ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ äÌÓÔÍÛ
„
ËÎË .
ÌÓÚÛ Ì‡ ÔÓÎÛÚÓÌ (̇ÔËÏÂ; ÌÓÚ‡ Îfl
ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ Îfl#, ÒË, ‰Ó,
HaÔËc. ÏÂÎÓ‰. åÂÌ˛ 3.2
‰Ó# Ë ‰‡Î ÔÓ „‡ÏÏÂ
ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl
ÍÌÓÔÍË
„
).
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÓ̇ Á‚ÓÌ͇.
àÁÏÂÌËÚ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ äÌÓÔÍÛ
ˆ
(‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸
àϲÚÒfl ÚË ÓÍÚ‡‚˚. åÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó 100 ÌÓÚ.
ÌÓÚ˚ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl Ò Í‡Ê‰˚Ï
ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl „ÛÎËӂ͇ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË Á‚Û˜‡ÌËfl ÌÓÚ
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
)
.
Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ԇÛÁ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲ åfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
CãìòATú.
ëÓÁ‰‡ÌË ÏÂÎÓ‰ËË
àÁÏÂÌËÚ¸ ÏÂÎӉ˲ åfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
åÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰‚ ÏÂÎÓ‰ËË.
àáåÖç..
1. èË ‰ÓÒÚÛÔÂ Í ÏÂÌ˛, ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ËÏÂ̇ ‚ÒÂı
ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ. èË Ëı ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl
3. ÖÒÎË ÏÂÎÓ‰Ëfl ‚‡Ò ÛÒڇ˂‡ÂÚ, ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
åÖãéÑàü 1 Ë åÖãéÑàü 2. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲
Í·‚Ë¯Û ëéïê..
‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËfl.
72
73
臇ÏÂÚ˚ Á‚Û͇
臇ÏÂÚ˚ Á‚Û͇
íËÔ Ô‰ÛÔ. åÂÌ˛ 3.4
4. ǂ‰ËÚ ̇Á‚‡ÌË ÏÂÎÓ‰ËË.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ÓÔӂ¢ÂÌËfl Ó
ÔËÌËχÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚‡ı. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒÏ. ÒÚ. 43.
Ô‡‡ÏÂÚ˚.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÎÓ‰ËË ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â Á‚ÓÌ͇.
íéãúäé ëÇÖí: ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇;
ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Á‚ÓÌËÚ Ë ÌÂ ‚Ë·ËÛÂÚ.
5. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÂÎÓ‰ËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‚ÓÌ͇
̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ.
åÖãéÑàü: ÚÂÎÂÙÓÌ Á‚ÓÌËÚ ÚÓÌÓÏ, Á‡‰‡ÌÌ˚Ï
åÂÎÓ‰Ëfl ÒÓı‡ÌËÚÒfl Ë ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔË
Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ÏÂÌ˛ íéç áÇéçäÄ (3.1).
͇ʉÓÏ Á‚ÓÌÍ ÚÂÎÂÙÓ̇. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚·Ë‡Ú¸
ÏÂÎÓ‰ËË, ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â Ò Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ íéç
ÇàÅêÄñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÌÓ Ì Á‚ÓÌËÚ.
áÇéçäÄ (3.1).
èËϘ‡ÌËÂ: Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚Ë·‡ˆË˛
à̇˜Â ̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û çÖí. åÂÎÓ‰Ëfl
(·ÂÁÁ‚Û˜Ì˚È ÂÊËÏ) ËÎË ‚ÂÌÛÚ¸ Â„Ó Ì‡
·Û‰ÂÚ ÚÓθÍÓ ÒÓı‡ÌÂ̇.
ÂÊËÏ Á‚ÓÌ͇ ̇ʇÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Åõëíêõâ ÇõáéÇ
(ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ ÒÏ. ÒÚ. 92).
ä‡Í Û‰‡ÎËÚ¸ ÏÂÎӉ˲
ÇàÅê.+åÖãéÑàü: Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÓÌÓÍ,
1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl.
ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ ÚË ‡Á‡.
2. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑÄãàíú.
3. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ۉ‡ÎÂÌËfl
íÓÌ Í·‚ˇÚÛ˚ åÂÌ˛ 3.5
ÏÂÎÓ‰ËË. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Í·‚ˇÚÛ˚, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË ÔË Ëı ̇ʇÚËË.
ÉÓÏÍ. Á‚ÓÌ͇ åÂÌ˛ 3.3
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
Çõäã: ÍÌÓÔÍË Ì Á‚Û˜‡Ú.
ᇉ‡ÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ ÔflÚË ÛÓ‚ÌÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÓÌ͇.
íéç: ͇ʉ‡fl ÍÌÓÔ͇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ ÚÓÌ.
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
„
Ë ËÎË Ë Ì‡ ΂ÓÈ
ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. óÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓÎÓÒÓÍ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â
ÉìÑéä: ‚Ò ÍÌÓÔÍË ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ËÏÂ˛Ú Ó‰ËÌ ÚÓÌ.
„ÓÏÍÓÒÚ¸.
74
75
臇ÏÂÚ˚ Á‚Û͇
臇ÏÂÚ˚ Á‚Û͇
íÓÌ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl åÂÌ˛ 3.6
åËÌÛÚÌ. Ò˄̇ΠåÂÌ˛ 3.8
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸, Í‡Í ÚÂÎÂÙÓÌ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓ‰‡˜Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·,
·Û‰ÂÚ ÒÓÓ·˘‡Ú¸ ‚‡Ï Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚ÁÓ‚‡,
ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡fl Â„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
íéãúäé ëÇÖí: Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ‚ ‚ÂıÌÂÈ
˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏË„‡ÂÚ.
Çõäã: Ò˄̇ΠÌ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl.
éÑàç ÉìÑéä: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡ÂÚ Ó‰ËÌÓ˜Ì˚È „Û‰ÓÍ.
Çäã: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.
íéç 1~10 SMS: ÚÂÎÂÙÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ SMS.
è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‰ÂÒflÚ¸ ÚÓÌÓ‚ SMS.
íÓÌ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl åÂÌ˛ 3.9
íÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÔÓ‰‡˜Û „ۉ͇, ÍÓÚÓ˚È
íÓÌ Ó¯Ë·ÍË åÂÌ˛ 3.7
‡Á‰‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‡·ÓÌÂÌÚ Óڂ˜‡ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚.
è
ÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Ò˄̇·, Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â„Ó Ó·
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ӯ˷ÍÂ.
Çõäã: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÓ‰‡ÂÚ „ۉ͇.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
Çäã: ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡ÂÚ „Û‰ÓÍ.
Çõäã: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÓ‰‡ÂÚ „ۉ͇.
Çäã: ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ „Û‰ÍÓÏ Ó· ӯ˷Í ‚‚Ó‰‡.
76
77
臇ÏÂÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇
臇Ï
ÂÚ
˚
ÚÂÎÂÙÓ̇
àÍ-ÔopÚ AÍÚË‚. åÂÌ˛ 4.2
åÌÓ„Ë ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓ„ÛÚ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸Òfl ÔÓ
‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ. ÑÓÒÚÛÔ Í ˝ÚËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ èÄêÄå. íÖãÖî.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔËÌËχڸ ‰‡ÌÌ˚ ˜ÂÂÁ
ËÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌه͇ÒÌÓÈ
Ò‚flÁË Ú·ÛÂÚÒfl:
á‡ÒÚ‡‚͇ åÂÌ˛ 4.1
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡È‚ ÏÓ‰Âχ ‰Îfl ÔËÂχ ËÎË
ÓÚÔ‡‚ÍË ‰‡ÌÌ˚ı/Ù‡ÍÒ‡ (Ï˚ peÍoÏẻÛeÏ ÙaÍÒ-
á‡ÒÚ‡‚͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚˚„Ó‡ÌË ˝Í‡Ì‡,
Ïo‰eÏ ÔoËÁ‚o‰cÚ‚a ÍoÏÔaÌËË Rockwell,
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡fl ̇ ÌÂÏ ‰‚ËÊÛ˘Û˛Òfl ͇ÚËÌÍÛ.
o·ecÔe˜Ë‚a˛˘ËÈ cÍopocÚ¸ 14400 bps);
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ‚‡¯ÂÏ èä ÒÂÚ‚Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
êÂÊËÏ ˝
ÄÒÚÄÇ
ÍË
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ۉ‡ÎÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÂ
Ç˚ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÂÊËχ
‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ, ËÎË ÔËÎÓÊÂÌË ‰Îfl Ô‰‡˜Ë
˝Í‡Ì‡.
Ù‡ÍÒÓ‚;
• ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë ÓÚ·‰ËÚ¸ ̇ ‚‡¯ÂÏ èä IrDA-
èpe‰ÛcÏoÚpeÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È ËÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ;
• ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ËÌه͇ÒÌÓÈ Ò‚flÁË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ
Çõäã: Á‡ÒÚ‡‚͇ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
ÚÂÎÂÙÓÌ — ÒËÏ‚ÓÎ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍÂ
Çäã: ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‰Îfl Á‡ÒÚ‡‚ÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÏÂÌ˛
˝Í‡Ì‡;
ÇõÅéê àáéÅêÄÜÖçàü (4.1.2) Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ
• ̇·‡Ú¸ ÌÓÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ò‚ËÒ‡, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó
Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡
ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡.
˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ
Ë IrDA-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉
Ç˚·Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÙÛÌ͈ËË Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ Ô‡‡ÏÂÚ
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË
êÖÜàå ùäêÄçÄ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ Çäã.
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÓÔ‡ÚÓÛ Ò‚flÁË.
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ¯ÂÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ (êicture 1 ~ 6).
àÌÙÓχˆË˛ ÔÓ Á‡„ÛÁÍÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏ˚ IrDA
ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ http://www.samsungmobile.com.
7978