Samsung Galaxy S Duos GT-S7562 Black: Связь
Связь: Samsung Galaxy S Duos GT-S7562 Black
Связь
Вызовы
В этом разделе описано, как выполнять и принимать вызовы,
использовать доступные во время вызова параметры, а также как
настраивать и использовать связанные с вызовом возможности.
●
Во избежание случайного ввода включите датчик
расстояния, чтобы заблокировать сенсорный экран
на время, в течение которого устройство находится
близко к лицу.
►стр.53
●
Статическое электричество, исходящее от вашего тела
или вашей одежды, может создать помехи в работе
датчика приближения во время вызова.
›
Выполнение вызова
1
В списке приложений выберите пункт Телефон
→
Клавиатура и введите код страны и номер телефона.
2
Чтобы выполнить голосовой вызов, выберите или .
Чтобы выполнить видеовызов, выберите
.
3
Выберите приложение для выполнения вызова (если
необходимо).
4
Выберите пункт Завершить вызов для завершения вызова.
●
Номера часто вызываемых абонентов можно
сохранить в списке контактов
►стр.86
●
Чтобы перейти к журналу последних вызовов,
выберите пункт Телефон
→
Журналы.
Связь
45
›
Ответ на вызов
1
При входящем вызове коснитесь значка и перетащите
палец за пределы большого круга.
Нажмите клавишу громкости, чтобы отключить мелодию
вызова.
2
Выберите пункт Завершить вызов для завершения
вызова.
›
Отклонение вызова
При входящем вызове коснитесь значка и перетащите палец
за пределы большого круга.
Чтобы отправить сообщение абоненту при отклонении вызова,
перетащите панель сообщения при отклонении снизу вверх.
Можно выбрать одно из нескольких предустановленных
сообщений или создать собственные сообщения.
►стр.53
›
Международные вызовы
1
В списке приложений выберите пункт Телефон
→
Клавиатура, затем коснитесь с задержкой значка 0 для
вставки символа «+».
2
Введите полный номер (код страны, код города и номер
телефона).
3
Для набора номера коснитесь значка или .
Связь
46
›
Гарнитура
Подключение гарнитуры к устройству позволяет более удобно
отвечать на вызовы и управлять ими.
●
Чтобы ответить на вызов, нажмите кнопку гарнитуры.
●
Чтобы отклонить вызов, нажмите и удерживайте кнопку
гарнитуры.
●
Чтобы перевести вызов в режим удержания или вернуться
к удержанному вызову, нажмите и удерживайте кнопку
гарнитуры.
●
Чтобы завершить вызов, нажмите кнопку гарнитуры.
›
Функции, доступные во время голосового вызова
Во время голосового вызова можно использовать следующие
функции.
Доступные параметры могут различаться в зависимости
от региона или оператора мобильной связи.
●
Чтобы отрегулировать громкость, нажимайте клавишу
громкости вверх или вниз.
●
Чтобы поместить вызов на удержание, коснитесь значка .
Чтобы снять вызов с удержания, коснитесь значка
.
●
Чтобы выполнить второй вызов, выберите пункт Доб. вызов
и наберите новый номер.
●
Для переключения между вызовами выберите пункт
Переключить.
●
Услышав звуковой сигнал ожидающего вызова, коснитесь
значка
и проведите пальцем за пределы большого круга,
чтобы ответить на второй вызов. Первый вызов будет
автоматически переведен в режим удержания. Чтобы
пользоваться этой функцией, необходимо подключить
услугу ожидания вызова.
●
Чтобы открыть клавиатуру, выберите пункт Набор.
●
Чтобы включить функцию громкой связи, выберите пункт
Динамик.
В условиях сильного шума иногда бывает трудно
различить голос собеседника при использовании
громкой связи. В таких случаях рекомендуется
использовать обычный режим разговора.
Связь
47
●
Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник
перестанет вас слышать), выберите пункт Звук.
●
Чтобы перевести вызов с устройства на Bluetooth-гарнитуру,
выберите пункт Гарнитура.
●
Чтобы выполнить многосторонний вызов (конференц-
связь), наберите еще один номер или ответьте на второй
вызов и выберите пункт Объединить после соединения
со вторым собеседником. При необходимости повторите
эту процедуру для добавления других участников. Чтобы
воспользоваться этой функцией, необходимо подключить
услугу многостороннего вызова.
●
Чтобы открыть список контактов, нажмите клавишу
параметров и выберите пункт Контакты.
●
Чтобы создать заметку, нажмите клавишу параметров и
выберите пункт Заметка.
●
Чтобы соединить текущего участника от участника,
переведенным в режим удержания, нажмите клавишу
параметров и выберите пункт Перевести. Вы будете
отключены от обоих участников.
›
Функции, доступные во время видеовызова
Во время видеовызова можно использовать следующие
функции.
Доступные параметры могут различаться в зависимости
от региона или оператора мобильной связи.
●
Для переключения между передней и задней камерой
выберите пункт Переключить камеру.
●
Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник
перестанет вас слышать), выберите пункт Звук.
●
Чтобы скрыть ваше изображение от другого абонента,
нажмите клавишу параметров и выберите пункт Скрыть
меня.
●
Чтобы выбрать изображение для показа абоненту, нажмите
клавишу параметров и выберите пункт Исходящее
изображение.
Связь
48
●
Чтобы открыть клавиатуру, нажмите клавишу параметров и
выберите пункт Набор.
●
Чтобы перевести вызов с устройства на Bluetooth-
гарнитуру, нажмите клавишу параметров и выберите пункт
Переключить на гарнитуру.
●
Чтобы выключить функцию громкой связи, нажмите клавишу
параметров и выберите пункт Выключить динамик.
●
Коснитесь и удерживайте изображение другого абонента для
перехода к указанным далее параметрам.
- Чтобы снять фотографию другого абонента, выберите
пункт Снять фотографию.
- Чтобы записать видео изображения другого абонента,
выберите пункт Записать видео.
Во многих странах и регионах производить запись
звонка без разрешения незаконно. Всегда спрашивайте
разрешение на запись разговора у другого абонента.
›
Просмотр и набор пропущенных вызовов
Пропущенные вызовы отображаются на экране устройства.
Для ответного вызова коснитесь области значков состояния и
перетащите ее вниз, чтобы открыть панель уведомлений, затем
выберите уведомление о пропущенном вызове.
›
Автоматическое отклонение вызовов
Чтобы автоматически отклонять вызовы от конкретных
абонентов, воспользуйтесь функцией автоматического
отклонения вызовов.
1
В списке приложений выберите пункт Телефон.
2
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт
Настройки вызовов
→
Отклонение вызова.
Связь
49
3
Перетащите ползунок Режим автоотклонения вправо.
4
Выберите пункт Режим автоотклонения
→
и укажите
параметр.
Параметр Описание
Все номера Отклонять вызовы со всех номеров.
Отклонять вызовы только с номеров,
Черный список
находящихся в черном списке.
5
Выберите пункт Черный список.
6
Выберите пункт Создать.
7
Введите номер и коснитесь значка Готово.
8
Можно задать критерий для номера.
9
Чтобы добавить другие номера, повторите шаги 6-7.
›
Активирование режима разрешенных
номеров (FDN)
В режиме FDN устройство ограничивает исходящие вызовы
номерами, сохраненными в списке FDN на SIM- или USIM-карте.
1
В списке приложений выберите пункт Телефон.
2
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт
Настройки вызовов
→
Дополнительные параметры.
3
Выберите SIM- или USIM-карту
→
Разрешенные номера.
4
Выберите пункт Включить FDN.
5
Введите PIN2-код, поставляемый с SIM- или USIM-картой, и
выберите пункт ОК.
6
Выберите пункт Список FDN и добавьте контакты.
Связь
50
›
Включение переадресации вызова
Переадресация вызова — это сетевая функция, позволяющая
переводить входящие вызовы на указанный номер. Можно
включить эту функцию отдельно для нескольких условий.
1
В списке приложений выберите пункт Телефон.
2
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт
Настройки вызовов
→
Переадресация вызова
→
тип
вызова.
3
Выберите параметр.
4
Введите номер, на который будут переводиться вызовы, и
выберите пункт Включено.
Настройки будут переданы в сеть.
›
Функция запрета вызовов
Запрет вызовов — это сетевая функция, которая позволяет
запретить выполнение определенных вызовов с вашего
устройства.
1
В списке приложений выберите пункт Телефон.
2
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт
Настройки вызовов
→
Дополнительные параметры.
3
Выберите SIM- или USIM-карту
→
Запрет вызова
→
тип
вызова.
4
Выберите параметр запрета вызовов.
5
Введите пароль запрета вызовов и выберите пункт Да.
Настройки будут переданы в сеть.
Связь
51
›
Ожидание вызова
Ожидание вызова — это сетевая функция, уведомляющая о
вызове, поступившем во время разговора с другим абонентом.
Данная функция работает только с голосовыми вызовами.
1
В списке приложений выберите пункт Телефон.
2
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт
Настройки вызовов
→
Дополнительные параметры.
3
Выберите SIM- или USIM-карту
→
Ожидание вызова.
Настройки будут переданы в сеть.
›
Просмотр журнала вызовов и сообщений
Можно отсортировать вызовы и сообщения по типу и
просмотреть их в журнале.
1
В списке приложений выберите пункт Телефон
→
Журналы.
2
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт Вид.
3
Выберите SIM- или USIM-карту
→
параметр.
В журналах вызовов можно выполнить вызов или
отправить сообщение абоненту, переместив палец вдоль
записи журнала влево или вправо.
4
Выберите запись журнала для просмотра сведений о ней.
Из этого меню можно вызвать абонента или отправить
ему сообщение, а также добавить номер в телефонную
книгу или черный список.
Связь
52
›
Настройка вызовов
1
В списке приложений выберите пункт Телефон.
2
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт
Настройки вызовов.
3
Измените следующие параметры.
Параметр Описание
Автоматическое отклонение
вызовов с определенных
Отклонение вызова
номеров. Телефонные номера
можно внести в черный список.
Создание и редактирование
Сообщение для
сообщения, отправляемого при
отклонения
отклонении вызова.
Настройка устройства на
Сигнал вызова
→
вибрацию, когда вызываемый
Вибрация во время
абонент отвечает на вызов или
вызова
завершает его.
Выбор сигнала для оповещения
Сигнал вызова
→
о состоянии вызова во время
Сигналы состояния
разговора.
Сигнал вызова
→
Выбор сигнала для оповещения о
Сигналы при вызове
событиях при вызове.
Ответ/окончание
Ответ на вызовы путем нажатия
вызова
→
Клавиша
клавиши возврата на главный
для ответа
экран.
Ответ/окончание
Завершение вызова нажатием
вызова
→
Завер.
клавиши питания.
вызова клав. пит
Автооткл. экрана при
Включение датчика расстояния во
вызове
время вызова.
Связь
53
Параметр Описание
Установка и отключение
Параметры
автоматического ответа
аксессуаров
→
на вызовы по истечении
Автоматический
определенного периода
ответ
времени (доступно только при
подключенной гарнитуре).
Параметры
Установка времени ожидания до
аксессуаров
→
ответа на вызовы.
Таймер автоответа
Параметры
Разрешение исходящих
аксессуаров
→
вызовов при помощи Bluetooth-
Условия исходящего
гарнтиуры, даже если устройство
вызова
заблокировано.
Выберите тип исходящих
Параметры
вызовов, которые будут
аксессуаров
→
Тип
выполняться при помощи
исходящего вызова
Bluetooth-гарнтиуры.
Переадресация
Перевод входящих вызовов на
вызова
указанный номер.
Дополнительные
Отображение вашего фото другим
параметры
→
абонентам при исходящем
Определитель
вызове.
номера
Дополнительные
параметры
→
Запрет
Запрет вызовов по типу вызова.
вызова
Дополнительные
Выбор сигнала для оповещения
параметры
→
о входящих вызовах во время
Ожидание вызова
разговора.
Дополнительные
Установка автодозвона при
параметры
→
отсутствии или обрыве
Автодозвон
соединения.
Связь
54
Параметр Описание
Дополнительные
Включение режима FDN для
параметры
→
ограничения исходящих вызовов
Разрешенные
номеров, не содержащихся в
номера
списке FDN на SIM- или USIM-карте.
Дополнительные
Автоматическая вставка
параметры
→
приставки (код города или
Автоматический код
страны) перед номером телефона.
города
Выбор альтернативного
Изображение для
изображения для показа
видеовызова
собеседнику.
Показ интерактивного
Показывать видео
изображения собеседнику.
Повтор голосового вызова в
Опции при сбое
случае сбоя видеовызова.
Включение вибрации при
Вибрация
получении сообщений голосовой
почты.
Голосовая почта
Выбор поставщика услуг
→ Услуга голос.
голосовой почты.
почты
Голосовая почта
Ввод номера сервера голосовой
→ Параметры
почты. Этот номер можно получить
голосовой почты
у оператора мобильной связи.
Принятие IP-вызовов и настройка
Уч. записи
учетных записей на сервисы IP-
вызовов.
Использование служб цифровой
Использ. интернет-
телефонии для всех вызовов или
вызовы
только для IP-вызовов.
Связь
55
Сообщения
В данном разделе описано, как создавать и отправлять SMS- и
MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или
полученные сообщения и управлять ими.
За отправку и получение сообщений за пределами
домашней сети может взиматься дополнительная плата.
Дополнительные сведения можно получить у оператора
мобильной связи.
›
Отправка SMS-сообщений
1
В списке приложений выберите пункт Сообщения
→
.
2
Добавление получателей:
●
Введите номера телефона вручную, разделив их
символом запятой или точки с запятой.
●
Выберите номера из списков вызовов, сообщений или
контактов, прикоснувшись к значку
.
3
Перейдите в поле ввода текста и введите текст сообщения.
Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу параметров и
выберите пункт Вставить смайлик.
4
Выберите или для отправки сообщения.
›
Отправка MMS-сообщений
1
В списке приложений выберите пункт Сообщения
→
.
2
Добавление получателей:
●
Введите номера телефона вручную, разделив их
символом запятой или точки с запятой.
●
Выберите номера из списков вызовов, сообщений или
контактов, прикоснувшись к значку
.
При вводе адреса электронной почты устройство
автоматически переведет SMS-сообщение в MMS-
сообщение.
Связь
56
3
Перейдите в поле ввода текста и введите текст сообщения.
Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу параметров и
выберите пункт Вставить смайлик.
4
Выберите пункт и вложите файл.
5
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт Добавить
тему, затем введите тему сообщения.
6
Выберите или для отправки сообщения.
›
Просмотр SMS- и MMS-сообщений
1
В списке приложений выберите пункт Сообщения.
Сообщения сгруппированы по контактам в виде потоков.
2
Выберите контакт.
3
Выберите мультимедийное сообщение для просмотра
дополнительных сведений.
›
Прослушивание сообщений голосовой почты
Если включена переадресация пропущенных вызовов на
сервер голосовой почты, абоненты могут оставлять вам
голосовые сообщения.
1
В списке приложений выберите Телефон
→
Клавиатура,
а затем нажмите и удерживайте 1.
2
Следуйте инструкциям сервера голосовой почты.
Для обращения к серверу голосовой почты необходимо
предварительно указать номер данного сервера. Номер
необходимо получить у оператора мобильной связи.
Связь
57
Google Mail
В этом разделе описаны функции отправки и просмотра
сообщений с помощью службы Google Mail
.
™
●
Эта функция может быть недоступна в зависимости от
региона или оператора мобильной связи.
●
Данная функция может называться по-другому в
зависимости от региона или оператора мобильной
связи.
›
Отправка сообщения по электронной почте
1
В списке приложений выберите пункт Google Mail
→
.
2
Перейдите в поле ввода получателей и введите адрес
электронной почты.
3
Перейдите в поле ввода темы и введите тему сообщения.
4
Перейдите в поле ввода текста и введите текст
электронного сообщения.
5
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт
Прикрепить файл, затем вложите файл.
6
Чтобы отправить сообщение, коснитесь значка .
Если ваше устройство работает в автономном режиме
или находится вне зоны обслуживания, сообщение будет
оставаться в цепочке сообщений до подключения к
Интернету или обнаружения сети мобильной связи.
›
Просмотр сообщения электронной почты
1
В списке приложений выберите пункт Google Mail.
2
Коснитесь значка , чтобы обновить список сообщений.
3
Выберите сообщение электронной почты.
Связь
58
В режиме просмотра сообщения доступны следующие
возможности.
●
Чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению,
выполните прокрутку вправо или влево.
●
Чтобы добавить сообщение в список избранных, коснитесь
значка
.
●
Чтобы ответить на сообщение, коснитесь значка .
●
Чтобы ответить на сообщение всем получателям, выберите
пункт
→
Отв. всем.
●
Чтобы переслать сообщение другим получателям, коснитесь
значка
→
Переслать.
●
Чтобы заархивировать сообщение, выберите пункт .
●
Чтобы удалить сообщение, коснитесь значка .
●
Чтобы отметить сообщение , коснитесь значка .
●
Чтобы пометить сообщение как непрочитанное, выберите .
●
Чтобы отметить сообщение как важное, нажмите клавишу
параметров и выберите пункт Отметить как важное.
●
Чтобы скрыть сообщение, нажмите клавишу параметров и
выберите пункт Игнорировать. Чтобы просмотреть скрытые
сообщения, коснитесь значка
→
Вся почта в списке меток.
●
Чтобы добавить сообщение в список нежелательных сообщений,
нажмите клавишу параметров и выберите пункт Сообщить о
спаме.
●
Чтобы изменить настройки электронной почты, нажмите
клавишу параметров и выберите пункт Настройки.
●
Чтобы просмотреть вложение, выберите пункт ОТКРЫТЬ.
Чтобы сохранить его в памяти устройства, коснитесь значка
Сохранить.
В этом разделе описаны функции отправки и просмотра
сообщений электронной почты с помощью личной или
рабочей учетной записи.
Связь
59
›
Настройка учетной записи электронной почты
1
В списке приложений выберите пункт E-mail.
2
Введите свой адрес электронной почты и пароль.
3
Коснитесь значка Далее. Чтобы ввести сведения об учетной
записи вручную, выберите пункт Ручная настройка.
4
Следуйте инструкциям на экране.
После завершения настройки учетной записи начнется
загрузка сообщений электронной почты на устройство. Если
было создано более двух учетных записей электронной почты,
между ними можно переключаться. Выберите имя учетной
записи в верхнем углу экрана и укажите адрес электронной
почты для получения сообщений.
›
Отправка сообщения по электронной почте
1
В списке приложений выберите пункт E-mail
→
.
2
Добавление получателей:
●
Введите адреса электронной почты вручную, разделив их
символом запятой или точки с запятой.
●
Выберите адреса электронной почты из списков
контактов, вызовов или сообщений, прикоснувшись к
значку
.
3
Перейдите в поле ввода темы и введите тему сообщения.
4
Перейдите в поле ввода текста и введите текст
электронного сообщения.
5
Выберите пункт и вложите файл.
6
Чтобы отправить сообщение, коснитесь значка .
Если ваше устройство работает в автономном режиме
или находится вне зоны обслуживания, сообщение будет
оставаться в цепочке сообщений до подключения к
Интернету или обнаружения сети мобильной связи.
Связь
60
›
Просмотр сообщения электронной почты
1
В списке приложений выберите пункт E-mail.
2
Коснитесь значка , чтобы обновить список сообщений.
3
Выберите сообщение электронной почты.
В режиме просмотра сообщения доступны следующие
возможности.
●
Чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению,
выполните прокрутку вправо или влево.
●
Чтобы ответить на сообщение, коснитесь значка .
●
Чтобы ответить на сообщение всем получателям, коснитесь
значка
.
●
Чтобы переслать сообщение другим получателям, коснитесь
значка
.
●
Чтобы удалить сообщение, коснитесь значка .
●
Чтобы добавить пометку «Важное» для сообщения, выберите
значок
.
●
Чтобы отметить сообщение как непрочитанное, нажмите
клавишу параметров и выберите пункт Пометить как
непрочитанное.
●
Чтобы переместить сообщение в другую папку, нажмите
клавишу параметров и выберите пункт Переместить.
●
Чтобы сохранить сообщение на вашем устройстве, нажмите
клавишу параметров и выберите пункт Сохранить эл. почту.
Сообщение будет сохранено в папке Мои файлы
→
sdcard
→
Saved Email.
●
Чтобы распечатать сообщение через Wi-Fi или USB, нажмите
клавишу параметров и выберите пункт Печать. Устройство
совместимо только с некоторыми принтерами Samsung.
●
Чтобы создать сообщение, нажмите клавишу параметров и
выберите пункт Создать.
Связь
61
●
Чтобы сохранить адреса электронной почты получателей в
телефонную книгу как группу контактов, нажмите клавишу
параметров и выберите Сохранить как группу.
●
Чтобы изменить настройки электронной почты, нажмите
клавишу параметров и выберите пункт Настройки.
●
Чтобы сохранить вложение в памяти устройства, выберите
→
.
Доступные параметры зависят от учетной записи
электронной почты.
Google Talk
В данном разделе описан способ общения с друзьями
с помощью приложения для обмена мгновенными
сообщениями Google Talk
.
™
Эта функция может быть недоступна в зависимости от
региона или оператора мобильной связи.
›
Настройка статуса
1
В списке приложений выберите пункт Google Talk.
2
Выберите учетную запись Google.
3
Выберите свое имя в верхней части списка друзей.
4
Настройте свой статус, изображение и отображаемое
сообщение.
›
Добавление друзей в список
1
В списке приложений выберите пункт Google Talk
→
.
2
Введите адрес электронной почты друга и выберите пункт
ГОТОВО.
Когда ваш друг примет это приглашение, он будет добавлен
в список друзей.
Связь
62
›
Чтобы начать разговор, выполните
следующие действия.
1
В списке приложений выберите пункт Google Talk.
2
Выберите контакт из списка друзей.
Откроется экран беседы (чата).
3
Введите текст сообщения, затем отправьте сообщение.
●
Чтобы добавить участников чата, нажмите клавишу
параметров и выберите пункт Добавить в чат.
●
Чтобы переключиться между активными беседами,
выполните прокрутку влево или вправо.
●
Чтобы открыть видеочат, выберите значок .
●
Чтобы открыть видеочат, выберите значок .
4
Нажмите клавишу параметров и выберите пункт Закрыть
чат, чтобы завершить чат.
ChatON
В этом разделе описана служба ChatON для отправки и
получения мгновенных сообщений с любого устройства,
которое имеет номер мобильного телефона.
1
В списке приложений выберите пункт ChatON.
Если это приложение запускается впервые, настройте
учетную запись, следуя инструкциям на экране.
2
Введите текст сообщения, затем отправьте сообщение.
Связь
63
Чат
Обмен мгновенными сообщениями с друзьями и близкими с
помощью службы обмена мгновенными сообщениями Google+
Messenger.
Эта функция может быть недоступна в зависимости от
региона или оператора мобильной связи.
1
В списке приложений выберите пункт Чат.
Если это приложение запускается впервые, настройте
учетную запись, следуя инструкциям на экране.
2
Введите текст сообщения, затем отправьте сообщение.
Google+
В этом разделе описывается доступ к сервису социальной сети
Google. Для отправки или получения мгновенных сообщений и
фотографий можно создавать группы.
Эта функция может быть недоступна в зависимости от
региона или оператора мобильной связи.
1
В списке приложений выберите пункт Google+.
Если это приложение запускается впервые, настройте
учетную запись, следуя инструкциям на экране.
2
Выберите функцию социальной сети.
Связь
64
