Samsung DVD-VR370: воспроизведение
воспроизведение: Samsung DVD-VR370
воспроизведение
Диски, которые невозможно воспроизводить
•
Диски DVD-Video с региональным кодом, отличающимся от "5" или "All".
•
Диск DVD-R емкостью 3,9 Гбайт для разработки мультимедийных приложений.
•
Диск DVD-RW(V)/-R(V)/+R, который был записан и не закрыт на записывающем устройстве другого
производителя.
•
Диск DVD-ROM/PD/MV-Disc и т.д.
•
VCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I
•
BD, HD-DVD
Этот Комбо DVD-рекордер может воспроизводить только стандартные диски DVD-RAM версии 2.0.
M
Воспроизведение и/или запись могут оказаться невозможными для некоторых типов дисков или при выполнении при
записи специальных операций, таких, как изменение ракурса или формата кадра. Подробная информация о диске
приводится на коробочке диска. При необходимости обращайтесь к ней.
Не допускайте появления на диске грязи и царапин. Отпечатки пальцев, грязь, пыль, царапины или осевшие частички
от сигаретного дыма на поверхности, на которую делается запись, могут сделать запись на диск невозможной.
Диски DVD-RAM/±RW/±R могут не воспроизводиться на некоторых DVD-проигрывателях в зависимости от
проигрывателя, диска и условий записи.
Данное изделие может воспроизводить, но не может записывать диски, на которых записаны программы в системе
NTSC.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА
1.
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE.
2.
Аккуратно положите диск в лоток так, чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху.
3.
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE, чтобы закрыть лоток для диска.
•
Устройство записи DVD с видеомагнитофоном не начинает автоматическое воспроизведение
диска при включении питания.
•
Когда устройство записи DVD с видеомагнитофоном подключено к сети и диск находится в лотке,
устройство автоматически включается и находится в режиме ожидания в остановленном
состоянии.
•
Нажмите кнопку PLAY(
) для начала воспроизведения.
4.
Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку STOP(
).
Когда воспроизведение диска остановлено, устройство записи DVD с видеомагнитофоном запоминает место остановки,
M
поэтому при повторном нажатии кнопки PLAY (
), воспроизведение начнется именно с этого места. (Кроме тех
случаев, когда диск извлечен или устройство записи DVD с видеомагнитофоном отключено от сети, или если дважды
нажата кнопка STOP (
)).
Не передвигайте Комбо DVD-рекордер во время воспроизведения, так как это может привести к повреждению диска.
J
Открывайте и закрывайте лоток для диска только нажатием кнопки OPEN/CLOSE.
Не подталкивайте лоток для диска во время его открытия или закрытия, так как это может привести к неисправности
изделия.
Не кладите посторонние предметы на лоток для диска.
В зависимости от типа диска, некоторые функции могут выполняться по-разному или быть заблокированы.
Если это произойдет, обратитесь к инструкциям, напечатанным на коробочке диска.
Если рядом с рекордером находятся дети, будьте особенно внимательны, чтобы во время закрытия лотка пальцы
ребенка не защемились между лотком для диска и шасси лотка.
После включения питания Комбо DVD-рекордер начинает работать через несколько секунд.
42_ воспроизведение
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДИСКА И МЕНЮ СЮЖЕТОВ
Некоторые типы дисков содержат систему назначенного меню, которая позволяет выбрать специальные
функции для главы, раздела, звуковой дорожки, субтитров, предварительного просмотра фильма,
информации по символам и прочее.
Для диска DVD-VIDEO
Z
● ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Меню диска : кнопку DISC MENU для входа в записанное на диске меню.
• Перейдите в меню настройки, относящемуся к операции воспроизведения.
•
Вы можете выбрать язык звукового сопровождения и субтитров из имеющихся на диске.
Меню названий : Нажмите кнопку TITLE MENU для входа в меню сюжетов диска.
• Используйте эту кнопку, если на диске содержится более одного раздела.
Некоторые диски могут не поддерживать меню разделов.
Для диска DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R
XCVKL
Список разделов
Нажмите кнопку TITLE LIST. Отобразится список названий ранее записанных программ.
Если название удалено, то воспроизведение невозможно.
Список воспроизведения (DVD-RAM/-RW(VR)/-R(VR))
Нажмите кнопку PLAYLIST. Список воспроизведения представляет собой список названий, созданный
пользователем. При воспроизведении файлов из одного списка воспроизведения по окончании
воспроизведения всех файлов этого списка воспроизведение остановится. Даже при удалении этого
списка воспроизведения исходная запись не удаляется.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПОК, ОТНОСЯЩИХСЯ К ВОСПРОИЗВЕДЕНИЮ
Поиск в пределах фрагмента или дорожки
ZXCVBDKL
Во время воспроизведения нажмите кнопку SEARCH ( ) на пульте дистанционного управления.
При каждом нажатии кнопки SEARCH скорость воспроизведения изменяется следующим образом.
DVD-VIDEO/DVD-
FF1/
FR1
FF2/
FR2
RAM/±RW/±R
FF3/
FR3
FF1/
FR1
MPEG4
FF1
FF2
FF3
X2 X4 X8
AUDIO CD (CD-DA)
•
Можно отсканировать программу в обратном порядке.
•
Чтобы возвратиться к нормальной скорости воспроизведения, нажмите кнопку PLAY (
).
Во время поиска на диске DVD-VIDEO/DVD-RAM/±RW/±R в прямом направлении (FF1) может быть
M
слышен звук.
Скорость, выбранная с помощью этой функции, может отличаться от действительной скорости
воспроизведения.
Руский _43
воспроизведение
Пропуск разделов, глав или меток
ZXCVBDKL
Во время воспроизведения нажмите кнопку SKIP ( ) на пульте дистанционного управления.
•
Если нажать кнопку SKIP (
),
произойдет переход к следующему разделу или дорожке.
Нажав кнопку еще раз в течение 3 секунд, можно вернуться к началу предыдущего раздела, главы
или метки (DVD-RAM/-RW (режим VR)).
•
Если нажать кнопку SKIP (
),
произойдет переход к следующему разделу, дорожке или метке (DVD-RAM/-RW (режим VR)).
Замедленное воспроизведение
ZXCVDKL
В режиме паузы нажмите кнопку SEARCH ( ) на пульте дистанционного управления.
•
Если нажать кнопку SEARCH (
),
Медл. 1
Медл. 2
Медл. 3
•
Если нажать кнопку SEARCH (
),
Медл. 1
Медл. 2
Медл. 3
•
Чтобы возвратиться к нормальной скорости воспроизведения, нажмите кнопку PLAY (
).
Замедленное воспроизведение возможно только в прямом направлении при воспроизведении дисков MPEG4.
M
Покадровое воспроизведение
ZXCVDKL
В режиме паузы нажмите кнопки F.ADV/SKIP на пульте дистанционного управления.
•
При каждом нажатии кнопки отображается новый кадр.
•
Чтобы возвратиться к нормальной скорости воспроизведения, нажмите кнопку PLAY (
).
При покадровом или замеленном воспроизведении звук отсутствует.
M
Пропуск 30 секунд по направлению вперед
ZXCVKL
В режиме воспроизведения нажмите кнопку F.ADV/SKIP для пропуска 30 секунд по направлению
вперед.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПКИ ANYKEY
Функции кнопки ANYKEY позволяют легко выполнять поиск необходимой сцены путем получения доступа к
главе, разделу, дорожке или времени.
Можно также внести изменения в субтитры и настройки аудио, а также установить некоторые функции,
включая повтор и ракурс.
44_ воспроизведение
Переход к необходимой сцене напрямую
ZXCVKLD
Используйте эту функцию, если требуется перейти к определенному разделу, главе или времени.
1.
Нажмите кнопку ANYKEY во время воспроизведения.
2.
Нажмите кнопки
▲▼
для выбора Сюжет, Фрагмент или
Время.
ɋɸɠɟɬ
2/6
Ɏɪɚɝɦɟɧɬ
2/12
3.
Выберите нужную сцену с помощью кнопок
◄►
.
ȼɪɟɦɹ
00:00:52
● ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Ɂɜɭɤ
ENG Dolby D 5.1ch(1/1)
(Если выполняется поиск времени, с помощью номерных
Ɉɫɬɚɥɨɫɶ
00:00:52
кнопок введите последовательно часы, минуты и секунды).
ɋɭɛɬɢɬɪɵ
1/2 ENG
Ɋɚɤɭɪɫ
1/1
4.
Затем нажмите кнопку OK.
<Ɋɟɝɭɥɢɪ sOK
Это может не работать на некоторых дисках. При загрузке аудио компакт-диска (CD-DA) или диска с файлами MP3, в
M
зависимости от типа диска информация на экране может не появиться.
Функция поиска по времени не работает на некоторых дисках.
Чтобы убрать окно, нажмите кнопку ANYKEY или RETURN еще раз.
Выбор языка звукового сопровождения
В зависимости от типа диска, функция выбора языка звукового сопровождения может не действовать.
Она доступна только во время воспроизведения. Можно также использовать эту функцию с помощью
кнопки AUDIO на пульте дистанционного управления.
ZD
1.
Нажмите кнопку ANYKEY во время воспроизведения.
2.
С помощью кнопок
▲▼
выберите пункт меню Звук, затем
ɋɸɠɟɬ
2/6
используйте кнопки
◄►
для выбора желаемого языка
Ɏɪɚɝɦɟɧɬ
2/12
звукового сопровождения.
ȼɪɟɦɹ
00:00:52
Ɂɜɭɤ
ENG Dolby D 5.1ch(1/1)
3.
Нажмите кнопку OK.
Ɉɫɬɚɥɨɫɶ
00:00:52
ɋɭɛɬɢɬɪɵ
1/2 ENG
Ɋɚɤɭɪɫ
1/1
<Ɋɟɝɭɥɢɪ sOK
Языки звукового сопровождения могут быть различными, потому что они зависят от конкретного диска.
M
Некоторые диски позволяют выбирать языки звукового сопровождения только через меню диска.
Чтобы убрать окно, нажмите кнопку ANYKEY или RETURN еще раз.
Осталось
Можно проверить оставшееся время текущей главы.
1.
Во время воспроизведения нажмите кнопку ANYKEY.
ɋɸɠɟɬ
2/6
Ɏɪɚɝɦɟɧɬ
3/12
ȼɪɟɦɹ
00:00:52
Ɂɜɭɤ
ENG Dolby D 2ch(1/1)
Ɉɫɬɚɥɨɫɶ
00:00:52
ɋɭɛɬɢɬɪɵ
1/2 ENG
Ɋɚɤɭɪɫ
1/1
>ɋɞɜɢɧɭɬɶ
Руский _45
воспроизведение
Выбор языка субтитров
ZD
Можно выбирать языки субтитров, доступные на диске.
В зависимости от типа диска, функция выбора языка субтитров может не действовать. Она доступна
только во время воспроизведения. Можно также использовать эту функцию с помощью кнопки
SUBTITLE на пульте дистанционного управления.
1.
Нажмите кнопку ANYKEY во время воспроизведения.
2.
С помощью кнопок
▲▼
выберите пункт меню Субтитры,
ɋɸɠɟɬ
2/6
затем используйте кнопки
◄►
для выбора желаемого языка
Ɏɪɚɝɦɟɧɬ
3/12
ȼɪɟɦɹ
субтитров.
00:00:52
Ɂɜɭɤ
ENG Dolby D 5.1ch(1/1)
Ɉɫɬɚɥɨɫɶ
3.
Нажмите кнопку OK.
00:00:52
ɋɭɛɬɢɬɪɵ
1/2 ENG
Ɋɚɤɭɪɫ
1/1
<Ɋɟɝɭɥɢɪ sOK
В зависимости от типа диска, субтитры могут показываться на экране по-разному.
M
Некоторые диски позволяют выбирать языки субтитров только через меню диска.
Чтобы убрать окно, нажмите кнопку ANYKEY или RETURN еще раз.
Изменение ракурса изображения
Z
Если на диске DVD-VIDEO содержатся изображения под несколькими ракурсами, можно использовать
функцию ракурса. Если на диске имеются сцены, снятые камерой в разных ракурсах, на экране появляется
значок РАКУРС.
1.
Нажмите кнопку ANYKEY во время воспроизведения.
2.
С помощью кнопок
▲▼
выберите пункт меню Ракурс и затем
ɋɸɠɟɬ
2/6
используйте кнопки
◄►
или кнопки с цифрами (0~9) для
Ɏɪɚɝɦɟɧɬ
3/12
ȼɪɟɦɹ
выбора желаемого ракурса для сцены.
00:00:52
Ɂɜɭɤ
ENG Dolby D 5.1ch(1/1)
Ɉɫɬɚɥɨɫɶ
00:00:52
3.
Нажмите кнопку OK.
ɋɭɛɬɢɬɪɵ
1/2 ENG
Ɋɚɤɭɪɫ
1/1
<Ɋɟɝɭɥɢɪ sOK
Эта функция зависит от диска и может не работать на многих дисках DVD.
M
Эта функция не действует, если на диске DVD не записаны сцены, снятые камерой с разных точек.
Чтобы убрать окно, нажмите кнопку ANYKEY или RETURN еще раз.
46_ воспроизведение
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО КОМПАКТ-ДИСКА/ФАЙЛА MP3
Кнопки пульта дистанционного управления, используемые для
воспроизведения аудио компакт-диска (CD-DA)/MP3
Кнопка : возврат к началу текущей дорожки при
нажатии этой кнопки во время воспроизведения. При
повторном нажатии устройство записи DVD с
● ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
видеомагнитофоном перейдет и начнет воспроизведение
предыдущей дорожки. Если нажать эту кнопку в течение
трех секунд после начала воспроизведения, будет
воспроизводиться предыдущая дорожка. Если нажать эту
кнопку через три секунды, будет повторно
воспроизводиться текущая дорожка с начала.
Нажмите кнопки ( / ) : ускоренное
воспроизведение (FF1/FR1,FF2/FR2)
(только для аудио компакт-дисков)
Кнопка : остановка дорожки (песни).
Кнопка
▲▼
: выбор дорожки (песни).
Кнопка : воспроизведение следующей дорожки.
Кнопка : приостановка воспроизведения.
7
Кнопка : воспроизведение дорожки (песни).
8
Кнопка OK : воспроизведение выбранной дорожки (песни).
Воспроизведение аудио компакт-диска (CD-DA)
1.
Загрузите в лоток аудио компакт-диск (CD-DA).
•
На экране появляется меню аудио компакт-диска и автоматически начинается воспроизведение
дорожек (песен).
2.
Нажмите кнопки
▲▼
для выбора дорожки (песни), которую необходимо воспроизвести, затем
нажмите кнопку OK.
Элементы экранного меню компакт-диска (CD-DA)
Текущая дорожка (песня) : Отображает номер
воспроизводимой дорожки.
Ɇɭɡɵɤɚ
12:00
Показывает рабочее состояние диска и время
(
( )
) Ɉɛɴɟɦɧɵɣ : ȼɵɤɥ
воспроизведения, соответствующее воспроизводимой в
Q TRACK01.CDA ȼɨɫɩɪ. 00:00:19
настоящий момент части.
Ɖ
1/15
q
Ɖ
TRACK01.CDA
Ɖ
TRACK01.CDA
Список дорожек (песен).
Ɖ
TRACK01.CDA
Ɖ
TRACK01.CDA
Ɖ
TRACK01.CDA
Ɖ
TRACK01.CDA
Текущий файл.
> ɋɞɜɢɧɭɬɶ sOK eȼɵɯɨɞ
Доступные кнопки.
Руский _47
воспроизведение
Воспроизведение диска MP3
1.
Вставьте диск MP3 в лоток для дисков.
•
На экране появится меню
2.
Нажмите кнопки
▲▼
для выбора пункта Музыка, затем нажмите кнопку OK.
3.
Нажмите кнопки
▲▼
для выбора дорожки, которую необходимо воспроизвести, затем нажмите
кнопку OK.
Элементы экрана MP3
Текущая дорожка (песня) : отображается имя
Ɇɭɡɵɤɚ
12:00
воспроизводимой дорожки.
(
( )
) Ɉɛɴɟɦɧɵɣ : ȼɵɤɥ
Рабочее состояние диска и время воспроизведения,
Q SONG01.MP3 ȼɨɫɩɪ. 00:00:19
соответствующее воспроизводимой в настоящий момент части.
E \
q
Ɖ
SONG01.MP3
Ɖ
1/15
Ɖ
SONG02.MP3
Ɖ
SONG03.MP3
Список файлов и папок (список песен).
Ɖ
SONG04.MP3
Ɖ
SONG05.MP3
Текущий файл.
Ɖ
SONG06.MP3
> ɋɞɜɢɧɭɬɶ sOK rȼɨɡɜɪɚɬ eȼɵɯɨɞ
Доступные кнопки.
Если выбрать параметр "Музыка", будут отображаться только файлы MP3.
M
Если нет файлов MP3, отобразится пустая папка.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ
G
1.
Вставьте диск JPEG в лоток для дисков.
Ɏɨɬɨ
12:00
2.
С помощью кнопок
▲▼
выберите пункт Фото, затем нажмите
Ɏɨɬɨ 1 / 10
ɋɥɚɣɞɲɨɭ
кнопку OK.
3.
Выберите желаемую фотографию с помощью кнопок
▲▼◄►
.
•
Чтобы увидеть 6 следующих изображений, нажмите кнопку
$
.
•
Чтобы увидеть 6 предыдущих изображений, нажмите кнопку
ɋɬɪɚɧɢɰɚ 1 / 2
#.
m ɋɞɜɢɧɭɬɶ sOK rȼɨɡɜɪɚɬ
ɋɬɨɩ
4-1. При нажатии кнопки PLAY (
) появится экран скорости
Ɏɨɬɨ
12:00
показа слайдов.
Ɏɨɬɨ 1 / 10
ɋɥɚɣɞɲɨɭ
Нажмите кнопки
◄►
для выбора скорости показа слайдов,
затем нажмите кнопку OK.
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɫɥɚɣɞɲɨɭ
4-2. Нажмите кнопку OK, когда на экране альбома выбрано
изображение. Выберите режим отображения (Экран
альбома ( ), Слайд-шоу ( ), Поворот ( ) или
Трансфокация (
)) с помощью кнопок
◄►
, затем нажмите
ɋɬɪɚɧɢɰɚ 1 / 2
кнопку OK.
<Ɋɟɝɭɥɢɪ sOK rȼɨɡɜɪɚɬ
: Возврат к показу в режиме альбома.
: Рекордер переходит в режим слайд-шоу.
Перед началом слайд-шоу необходимо задать интервал
между изображениями (скорость слайд-шоу).
: каждом нажатии кнопки OK изображение поворачивается
на 90 градусов по часовой стрелке.
: При последовательных нажатиях кнопки OK изображение
увеличивается (максимум в 4 раза).
JPEG01.JPG
нормальное
2X
4X
2X
<
ɋɞɜɢɧɭɬɶ
s
OK
r
ȼɨɡɜɪɚɬ Ʌɸɛ.ɤɧ
48_ воспроизведение
•
Нажмите кнопку ANYKEY для отображения строки меню.
•
Нажмите кнопку ANYKEY еще раз для закрытия строки меню.
Если выбрать параметр "Фото", будут отображаться только файлы JPEG.
M
Если нет файлов JPEG, отобразится пустая папка.
Одновременное воспроизведение музыки/фото
● ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
1.
Вставьте комбинированный диск (музыка+JPEG) в лоток для
Ɇɭɡɵɤɚ
12:00 AM
дисков.
(
( )
) Ɉɛɴɟɦɧɵɣ : ȼɵɤɥ
Q SONG01.MP3 Play 00:00:19
2.
Нажмите кнопки ▲▼ для выбора MIX, затем нажмите кнопку
E /
q
Ɖ
SONG01.MP3
OK.
Ɖ
1/15
ɏɨɬɢɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɮɨɬɨ
Ɖ
SONG02.MP3
ɩɨɞ MP3-ɦɭɡɵɤɭ?
Ɖ
SONG03.MP3
Отобразится список дорожек.
Ɖ
SONG04.MP3
Ɖ
SONG05.MP3
Ⱦɚ
ɇɟɬ
3.
Нажмите кнопку OK.
Ɖ
SONG06.MP3
Отобразится сообщение "Хотите просмотреть фото под MP3-
музыку?".
> ɋɞɜɢɧɭɬɶ sOK rȼɨɡɜɪɚɬ eȼɵɯɨɞ
4.
Нажмите кнопку
◄►
для выбора значение "Да", затем
нажмите кнопку OK.
Можно прослушивать музыку во время просмотра фотографий.
Для использования этой функции необходимо выбрать диск, содержащий и музыкальные файлы, и файлы фотографий.
M
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКА MPEG4
1.
Вставьте диск MPEG4 в лоток для дисков.
DivX
12:00
•
На экране появится меню
Ⱥɥɶɛɨɦ Ɏɚɣɥ
ɋɬɨɩ 00:00:19
2.
Нажмите кнопки ▲▼ для выбора DivX, затем нажмите кнопку OK.
E \
DIVX01.AVI
1/2
DIVX02.AVI
3.
Нажмите кнопки
▲▼
для выбора файла avi (DivX), затем
нажмите кнопку OK или PLAY (
).
4.
При воспроизведении файла DivX можно использовать
следующие функции. При однократном нажатии кнопки STOP
> ɋɞɜɢɧɭɬɶ sOK rȼɨɡɜɪɚɬ eȼɵɯɨɞ
(
) во время воспроизведения отобразится список файлов,
при повторном нажатии этой кнопки будет выполнен выход из экрана меню.
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ MPEG4
Функция Описание
Во время воспроизведения нажмите кнопки SKIP (
) для перехода к предыдущей
Пропуск сцены
или следующей дорожке.
Во время воспроизведения нажмите кнопки SEARCH (
). Нажмите эти кнопки
Поиск сцены
повторно для увеличения скорости поиска.
(
FF1/
FR1
FF2/
FR2
FF3/
FR3
FF1/
FR1)
В режиме паузы нажмите кнопку SEARCH (
) на пульте дистанционного управления.
Замедленное воспроизведение
(
Медл. 3
Медл. 2
Медл. 1) Замедленное обратное воспроизведение
невозможно.
Покадровое воспроизведение Нажмите кнопку F.ADV/SKIP на пульте дистанционного управления в режиме паузы.
Руский _49
воспроизведение
Данное устройство может воспроизводить следующие сжатые форматы видео.
M
- Формат DivX Video (кодек): DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x (без QPEL и GMC)
- Формат DivX Audio (кодек): MP3, AC3, DTS
Поддерживаемые форматы файлов субтитров: .smi, .srt, .sub, .txt, .ass (имя файла субтитров должно
совпадать с именем файла DivX).
Некоторые файлы DivX, созданные на персональном компьютере, могут не воспроизводиться.
Поэтому тип кодека, версии и разрешение выше указанных в технических характеристиках не
поддерживаются.
Нельзя воспроизводить диск с разрешением более 720 x 576 пикселей.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ VHS ВИДЕОМАГНИТОФОН
1.
Загрузите стандартную кассету VHS в деку видеомагнитофона.
• При загрузке видеокассеты автоматически включится питание рекордера.
2.
Нажмите кнопку PLAY ( ) на пульте дистанционного управления или на
передней панели устройства. Видеокассета начнет воспроизводиться
автоматически, если на ней удален лепесток защиты записи и включена
функция функцию Авто воспроизведение.
Лепесток защиты записи
3.
Нажмите кнопку STOP ( ) на пульте дистанционного управления или на
передней панели устройства.
Трекинг
Регулировка трекинга удаляет белые шумовые линии, которые иногда появляются на изображении во
время воспроизведения из-за небольших различий в видеомагнитофонах, на которых делается запись.
Во время воспроизведения нажимайте кнопки PROG/TRK (,/.) bдля удаления белых шумовых линий
с изображения.
Специальные функции при воспроизведении видеокассеты
Во время воспроизведения видеокассеты можно использовать различные специальные функции
воспроизведения.
Пауза
В режиме воспроизведения нажмите кнопку PAUSE ( ) для просмотра единичного остановленного
кадра.
Покадровое воспроизведениеaa
В режиме неподвижных изображений нажмите кнопку F.ADV/SKIP для перехода к следующему кадру.
Поиск/Просмотр
В режиме воспроизведения нажмите кнопку перемотки вперед ( ) или назад ( ) для выполнения
поиска вперед/назад на одной из двух скоростей:
•
Ускоренный поиск - Нажмите и удерживайте нажатой кнопку для воспроизведения в прямом или
обратном направлении со скоростью в 7 раз выше нормальной.
Пропуск
В режиме воспроизведения нажмите кнопку F.ADV/SKIP для перехода вперед ровно на 30 секунд.
Нажимайте кнопку F.ADV/SKIP повторно до 4 раз для перехода вперед на 2 минуты.
Замедленное воспроизведение
В режиме неподвижных изображений нажмите кнопкy ( ) для замедленного воспроизведения.
Для возобновления нормального воспроизведения два раза нажмите кнопку PLAY.
50_ воспроизведение
Система поиска
Когда вы записываете что-либо на видеомагнитофоне этого Комбо DVD-рекордера, в начале записи на
ленте автоматически записывается “индексная” метка, чтобы потом можно было легко найти запись.
Функция поиска по индексу позволяет вам перемотать кассету вперед или назад до конкретной
индексной метки и начать воспроизведение с места на ленте, где записана индексная метка.
•
В видеомагнитофоне данного Комбо DVD-рекордера используется стандартная система
индексирования (VISS). Вследствие этого, он распознает любые индексные метки, сделанные другими
видеомагнитофонами, в которых используется такая же система и наоборот.
● ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Переход к нулю
Используйте эту функцию, когда вы хотите найти место на
кассете, в котором показания счетчика ленты равны [0:00:00].
1.
Нажмите кнопку CANCEL в том месте на ленте, где вы хотите
ɉɟɪɟɯɨɞ ɤ ɧɭɥɸ
установить счетчик на [0:00:00].
ɉɨɢɫɤ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
ɇɚɱɚɥɶɧɵɟ ɮɪɚɝɦ. ɜɩɟɪɟɞ
2.
При остановленной кассете нажмите кнопку ANYKEY.
ɇɚɱɚɥɶɧɵɟ ɮɪɚɝɦ. ɧɚɡɚɞ
3.
С помощью кнопок
▲▼
выберите пункт Переход к нулю,
>ɋɞɜɢɧɭɬɶ sOK
затем нажмите кнопку OK.
Видеомагнитофон отмотает кассету назад или вперед в
поисках показаний счетчика 0:00:00 и затем автоматически
остановится в этом месте.
Поиск окончания
Используйте эту функцию для поиска пустого места на кассете с
целью дополнительной записи.
1.
При остановленной кассете нажмите кнопку ANYKEY.
ɉɟɪɟɯɨɞ ɤ ɧɭɥɸ
ɉɨɢɫɤ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
2.
С помощью кнопок
▲▼
выберите пункт Поиск окончания и
ɇɚɱɚɥɶɧɵɟ ɮɪɚɝɦ. ɜɩɟɪɟɞ
ɇɚɱɚɥɶɧɵɟ ɮɪɚɝɦ. ɧɚɡɚɞ
нажмите кнопку OK.
>ɋɞɜɢɧɭɬɶ sOK
Видеомагнитофон перемотает кассету вперед в поиске
свободного места и автоматически остановится на найденной
отметке.
Начальные фрагм. вперед/назад
Используйте функцию просмотра начальных кадров сделанных на
кассете записей, когда вы не знайте точное место расположения
на кассете нужной вам записи.
ɉɟɪɟɯɨɞ ɤ ɧɭɥɸ
ɉɨɢɫɤ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
1.
При остановленной кассете нажмите кнопку ANYKEY.
ɇɚɱɚɥɶɧɵɟ ɮɪɚɝɦ. ɜɩɟɪɟɞ
ɇɚɱɚɥɶɧɵɟ ɮɪɚɝɦ. ɧɚɡɚɞ
2.
Нажмите кнопки
▲▼
для выбора функций Начальные фрагм.
>ɋɞɜɢɧɭɬɶ sOK
вперед или Начальные фрагм. назад, затем нажмите кнопку
OK.
При обнаружении индексной метки устройство записи DVD с
видеомагнитофоном начнет воспроизведение кассеты в
течение 5 секунд, после чего продолжит поиск следующей индексной метки.
Руский _51
