Philips SCD600 – страница 8
Инструкция к Радионяня Philips SCD600

141
- Nabíjateľné a nenabíjateľné batérie obsahujú látky, ktoré môžu znečisťovať životné prostredie.
Nabíjateľné a nenabíjateľné batérie neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale ich
odovzdajte na mieste ociálneho zberu. Skôr, ako zariadenie zlikvidujete a odovzdáte na mieste
ociálneho zberu, vyberte nabíjateľné aj nenabíjateľné batérie. (Obr. 31)
Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips
AVENT, www.philips.com/AVENT, prípadne sa obráťte na Centrum starostlivosti o zákazníkov
spoločnosti Philips vo Vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo
platnom záručnom liste). Ak sa vo Vašej krajine toto Centrum nenachádza, obráťte sa na miestneho
predajcu výrobkov Philips.
Táto kapitola obsahuje najčastejšie otázky o zariadení. Ak ste nenašli odpoveď na svoju otázku,
kontaktujte Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo Vašej krajine.
Otázka Odpoveď
Prečo sa kontrolné
Možno je vybitá nabíjateľná batéria rodičovskej jednotky a rodičovská
svetlo napájania na
jednotka nie je pripojená do siete. Koncovku zariadenia pripojte
detskej jednotke a
do rodičovskej jednotky a adaptér do siete. Potom zapnite rodičovskú
rodičovskej jednotke
jednotku otočením ovládača hlasitosti do polohy „ON“ (ZAP.).
nerozsvieti, keď
Následne dôjde k nadviazaniu spojenia s detskou jednotkou.
jednotky zapnem?
Detská jednotka možno nie je pripojená do siete a nenabíjateľné batérie
v detskej jednotke sú vybité, alebo v detskej jednotke nie sú vložené
žiadne batérie. Do detskej jednotky vložte nové nenabíjateľné batérie
alebo detskú jednotku pripojte do siete. Potom nastavením vypínača do
polohy „ON“ (ZAP.) zapnite detskú jednotku, aby nadviažala spojenie s
rodičovskou jednotkou.
Prečo bliká červené
Detská a rodičovská jednotka sú navzájom mimo dosahu. Rodičovskú
kontrolné svetlo LINK
jednotku premiestnite bližšie k detskej jednotke.
(Spojenie) na
rodičovskej jednotke?
Detská jednotka je možno vypnutá. Zapnite detskú jednotku.
Prečo bliká kontrolné
Nabíjateľná batéria rodičovskej jednotky je takmer vybitá. Batériu nabite
svetlo batérie/napájania
(pozrite si kapitolu „Príprava na použitie“).
na rodičovskej jednotke
nazeleno?
Prečo rodičovská
Ak rodičovská jednotka pípa, zatiaľ čo kontrolné svetlo LINK (Spojenie)
jednotka pípa?
svieti nepretržite načerveno, prerušilo sa spojenie s detskou jednotkou.
Rodičovskú jednotku premiestnite bližšie k detskej jednotke.
Detská jednotka je možno vypnutá. Zapnite detskú jednotku.
Prečo video zariadenie
Jednotky sa môžu nachádzať príliš blízko pri sebe. Zaistite, aby sa
na monitorovanie
rodičovská a detská jednotka nachádzali vo vzdialenosti aspoň 1 meter/3
dieťaťa vydáva vysoký
stopy.
tón?

142
Otázka Odpoveď
Možno je nastavená príliš vysoká hlasitosť rodičovskej jednotky. Znížte
nastavenie hlasitosti rodičovskej jednotky.
Prečo nepočujem
Hlasitosť rodičovskej jednotky môže byť nastavená na príliš nízku
žiaden zvuk/plač môjho
úroveň alebo úplne vypnutá. Otočte ovládač hlasitosti na vyššiu úroveň
dieťaťa?
hlasitosti.
Možno ste aktivovali automatické zapnutie obrazovky. Keď je aktivovaný
režim automatického zapnutia obrazovky, video displej sa zapne len v
prípade, keď detská jednotka zachytí zvuk. Kým sa nezaznamená žiaden
zvuk, video displej je vypnutý, aby sa šetrila energia.
Prečo rodičovská
Detská jednotka zachytáva okrem zvukov, ktoré vydáva Vaše dieťa, aj iné
jednotka reaguje príliš
zvuky. Detskú jednotku premiestnite bližšie k dieťaťu (ale dodržujte
rýchlo na iné zvuky?
minimálnu vzdialenosť 1 meter/3 stopy).
Prečo sa rýchlo vybijú
Možno ste zapli nočné svetlá. Ak chcete používať nočné svetlá,
nenabíjateľné batérie
odporúčame Vám, aby ste detskú jednotku napájali z elektrickej siete.
detskej jednotky?
Možno prehrávate uspávanky. Detská jednotka spotrebúva veľké
množstvo energie pri prehrávaní uspávaniek. Ak prehrávate uspávanky,
odporúčame Vám napájať detskú jednotku z elektrickej siete.
Prečo sa rodičovská
Rodičovská jednotka môže byť počas nabíjania zapnutá. Počas nabíjania
jednotka nabíja dlhšie
rodičovskú jednotku vypnite.
ako 3,5 hodiny?
Prevádzkový dosah
Uvedený dosah platí len v exteriéri pod holým nebom. V domácnosti je
zariadenia
prevádzkový dosah obmedzený počtom/typom stien a/alebo stropov
na monitorovanie
medzi jednotkami.
dieťaťa je
150 metrov/490 stôp.
Prečo má moje
zariadenie na
monitorovanie dieťaťa
podstatne menší
prevádzkový dosah?
Prečo nie je možné
Detská a rodičovská jednotka sa pravdepodobne nachádzajú na hranici
nadviazať spojenie?
prevádzkového dosahu alebo dochádza k rušeniu pôsobením iného
Prečo sa občas stratí
bezdrôtového zariadenia pracujúceho na frekvencii 2,4 GHz. Vyskúšajte
spojenie? Prečo
iné miesto alebo znížte vzdialenosť medzi jednotkami, prípadne vypnite
dochádza k rušeniu
ostatné zariadenia pracujúce na frekvencii 2,4 GHz. Nezabúdajte, že trvá
zvuku?
približne 5 sekúnd, kým sa vytvorí spojenie medzi jednotkami.
Čo sa stane pri
Ak je batéria rodičovskej jednotky dostatočne nabitá, bude jednotka
výpadku prúdu?
fungovať aj počas výpadku prúdu. Ak sa v detskej jednotke nachádzajú
batérie, bude aj táto v prípade výpadku prúdu pokračovať v prevádzke.

143
Otázka Odpoveď
Prevádzková doba
Keď rodičovskú jednotku nabijete po prvýkrát, prevádzková doba je
rodičovskej jednotky by
kratšia, pretože batéria ešte nedosiahla plnú kapacitu. Nabíjateľná batéria
mala byť aspoň
dosiahne plnú kapacitu až v okamihu, keď ju nabijete a následne vybijete
6 hodín. Prečo je
aspoň štyrikrát. Potom bude prevádzková doba dosahovať hodnotu
prevádzková doba
6 hodín, ak nie je aktivované automatické zapnutie obrazovky, resp. 8
mojej rodičovskej
hodín, ak je automatické zapnutie obrazovky aktivované.
jednotky kratšia?
Ak je video displej nepretržite zapnutý, rodičovská jednotka spotrebúva
množstvo energie. Aktiváciou režimu automatického zapnutia obrazovky
predĺžite prevádzkovú dobu (pozrite si kapitolu „Vlastnosti“, časť
„Automatické zapnutie obrazovky“).
Hlasitosť rodičovskej jednotky môže byť nastavená na príliš vysokú
úroveň, čo spôsobuje, že rodičovská jednotka spotrebúva veľa energie.
Znížte hlasitosť rodičovskej jednotky.
Prečo je zvuk
K rušeniu môže dochádzať, keď je rodičovská jednotka mimo dosahu
rodičovskej jednotky
detskej jednotky. K rušeniu môže tiež dochádzať, ak sa medzi
rušený?
rodičovskou a detskou jednotkou nachádza priveľa stien alebo stropov,
prípadne ak sú zapnuté iné bezdrôtové zariadenia pracujúce na
frekvencii 2,4 GHz (napr. mikrovlnná rúra, internet). Rodičovskú jednotku
umiestnite inam, bližšie k detskej jednotke alebo vypnite ostatné
bezdrôtové zariadenia.
Prečo vydáva
K rušeniu môže dochádzať, keď je rodičovská jednotka mimo dosahu
rodičovská jednotka
detskej jednotky. K rušeniu môže tiež dochádzať, ak sa medzi
„bzučivý“ zvuk?
rodičovskou a detskou jednotkou nachádza priveľa stien alebo stropov,
prípadne ak sú zapnuté iné bezdrôtové zariadenia pracujúce na
frekvencii 2,4 GHz (napr. mikrovlnná rúra, internet). Rodičovskú jednotku
umiestnite inam, bližšie k detskej jednotke alebo vypnite ostatné
bezdrôtové zariadenia.
Môže byť potrebné nabiť nabíjateľnú batériu rodičovskej jednotky.
Prečo video displej
K rušeniu môže dochádzať, keď je rodičovská jednotka mimo dosahu
bliká?
detskej jednotky. K rušeniu môže tiež dochádzať, ak sa medzi
rodičovskou a detskou jednotkou nachádza priveľa stien alebo stropov,
prípadne ak sú zapnuté iné bezdrôtové zariadenia pracujúce na
frekvencii 2,4 GHz (napr. mikrovlnná rúra, internet). Rodičovskú jednotku
umiestnite inam, bližšie k detskej jednotke alebo vypnite ostatné
bezdrôtové zariadenia.
Môže byť potrebné nabiť nabíjateľnú batériu rodičovskej jednotky.
Prečo sa na video
Rodičovská jednotka môže byť v režime automatického zapnutia
displeji nezobrazuje
obrazovky. Ak chcete video displej zapnúť, znovu stlačte tlačidlo
obraz, hoci kontrolné
automatického zapnutia obrazovky.
svetlo napájania svieti?
Prečo nie je obraz na
Možno je jas displeja nastavený na priveľmi nízku hodnotu. Zvýšte jas
video displeji zreteľný?
displeja (pozrite si kapitolu „Vlastnosti“).

144
Otázka Odpoveď
Prečo rodičovská
Vzdialenosť medzi dieťaťom a detskou jednotkou je príliš veľká. Uistite
jednotka nepracuje v
sa, že vzdialenosť medzi dieťaťom a detskou jednotkou je v rozmedzí
režime automatického
od 1 do 1,5 metra/3 až 5 stôp.
zapnutia obrazovky?
Prečo nie je obraz na
Vzdialenosť medzi dieťaťom a detskou jednotkou je príliš veľká. Uistite
video displeji zreteľný v
sa, že vzdialenosť medzi dieťaťom a detskou jednotkou je v rozmedzí
režime nočného
od 1 do 1,5 metra/3 až 5 stôp.
videnia?
Prečo sa na video
Ak rodičovskú jednotku nabíjate po prvýkrát alebo po dlhšej dobe, keď
displeji rodičovskej
ste zariadenie nepoužívali, môže trvať niekoľko minút, než sa na video
jednotky nezobrazí
displeji zobrazí symbol batérie.
symbol batérie, keď
začnem rodičovskú
jednotku nabíjať?
Prečo sa rodičovská
Nabíjateľná batéria možno dosiahla koniec životnosti. Nabíjateľnú
jednotka nenabíja, keď
batériu vymeňte.
som ju pripojil(a) do
elektrickej siete?

145
Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philips AVENT! Če želite popolnoma izkoristiti podporo,
ki jo nudi Philips AVENT, registrirajte izdelek na www.philips.com/welcome.
Video varuška Philips AVENT vam nudi nenehno podporo in vam omogoča, da otroka vedno vidite
tako podnevi kot ponoči in v kateremkoli prostoru. Najnovejša digitalna tehnologija zagotavlja
kristalno jasen zvok in najčistejšo sliko vašega otroka. To omogoča dodatno varnost in nadzor nad
otrokom brez vstopanja v sobo in motenja njegovega spanca.
Antena
Simbol moči signala
Zaslon
Simbol uspavanke
Indikator baterije/vklopa
Indikator povezave
Indikatorji glasnosti
Zvočnik
Vtičnica za vtikač aparata
Adapter
Akumulatorska baterija
Indikator samodejnega vklopa zaslona
Indikator uspavanke
Gumb za glasnost s položajem za izklop
Gumbi za nastavitev svetlosti
Simbol baterije
Manjši vtikač
Zaponka za pas/stojalo
Pokrov prostora za baterijo
Gumb za samodejni vklop zaslona
Gumb za naslednjo uspavanko
Gumb za predvajanje/zaustavitev uspavanke
Antena
Indikator vklopa
Objektiv
Stojalo
Adapter
Pokrov prostora za baterijo
Mikrofon
Gumb za nočno lučko
Nočne lučke
Zvočnik
Stikalo za vklop/izklop
Vtičnica za vtikač aparata
Baterije za enkratno uporabo (niso priložene)
Manjši vtikač
Pred uporabo aparata natančno preberite uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo.

146
- Otroške varuške ali njenih delov ne potapljajte v vodo ali katerokoli drugo tekočino.
- Pred priključitvijo aparata na omrežno napajanje preverite, ali navedena napetost na adapterjih
otroške in starševske enote ustreza napetosti električnega omrežja.
- Za priključitev otroške in starševske enote na omrežno napajanje uporabite samo priložena
adapterja.
- Adapterja vsebujeta transformator. Odstranitev in zamenjava adapterjev z drugimi nista
dovoljena, saj lahko to povzroči nevarnost.
- Če so adapterji poškodovani, jih zamenjajte samo z originalnimi, da se izognete nevarnosti.
Ustrezne tipe si oglejte v poglavju “Zamenjava”.
- Otroške varuške ne uporabljajte v vlažnih prostorih ali blizu vode.
- Ohišij otroške in starševske enote, razen prostora za baterijo, ne odpirajte, da ne bi prišlo do
električnega udara.
- Aparat ni namenjen uporabi s strani otrok in oseb z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi
sposobnostmi ali oseb s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen če jih pri uporabi nadzoruje
ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
- Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
- Aparat uporabljajte in hranite pri temperaturi med 10 °C in 35 °C.
- Otroške in starševske enote ne izpostavljajte skrajnemu mrazu ali neposredni sončni svetlobi. Ne
nameščajte ju blizu vira vročine.
- Otroška enota in kabel ne smeta biti na dosegu otroka (vsaj 1 meter stran).
- Otroške enote ne postavljajte ali nameščajte na otrokovo posteljo ali stajico.
- Ne pokrivajte starševske in otroške enote (na primer z brisačo ali odejo).
- Otroška varuška je namenjena pomoči in kot taka ne predstavlja nadomestila za odgovoren in
ustrezen nadzor s strani odraslih oseb.
- Doseg delovanja otroške varuške na prostem je 150 metrov. Glede na okolico in druge moteče
dejavnike je lahko doseg delovanja manjši.
- Če uporabljate brezžični telefon, brezžično video napravo, omrežje Wi-Fi, mikrovalovno pečico
ali 2,4 GHz povezavo Bluetooth, lahko pride do težav pri povezavi. Povezava med starševsko in
otroško enoto se lahko za nekaj sekund prekine oziroma lahko pride do motenj z drugimi
napravami.
- Priporočamo vam, da starševsko enoto priključite na omrežno napajanje in tako varčujete z
energijo. Video varuška porabi več energije kot standardna varuška (brez videa).
- V starševsko vstavljajte samo ustrezno akumulatorsko baterijo. Ne uporabljajte baterij za
enkratno uporabo, da preprečite nevarnost eksplozije.
- V otroško enoto vstavljajte samo ustrezne baterije za enkratno uporabo. Otroške enote ni
mogoče polniti.
- Vaše roke morajo biti suhe, ko vstavljate ali menjate baterije.
- Da preprečite škodo zaradi izlitja baterij:
Aparata ne izpostavljajte temperaturam nad 35 °C.
Če aparata ne boste uporabljali mesec dni ali dlje, odstranite akumulatorsko baterijo in
baterije za enkratno uporabo.
Praznih baterij ne puščajte v otroški enoti.

147
Ta aparat Philips AVENT ustreza vsem standardom glede elektromagnetnih polj (EMF). Če z
aparatom ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem priročniku, je njegova uporaba glede na danes
veljavne znanstvene dokaze varna.
Otroška enota je lahko priključena na omrežno napajanje ali pa deluje na baterije za enkratno
uporabo. Tudi če bo enota priključena na električno omrežje, svetujemo, da vstavite baterije za
enkratno uporabo. To zagotavlja napajanje tudi v primeru izpada električne napetosti.
1 Vtikač aparata vstavite v otroško enoto, adapter pa vključite v omrežno vtičnico (Sl. 2).
Otroška enota za delovanje potrebuje štiri 1,5 V baterije R6 AAA (niso priložene). Priporočamo
uporabo Philipsovih baterij R06 PowerLife.
Ne uporabljajte akumulatorskih baterij, ker jih z otroško enoto ni mogoče polniti.
Ko vstavljate baterije za enkratno uporabo, izključite otroško enoto, pri čemer morajo biti vaše
roke in enota popolnoma suhe.
1 S ploščatim izvijačem odstranite vijak s pokrova prostora za baterije (Sl. 3).
2 Odstranite pokrov prostora za baterije. (Sl. 4)
3 Vstavite štiri baterije za enkratno uporabo (Sl. 5).
Opomba: Prepričajte se, da sta pola - in + pravilno usmerjena.
4 Ponovno namestite pokrov.
5 S ploščatim izvijačem privijte vijak.
Ko vstavljate akumulatorsko baterijo, izključite starševsko enoto, pri čemer morajo biti vaše roke
in enota popolnoma suhe.
Starševski enoti je priložena litij-ionska akumulatorska baterija 1050 mAh.
Starševsko enoto napolnite pred prvo uporabo ali ko označuje, da je baterija skoraj prazna (ko na
zaslonu utripa simbol prazne baterije in indikator baterije na starševski enoti utripa zeleno).
Opomba: Če je baterija popolnoma prazna, se starševska enota samodejno izklopi in prekine povezavo z
otroško enoto.
1 Pokrov prostora za baterije potisnite navzdol, da ga odstranite (Sl. 6).
2 Vstavite akumulatorsko baterijo (Sl. 7).
Opomba: Prepričajte se, da sta pola - in + pravilno usmerjena.
3 Ponovno namestite pokrov (Sl. 8).
4 Vtikač aparata vstavite v starševsko enoto, adapter pa vključite v omrežno vtičnico (Sl. 9).
, Indikator baterije na starševski enoti zasveti modro, na zaslonu pa se prikaže simbol
baterije (Sl. 10).
, Ko je baterija popolnoma napolnjena, indikator baterije zasveti zeleno.

148
- Če starševsko enoto polnite prvič ali po daljšem obdobju neuporabe, jo izklopite in vsaj 4 ur
neprekinjeno polnite.
- Polnjenje običajno traja 3,5 ure in več, če je starševska enota medtem vklopljena. Da bi skrajšali
čas polnjenja, starševsko enoto med polnjenjem izklopite.
- Ko so baterije popolnoma napolnjene, starševsko enoto lahko vsaj 8 ur uporabljate brezžično, če
je v načinu samodejnega vklopa zaslona. Če se slika predvaja neprekinjeno, starševsko enoto
brezžično lahko uporabljate približno 6 ur.
Opomba: Po prvem polnjenju starševske enote bo čas delovanja krajši od 6 ur. Akumulatorska baterija
največjo učinkovitost doseže šele po štirikratnem polnjenju in praznjenju.
Opomba: Baterija se postopoma izprazni tudi, če je starševska enota izklopljena.
1 Povezavo med starševsko in otroško enoto preizkusite v istem prostoru (Sl. 11).
Otroška enota mora biti od starševske enote oddaljena vsaj 1 meter.
2 Stikalo za vklop/izklop otroške enote prestavite na položaj za vklop. (Sl. 12)
, Zasveti zeleni indikator vklopa. (Sl. 13)
Opomba: Indikator vklopa vedno sveti zeleno, četudi povezava s starševsko enoto ni vzpostavljena.
3 Starševsko enoto vklopite tako, da gumb za glasnost v smeri za vklop obrnete do želene
glasnosti. (Sl. 14)
, Indikator vklopa/baterije zasveti. Če se starševska enota polni, indikator vklopa/baterije sveti
modro. Ko je starševska enota popolnoma napolnjena, indikator vklopa/baterije sveti zeleno.
Opomba: Indikator vklopa/baterije vedno zasveti, tudi če povezava z otroško enoto ni vzpostavljena.
, Vklopi se zaslon in pojavi se simbol baterije (Sl. 15).
, Indikator povezave utripa rdeče in označuje, da starševska enota poskuša vzpostaviti
povezavo z otroško enoto. (Sl. 16)
, Indikator povezave na starševski enoti začne svetiti zeleno in sveti, ko je med otroško in
starševsko enoto vzpostavljena povezava. Na zaslonu je prikazan otrok. (Sl. 17)
Opomba: Če povezave ni mogoče vzpostaviti, indikator povezave na starševski enoti utripa rdeče,
starševska enota zapiska, na zaslonu pa se izpiše sporočilo “Izven dosega”. (Sl. 18)
Otroško enoto postavite izven dosega otroka. Ne postavljajte ali nameščajte je na otrokovo
posteljo ali stajico.
Opomba: Če uporabljate omrežje Wi-Fi, mikrovalovno pečico ali sistem DECT in na starševski ali otroški
enoti zaznate motnje, starševsko enoto premaknite dlje, dokler motenj ne zaznate več.
1 Otroško enoto postavite vsaj 1 meter proč od otroka, vendar ne dlje kot 1,5 metra (Sl. 19).
2 Stojalo otroške enote postavite stabilno, ravno in vodoravno podlago.
Nasvet: Otroško enoto postavite višje za dober pregled nad otrokovo posteljo ali stajico.
3 Otroško enoto postavite na stojalo in v položaj, ki zagotavlja najboljši pregled nad
otrokom (Sl. 20).
Otroške enote ne postavite tako, da je mikrofon obrnjen navzdol. Če podstavek blokira mikrofon,
otroška enota zvokov ne zazna pravilno.
4 Starševsko enoto namestite v dosegu delovanja otroške enote. Da bi preprečili zvočne
motnje, mora biti nameščena vsaj 1 meter od otroške enote (Sl. 21).
Za dodatne informacije o dosegu delovanja si oglejte spodnje poglavje “Doseg delovanja”.

149
Doseg delovanja otroške varuške na prostem je 150 metrov. Glede na okolico in druge moteče
dejavnike je lahko doseg delovanja manjši.
Suhi materiali Debelina materiala Zmanjšanje dosega
Les, mavec, lepenka, steklo (brez
< 30 cm 0-10 %
kovine, žic ali svinca)
Opeka, vezane plošče < 30 cm 5-35 %
Ojačani beton < 30 cm 30-100 %
Kovinske mreže ali drogi < 1 cm 90-100 %
Kovinske ali aluminijaste plošče < 1 cm 100 %
Pri mokrih ali vlažnih materialih se lahko doseg zmanjša do 100 %.
Glasnost zvočnika starševske enote lahko prilagodite po želji.
1 Glasnosti prilagodite z gumbom za glasnost. (Sl. 14)
Opomba: Če je nastavljena visoka glasnost, starševska enota porabi več energije.
Svetlost zaslona starševske enote lahko prilagodite po želji.
1 Z gumbi za nastavitev svetlosti na starševski enoti nastavite svetlost zaslona. (Sl. 22)
Opomba: Če je nastavljena visoka svetlost, starševska enota porabi več energije.
Starševska enota nenehno spremlja glasnost zvoka v otroški sobi, indikatorji glasnosti pa vas
opozarjajo na aktivnost. Če otrok zajoka, zasvetijo zeleni indikatorji glasnosti na starševski enoti.
- Dokler otroška enota ne zazna zvoka, so indikatorji glasnosti na starševski enoti ugasnjeni.
- Ko otroška enota zazna zvok, na starševski enoti zasveti eden ali več indikatorjev glasnosti. Število
indikatorjev, ki svetijo, je odvisno od glasnosti zvoka, ki ga je zaznala otroška enota. Indikatorji
glasnosti zvoka zasvetijo tudi, če je nastavitev glasnosti starševske enote nizka ali če je vklopljen
način samodejnega vklopa zaslona (oglejte si del “Samodejni vklop zaslona” spodaj) (Sl. 23).
Starševska enota nenehno spremlja glasnost zvoka v otroški sobi. Če je vklopljen način samodejnega
vklopa zaslona, se zaslon vklopi samo, če otroška enota zazna zvok. Če zvoka ne zazna, je zaslon
izklopljen, kar porabi manj energije.
1 Če želite vklopiti način samodejnega vklopa zaslona, pritisnite gumb za samodejni vklop
zaslona na starševski enoti. (Sl. 24)
, Indikator samodejnega vklopa zaslona na starševski enoti zasveti (Sl. 25).
, Ko otroška enota zazna zvok, se zaslon starševske enote samodejno vklopi in prikaže otroka.
Če otroška enota 30 sekund ne zazna nobenega zvoka, se zaslon izklopi.
2 Če želite izklopiti način samodejnega vklopa zaslona, ponovno pritisnite gumb za samodejni
vklop zaslona na starševski enoti.

150
1 Nočno lučko vklopite s pritiskom na gumb za nočno lučko na otroški enoti. (Sl. 26)
, Nočne lučke na otroški enoti zasvetijo. (Sl. 27)
2 Če nočne lučke želite izklopiti, ponovno pritisnite gumb za nočno lučko.
Nasvet: Nočne lučke izklopite, če otroška enota deluje na baterije za enkratno uporabo. Tako varčujete z
energijo.
Opomba: Ko otroška enota predvaja uspavanko, porabi več energije.
1 Pritisnite gumb za predvajanje/zaustavitev, da začnete predvajati uspavanko (Sl. 28).
, Otroška enota začne predvajati uspavanko, ki se nenehno ponavlja.
2 Če predvajanje uspavanke želite prekiniti, ponovno pritisnite gumb za predvajanje/zaustavitev
na otroški enoti.
3 Izbira druge uspavanke, ko se prva predvaja:
- Pritisnite gumb za naslednjo uspavanko na starševski enoti. (Sl. 29)
- Če želite predvajati drugo uspavanko, ponovno pritisnite gumb za naslednjo uspavanko na
starševski enoti.
Če je starševska enota izven dosega otroške enote, starševska enota enkrat zapiska, na zaslonu pa se
izpiše sporočilo “Izven dosega”. Indikator povezave na starševski enoti utripa rdeče.
Opomba: Če je otroška enota izklopljena, se na zaslonu starševske enote izpiše sporočilo “Izven dosega”.
Infrardeča svetloba kamere zagotavlja, da otroka vedno vidite jasno, tudi v temnem prostoru. Če
objektiv zazna šibko svetlobo, se infrardeča svetloba samodejno vklopi.Otroško enoto postavite 1 do
1,5 metra proč od otroka, da ga boste vedno jasno videli.
Če je akumulatorska baterija starševske enote dovolj napolnjena, imate lahko enoto znotraj ali na
prostem ves čas pri sebi tako, da jo z zaponko za pas pritrdite na pas oz. opasni trak. Tako otroka
lahko nadzorujete tudi, kadar se premikate.
Starševske in otroške enote ne potapljajte v vodo in ju ne čistite pod tekočo vodo.
Ne uporabljajte čistilnega razpršila ali tekočih čistil.
1 Otroško in starševsko enoto izklopite in ju izključite, če sta priključeni na omrežno napajanje.
2 Starševsko in otroško enoto čistite z vlažno krpo.
Opomba: Prstni odtisi ali nesnaga na objektivu otroške enote lahko vplivajo na delovanje kamere.
Objektiva se ne dotikajte s prsti.
Preden otroško in starševsko enoto ponovno priključite na omrežno napajanje, se prepričajte, da
sta suhi.
3 Adapterje očistite s suho krpo.

151
Če otroške varuške ne boste uporabljali dlje časa, iz otroške enote odstranite baterije za enkratno
uporabo, iz starševske enote pa akumulatorsko baterijo. Starševsko enoto, otroško enoto in
adapterje hranite na hladnem in suhem mestu.
Zamenjate lahko naslednje predmete:
- Magnetno stojalo za otroško enoto
- Adapterje (tipska oznaka OH-1048A0600800U-VDE (Evropa, VDE) ali OH-1048A0600800U-
UK (Združeno kraljestvo)).
- Litij-ionsko akumulatorsko baterijo
- Pokrov prostora za baterijo
Opomba: Stojalo, adapterje, akumulatorsko baterijo in pokrov pokrova za baterije zamenjajte samo z
originalnimi.
Nov adapter lahko naročite pri Philipsovem prodajalcu ali na Philipsovem servisnem centru pod
oznako OH-1048A0600800U-VDE (Evropa, VDE) ali OH-1048A0600800U-UK (Združeno
kraljestvo).
- Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki,
temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi
okolja (Sl. 30).
- Akumulatorske baterije in baterije za enkratno uporabo vsebujejo snovi, ki lahko onesnažijo
okolje. Zato jih ne zavrzite z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč jih oddajte na uradnem
zbirnem mestu. Preden aparat zavržete in oddate na uradnem zbirnem mestu, odstranite
akumulatorske baterije ali baterije za enkratno uporabo. (Sl. 31)
Za servis, informacije ali v primeru težav obiščite spletno stran Philips AVENT na naslovu
www.philips.com/AVENT ali pa se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi
(telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni,
se obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca.
V tem poglavju so navedena pogosta vprašanja o aparatu. Če ne najdete odgovora na svoje
vprašanje, se obrnite na center za pomoč uporabnikom v svoji državi.
Vprašanje Odgovor
Zakaj indikatorja vklopa
Mogoče je akumulatorska baterija starševske enote prazna in enota ni
na otroški in starševski
priključena na omrežno napajanje. Vtikač aparata vključite v starševsko
enoti ne svetita, ko enoti
enoto, adapter pa v stensko vtičnico. Nato gumb za glasnost obrnite v
vklopim?
smeri za vklop, da vklopite starševsko enoto in vzpostavite povezavo z
otroško enoto.

152
Vprašanje Odgovor
Mogoče otroška enota ni priključena na omrežno napajanje, so baterije
za enkratno uporabo v otroški enoti prazne oziroma niso nameščene
v otroško enoto. V otroško enoto vstavite polne baterije za enkratno
uporabo ali otroško enoto priključite na omrežno napajanje. Nato
stikalo za vklop/izklop premaknite na položaj za vklop in vklopite
otroško enoto, da vzpostavite povezavo s starševsko enoto.
Zakaj indikator povezave
Starševska in otroška enota sta morda predaleč narazen. Starševsko
na starševski enoti utripa
enoto postavite bližje otroški enoti.
rdeče?
Otroška enota je mogoča izklopljena. Vklopite otroško enoto.
Zakaj indikator baterije/
Akumulatorska baterija starševske enote je skoraj prazna. Napolnite
vklopa na starševski
baterijo (oglejte si poglavje “Priprava za uporabo”).
enoti utripa zeleno?
Zakaj starševska enota
Če starševska enota piska, ko indikator povezave sveti rdeče, je bila
piska?
povezava z otroško enoto prekinjena. Starševsko enoto premaknite
bližje otroške enote.
Otroška enota je mogoča izklopljena. Vklopite otroško enoto.
Zakaj video varuška
Enoti sta si morda preblizu. Starševska in otroška enota naj bosta
oddaja predirljiv zvok?
najmanj 1 meter narazen.
Glasnost na starševski enoti je morda nastavljena previsoko. Znižajte
glasnost starševske enote.
Zakaj ni slišati zvoka /
Glasnost starševske enote je mogoče nastavljena prenizko ali je
zakaj ni slišati otroškega
izklopljena. Z gumbom za glasnost povečajte glasnost.
joka?
Mogoče ste vklopili samodejni vklop zaslona. Če je samodejni vklop
zaslona vklopljen, se zaslon vklopi samo, ko otroška enota zazna zvok.
Če zvoka ne zazna, je zaslon izklopljen, kar porabi manj energije.
Zakaj se starševska
Otroška enota poleg otroka zaznava tudi druge zvoke. Otroško enoto
enota prehitro odziva na
postavite bližje otroku (vendar upoštevajte najkrajšo razdaljo 1 metra).
ostale zvoke?
Zakaj se baterije za
Mogoče ste vklopili nočne lučke. Če jih želite uporabljati, vam
enkratno uporabo na
svetujemo, da otroško enoto priključite na omrežno napajanje.
otroški enoti tako hitro
izpraznijo?
Mogoče predvajate uspavanke. Če otroška enota predvaja uspavanke,
porabi veliko energije. Če z otroško enoto predvajate uspavanke, jo
priključite na omrežno napajanje.
Zakaj se starševska
Starševska enota je med polnjenjem morda vklopljena. Med
enota polni dlje kot 3,5
polnjenjem jo izklopite.
ure?

153
Vprašanje Odgovor
Navedeni doseg
Navedeni doseg velja samo na prostem. V zaprtih prostorih je doseg
delovanja otroškega
delovanja omejen s številom in vrsto sten in/ali stropov.
monitorja je 150 metrov.
Zakaj je doseg mojega
otroškega monitorja
precej manjši?
Zakaj ne morem
Otroška in starševska enota sta verjetno blizu meje dosega delovanja
vzpostaviti povezave?
na prostem ali pa je prišlo do motenj zaradi drugih brezžičnih naprav
Zakaj se povezava
2,4 GHz. Poskusite v drugem prostoru, zmanjšajte razdaljo med
občasno prekine? Zakaj
enotama ali izklopite druge brezžične naprave 2,4 GHz. Vzpostavitev
prihaja do motenj zvoka?
povezave med enotama traja približno 5 sekund.
Kaj se zgodi v primeru
Če je starševska enota zadostno napolnjena, bo delovala tudi v
izpada električne
primeru izpada napajanja. Če so v otroški enoti baterije, bo delovala
energije?
tudi v primeru izpada napajanja.
Čas delovanja starševske
Ko starševsko enoto prvič napolnite, je njen čas delovanja krajši, ker
enote bi moral biti vsaj 6
baterija še ni dosegla polne zmogljivosti. Akumulatorska baterija polno
ur. Zakaj je čas delovanja
zmogljivost doseže šele po štirikratnem polnjenju in praznjenju. Po tem
moje starševske enote
je čas delovanja 6 ur, če samodejni vklop zaslona ni vklopljen, oziroma
krajši?
8 ur, če je samodejni vklop zaslona vklopljen.
Če je zaslon nenehno vklopljen, starševska enota porabi veliko energije.
Vklopite način samodejnega vklopa zaslona, da podaljšajte čas
delovanja (oglejte si poglavje “Funkcije” v delu “Samodejni vklop
zaslona”).
Glasnost na starševski enoti je morda nastavljena previsoko, kar
povzroča veliko porabo električne energije. Znižajte glasnost starševske
enote.
Zakaj pri starševski enoti
Do motenj lahko pride, če je starševska enota izven dosega otroške
prihaja do motenj?
enote. Do motenj pride lahko tudi, če je med starševsko in otroško
enoto preveč sten ali stropov ali če so vklopljene druge brezžične
naprave 2,4 GHz (npr. mikrovalovna pečica, internetna povezava).
Starševsko enoto premaknite bližje otroški enoti ali izklopite druge
brezžične naprave.
Zakaj starševska enota
Do motenj lahko pride, če je starševska enota izven dosega otroške
brni?
enote. Do motenj pride lahko tudi, če je med starševsko in otroško
enoto preveč sten ali stropov ali če so vklopljene druge brezžične
naprave 2,4 GHz (npr. mikrovalovna pečica, internetna povezava).
Starševsko enoto premaknite bližje otroški enoti ali izklopite druge
brezžične naprave.
Mogoče morate napolniti akumulatorsko baterijo starševske enote.
Zakaj zaslon utripa? Do motenj lahko pride, če je starševska enota izven dosega otroške
enote. Do motenj pride lahko tudi, če je med starševsko in otroško
enoto preveč sten ali stropov ali če so vklopljene druge brezžične
naprave 2,4 GHz (npr. mikrovalovna pečica, internetna povezava).
Starševsko enoto premaknite bližje otroški enoti ali izklopite druge
brezžične naprave.

154
Vprašanje Odgovor
Mogoče morate napolniti akumulatorsko baterijo starševske enote.
Zakaj na zaslonu ni slike,
Na starševski enoti je mogoče vklopljen način samodejnega vklopa
ko indikator vklopa sveti?
zaslona. Ponovno pritisnite gumb za samodejni vklop zaslona, da
vklopite zaslon.
Zakaj ni slika na zaslonu
Svetlost zaslona je mogoče nastavljena prenizko. Povečajte svetlost
jasna?
zaslona (oglejte si poglavje “Funkcije”).
Zakaj starševska enota
Razdalja med otrokom in otroško enoto je mogoče prevelika. Otroška
ne deluje v načinu
enota mora biti od otroka oddaljena od 1 do 1,5 metra.
samodejnega vklopa
zaslona?
Zakaj slika na zaslonu v
Razdalja med otrokom in otroško enoto je mogoče prevelika. Otroška
temi ni jasno vidna?
enota mora biti od otroka oddaljena od 1 do 1,5 metra.
Zakaj se na zaslonu
Če starševsko enoto polnite prvič ali po daljšem obdobju neuporabe,
starševske enote ne
lahko traja nekaj minut, preden se na zaslonu pojavi simbol baterije.
pojavi simbol baterije, ko
starševsko enoto
začnem polniti?
Zakaj se starševska
Mogoče je potekla življenjska doba akumulatorske baterije. Zamenjajte
enota ne polni, ko jo
akumulatorsko baterijo.
vključim?

155
Čestitamo na kupovini i dobrodošli u Philips AVENT! Da biste na najbolji način iskoristili podršku
koju nudi kompanija Philips AVENT, registrujte svoj proizvod na adresi www.philips.com/welcome.
Philips AVENT video monitor vam pruža celodnevnu podršku i omogućava vam da vidite svoju bebu
danju i noću iz bilo kog dela kuće. Najnovija digitalna tehnologija garantuje kristalno čist zvuk i
najjasniju sliku vaše bebe. Ovim stičete dodatni osećaj sigurnosti, a da pri tom ne morate da ulazite u
bebinu sobu i da je uznemiravate dok spava.
Antena
Simbol jačine signala
Video ekran
Simbol uspavanke
Indikator baterije/napajanja
Lampica LINK (indikator veze)
Svetla koja označavaju nivo zvuka
Zvučnik
Utičnica za priključni kabl
Adapter
Punjiva baterija
Indikator automatskog aktiviranja ekrana
Indikator za uspavanku
Točkić za jačinu zvuka sa položajem za isključivanje napajanja
Dugmad za podešavanje osvetljenosti
Simbol baterije
Mali utikač
Kopča za kaiš/postolje
Poklopac odeljka za baterije
Dugme za automatsko aktiviranje ekrana
Dugme „Sledeća uspavanka“
Dugme za reprodukciju/zaustavljanje uspavanke
Antena
Indikator napajanja
Sočiva
Postolje
Adapter
Poklopac odeljka za baterije
Mikrofon
Dugme za noćno svetlo
Noćna svetla
Zvučnik
Prekidač za uključivanje/isključivanje
Utičnica za priključni kabl
Nepunjive baterije (ne dobijaju se u kompletu)
Mali utikač
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za buduće potrebe.

156
- Nikada ne uranjajte ni jedan deo aparata u vodu ili neku drugu tečnost.
- Pre nego što priključite aparat proverite da li napon naznačen na adapterima jedinice za bebu i
roditeljske jedinice odgovara naponu lokalne električne mreže.
- Za uključivanje jedinice za bebu i roditeljske jedinice u struju, koristite samo adapter za napajanje
koji se nalazi u kompletu.
- Adapteri sadrže transformatore. Ne pokušavajte da uklonite adapter i da ga zamenite nekim
drugim adapterom za napajanje, jer se na taj način izlažete opasnosti.
- Ukoliko su adapteri oštećeni, obavezno ih zamenite originalnim da biste izbegli rizik. Za
odgovarajući tip, pogledajte odeljak ‘’Zamena delova’’.
- Nikada nemojte da upotrebljavate baby monitor na vlažnim mestima ili blizu vode.
- Da biste izbegli strujni udar, nemojte otvarati kućišta jedinice za bebu i roditeljske jedinice, osim
odeljka za baterije.
- Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući i decu) sa smanjenim
zičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim pod
nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za
njihovu bezbednost.
- Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
- Koristite i odlažite aparat pri temperaturama između 10°C i 35°C.
- Jedinicu za bebu i roditeljsku jedinicu nemojte izlagati izuzetno visokim ili niskim temperaturama
ili direktnoj sunčevoj svetlosti. Jedinicu za bebu i roditeljsku jedinicu držite dalje od toplotnih
izvora.
- Pazite da su jedinica za bebu i kabl uvek van dohvata bebe (udaljeno najmanje 1 metar/3 stope).
- Nikada nemojte da stavljate jedinicu za bebu u krevetac ili ogradicu niti da je montirate na nju.
- Nikada ne pokrivajte ni roditeljsku jedinicu niti jedinicu za bebu (npr. peškirom ili ćebetom).
- Ovaj baby monitor je zamišljen da bude pomoć. On nije zamena za odgovornu i odgovarajuću
pažnju odraslih i ne treba da se koristi kao zamena.
- Radni domet aparata je 150 metara/490 stopa na otvorenom. U zavisnosti od okruženja i
drugih ometajućih faktora radni domet može biti kraći.
- Smetnje mogu da se pojave ako imate bilo koju kombinaciju bežičnih telefona, uređaja za bežični
prenos video zapisa, Wi-Fi mreže, mikrotalasne pećnice ili Bluetooth adaptera koji rade na 2,4
Ghz. Veza između roditeljske jedinice i jedinice za bebu može da se prekine na nekoliko sekundi
ili može da izazove smetnje na drugim uređajima.
- Savetujemo vam da roditeljsku jedinicu koristite dok je priključena na električnu mrežu da biste
uštedeli energiju. Baby video monitor troši više energije od standardnog baby monitora (bez
video zapisa).
- U roditeljsku jedinicu obavezno stavite punjivu bateriju odgovarajućeg tipa. Ne upotrebljavajte
nepunjive baterije da biste izbegli rizik od eksplozije.
- U jedinicu za bebu uvek stavljajte nepunjive baterije odgovarajućeg tipa. Jedinica za bebu nema
funkciju punjenja.
- Pazite da su vam ruke suve kada stavljate ili menjate baterije.
- Da biste izbegli kvar zbog curenja baterije:
Nemojte izlagati uređaj temperaturama višim od 35°C.
Uklonite punjivu bateriju i nepunjive baterije ako nećete koristiti uređaj mesec dana ili duže.
Nemojte ostavljati ispražnjene baterije u jedinici za bebu.

157
Ovaj Philips AVENT aparat usklađen je sa svim standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima
(EMF). Ako se aparatom rukuje na odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog priručnika,
aparat je bezbedan za upotrebu prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.
Jedinicu za bebu možete da koristite kada je povezana na električnu mrežu ili kada se napaja
pomoću nepunjivih baterija. Čak i ako nameravate da aparat upotrebljavate priključen na struju,
savetujemo da stavite nepunjive baterije. Ovo garantuje automatsku zaštitu u slučaju nestanka struje.
1 Stavite utikač za aparat u jedinicu za bebu i uključite adapter u zidnu utičnicu (Sl. 2).
Jedinica za bebu radi na četiri R6 AAA baterije od 1,5 V (nisu u kompletu). Savetujemo da koristite
Philips R06 PowerLife baterije.
Nemojte koristiti punjive baterije jer jedinica za bebu nema funkciju punjenja.
Isključite jedinicu za bebu iz struje i vodite računa da vam ruke i jedinica budu suvi kada
stavljate nepunjive baterije.
1 Odvijte zavrtanj u poklopcu odeljka za baterije pomoću odvijača sa ravnom glavom (Sl. 3).
2 Skinite poklopac odeljka za baterije. (Sl. 4)
3 Umetnite četiri nepunjive baterije (Sl. 5).
Napomena: Vodite računa da + i - polovi baterija budu okrenuti u pravom smeru.
4 Vratite poklopac na mesto.
5 Pričvrstite šraf pomoću odvijača sa ravnom glavom.
Isključite roditeljsku jedinicu iz struje i vodite računa da vam ruke i jedinica budu suvi kada
stavljate punjivu bateriju.
U kompletu sa roditeljskom jedinicom dobija se punjiva Li-ion 1050 mAh baterija.
Napunite roditeljsku jedinicu pre prve upotrebe ili kada roditeljska jedinica pokazuje da su baterije
gotovo prazne (kada na video ekranu treperi simbol prazne baterije , a indikator baterije na
roditeljskoj jedinici treperi zeleno).
Napomena: Ukoliko se baterija potpuno isprazni, roditeljska jedinica se automatski isključuje i gubi se
kontakt sa jedinicom za bebu.
1 Gurnite poklopac odeljka za baterije nadole da biste ga skinuli (Sl. 6).
2 Umetnite punjivu bateriju (Sl. 7).
Napomena: Vodite računa da + i - polovi baterija budu okrenuti u pravom smeru.
3 Vratite poklopac na mesto (Sl. 8).
4 Umetnite priključak za aparat u roditeljsku jedinicu i uključite adapter u utičnicu (Sl. 9).
, Indikator baterije na roditeljskoj jedinici svetli plavo, a video ekran prikazuje simbol
baterije (Sl. 10).
, Kada je baterija potpuno napunjena, indikator baterije svetli zeleno.

158
- Ako roditeljsku jedinicu punite prvi put ili nakon što je duže vreme niste upotrebljavali, isključite
je i ostavite da se neprekidno puni bar 4 sata.
- Punjenje obično traje 3,5 sata, ali će trajati duže ako je roditeljska jedinica uključena dok se puni.
Da biste skratili vreme punjenja, isključite roditeljsku jedinicu tokom punjenja.
- Kada se baterije potpuno napune, roditeljska jedinica može bežično da se koristi najmanje 8 sati
ako je u režimu automatskog aktiviranja ekrana. Ako je video prikaz neprekidno uključen,
roditeljska jedinica može bežično da se koristi približno 6 sati.
Napomena: Kada se roditeljska jedinica puni prvi put, vreme rada će biti kraće od 6 sati. Punjiva baterija
dostiže svoj puni kapacitet tek nakon četiri ciklusa punjenja i pražnjenja.
Napomena: Baterija se postepeno prazni, čak i kada je roditeljska jedinica isključena.
1 Stavite roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebu u istu sobu da biste proverili vezu (Sl. 11).
Jedinica za bebu i roditeljska jedinica treba da budu najmanje 1 metar/3 stope udaljene jedna od
druge.
2 Podesite prekidač za uključivanje/isključivanje na jedinici za bebu na položaj „ON“
(uključeno). (Sl. 12)
, Pali se zeleni indikator napajanja. (Sl. 13)
Napomena: Indikator napajanja uvek svetli zeleno, čak i ako veza sa roditeljskom jedinicom nije prisutna.
3 Da biste uključili roditeljsku jedinicu, okrenite točkić za jačinu zvuka u smeru položaja „ON“
do željenog nivoa zvuka. (Sl. 14)
, Indikator napajanja/baterije se pali. Ako se roditeljska jedinica puni, indikator napajanja/
baterije svetli plavo. Kada je roditeljska jedinica potpuno napunjena indikator napajanja/
baterije svetli zeleno.
Napomena: Indikator napajanja/baterije se uvek pali, čak i ako nije prisutna veza sa jedinicom za bebu.
, Video ekran se uključuje i na njemu se pojavljuje simbol baterije (Sl. 15).
, Lampica LINK (indikator veze) zasvetli crveno što ukazuje da roditeljska jedinica traži vezu sa
jedinicom za bebu. (Sl. 16)
, Lampica LINK na roditeljskoj jedinici neprekidno sija zeleno i treperi kada je uspostavljena
veza sa jedinicom za bebu. Beba se prikazuje na video ekranu. (Sl. 17)
Napomena: Ako nije moguće uspostaviti vezu, lampica LINK (indikator veze) na roditeljskoj jedinici treperi
crveno, roditeljska jedinica se oglašava zvučnim signalom, a na ekranu se pojavljuje poruka „OUT OF
RANGE“ (Van dometa). (Sl. 18)
Vodite računa da jedinica za bebu bude van domašaja bebe. Nikada nemojte da stavljate jedinicu
za bebu u krevetac ili ogradicu ili da je montirate na njih.
Napomena: Ako postoje smetnje na roditeljskoj jedinici ili jedinici za bebu dok koristite Wi-Fi mrežu,
mikrotalasnu pećnicu ili DECT sistem, udaljite roditeljsku jedinicu sve dok smetnje ne nestanu.
1 Stavite jedinicu za bebu najmanje 1 metar/3 stope od bebe, ali ne dalje od 1,5 metar/5
stopa (Sl. 19).
2 Stavite postolje jedinice za bebu na stabilnu, ravnu i horizontalnu površinu.
Savet: Postavite jedinicu za bebu na viši nivo da biste dobili dobar pregled bebinog kreveca ili ogradice.
3 Stavite jedinicu za bebu na postolje i podesite njen položaj tako da omogućite najbolji pregled
bebe (Sl. 20).

159
Nemojte stavljati jedinicu za bebu u položaj tako da mikrofon bude okrenut nadole. Kada je
mikrofon blokiran postoljem, jedinica za bebu ne registruje dobro zvukove.
4 Stavite roditeljsku jedinicu unutar radnog dometa jedinice za bebu. Pazite da bude najmanje 1
metar/3 stope udaljena od jedinice za bebu da biste izbegli zvučnu povratnu spregu (Sl. 21).
Za više informacija o radnom dometu pogledajte odeljak “Radni domet”.
Radni domet aparata je 150 metara/490 stopa na otvorenom. U zavisnosti od okruženja i drugih
ometajućih faktora radni domet može biti kraći.
Suvi materijali Debljina materijala Gubitak dometa
Drvo, gips, karton, staklo (bez
< 30 cm/12 inča 0 - 10 %
metala, žica ili vodova)
Cigla, iverica < 30 cm/12 inča 5 - 35 %
Armirani beton < 30 cm/12 inča 30 - 100 %
Metalne rešetke ili šipke < 1 cm/0,4 inča 90 - 100 %
Metalne ili aluminijumske ploče < 1 cm/0,4 inča 100 %
Mokri i vlažni materijali mogu da umanje domet do 100 %.
Možete podesiti jačinu zvuka na zvučnicima roditeljske jedinice na željeni nivo.
1 Okrenite točkić za jačinu zvuka da biste prilagodili jačinu zvuka. (Sl. 14)
Napomena: Ako je jačina zvuka postavljena na visoki nivo, roditeljska jedinica troši više energije.
Možete podesiti osvetljenost ekrana roditeljske jedinice do željenog nivoa.
1 Pritisnite dugmad za podešavanje osvetljenosti na roditeljskoj jedinici da biste
podesili osvetljenost video ekrana. (Sl. 22)
Napomena: Ako je osvetljenost postavljena na visoki nivo, roditeljska jedinica troši više energije.
Roditeljska jedinica neprekidno prati nivo zvuka u sobi vaše bebe, a lampice za jačinu zvuka vas
obaveštavaju ako dođe do bilo kakve aktivnosti. Ako beba počne da plače, na roditeljskoj jedinici će
zasijati svetla koja označavaju nivo zvuka.
- Sve dok jedinica za bebu ne detektuje zvuk ni jedno svetlo koje označava nivo zvuka na
roditeljskoj jedinici ne svetli.
- Kada jedinica za bebu registruje neki zvuk uključuje se jedno ili više svetala za nivo zvuka na
roditeljskoj jedinici. Broj lampica koje će zasijati zavisi od jačine zvuka koji je detektovala jedinica
za bebu. Svetla koja označavaju jačinu zvuka će zasijati i kada je jačina zvuka na roditeljskoj
jedinici postavljena na nizak nivo ili kada je uključen režim za automatsko aktiviranje ekrana
(pogledajte odeljak u daljem tekstu „Automatsko aktiviranje ekrana“) (Sl. 23).

160
Roditeljska jedinica neprekidno prati nivo zvuka u sobi vaše bebe. Ako je režim automatskog
aktiviranja ekrana uključen, video ekran se uključuje samo kada jedinica za bebu registruje neki zvuk.
Dokle god se zvuk ne registruje video ekran je isključen da bi uštedeo energiju.
1 Da biste uključili režim za automatsko aktiviranje ekrana, pritisnite dugme za automatsko
aktiviranje ekrana na roditeljskoj jedinici. (Sl. 24)
, Indikator automatskog aktiviranja ekrana počinje da svetli na roditeljskoj jedinici (Sl. 25).
, Kada jedinica za bebu registruje zvuk video ekran na roditeljskoj jedinici automatski se
uključuje kako bi prikazao bebu. Ako se u roku od 30 sekundi ne detektuje nikakav zvuk,
video ekran se ponovo isključuje.
2 Da biste isključili režim za automatsko aktiviranje ekrana, pritisnite još jednom dugme za
automatsko aktiviranje ekrana na roditeljskoj jedinici.
1 Pritisnite dugme za noćno svetlo na jedinici za bebu da biste uključili noćna svetla. (Sl. 26)
, Noćna svetla na jedinici za bebu će se uključiti. (Sl. 27)
2 Pritisnite dugme za noćna svetla ponovo da biste isključili noćna svetla.
Savet: Isključite noćna svetla kada jedinica za bebu radi na nepunjive baterije. Tako štedite energiju.
Napomena: Kada jedinica za bebu reprodukuje uspavanku, ona troši više struje.
1 Pritisnite dugme za reprodukciju/zaustavljanje da bi uspavanka počela (Sl. 28).
, Uspavanka počinje da se reprodukuje na jedinci za bebu i neprestano se ponavlja.
2 Da biste zaustavili uspavanku, ponovo pritisnite dugme za reprodukciju/zaustavljanje na
roditeljskoj jedinici.
3 Da izaberete drugu uspavanku dok se prethodna reprodukuje:
- Pritisnite dugme „Sledeća uspavanka“ na roditeljskoj jedinici. (Sl. 29)
- Ako želite drugu uspavanku, ponovo pritisnite dugme „Sledeća uspavanka“ na roditeljskoj jedinici.
Ako je roditeljska jedinica van dometa jedinice za bebu, roditeljska jedinica se oglašava jednim
zvučnim signalom, a na video ekranu se prikazuje poruka „Out of range“ (Van dometa). Lampica
LINK na roditeljskoj jedinici treperi crveno.
Napomena: Poruka „Out of range“ (Van dometa) takođe se pojavljuje na video ekranu roditeljske jedinice
ako je jedinica za bebu isključena.
Kamera ima infracrvena svetla koja vam omogućavaju da jasno vidite svoju bebu čak i u mračnoj
sobi. Kada objektiv registruje niske nivoe svetlosti, infracrvena svetla se automatski aktiviraju.Stavite
jedinicu za bebu 1 do 1,5 metara/3 do 5 stopa daleko od bebe da biste obezbedili jasan pregled.
Ako je punjiva baterija na roditeljskoj jedinici dovoljno napunjena, jedinicu možete nositi sa sobom
po kući i van nje tako što ćete je okačiti o kaiš ili pojas pomoću kopče za kaiš. To vam omogućava da
nadgledate svoju bebu čak i kada se krećete.