Philips SCD600 – страница 5

 81



- Kūdikio stebėjimo siųstuvo niekada nemerkite į vandenį ar kitą skystį.



- Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar įtampa, nurodyta ant kūdikio ir tėvų įrenginių, sutampa su

vietinio elektros tinklo įtampa.

- Jungdami kūdikio įrenginį ir tėvų įrenginį į maitinimo tinklą, naudokite tik pateiktus adapterius.

- Adapteriuose yra transformatorius. Draudžiama nupjauti adapterius ir pakeisti juos kitais kištukais,

nes tai kelia pavojų.

- Jeigu adapteriai pažeisti, norėdami išvengti pavojaus užtikrinkite, kad jie visada būtų

pakeisti originalaus tipo adapteriais. Kad sužinotumėte tinkamą tipą, žr. skyrelį „Keitimas“.

- Nenaudokite kūdikio stebėjimo siųstuvo drėgnose vietose ir arti vandens.

- Neatidarykite kūdikio įrenginio ir tėvų įrenginio (išskyrus maitinimo elementų skyrių), kad

išvengtumėte elektros smūgio.

- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis zinėmis, sensorinėmis ar

psichinėmis galimybėmis arba asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos

prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.

- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.



- Prietaisą naudokite ir laikykite esant 5–35 °C temperatūrai.

- Kūdikio įrenginio ir tėvų įrenginio nelaikykite pernelyg šaltai ar karštai, taip pat tiesioginėje saulės

šviesoje. Nelaikykite kūdikio įrenginio ir tėvų įrenginio arti šilumos šaltinio.

- Pasirūpinkite, kad kūdikis negalėtų pasiekti kūdikio įrenginio ir adapterio laido (šie turi būti ne

mažesniu kaip 1 metro / 3 pėdų atstumu nuo kūdikio).

- Kūdikio įrenginio niekada nedėkite į kūdikio lovytę ar aptvarėlį ir netvirtinkite prie jų.

- Niekada neuždenkite tėvų įrenginio ir kūdikio įrenginio (pvz., rankšluosčiu ar antklode).



- Šis kūdikio stebėjimo siųstuvas sukurtas kaip pagalbinė priemonė. Tai nėra atsakingos ir tinkamos

suaugusiųjų atliekamos priežiūros pakaitalas ir neturėtų būti taip naudojamas.

- Kūdikio stebėjimo prietaiso veikimo diapazonas yra 150 metrų atviroje erdvėje. Dėl aplinkos

sąlygų ir įvairių trukdančių veiksnių veikimo zona gali būti mažesnė.

- Ryšio nesklandumų gali pasitaikyti, jei turite 2,4 GHz dažnių ruože veikiančių belaidžių telefonų,

belaidžių vaizdo, Wi-Fi tinklų, mikrobangų ar „Bluetooth“ įrenginių. Ryšys tarp tėvų ir kūdikio

įrenginių gali nutrūkti kelioms sekundėms arba sukelti kitos įrangos ryšio trikdžių.

- Patariame naudoti tėvų įrenginį įjungtą į elektros tinklą, kad sutaupytumėte energijos. Vaizdinis

kūdikio stebėjimo prietaisas suvartoja daugiau energijos nei standartinis kūdikio stebėjimo

prietaisas (be vaizdo).



- Į tėvų įrenginį visuomet dėkite tinkamo tipo bateriją. Nenaudokite vienkartinių elementų, kad

išvengtumėte sprogimo pavojaus.

- Į kūdikio įrenginį visuomet dėkite tinkamo tipo vienkartinius elementus. Kūdikio įrenginys neturi

įkrovimo funkcijos.

- Prieš įdėdami ar keisdami maitinimo elementus įsitikinkite, kad jūsų rankos yra sausos.

- Kad išvengtumėte žalos dėl iš maitinimo elementų išbėgusio skysčio:

 Nelaikykite prietaiso aukštesnėje nei 35 °C temperatūroje.

 Jei ketinate prietaisu nesinaudoti mėnesį ar ilgiau, bateriją ir maitinimo elementus išimkite.

 Nelaikykite kūdikio įrenginyje išnaudotų maitinimo elementų.



Šis „Philips AVENT“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EMF) standartus. Eksploatuojant

prietaisą tinkamai, vadovaujantis šiame vartotojo vadove pateikiamais nurodymais, remiantis šiandien

prieinamais moksliniais įrodymais šis prietaisas yra saugus naudoti.

82





Kūdikio įrenginiu galite naudotis prijungę jį prie elektros tinklo arba su neįkraunamais maitinimo

elementais. Net jei naudositės įrenginiu prijungę prie elektros tinklo, patariame įdėti neįkraunamus

maitinimo elementus. Tai užtikrins nepertraukiamą prietaiso maitinimą sutrikus elektros tiekimui.



1 Įkiškite prietaiso kištuką į kūdikio įrenginį, o adapterį – į sieninį elektros lizdą (Pav. 2).



Kūdikio įrenginys maitinamas keturiais 1,5 V R6 AAA tipo maitinimo elementais (įsigyjami atskirai).

Primygtinai rekomenduojame naudoti „Philips R06 PowerLife“ maitinimo elementus.

Nenaudokite pakartotinai įkraunamų maitinimo elementų, nes kūdikio įrenginyje nėra įkrovimo

funkcijos.

Ištraukite kūdikio įrenginio kištuką iš elektros lizdo ir, prieš įdėdami vienkartinius maitinimo

elementus, įsitikinkite, kad jūsų rankos ir įrenginys yra sausi.

1 Plokščiu atsuktuvu atsukite maitinimo elementų skyriaus dangtelio varžtelį (Pav. 3).

2 Nuimkite maitinimo elementų skyriaus dangtelį. (Pav. 4)

3 Įdėkite keturis vienkartinio naudojimo maitinimo elementus (Pav. 5).

Pastaba: Įsitikinkite, kad „+“ ir „-“ poliai yra nustatyti tinkama kryptimi.

4 Vėl uždėkite dangtelį.

5 Plokščiu atsuktuvu prisukite varžtelį.





Ištraukite tėvų įrenginio kištuką iš elektros lizdo ir, prieš įdėdami įkraunamą bateriją, įsitikinkite,

kad jūsų rankos ir įrenginys yra sausi.

Tėvų įrenginys yra tiekiamas su Li-ion 1050mAh baterija.

Įkraukite tėvų įrenginį prieš jį naudodami pirmą kartą ir tada, kai įrenginys nurodo, jog baterija baigia

išsikrauti (kai tėvų įrenginio vaizdo ekrane ima mirksėti išsikrovusios baterijos simbolis ir baterijos

lemputė mirksi žaliai).

Pastaba: Jei baterija visiškai išsikrauna, tėvų įrenginys automatiškai išsijungia ir praranda ryšį su kūdikio

įrenginiu.

1 Pastumkite maitinimo elementų skyriaus dangtelį žemyn ir jį nuimkite (Pav. 6).

2 Įdėkite įkraunamą bateriją (Pav. 7).

Pastaba: Įsitikinkite, kad „+“ ir „-“ poliai yra nustatyti tinkama kryptimi.

3 Vėl uždėkite dangtelį (Pav. 8).

4 Prietaiso kištuką įkiškite į tėvų įrenginį, o adapterį – į sieninį elektros lizdą (Pav. 9).

, Tėvų įrenginio baterijos lemputė užsidega mėlynai ir vaizdo ekrane atsiranda baterijos

simbolis (Pav. 10).

, Kai baterija yra visiškai įkrauta, baterijos lemputė užsidega žaliai.

- Jei kraunate tėvų įrenginį pirmą kartą ar praėjus daug laiko nuo jo naudojimo paskutinį

kartą, įrenginį išjunkite ir palikite jį krautis mažiausiai 4 valandas be pertraukų.

- Įkrovimas paprastai trunka 3,5 valandos, tačiau tai užtrunka ilgiau, jei tėvų įrenginys krovimo metu

yra įjungtas. Norėdami kuo labiau sutrumpinti įkrovimo laiką, krovimo metu išjunkite tėvų įrenginį.

 83

- Kai baterija visiškai įsikrauna, tėvų įrenginį, neįjungus į tinklą, galimą naudoti ne trumpiau kaip 8

valandas, jei jis naudojamas automatinio ekrano įsijungimo režimu. Jei vaizdas rodomas ištisai,

neįjungtu į tinklą tėvų įrenginiu galima naudotis maždaug 6 valandas.

Pastaba: Tėvų įrenginį įkrovus pirmą kartą, veikimo laikas yra trumpesnis nei 6 valandos. Baterija pradeda

veikti visu pajėgumu ją visiškai įkrovus ir iškrovus keturis kartus.

Pastaba: Baterija ilgainiui išsikrauna, net jei tėvų įrenginys yra išjungtas.



1 Laikydami tėvų įrenginį ir kūdikio įrenginį tame pačiame kambaryje, patikrinkite ryšį (Pav. 11).

Žiūrėkite, kad kūdikio įrenginys būtų bent 1 metro atstumu nuo tėvų įrenginio.

2 Kūdikio įrenginio ON/OFF (įjungimo/išjungimo) mygtuką nustatykite į padėtį ON

(įjungta). (Pav. 12)

, Užsidega žalia įjungimo lemputė. (Pav. 13)

Pastaba: Įjungimo lemputė visada šviečia žaliai - net tada, kai nėra ryšio su tėvų įrenginiu.

3 Tėvų įrenginiui įjungti pasukite garsumo reguliatorių kryptimi ON iki norimo garsumo

lygio. (Pav. 14)

, Užsidega įjungimo / baterijos lemputė. Jei tėvų įrenginys kraunasi, įjungimo / baterijos lemputė

dega mėlynai. Kai įrenginys visiškai įsikrauna, lemputė įsižiebia žaliai.

Pastaba: Įjungimo baterijos lemputė visada užsidega – net tada, kai nėra ryšio su kūdikio įrenginiu.

, Vaizdo ekranas įsijungia ir jame atsiranda baterijos simbolis (Pav. 15).

, LINK lemputė mirksi raudonai rodydama, kad tėvų įrenginys ieško ryšio su kūdikio

įrenginiu. (Pav. 16)

, Kai tarp vaikų įrenginio ir tėvų įrenginio atsiranda ryšys, tėvų įrenginio LINK lemputė

įsižiebia ir dega žaliai nemirksėdama. Vaizdo ekrane rodomas kūdikis. (Pav. 17)

Pastaba: Jei ryšio užmegzti nepavyksta, tėvų įrenginio LINK lemputė mirksi raudonai, įrenginys supypsi ir

ekrane atsiranda užrašas OUT OF RANGE (už veikimo zonos ribų). (Pav. 18)



Kūdikio įrenginys turi būti nepasiekiamas kūdikiui. Jo niekada nedėkite į kūdikio lovytę ar aptvarėlį

ir netvirtinkite prie jų.

Pastaba: Jei naudojatės Wi-Fi tinklu, mikrobangų krosnele arba DECT sistema ir patiriate trikdžių

tėvų arba kūdikio įrenginiams, perkelkite tėvų įrenginį toliau, kad trikdžių nebeliktų.

1 Kūdikio įrenginį padėkite bent 1 metro atstumu nuo kūdikio, bet ne toliau kaip 1,5 metro nuo

jo (Pav. 19).

2 Kūdikio įrenginio stovelį statykite ant stabilaus, lygaus ir horizontalaus paviršiaus.

Patarimas: Kūdikio įrenginį statykite aukščiau, kad galėtumėte gerai apžvelgti kūdikio lovytę ar aptvarėlį.

3 Pastatykite kūdikio įrenginį ant stovelio ir nustatykite į tokią padėtį, kad geriausiai matytumėte

savo kūdikį (Pav. 20).

Nenusukite kūdikio įrenginio mikrofonu žemyn. Jei mikrofoną uždengia pagrindas, kūdikio

įrenginys netinkamai priima garsus.

4 Padėkite tėvų įrenginį kūdikio įrenginio veikimo zonoje. Norėdami išvengti akustinio aido,

žiūrėkite, kad jis būtų bent 1 metro atstumu nuo kūdikio įrenginio (Pav. 21).

Daugiau informacijos apie veikimo diapazoną žr. žemiau, skyriuje „Veikimo diapazonas“.

84



Kūdikio stebėjimo prietaiso veikimo diapazonas yra 150 metrų atviroje erdvėje. Dėl aplinkos sąlygų ir

įvairių trukdančių veiksnių veikimo zona gali būti mažesnė.

Sausos medžiagos Medžiagų storis Diapazono sumažėjimas

Medis, tinkas, kartonas, stiklas (be

< 30 cm / 12 col. 0–10%

metalo, laidų ar švino)

Mūras, fanera < 30 cm / 12 col. 5–35%

Gelžbetonis < 30 cm / 12 col. 30–100%

Metalinės grotelės arba strypai < 1 cm / 0,4 col. 90–100%

Metalo ar aliuminio lakštai < 1 cm / 0,4 col. 100%

Jei medžiagos drėgnos ar šlapios, gali būti prarasta iki 100% diapazono.





Tėvų įrenginio garsiakalbį galite nustatyti savo pageidaujamu garsumu.

1 Garsumą nustatykite sukdami garsumo reguliatorių. (Pav. 14)

Pastaba: Jei nustatytas didelis garsumas, tėvų įrenginys vartoja daugiau energijos.



Tėvų įrenginio ekraną galite nustatyti savo pageidaujamu ryškumu.

1 Vaizdo ekrano ryškumą nustatykite tėvų įrenginio ryškumo reguliavimo mygtukais. (Pav. 22)

Pastaba: Jei nustatytas didelis ryškumas, tėvų įrenginys vartoja daugiau energijos.



Tėvų įrenginys nuolat stebi garso lygį kūdikio kambaryje, o garso lygio lemputės informuoja, ar ten

kas nors vyksta. Jei kūdikis verkia, tėvų įrenginyje užsidega žalios garso lygio lemputės.

- Kol kūdikio įrenginys nenustato garso, visos garso lygio lemputės tėvų įrenginyje yra išjungtos.

- Jei kūdikio įrenginys užksuoja garsą, tėvų įrenginyje užsidega viena ar daugiau garso lygio

lempučių. Šviečiančių lempučių skaičius priklauso nuo ksuojamo garso stiprumo. Garso lygio

lemputės užsidega ir tuomet, jei tėvų įrenginys nustatytas mažu garsumu arba kai įjungtas

automatinis ekrano įsijungimo režimas (žr. tolesnį poskyrį „Automatinis ekrano

įsijungimas“) (Pav. 23).



Tėvų įrenginys nuolat stebi garso lygį kūdikio kambaryje. Kai įjungtas automatinio ekrano įsijungimo

režimas, vaizdo ekranas įsijungia tik tuomet, kai kūdikio įrenginys užksuoja garsą. Kol garso nėra,

vaizdo ekranas neveikia taupant energiją.

1 Automatinio ekrano įsijungimo funkcijai įjungti paspauskite tėvų įrenginio automatinio ekrano

įsijungimo mygtuką. (Pav. 24)

, Užsidega tėvų įrenginio automatinio ekrano įsijungimo lemputė (Pav. 25).

, Kai kūdikio įrenginys užksuoja garsą, tėvų įrenginio vaizdo ekranas automatiškai įsijungia, kad

parodytų kūdikį. Jei garso neksuojama 30 sekundžių, vaizdo ekranas vėl išsijungia.

2 Norėdami išjungti automatinio ekrano įsijungimo funkciją, darsyk paspauskite tėvų įrenginio

automatinio ekrano įsijungimo mygtuką.

 85



1 Norėdami įjungti naktinę lempelę, paspauskite kūdikio įrenginio naktinės lempelės

mygtuką. (Pav. 26)

, Užsidega kūdikio įrenginio naktinė lempelė. (Pav. 27)

2 Norėdami išjungti naktinę lempelę, darsyk paspauskite kūdikio įrenginio naktinės lempelės

mygtuką.

Patarimas: Naktinę lempelę išjunkite, jei kūdikio įrenginys veikia su vienkartiniais maitinimo elementais.

Taip sutaupysite energijos.



Pastaba: Kai kūdikio įrenginys groja lopšinę, jis vartoja daugiau energijos.

1 Norėdami paleisti lopšinę, paspauskite paleidimo / sustabdymo mygtuką (Pav. 28).

, Lopšinė kūdikio įrenginyje pradedama groti ir nuolat kartojama.

2 Jei norite sustabdyti lopšinę, darsyk paspauskite paleidimo / sustabdymo mygtuką tėvų

įrenginyje.

3 Jeigu norite pasirinkti kitą lopšinę, kai lopšinė paleista:

- Paspauskite tėvų įrenginio „kitos lopšinės“ mygtuką. (Pav. 29)

- Jei norite kitos lopšinės, darsyk paspauskite tėvų įrenginio „kitos lopšinės“ mygtuką.



Kai tėvų įrenginys nutolsta už kūdikio įrenginio veikimo zonos ribų, jis vienąsyk pypteli, o vaizdo

ekrane atsiranda pranešimas „Out of range“ (už veikimo zonos ribų). Tėvų įrenginio LINK

lemputė mirksi raudonai.

Pastaba: Pranešimas „Out of range“ tėvų įrenginio vaizdo ekrane taip pat rodomas tuomet, kai kūdikio

įrenginys išjungtas.



Kamera turi infraraudonosios šviesos lemputes, leidžiančias Jums aiškiai matyti kūdikį net tamsiame

kambaryje. Kai objektyvas nustato žemą šviesos lygį, automatiškai įjungiamos infraraudonosios šviesos

lemputės Kad vaizdas būtų ryškus, dėkite kūdikio įrenginį 1–1,5 metro atstumu nuo kūdikio.



Jei tėvų įrenginio baterija pakankamai įkrauta, galite nešiotis įrenginį kartu su savimi namie ir lauke,

sąsaga prisegę įrenginį prie diržo ar juosmens. Taip galite stebėti kūdikį nebūdami vienoje vietoje.



Tėvų įrenginio ir kūdikio įrenginio nemerkite į vandenį ir nevalykite pakišę po tekančiu iš čiaupo

vandeniu.

Nenaudokite purškiamų ir / ar skystų valiklių.

1 Jei kūdikio ar tėvų įrenginiai prijungti prie elektros tinklo, išjunkite juos ir ištraukite kištukus iš

tinklo.

2 Tėvų įrenginį ir kūdikio įrenginį valykite drėgna šluoste.

Pastaba: Jei ant kūdikio įrenginio objektyvo atsiranda pirštų antspaudų ar nešvarumų, kamera gali rodyti

prasčiau. Nelieskite objektyvo pirštais.

Prieš vėl įjungdami kūdikio įrenginį ar tėvų įrenginį į elektros tinklą įsitikinkite, kad jie sausi.

3 Adapterius valykite sausa šluoste.

86



Jei planuojate kurį laiką kūdikio stebėjimo prietaiso nenaudoti, išimkite vienkartinius maitinimo

elementus iš kūdikio įrenginio ir bateriją iš tėvų įrenginio. Tėvų įrenginį, kūdikio įrenginį ir adapterius

laikykite sausoje vėsioje vietoje.



Galima pakeisti šias dalis:

- Magnetinį kūdikio įrenginio stovelį

- Adapterius. (tipo numeris OH-1048A0600800U-VDE (Europa, VDE) arba OH-

1048A0600800U-UK (JK).

- Li-ion įkraunamą bateriją

- Maitinimo elementų skyriaus dangtelį

Pastaba: Stovelį, adapterius, bateriją ir maitinimo elementų skyriaus dangtelį keiskite tik originaliomis

dalimis.



Naują adapterį galite užsisakyti iš „Philips“ pardavėjo arba „Philips“ priežiūros centro, nurodę tipo

numerį OH-1048A0600800U-VDE (Europa, VDE) arba OH-1048A0600800U-UK (JK).



- Pasibaigus eksploatacijos laikui neišmeskite lygintuvo kartu su įprastomis namų ūkio atliekomis,

bet priduokite jį į ocialų perdirbimo punktą. Taip prisidėsite prie aplinkos išsaugojimo (Pav. 30).

- Pakartotinai įkraunamuose arba vienkartinio naudojimo maitinimo elementuose yra medžiagų,

galinčių užteršti aplinką. Neišmeskite pakartotinai įkraunamų ir vienkartinio naudojimo maitinimo

elementų kartu su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis - nuneškite juos į ocialų surinkimo punktą.

Prieš išmesdami prietaisą arba atiduodami jį į ocialų surinkimo punktą, visada išimkite

pakartotinai įkraunamus arba vienkartinio naudojimo maitinimo elementus. (Pav. 31)



Jei jums reikalinga techninė priežiūra ar informacija arba jei kilo problemų, apsilankykite „Philips

AVENT“ svetainėje www.philips.com/AVENT arba susisiekite su savo šalies „Philips“ klientų

aptarnavimo centru (jo telefono numerį rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke). Jei

„Philips“ klientų aptarnavimo centro jūsų šalyje nėra, kreipkitės į vietinį „Philips“ atstovą.



Šiame skyriuje nurodyti dažniausiai apie šį prietaisą užduodami klausimai. Jei nerasite atsakymų į jums

kilusius klausimus, kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą.

Klausimas Atsakymas

Kodėl, įjungus įrenginius,

Galbūt tėvų įrenginio baterija išsikrovė ir įrenginys neįjungtas į elektros

neužsidega kūdikio

tinklą. Įkiškite prietaiso kištuką į tėvų įrenginį ir įjunkite adapterį į

įrenginio ir tėvų įrenginio

sieninį elektros lizdą. Tada, tėvų įrenginiui įjungti ir ryšiui su kūdikio

įjungimo lemputės?

įrenginiu užmegzti, pasukite garsumo reguliatorių kryptimi ON.

Galbūt kūdikio įrenginys neįjungtas į elektros tinklą, o vienkartiniai

maitinimo elementai išsikrovė arba jų išvis nėra kūdikio įrenginyje.

Įdėkite į įrenginį visus vienkartinius elementus arba įjunkite jį į sieninį

elektros lizdą. Tada, kūdikio įrenginiui įjungti ir ryšiui su tėvų įrenginiu

užmegzti, perjunkite įjungimo / išjungimo jungiklį į padėtį ON.

 87

Klausimas Atsakymas

Kodėl tėvų įrenginio LINK

Tėvų įrenginys ir kūdikio įrenginys gali būti per toli vienas nuo kito.

(RYŠIO) lemputė mirksi

Perkelkite tėvų įrenginį arčiau kūdikio įrenginio.

raudonai?

Kūdikio įrenginys gali būti išjungtas. Įjunkite kūdikio įrenginį.

Kodėl tėvų įrenginio

Tėvų įrenginio įkraunama baterija baigia išsikrauti. Įkraukite bateriją (žr.

baterijos / įjungimo

skyrių „Paruošimas naudoti“).

lemputė mirksi žaliai?

Kodėl pypsi tėvų

Jei tėvų įrenginys pypsi, o LINK lemputė dega raudonai, ryšys su

įrenginys?

kūdikio įrenginiu yra nutrūkęs. Perkelkite tėvų įrenginį arčiau kūdikio

įrenginio.

Kūdikio įrenginys gali būti išjungtas. Įjunkite kūdikio įrenginį.

Kodėl vaizdo ekranas

Įrenginiai gali būti per arti vienas kito. Įsitikinkite, kad tėvų įrenginys ir

skleidžia aukšto dažnio

kūdikio įrenginys yra bent per 1 metrą / 3 pėdas vienas nuo kito.

garsą?

Gali būti nustatytas per didelis tėvų įrenginio garsumas. Sumažinkite

tėvų įrenginio garsumą.

Kodėl negirdžiu garso /

Gali būti nustatytas per mažas tėvų įrenginio garsumas arba garsas gali

kodėl negirdžiu, kai

būti išjungtas. Padidinkite garsumą reguliatoriumi.

mano kūdikis verkia?

Galbūt įjungėte automatinio ekrano įjungimo režimą. Kai įjungtas

automatinio ekrano įsijungimo režimas, vaizdo ekranas įsijungia tik

tuomet, kai kūdikio įrenginys užksuoja garsą. Kol garso nėra, vaizdo

ekranas neveikia taupant energiją.

Kodėl tėvų įrenginys per

Kūdikio įrenginys taip pat ksuoja kitus garsus. Perkelkite kūdikio

greitai reaguoja į

įrenginį arčiau kūdikio (tačiau laikykitės minimalaus 1 metro / 3 pėdų

pašalinius garsus?

atstumo).

Kodėl kūdikio įrenginio

Galbūt įjungėte naktinę lempelę. Jei norite naudoti naktinę lempelę,

vienkartinio naudojimo

rekomenduojame naudoti kūdikio įrenginį įjungtą į elektros tinklą.

maitinimo elementai

greitai išsikrauna?

Galbūt groja lopšinės. Grodamas lopšines kūdikio įrenginys vartoja

daug energijos. Jei grojate lopšines, rekomenduojama įjungti kūdikio

įrenginį į elektros tinklą

Kodėl tėvų įrenginio

Tėvų įrenginys įkrovimo metu gali būti įjungtas. Įkrovimo metu

įkrovimo laikas trunka

išjunkite tėvų įrenginį.

ilgiau nei 3,5 valandos?

Nurodytas kūdikio

Nurodytas atstumas galioja lauke, atviroje erdvėje. Namie veikimo

stebėjimo siųstuvo

diapazoną riboja sienų ir (arba) tarp jų esančių lubų kiekis bei tipas.

veikimo diapazonas yra

150 metrų. Kodėl mano

kūdikio stebėjimo

prietaisas veikia daug

mažesniu atstumu?

88

Klausimas Atsakymas

Kodėl nepasiseka

Turbūt kūdikio ir tėvų įrenginys yra netoli veikimo zonos ribų arba

užmegzti ryšio? Kodėl

trikdžius sukelia kiti 2,4 GHz dažnio belaidžiai prietaisai. Pabandykite

ryšys nuolat trūkinėja?

kitą vietą, sumažinkite atstumą tarp įrenginių arba išjunkite kitus 2,4

Kodėl trūkinėja garsas?

GHz dažnio belaidžius prietaisus. Atkreipkite dėmesį į tai, kad

kiekvieną kartą užmegzti ryšį tarp prietaisų užtrunka maždaug 5

sekundes.

Kas įvyksta

Jei tėvų įrenginys pakankamai įkrautas, jis toliau veiks nutrūkus elektros

nutrūkus elektros

tiekimui. Jei kūdikio įrenginyje yra maitinimo elementai, nutrūkus

tiekimui?

elektros tiekimui jis taip pat veiks toliau.

Tėvų įrenginio veikimo

Kai tėvų įrenginys kraunamas pirmą kartą, jo veikimo laikas yra

laikas turėtų būti bent 6

trumpesnis, nes baterija dar neveikia visu pajėgumu. Įkraunama

valandos. Kodėl mano

baterija pradeda veikti visu pajėgumu jį visiškai įkrovus ir iškrovus bent

tėvų įrenginio veikimo

keturis kartus. Po to veikimo trukmė yra 6 valandos, jei automatinio

laikas trumpesnis?

ekrano įsijungimo režimas neįjungtas, ir 8 valandos, jei tas režimas

įjungtas.

Tėvų įrenginys vartoja daug energijos, jei vaizdo ekranas įjungtas

nuolat. Veikimo laikui pailginti išjunkite automatinio ekrano įsijungimo

režimą (žr. skyriaus „Funkcijos“ poskyrį „Automatinis ekrano

įsijungimas“).

Gali būti nustatytas per didelis tėvų įrenginio garsumas, todėl tėvų

įrenginys naudoja daugiau energijos. Sumažinkite garsumą tėvų

įrenginyje.

Kodėl tėvų įrenginys

Trikdžių gali atsirasti, kai tėvų įrenginys yra už kūdikio įrenginio veikimo

patiria trikdžius?

zonos ribų. Trikdžių taip pat gali atsirasti, jei tarp tėvų ir kūdikio

įrenginių yra per daug sienų ar lubų arba yra įjungtų kitų 2,4 GHz

belaidžių prietaisų (pvz., mikrobangų krosnelė, internetas). Perkelkite

tėvų įrenginį į kita vietą, arčiau kūdikio įrenginio arba išjunkite kitus

belaidžius prietaisus.

Kodėl tėvų įrenginys

Trikdžių gali atsirasti, kai tėvų įrenginys yra už kūdikio įrenginio veikimo

skleidžia zvimbiantį garsą?

zonos ribų. Trikdžių taip pat gali atsirasti, jei tarp tėvų ir kūdikio

įrenginių yra per daug sienų ar lubų arba yra įjungtų kitų 2,4 GHz

belaidžių prietaisų (pvz., mikrobangų krosnelė, internetas). Perkelkite

tėvų įrenginį į kita vietą, arčiau kūdikio įrenginio arba išjunkite kitus

belaidžius prietaisus.

Galbūt reikia įkrauti tėvų įrenginio bateriją.

Kodėl mirksi vaizdo

Trikdžių gali atsirasti, kai tėvų įrenginys yra už kūdikio įrenginio veikimo

ekranas?

zonos ribų. Trikdžių taip pat gali atsirasti, jei tarp tėvų ir kūdikio

įrenginių yra per daug sienų ar lubų arba yra įjungtų kitų 2,4 GHz

belaidžių prietaisų (pvz., mikrobangų krosnelė, internetas). Perkelkite

tėvų įrenginį į kita vietą, arčiau kūdikio įrenginio arba išjunkite kitus

belaidžius prietaisus.

Galbūt reikia įkrauti tėvų įrenginio bateriją.

Kodėl, degant maitinimo

Gali būti, kad tėvų įrenginys veikia automatinio ekrano įsijungimo

įjungimo lemputei, vaizdo

režimu. Vaizdo ekranui įjungti darsyk paspauskite automatinio ekrano

ekrane nėra jokio vaizdo?

įsijungimo mygtuką.

 89

Klausimas Atsakymas

Kodėl vaizdas ekrane

Gali būti, kad nustatytas per mažas ekrano ryškumas. Padidinkite jį (žr.

neryškus?

skyrių „Funkcijos“).

Kodėl tėvų įrenginys

Gali būti, kad atstumas tarp kūdikio ir kūdikio įrenginio yra per didelis.

nesuveikia automatinio

Žiūrėkite, kad kūdikio įrenginys būtų 1–1,5 metro atstumu nuo

ekrano įsijungimo režimu?

kūdikio.

Kodėl naktinio matymo

Gali būti, kad atstumas tarp kūdikio ir kūdikio įrenginio yra per didelis.

režimu vaizdas ekrane

Žiūrėkite, kad kūdikio įrenginys būtų 1–1,5 metro atstumu nuo

neryškus?

kūdikio.

Kodėl, kai pradedu krauti

Pradėjus krauti tėvų įrenginį pirmą kartą arba ilgą laiką jo nenaudojus,

tėvų įrenginį, jo vaizdo

baterijos simbolis jo vaizdo ekrane gali atsirasti tik po kelių minučių.

ekrane neatsiranda

baterijos simbolis?

Kodėl, įkišus kištuką į

Gali būti, kad baigėsi baterijos tarnavimo laikas. Pakeiskite bateriją.

elektros tinklą, tėvų

įrenginys nepradeda

krautis?

96



Neiegremdējiet vecāku ierīci un mazuļa ierīci ūdenī un nemazgājiet tās zem tekoša ūdens.

Neizmantojiet tīrīšanas aerosolu vai šķidrus tīrīšanas līdzekļus.

1 Izslēdziet mazuļa ierīci un vecāku ierīci un atvienojiet tās no elektrotīkla.

2 Tīriet mazuļa un vecāku ierīci ar mitru drāniņu.

Piezīme: Ja uz mazuļa ierīces objektīva ir pirkstu nospiedumi vai netīrumi, tas var ietekmēt kameras

attēla kvalitāti. Centieties nepieskarties objektīvam ar pirkstiem.

Pirms mazuļa ierīces un vecāku ierīces pievienošanas elektrotīklam pārliecinieties, vai tās ir sausas.

3 Tīriet adapterus ar sausu drāniņu.



Ja kādu laiku neplānojat izmantot mazuļa uzraugu, izņemiet parastās baterijas no mazuļa ierīces un

akumulatoru no vecāku ierīces. Glabājiet vecāku ierīci, mazuļa ierīci un adapterus vēsā un sausā vietā.



Iespējams nomainīt šādas daļas:

- mazuļa ierīces statīvs ar magnētu;

- adapteri (modeļa numurs ir OH-1048A0600800U-VDE (Eiropa, VDE) vai OH-

1048A0600800U-UK (Apvienotā Karaliste)).

- litija jonu akumulators;

- bateriju nodalījuma vāciņš.

Piezīme: Statīvu, adapterus, akumulatoru un bateriju nodalījuma vāciņu drīkst nomainīt tikai ar

oriģinālajām daļām.



Jaunu adapteri varat pasūtīt pie Philips preču izplatītāja vai Philips tehniskās apkopes centrā, norādot

modeļa numuru OH-1048A0600800U-VDE (Eiropa, VDE) vai OH-1048A0600800U-UK (Apvienotā

Karaliste).



- Pēc ierīces kalpošanas laika beigām, neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet to

ociālā savākšanas punktā pārstrādei. Tādā veidā Jūs palīdzēsit saudzēt apkārtējo vidi (Zīm. 30).

- Akumulatori un parastās baterijas satur vielas, kas var piesārņot apkārtējo vidi. Nemetiet

ārā akumulatorus un parastās baterijas kopā ar parastiem mājsaimniecības atkritumiem, bet

nododiet tās ociālās nodošanas vietās. Vienmēr izņemiet akumulatorus un parastās baterijas

pirms izmetat ierīci, un nododiet to ociālā nodošanas vietā. (Zīm. 31)



Ja jums nepieciešams serviss vai informācija, vai palīdzība, lūdzu, izmantojiet Philips AVENT tīmekļa

vietni www.philips.com/AVENT vai sazinieties ar Philips Klientu apkalpošanas centru savā valstī (tā

tālruņa numurs atrodams pasaules garantijas brošūrā). Ja jūsu valstī nav Klientu apkalpošanas centra,

vērsieties pie vietējā Philips preču izplatītāja.



Šajā nodaļā ir iekļauti visbiežāk uzdotie jautājumi par ierīci. Ja nevarat atrast atbildi uz savu jautājumu,

lūdzu, sazinieties ar savas valsts Philips Pakalpojumu centru.

 97

Jautājums Atbilde

Kāpēc ieslēdzot mazuļa

Iespējams, vecāku ierīces akumulators ir tukšs un ierīce nav pievienota

ierīci un vecāku ierīci, to

elektrotīklam. Ievietojiet ierīces spraudni vecāku ierīcē un adapteri sienas

barošanas indikatori

kontaktligzdā. Lai ieslēgtu vecāku ierīci un lai izveidotu savienojumu ar

neiedegas?

mazuļa ierīci, pagrieziet skaļuma regulēšanas ripu pozīcijas ON (ieslēgts)

virzienā.

Iespējams, mazuļa ierīce nav pievienota elektrotīklam un ierīces parastās

baterijas ir tukšas, vai arī tās nav ievietotas ierīcē. Ievietojiet mazuļa ierīcē

pilnas baterijas vai arī pievienojiet ierīci pie elektrotīkla. Lai ieslēgtu

mazuļa ierīci un lai izveidotu savienojumu ar vecāku ierīci, iestatiet ON/

OFF (ieslēgšanas/izslēgšanas) slēdzi pozīcijā ON (ieslēgts).

Kāpēc SAVIENOJUMA

Iespējams, vecāku ierīce un mazuļa ierīce ir ārpus savstarpēja uztveršanas

indikators uz vecāku

diapazona. Pievirziet vecāku ierīci tuvāk mazuļa ierīcei.

ierīces mirgo sarkanā

krāsā?

Mazuļa ierīce iespējams ir izslēgta. Ieslēdziet mazuļa ierīci.

Kādēļ vecāku ierīces

Vecāku ierīces akumulators ir gandrīz tukšs. Uzlādējiet to (skatiet sadaļu

baterijas/strāvas

“Sagatavošana lietošanai”).

padeves indikators

mirgo zaļā krāsā?

Kāpēc vecāku ierīce

Ja vecāku ierīce pīkst un savienojuma indikators deg sarkanā krāsā,

izdod signālus?

savienojums ar mazuļa ierīci ir pārtraukts. Pievirziet vecāku ierīci tuvāk

mazuļa ierīcei.

Mazuļa ierīce iespējams ir izslēgta. Ieslēdziet mazuļa ierīci.

Kāpēc video monitors

Iespējams, ka ierīces atrodas pārāk tuvu. Pārliecinieties, ka vecāku ierīce ir

rada augstas skaņas?

vismaz 1 metra attālumā no mazuļa ierīces.

Iespējams, vecāku ierīces skaļums ir iestatīts pārāk augstā līmenī.

Samaziniet vecāku ierīces skaļumu.

Kāpēc es nedzirdu

Iespējams, vecāku ierīces skaļums ir iestatīts pārāk zemā līmenī, vai arī

skaņu/Kāpēc es

skaņa ir izslēgta. Pagrieziet skaļuma regulēšanas ripu uz augstāku skaļuma

nedzirdu sava mazuļa

līmeni.

raudas?

Iespējams, ir ieslēgta automātiska ekrāna ieslēgšanas funkcija. Ja tā ir

ieslēgta, video displejs tiks ieslēgts tikai tad, kad mazuļa ierīce uztvers

skaņu. Ja skaņas netiek uztvertas, video displejs būs izslēgts, tādējādi

taupot elektroenerģiju.

Kāpēc vecāku ierīce

Mazuļa ierīce arī uztver citas, ne tikai mazuļa izdotās skaņas. Pievirziet

reaģē pārāk ātri uz

mazuļa ierīci tuvāk mazulim (bet ievērojiet minimālo 1 metra atstatumu).

citām skaņām?

Kāpēc mazuļa ierīces

Iespējams, esat ieslēdzis naktslampiņu. Ja vēlaties izmantot naktslampiņu,

parastās baterijas

iesakām pievienot mazuļa ierīci pie elektrotīkla.

izbeidzas tik ātri?

Iespējams, tiek atskaņota šūpuļdziesma. Atskaņojot šūpuļdziesmu, mazuļa

ierīce patērē daudz elektroenerģijas. Šūpuļdziesmas atskaņošanas laikā

iesakām pievienot mazuļa ierīci pie elektrotīkla.

98

Jautājums Atbilde

Kāpēc vecāku ierīces

Iespējams, vecāku ierīce ir ieslēgta uzlādes laikā. Uzlādes laikā izslēdziet

uzlādes laiks

vecāku ierīci.

pārsniedz 3,5 stundas?

Mazuļa uzrauga

Norādītais diapazons attiecas tikai uz atklātām vietām ārpus telpām.

noteiktais darbības

Telpās darbības diapazonu ierobežo sienas un/vai griesti un materiāli, no

diapazons ir 150 metri.

kādiem tie izgatavoti.

Kāpēc mazuļa uzraugs

darbojas arī mazākā

diapazonā?

Kāpēc es nevaru

Iespējams, mazuļa ierīce un vecāku ierīce ir gandrīz sasniegušas darbības

izveidot savienojumu?

diapazona gala robežas vai arī traucējumus rada 2,4 GHz bezvadu

Kāpēc savienojums laiku

ierīces. Pamēģiniet novietot abas ierīces citā vietā, samaziniet atstatumu

pa laikam pazūd? Kāpēc

starp tām vai arī izslēdziet 2,4 GHz bezvadu ierīces. Ņemiet vērā, ka

rodas skaņas

katru reizi paiet apmēram piecas sekundes, kamēr savienojums starp

traucējumi?

abām ierīcēm tiek atjaunots.

Kas notiek

Ja vecāku ierīce ir pietiekami uzlādēta, tā darbosies arī elektroapgādes

elektrotīkla kļūmes

traucējumu gadījumā. Ja mazuļa ierīcē ir ievietotas baterijas, arī šī

laikā?

ierīce darbosies elektroapgādes traucējumu gadījumā.

Vecāku ierīcei darbības

Uzlādējot vecāku ierīci pirmo reizi, darbības laiks būs īsāks, jo

laiks ir paredzēts

akumulators vēl nav sasniedzis pilnu jaudu. Akumulators pilnu jaudu

vismaz sešas stundas.

sasniegs tikai pēc aptuveni ceturtās uzlādēšanas un izlādēšanas reizes.

Kāpēc manas vecāku

Pēc tam darbības laiks būs sešas stundas, ja nav ieslēgta automātiskas

ierīces darbības laiks ir

ekrāna ieslēgšanas funkcija, vai astoņas stundas, ja automātiskas ekrāna

īsāks?

ieslēgšanas funkcija ir ieslēgta.

Ja video displejs ir nepārtraukti ieslēgts, vecāku ierīce patērē daudz

enerģijas. Lai paildzinātu darbības laiku, ieslēdziet automātiskas ekrāna

ieslēgšanas funkciju (skatiet nodaļas “Funkcijas” sadaļu “Automātiskas

ekrāna ieslēgšanas funkcija”).

Iespējams, vecāku ierīces skaļums ir iestatīts pārāk augstā līmenī un

tamdēļ vecāku ierīce patērē daudz enerģijas. Samaziniet vecāku ierīces

skaļumu.

Kāpēc vecāku ierīcē ir

Traucējumi var rasties, ja vecāku ierīce neatrodas mazuļa ierīces

dzirdami traucējumi?

uztveršanas diapazonā. Tāpat traucējumi var rasties, ja vecāku ierīci un

mazuļa ierīci norobežo pārāk daudz sienu vai griestu, vai arī traucējumus

var radīt ieslēgtas 2,4 GHz bezvadu ierīces (piemēram, mikroviļņu

krāsns, internets). Novietojiet vecāku ierīci citā vietā, tuvāk pie mazuļa

ierīces, vai izslēdziet citas bezvadu ierīces.

Kādēļ vecāku ierīce

Traucējumi var rasties, ja vecāku ierīce neatrodas mazuļa ierīces

rada dūcošu skaņu?

uztveršanas diapazonā. Tāpat traucējumi var rasties, ja vecāku ierīci un

mazuļa ierīci norobežo pārāk daudz sienu vai griestu, vai arī traucējumus

var radīt ieslēgtas 2,4 GHz bezvadu ierīces (piemēram, mikroviļņu

krāsns, internets). Novietojiet vecāku ierīci citā vietā, tuvāk pie mazuļa

ierīces, vai izslēdziet citas bezvadu ierīces.

Iespējams, vecāku ierīces akumulators ir jāuzlādē.

 99

Jautājums Atbilde

Kādēļ video displejā ir

Traucējumi var rasties, ja vecāku ierīce neatrodas mazuļa ierīces

ņirboņa?

uztveršanas diapazonā. Tāpat traucējumi var rasties, ja vecāku ierīci un

mazuļa ierīci norobežo pārāk daudz sienu vai griestu, vai arī traucējumus

var radīt ieslēgtas 2,4 GHz bezvadu ierīces (piemēram, mikroviļņu

krāsns, internets). Novietojiet vecāku ierīci citā vietā, tuvāk pie mazuļa

ierīces, vai izslēdziet citas bezvadu ierīces.

Iespējams, vecāku ierīces akumulators ir jāuzlādē.

Kādēļ nav redzams

Iespējams, vecāku ierīcei ir ieslēgts automātiskas ekrāna ieslēgšanas

neviens attēls, kad deg

režīms. Lai ieslēgtu video displeju, vēlreiz nospiediet automātiskas ekrāna

video displeja baterijas/

ieslēgšanas pogu.

strāvas padeves

indikators?

Kādēļ attēls video

Iespējams, iestatīts pārāk zems displeja spilgtums. Palieliniet displeja

displejā nav skaidrs?

spilgtumu (skatiet nodaļu “Funkcijas”).

Kādēļ vecāku ierīce

Iespējams, attālums starp mazuli un mazuļa ierīci ir pārāk liels.

nedarbojas

Pārliecinieties, vai mazuļa ierīce ir novietota 1–1,5 m attālumā no mazuļa.

automātiskas ekrāna

ieslēgšanas režīmā?

Kādēļ nakts redzamības

Iespējams, attālums starp mazuli un mazuļa ierīci ir pārāk liels.

režīmā attēls video

Pārliecinieties, vai mazuļa ierīce ir novietota 1–1,5 m attālumā no mazuļa.

displejā nav skaidrs?

Kāpēc sākot vecāku

Uzlādējot vecāku ierīci pirmo reizi vai arī pēc ilgāka lietošanas

ierīces lādēšanu, vecāku

pārtraukuma, var paiet vairākas minūtes līdz displejā tiks parādīts

ierīces displejā netiek

baterijas simbols.

parādīts baterijas

simbols?

Kādēļ vecāku ierīce

Iespējams, akumulators ir sasniedzis sava darbmūža beigas. Nomainiet to.

nelādējas, kad tā tiek

pievienota

elektrotīklam?

100





Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips AVENT! Aby w pełni

skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.

com/welcome.

Elektroniczna niania wideo Philips AVENT zapewnia rodzicom całodobową pomoc, umożliwiając im

obserwację dziecka z dowolnego miejsca w domu o każdej porze dnia i nocy. Najnowsza

technologia cyfrowa gwarantuje doskonałą jakość obrazu i dźwięku. Daje to dodatkowe poczucie

bezpieczeństwa bez konieczności wchodzenia do pokoju dziecka i zakłócania jego snu.



 

 Antena

 Symbol mocy sygnału

 Wyświetlacz

 Symbol kołysanki

 Wskaźnik naładowania akumulatora/zasilania

 Wskaźnik połączenia (LINK)

 Wskaźniki poziomu hałasu

 Głośnik

 Gniazdo do podłączenia zasilacza

 Zasilacz

 Akumulator

 Wskaźnik automatycznego włączania ekranu

 Wskaźnik kołysanki

 Pokrętło regulacji głośności z funkcją wyłączania zasilania

 Przyciski regulacji jasności

 Symbol baterii

 Mała wtyczka

 Zaczep na pasek/podstawka

 Pokrywa komory akumulatora

 Przycisk automatycznego włączania ekranu

 Przycisk „Następna kołysanka”

 Przycisk odtwarzania/zatrzymania odtwarzania kołysanki

 

 Antena

 Wskaźnik zasilania

 Obiektyw

 Stojak

 Zasilacz

 Pokrywka komory baterii

 Mikrofon

 Przycisk lampki nocnej

 Lampka nocna

 Głośnik

 Wyłącznik

 Gniazdo do podłączenia zasilacza

 Baterie (niedołączone do zestawu)

 Mała wtyczka