Philips SCD600 – страница 2

 21





Можете да регулирате силата на звука от високоговорителя на родителското устройство на

предпочитаното от вас ниво.

1 Завъртете колелцето за сила на звука, за да регулирате силата на звука. (фиг. 14)

Забележка: Ако силата на звука е настроена на високо ниво, родителското устройство

потребява повече енергия.



Можете да регулирате яркостта на дисплея на родителското устройство на предпочитаното

от вас ниво.

1 Натиснете бутоните за регулиране на яркостта на родителското устройство, за да

регулирате яркостта на видео дисплея. (фиг. 22)

Забележка: Ако яркостта е настроена на високо ниво, родителското устройство потребява

повече енергия.



Родителското устройство непрестанно следи нивото на звука в стаята на бебето и

индикаторите за ниво на звука ви показват дали там става нещо. Ако бебето заплаче,

зелените индикатори за ниво на звука светват на родителското устройство.

- Когато устройството за бебето не открива никакъв звук, всички индикатори за нивото на

звука на родителското устройство са изключени.

- Когато устройството за бебето долови звук, светват един или повече индикатори за ниво

на звука на родителското устройство. Броят светещи индикатори съответства на силата

на звука, уловен от устройството за бебето. Индикаторите за ниво на звука светват и

когато родителското устройство е настроено на ниска сила на звука или е включен

режимът за автоматично активиране на екрана (вижте раздела “Автоматично активиране

на екрана” по-долу) (фиг. 23).



Родителското устройство непрестанно следи нивото на звука в стаята на бебето. Когато е

включен режимът за автоматично активиране на екрана, видео дисплеят се включва само

когато устройството за бебето улови звук. Ако не се улавя звук, видео дисплеят е изключен,

за да се пести енергия.

1 За да включите режима за автоматично активиране на екрана, натиснете бутона за

автоматично активиране на екрана на родителското устройство. (фиг. 24)

, Индикаторът за автоматично активиране на екрана на родителското устройство

светва (фиг. 25).

, Когато устройството за бебето улови звук, видео дисплеят на родителското устройство

се включва автоматично, за да покаже бебето. Когато в продължение на 30 секунди не

бъде уловен звук, видео дисплеят се изключва отново.

2 За да изключите режима за автоматично активиране на екрана, натиснете отново

бутона за автоматично активиране на екрана на родителското устройство.



1 Натиснете бутона за нощна светлина на устройството за бебето, за да включите

нощните светлини. (фиг. 26)

, Нощните светлини на устройството за бебето се включват. (фиг. 27)

22

2 Натиснете бутона за нощна светлина отново, за да изключите нощните светлини.

Съвет: Изключвайте нощните светлини, когато устройството за бебето работи на

обикновени батерии. Това пести енергия.



Забележка: Когато устройството за бебето възпроизвежда приспивна песен, то потребява

повече енергия.

1 Натиснете бутона за възпроизвеждане и спиране, за да пуснете приспивната

песен (фиг. 28).

, Приспивната песен започва да се възпроизвежда на устройството за бебето и се

повтаря непрекъснато.

2 За да спрете приспивната песен, натиснете отново бутона за възпроизвеждане и

спиране на родителското устройство.

3 За да изберете друга приспивна песен, когато се изпълнява приспивна песен:

- Натиснете бутона за следваща приспивна песен на родителското устройство. (фиг. 29)

- Ако искате друга приспивна песен, натиснете отново бутона за следваща приспивна песен

на родителското устройство.



Когато родителското устройство е извън обхвата на устройството за бебето, родителското

устройство издава еднократен звуков сигнал и на видео дисплея се показва съобщението Out

of range (Извън обхват). Индикаторът LINK на родителското устройство започва да мига с

червен цвят.

Забележка: Съобщението Out of range (Извън обхват) се показва на видео дисплея на

родителското устройство и когато устройството за бебето е изключено.



Камерата има инфрачервено осветление, което ви позволява да виждате бебето ясно, дори и

в тъмна стая. Когато обективът улови ниско светлинно ниво, инфрачервеното осветление се

включва автоматично. Поставете устройството за бебето на разстояние 1 до 1,5 метра/3 до

5 фута от бебето, за да имате добро зрително поле.



Ако акумулаторната батерия на родителското устройство е достатъчно заредена, можете да

го вземете със себе си в къщата или извън нея, като го закачите на колана си с щипката за

колан. Това ви дава възможност да наблюдавате бебето, докато се движите.



Не потапяйте родителското устройство и устройството за бебето във вода и не ги мийте

под чешмата.

Не използвайте спрей за почистване и течни почистващи препарати.

1 Изключете устройството за бебето и родителското устройство и извадете щепселите

им от контакта, ако са включени в мрежата.

2 Почиствайте родителското устройство и устройството за бебето с мокра кърпа.

Забележка: Отпечатъците от пръсти или прахта по обектива на устройството за бебето

може да се отразят на работата на камерата. Избягвайте да докосвате обектива с пръсти.

 23

Преди да включите отново в контакта устройството за бебето и родителското устройство,

проверете дали са сухи.

3 Почиствайте адаптерите със суха кърпа.



Когато няма да използвате бебефона за известно време, извадете обикновените батерии от

устройството за бебето и акумулаторната батерия от родителското устройство. Приберете

родителското устройство, устройството за бебето и адаптерите на хладно и сухо място.



Следните части могат да се заменят:

- Магнитна стойка за устройството за бебето

- Адаптери: номер на модел OH-1048A0600800U-VDE (Европа, VDE) или OH-

1048A0600800U-UK (Великобритания).

- Литиево-йонна акумулаторна батерия

- Капак на отделението за батерии

Забележка: Заменяйте стойката, адаптерите, акумулаторната батерия и капака на

отделението за батерии с части от същия модел.



Можете да поръчате нов адаптер от търговец или сервиз на Philips под номер на модел

OH-1048A0600800U-VDE (Европа, VDE) или OH-1048A0600800U-UK (Великобритания).



- След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте заедно с нормалните

битови отпадъци, а го предайте в официален пункт за събиране, където да бъде

рециклиран. По този начин вие помагате за опазването на околната среда (фиг. 30).

- Акумулаторните и обикновени батерии съдържат вещества, които могат да замърсят

околната среда. Не изхвърляйте акумулаторните и обикновените батерии заедно с

битовите отпадъци, а ги предайте в специализиран пункт за събиране на батерии. Винаги

изваждайте акумулаторните и обикновените батерии, преди да изхвърлите уреда и да го

предадете в официален пункт за отпадъци. (фиг. 31)



Ако се нуждаете от сервизно обслужване или информация или имате проблем, посетете

Интернет сайта на Philips AVENT на адрес www.philips.com/AVENT или се обърнете към

Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна (телефонния му номер

ще намерите в международната гаранционна карта). Ако във вашата страна няма Център за

обслужване на потребители, обърнете се към местния търговец на уреди на Philips.



В този раздел са изброени най-често задаваните въпроси относно уреда. Ако тук не можете

да намерите отговора на вашия въпрос, обръщайте се към Центъра за обслужване на

потребители на Philips във вашата страна.

24

Въпрос Отговор

Защо индикаторите

Вероятно акумулаторната батерия на родителското устройство е

за захранване на

изтощена и то не е включено в контакта. Поставете жака на уреда в

устройството за

родителското устройство и включете адаптера в контакт. След това

бебето и

преместете колелцето за сила на звука в посока ON (включено), за

родителското

да включите родителското устройство и да установите връзка с

устройство

устройството за бебето.

не светват, когато

включа устройствата?

Може би устройството за бебето не е свързано с мрежата и

поставените в него обикновени батерии са изтощени, или изобщо

не са поставени такива батерии. Поставете обикновени батерии с

пълен заряд в устройството за бебето или го свържете с мрежата.

След това поставете ключа за вкл./изкл. на ON (включено), за да

включите устройството за бебето и да установите връзка с

родителското устройство.

Защо индикаторът

Устройството за бебето и родителското устройство може да са

LINK на

извън обсег помежду си. Преместете родителското устройство

родителското

по-близко до устройството за бебето.

устройство мига в

червено?

Вероятно устройството за бебето е изключено. Включете

устройството за бебето.

Защо индикаторът за

Акумулаторната батерия на родителското устройство се е

батерия и захранване

изтощила. Презаредете я (вижте раздела “Подготовка за

на родителското

употреба”).

устройство мига в

зелено?

Защо родителското

Ако родителското устройство издава звуков сигнал, докато

устройство издава

индикаторът LINK свети постоянно в червен цвят, връзката с

кратки звуци?

устройството за бебето е прекъснала. Преместете родителското

устройство по-близо до устройството за бебето.

Вероятно устройството за бебето е изключено. Включете

устройството за бебето.

Защо видео

Устройствата може да са твърде близо едно до друго. Погрижете

мониторът издава

се родителското устройство и устройството за бебето да са

писклив звук?

най-малко на 1 метър едно от друго.

Силата на звука на родителското устройство може да е зададена на

твърде високо ниво. Намалете силата на звука на родителското

устройство.

Защо не чувам звук/

Силата на звука на родителското устройство може да е зададена на

Защо не чувам плача

твърде ниско ниво или изключена. Завъртете колелцето за сила на

на бебето?

звука на по-високо ниво.

 25

Въпрос Отговор

Може би сте включили автоматичното активиране на екрана. Когато

то е включено, видео дисплеят се включва само когато

устройството за бебето улови звук. Ако не се улавя звук, видео

дисплеят е изключен, за да се пести енергия.

Защо родителското

Устройството за бебето улавя и други звуци, освен тези от бебето

устройство реагира

ви. Преместете устройството за бебето по-близо до бебето (но

много бързо на

спазвайте минимално разстояние 1 метър).

други звуци?

Защо обикновените

Може би сте включили нощните светлини. Ако искате да използвате

батерии на

нощните светлини, препоръчваме да включите устройството за

устройството за

бебето да работи от мрежата.

бебето се изтощават

бързо?

Може би пускате приспивни песни. Устройството за бебето

потребява голямо количество енергия при възпроизвеждането им.

Ако пускате приспивни песни, препоръчваме да включите

устройството за бебето да работи от мрежата.

Защо времето за

Родителското устройство може да е останало включено по време

зареждане на

на зареждането. Изключвайте родителското устройство по време

родителското

на зареждане.

устройство

превишава 3,5 часа?

Указаният радиус на

Зададеният радиус на действие е валиден само на открито. На

действие на

закрито радиусът на действие се ограничава от броя и вида на

бебефона е 150

стените и/или таваните между устройствата.

метра / 490 фута.

Защо моят бебефон

работи само на

много по-малък

радиус от този?

Защо не мога да

Вероятно устройството за бебето и родителското устройство са

установя връзка?

близо до пределите на радиуса на действие или се получават

Защо връзката се

смущения от други безжични устройства, работещи на честота 2,4

губи от време на

GHz. Опитайте друго разположение, намалете разстоянието между

време? Защо има

устройствата или изключете другите безжични устройства,

прекъсвания на

работещи на честота 2,4 GHz. Имайте предвид, че за всяко

звука?

установяване на връзка между устройствата са необходими около 5

секунди.

Какво става при

Ако родителското устройство е достатъчно заредено, то ще

спиране на тока?

продължи да работи при спиране на тока. Ако в устройството за

бебето има батерии, то също продължава да работи при спиране на

тока.

32

Tip: Dětskou jednotku umístěte na vyvýšené místo, abyste získali dobrý výhled na dětskou postýlku a

ohrádku.

3 Postavte dětskou jednotku na podstavec a nastavte ji do takové polohy, která zajistí nejlepší

viditelnost dítěte (Obr. 20).

Neumisťujte dětskou jednotku mikrofonem směrem dolů. Je-li mikrofon blokován základnou,

dětská jednotka nesnímá zvuky správně.

4 Rodičovskou jednotku umístěte v provozním dosahu dětské jednotky. Zajistěte, aby

vzdálenost od dětské jednotky byla minimálně 1 metr, aby nevznikala akustická zpětná

vazba (Obr. 21).

Další informace o provozním dosahu najdete v části ‚Provozní dosah‘.



Provozní dosah dětské chůvy v exteriéru je 150 metrů. Tento dosah se může snížit podle okolí a

dalších rušivých faktorů.

Suché materiály Tloušťka materiálu Ztráta dosahu

Dřevo, sádra, karton, sklo (bez

< 30 cm 0 – 10 %

kovu, drátů a olova)

Cihly, překližka < 30 cm 5 – 35 %

Vyztužený beton < 30 cm 30 – 100 %

Kovové mříže nebo zábradlí < 1 cm 90 - 100 %

Kovová nebo hliníková fólie < 1 cm 100 %

U mokrých a vlhkých materiálů může dojít až ke 100% ztrátě dosahu.





Hlasitost reproduktoru rodičovské jednotky můžete nastavit na požadovanou úroveň.

1 Otáčením kolečkem ovládání hlasitosti nastavíte hlasitost. (Obr. 14)

Poznámka: Pokud je hlasitost nastavena na vysokou hodnotu, spotřebovává rodičovská jednotka více

energie.



Jas obrazovky rodičovské jednotky můžete nastavit na požadovanou úroveň.

1 Jas obrazovky nastavíte pomocí tlačítek pro nastavení jasu na rodičovské jednotce. (Obr. 22)

Poznámka: Pokud je jas obrazovky nastaven na vysokou hodnotu, spotřebovává rodičovská jednotka více

energie.



Rodičovská jednotka nepřetržitě sleduje hladinu zvuku v dětském pokoji a kontrolky hladiny zvuku

vás upozorní na jakoukoli aktivitu. Pokud dítě pláče, na rodičovské jednotce se rozsvítí zelená

kontrolka.

- Pokud dětská jednotka nedetekuje žádný zvuk, všechny kontrolky na rodičovské jednotce jsou

zhasnuté.

- Pokud dětská jednotka zaznamená zvuk, rozsvítí se na rodičovské jednotce jedna nebo více

kontrolek hladiny zvuku. Počet rozsvícených kontrolek závisí na hlasitosti zvuku, který zachytí

 33

dětská jednotka. Kontrolky hladiny zvuku se také rozsvítí, když je hlasitost rodičovské jednotky

nastavena na nízkou hodnotu nebo když je zapnutý režim automatické aktivace obrazovky (viz

níže uvedená část „Automatická aktivace obrazovky“) (Obr. 23).



Rodičovská jednotka nepřetržitě sleduje hladinu zvuku v dětském pokoji. Je-li zapnutý režim

automatické aktivace obrazovky, zapne se obrazovka pouze když dětská jednotka zaznamená zvuk.

V době, kdy jednotka žádný zvuk nezaznamenává, je obrazovka vypnutá z důvodu úspory energie.

1 Chcete-li zapnout režim automatické aktivace obrazovky, stisknete tlačítko automatické

aktivace obrazovky na rodičovské jednotce. (Obr. 24)

, Na rodičovské jednotce se rozsvítí kontrolka automatické aktivace obrazovky (Obr. 25).

, Pokud dětská jednotka zachytí zvuk, obrazovka na rodičovské jednotce se automaticky zapne

a zobrazí dítě. Není-li po dobu 30 sekund detekován žádný zvuk, obrazovka se opět vypne.

2 Chcete-li režim automatické aktivace obrazovky vypnout, znovu stiskněte tlačítko

automatické aktivace obrazovky na rodičovské jednotce.



1 Noční osvětlení zapnete stisknutím tlačítka nočního osvětlení na dětské jednotce. (Obr. 26)

, Noční osvětlení na dětské jednotce se rozsvítí. (Obr. 27)

2 Chcete-li noční osvětlení vypnout, znovu stiskněte tlačítko nočního osvětlení.

Tip: Pokud je dětská jednotka napájena nedobíjecími bateriemi, vypněte noční osvětlení. Ušetříte tím

energii.



Poznámka: Při přehrávání ukolébavky spotřebovává dětská jednotka více energie.

1 Stisknutím tlačítka přehrát/zastavit spustíte ukolébavku (Obr. 28).

, Ukolébavka se začne přehrávat a přehrávání se stále opakuje.

2 Přehrávání ukolébavky zastavíte dalším stisknutím tlačítka přehrát/zastavit na rodičovské

jednotce.

3 Výběr jiné ukolébavky v době, kdy se ukolébavka přehrává:

- Stiskněte tlačítko „další ukolébavka“ na rodičovské jednotce. (Obr. 29)

- Pokud si přejete jinou ukolébavku, stiskněte znovu tlačítko „další ukolébavka“ na rodičovské

jednotce.



Pokud je rodičovská jednotka mimo dosah dětské jednotky, rodičovská jednotka jednou pípne a na

obrazovce videa se zobrazí zpráva „Out of range“ (mimo dosah). Kontrolka LINK na rodičovské

jednotce bude červeně blikat.

Poznámka: Zpráva „Out of range“ (mimo dosah) se na obrazovce videa rodičovské jednotky zobrazí také

při vypnutí dětské jednotky.



Kamera je vybavena infračervenými světly, která umožňují jasnou viditelnost dítěte i v tmavém pokoji.

Pokud objektiv zaznamená nedostatečné osvětlení, automaticky se zapnou infračervená světla.Pro

zajištění jasného obrazu umístěte dětskou jednotku do vzdálenosti 1 až 1,5 metru od dítěte.

34



Je-li akumulátor rodičovské jednotky dostatečně nabitý, můžete s sebou jednotku nosit v domě i po

okolí. Jednotku můžete pomocí spony připevnit na opasek nebo k oblečení. Své dítě tak máte pod

dohledem i mimo dům.



Rodičovskou jednotku ani dětskou jednotku neponořujte do vody ani je nečistěte pod tekoucí

vodou.

Nepoužívejte čisticí sprej ani tekuté čisticí prostředky.

1 Rodičovskou a dětskou jednotku vypněte a jsou-li připojeny do sítě, odpojte je.

2 Rodičovskou jednotku a dětskou jednotku čistěte vlhkým hadříkem.

Poznámka: Otisky prstů nebo nečistoty na čočce objektivu dětské jednotky mohou ovlivnit funkci kamery.

Nedotýkejte se čočky objektivu prsty.

Před připojením k síti se ujistěte, že jsou jednotky suché.

3 Adaptéry čistěte suchým hadříkem.



Pokud nebudete videochůvu po nějaký čas používat, vyjměte nedobíjecí baterie z dětské jednotky a

akumulátor z rodičovské jednotky. Uložte rodičovskou jednotku, dětskou jednotku a adaptéry na

chladném a suchém místě.



Vyměnit lze následující položky:

- Magnetický podstavec dětské jednotky

- Adaptéry. (typové označení OH-1048A0600800U-VDE (Evropa, VDE) nebo OH-

1048A0600800U-UK (UK).

- Akumulátor Li-ion

- Kryt přihrádky na baterie

Poznámka: Podstavec, adaptéry, akumulátor a kryt přihrádky na baterie nahrazujte pouze originálními

typy.



Nový adaptér můžete objednat u prodejce výrobků Philips nebo v servisním středisku společnosti

Philips pod typovým označením OH-1048A0600800U-VDE (Evropa, VDE) nebo OH-

1048A0600800U-UK (UK).



- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do

sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí (Obr. 30).

- Akumulátory a nedobíjecí baterie obsahují látky, které mohou znečišťovat životní prostředí. Tyto

baterie neodhazujte s běžným domácím odpadem, ale odevzdejte je v ociálním sběrném místě.

Před likvidací a odevzdáním zařízení v ociálním sběrném místě vždy vyjměte baterie. (Obr. 31)



Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku

společnosti Philips AVENT na adrese www.philips.com/AVENT nebo se obraťte na středisko péče

 35

o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku

s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete

kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips.



Tato kapitola uvádí seznam nejčastějších dotazů týkajících se přístroje. Pokud se vám nepodaří najít

odpověď na svoji otázku, obraťte se na Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Otázka Odpověď

Proč se nerozsvítí

Je možné, že akumulátor v rodičovské jednotce je vybitý a jednotka

kontrolka zapnutí na

není připojena k elektrické síti. Zasuňte přístrojovou zástrčku do

dětské jednotce

rodičovské jednotky a adaptér do zásuvky ve zdi. Otočením ovladače

a rodičovské jednotce

hlasitosti ve směru ON se rodičovská jednotka zapne a naváže spojení

při stisknutí tlačítek

s dětskou jednotkou.

zapnutí/vypnutí na

těchto jednotkách?

Je možné, že dětská jednotka není připojena do sítě a její nedobíjecí

baterie jsou vybité, nebo nejsou vloženy žádné nedobíjecí baterie.

Vložte do dětské jednotky čerstvé nedobíjecí baterie nebo jednotku

připojte do sítě. Přepnutím vypínače na dětské jednotce do polohy ON

(zapnuto) jednotku zapněte. Jednotka naváže spojení s rodičovskou

jednotkou.

Proč kontrolka LINK na

Rodičovská jednotka a dětská jednotka mohou být mimo vzájemný

rodičovské jednotce

dosah. Přesuňte rodičovskou jednotku do větší blízkosti dětské jednotky.

bliká červeně?

Dětská jednotka může být vypnutá. Zapněte dětskou jednotku.

Proč kontrolka baterie/

Akumulátor rodičovské jednotky je téměř vybitý. Nabijte jej (viz

zapnutí přístroje na

kapitola „Příprava k použití“).

rodičovské jednotce

bliká zeleně?

Proč rodičovská

Pokud rodičovská jednotka pípá a kontrolka LINK červeně svítí, bylo

jednotka pípá?

přerušeno spojení s dětskou jednotkou. Přesuňte rodičovskou jednotku

blíže k dětské jednotce.

Dětská jednotka může být vypnutá. Zapněte dětskou jednotku.

Proč videochůva vydává

Je možné, že se jednotky nachází příliš blízko k sobě. Zkontrolujte, zda

vysoké zvuky?

jsou rodičovská jednotka a dětská jednotka od sebe vzdáleny alespoň

1 metr.

Hlasitost rodičovské jednotky může být nastavena příliš vysoko.

Nastavte hlasitost rodičovské jednotky na nižší úroveň.

Proč není slyšet zvuk/

Hlasitost rodičovské jednotky může být nastavena příliš nízko nebo je

Proč neslyším dítě, když

úplně vypnuta. Nastavte hlasitost na vyšší úroveň.

pláče?

Je možné, že jste zapnuli režim automatické aktivace obrazovky. Je-li

režim automatické aktivace obrazovky zapnutý, obrazovka se zapne jen

když dětská jednotka zaznamená zvuk. V době, kdy jednotka žádný zvuk

nezaznamenává, je obrazovka vypnutá z důvodu úspory energie.

36

Otázka Odpověď

Proč reaguje rodičovská

Dětská jednotka rovněž detekuje jiné zvuky, které nevydává

jednotka příliš rychle na

dítě. Přesuňte dětskou jednotku blíže k dítěti (ale dodržte minimální

jiné zvuky?

vzdálenost 1 metr).

Proč se nedobíjecí

Patrně jste zapnuli noční osvětlení. Pokud chcete noční osvětlení

baterie v dětské

používat, doporučujeme dětskou jednotku napájet ze sítě.

jednotce rychle vybíjejí?

Je možné, že přehráváte ukolébavky. Dětská jednotka při přehrávání

ukolébavky spotřebovává mnoho energie. Pokud chcete přehrávat

ukolébavky, doporučujeme dětskou jednotku napájet ze sítě.

Proč doba nabíjení

Jednotka je během nabíjení patrně zapnuta. Rodičovskou jednotku

rodičovské jednotky

během nabíjení vypněte.

přesahuje 3,5 hodiny?

Provozní dosah

Uváděný dosah platí pouze v exteriéru. Uvnitř budovy je provozní

videochůvy je

dosah omezený podle počtu a typu zdí a stropů.

150 metrů. Proč moje

videochůva funguje

pouze na mnohem

menší vzdálenost?

Proč se nedaří navázat

Dětská jednotka a rodičovská jednotka jsou pravděpodobně na hranici

spojení? Proč

provozního dosahu nebo jsou rušeny jiným bezdrátovým zařízením

opakovaně dochází

v pásmu 2,4 GHz. Zkuste jiné umístění, snižte vzdálenost mezi

k přerušení spojení?

jednotkami nebo vypněte bezdrátové zařízení v pásmu 2,4 GHz.

Proč se přerušuje zvuk?

Pamatujte, že když přemístíte jednu nebo obě jednotky, trvá vždy asi

5 sekund než se spojení obnoví.

Co se stane při výpadku

Pokud je rodičovská jednotka dostatečně nabitá, pokračuje v provozu

napájení?

i po výpadku napájení. Pokud jsou v dětské jednotce baterie, zůstane

jednotka při výpadku elektřiny také v provozu.

Provozní doba

Po prvním nabití rodičovské jednotky je provozní doba kratší, protože

rodičovské jednotky by

baterie zatím nedosáhla své plné kapacity. Akumulátor dosáhne své plné

měla být alespoň

kapacity až po čtyřech cyklech nabití a vybití. Poté bude provozní doba

6 hodin. Proč je

6 hodin v režimu vypnuté automatické aktivace obrazovky a 8 hodin se

provozní doba mojí

zapnutou automatickou aktivací obrazovky.

rodičovské jednotky

kratší?

Pokud je obrazovka zapnutá trvale, rodičovská jednotka spotřebovává

mnoho energie. Chcete-li prodloužit provozní dobu, zapněte režim

automatické aktivace obrazovky (viz kapitola ‚Funkce‘, část ‚Automatická

aktivace obrazovky‘).

Hlasitost rodičovské jednotky může být nastavena příliš vysoko, což

způsobí, že jednotka spotřebovává mnoho energie. Nastavte hlasitost

rodičovské jednotky na nižší úroveň.

 37

Otázka Odpověď

Proč se na rodičovské

Je-li rodičovská jednotka mimo dosah dětské jednotky, může se objevit

jednotce objevuje

rušení. Rušení se může objevit také v případě, kdy je mezi oběma

rušení?

jednotkami příliš mnoho zdí nebo stropů nebo při zapnutí dalšího

zařízení v pásmu 2,4 GHz (např. mikrovlnná trouba, internet). Přeneste

rodičovskou jednotku na jiné místo blíže k dětské jednotce nebo

vypněte bezdrátové zařízení.

Proč rodičovská

Je-li rodičovská jednotka mimo dosah dětské jednotky, může se objevit

jednotka vydává bzučivý

rušení. Rušení se může objevit také v případě, kdy je mezi oběma

zvuk?

jednotkami příliš mnoho zdí nebo stropů nebo při zapnutí dalšího

zařízení v pásmu 2,4 GHz (např. mikrovlnná trouba, internet). Přeneste

rodičovskou jednotku na jiné místo blíže k dětské jednotce nebo

vypněte bezdrátové zařízení.

Je možné, že akumulátor rodičovské jednotky potřebuje nabít.

Proč obraz bliká? Je-li rodičovská jednotka mimo dosah dětské jednotky, může se objevit

rušení. Rušení se může objevit také v případě, kdy je mezi oběma

jednotkami příliš mnoho zdí nebo stropů nebo při zapnutí dalšího

zařízení v pásmu 2,4 GHz (např. mikrovlnná trouba, internet). Přeneste

rodičovskou jednotku na jiné místo blíže k dětské jednotce nebo

vypněte bezdrátové zařízení.

Je možné, že akumulátor rodičovské jednotky potřebuje nabít.

Proč není na obrazovce

Rodičovská jednotka může být v režimu automatické aktivace

žádný obraz, i když

obrazovky. Chcete-li obrazovku zapnout, stiskněte znovu tlačítko

kontrolka zapnutí svítí?

automatické aktivace obrazovky.

Proč není obraz na

Jas obrazovky může být nastaven na příliš nízkou hodnotu. Zvyšte

obrazovce jasný?

nastavení jasu obrazovky (viz kapitola ‚Funkce‘).

Proč rodičovská

Vzdálenost mezi dětskou jednotkou a dítětem může být příliš velká.

jednotka nepracuje

Zkontrolujte, zda je dětská jednotka ve vzdálenosti 1 až 1,5 metru od

v režimu automatické

dítěte.

aktivace obrazovky?

Proč není obraz na

Vzdálenost mezi dětskou jednotkou a dítětem může být příliš velká.

obrazovce v režimu

Zkontrolujte, zda je dětská jednotka ve vzdálenosti 1 až 1,5 metru od

nočního vidění jasný?

dítěte.

Proč se na obrazovce

Při prvním nabíjení nebo při nabíjení po dlouhé době nepoužívání

rodičovské jednotky

může trvat několik sekund, než se na obrazovce rodičovské jednotky

neobjeví symbol baterie,

objeví symbol baterie.

když se začne jednotka

nabíjet?

Proč se rodičovská

Akumulátor pravděpodobně dosáhl konce své životnosti. Vyměňte jej.

jednotka nenabíjí po

zapojení do sítě?

38





Õnnitleme ostu puhul ja tervitame Philips AVENTI poolt! Selleks, et Philips AVENTI eeliseid täielikult

ära kasutada, registreerige oma toode saidil www.philips.com/welcome.

Philipsi AVENT videovaht tagab ööpäevaringse tugiteenuse ja võimaldab nii päeval kui ka öösel näha

last kõikjal majas. Uusim digitaaltehnoloogia tagab lapse hääle kristalse selguse ja kujutise teravuse.

See annab teile lapse tuppa sisenemata ja ta und segamata täiendava turvatunde.



 

 Antenn

 Signaalitugevuse tähis

 Videoekraan

 Hällilaulu tähis

 Aku/toide sees märgutuli

 Märgutuli „LINK“ (side)

 Helitaseme tuled

 Kõlar

 Seadme pistikupesa

 Adapter

 Aku

 Ekraani automaatse aktiveerimise märgutuli

 Hällilaulu märgutuli

 Toite väljalülitamisasendiga helitugevuse ketas

 Heleduse seadistamise nupud

 Aku tähis

 Väike pistik

 Rihmaklamber/tugi

 Akupesa kaas

 Ekraani automaatse aktiveerimise nupp

 Järgmise hällilaulu nupp

 Esita/peata hällilaul nupp

 

 Antenn

 „Toide sees” märgutuli

 Objektiiv

 Alus

 Adapter

 Patareipesa kaas

 Mikrofon

 Öötule nupp

 Öötuled

 Kõlar

 Sisse-välja lüliti

 Seadme pistikupesa

 Tavapatareid (ei kuulu komplekti)

 Väike pistik



Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles.



- Ärge kastke lapsevahti ei vette ega mõne muu vedeliku sisse.

 39



- Enne seadme ühendamist kontrollige, kas lapse- ja vanemaseadme adapterite pinged vastavad

kohaliku elektrivõrgu pingele.

- Kasutage lapse- ja vanemaseadme elektrivõrku ühendamiseks ainult seadmega kaasasolevaid

adaptereid.

- Adapterites on transformaator. Ärge lõigake toitejuhtme pistiku vahetamiseks adaptereid küljest

ära, sest see võib tekitada ohtliku olukorra.

- Kui adapterid on kahjustatud, siis ohtlike olukordade vältimiseks vahetage see alati

originaaladapteri vastu. Õige tüübi leidmiseks vt ptk „Asendamine”.

- Kunagi ärge kasutage lapsevahti märgades kohtades või vee ääres.

- Elektrilöögiohu vältimiseks ärge avage lapsevahi ei lapse- ega keskseadme korpust, v.a

patareipesa.

- Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud (lisaks lapsed) nii kogemuste

kui ka teadmiste puudumise tõttu, välja arvatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul

või kui neile on seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.

- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.



- Kasutage seadet temperatuuril 10 °C kuni 35 °C.

- Ärge jätke ei lapse- ega keskseadet väga külma või kuuma kohta, ega ka otsese päikesepaiste

kätte. Ärge pange ei lapse-, ega keskseadet soojusallika lähedale.

- Veenduge selles, et lapseseade ja adapteri juhe oleksid väljaspool beebi käeulatust (vähemalt ühe

meetri/kolme jala kaugusel).

- Ärge kunagi paigaldage lapseseadet lapse voodi ega mänguaia külge.

- Ärge lapse- ega vanemaseadet millegagi katke (nt käteräti või tekiga).



- Lapsevahti võite kasutada kui abivahendit. Seade ei asenda vastutusvõimelise ja korralikku

täiskasvanu järelvalvet ja selliselt seda kasutada ei tohi.

- Lapsevahi tööpiirkond on lahtisel maastikul kuni 150 m. Sõltuvalt ümbruskonnast ja teistest

takistavatest teguritest võib tööpiirkond veelgi väiksem olla.

- Juhul, kui kasutate ükskõik millist juhtmeta telefoni, juhtmeta video, Wi-Fi võrgu, mikrolaineahju

või 2,4 GHz Bluetooth-ühenduse kombinatsiooni, võivad tekkida ühenduse probleemid. Mõneks

sekundiks võib kaduda lapse- ja vanemaseadme vaheline ühendus või tekkida teiste seadmete

vahelised raadiohäired.

- Energia kokkuhoiuks soovitame vanemaseadme ühendada elektrivõrku. Lapse videovaht tarbib

tavalisest lapsevahist (ilma videota) rohkem energiat.



- Kasutage vanemaseadmes alati õiget tüüpi akusid. Plahvatusohu vältimiseks ärge kasutage

tavapatareisid.

- Paigaldage lapseseadmesse alati õiget tüüpi tavapatareid. Lapseseadmel puudub

laadimisfunktsioon.

- Veenduge selles, et patareide sisestamise ajal oleksid nii käed kui ka seade kuivad.

- Patareide lekkimisest tekkinud kahjustuste vältimiseks:

 Ärge jätke seadet temperatuuri kätte, mis on kõrgem kui 35 °C.

 Eemaldage aku ja tavapatareid, kui te ei kavatse seadet kasuta ühe kuu või pikema

ajavahemiku jooksul.

 Ärge jätke lapseseadmesse tühje patareisid.



See Philips AVENTI seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevatele standarditele.

Kui seadet käsitsetakse õigesti ja vastavalt käesolevale kasutusjuhendile, on seda kaasaegsete

teaduslike teooriate järgi ohutu kasutada.

40





Lapseseadet võite kasutada nii võrgutoitel kui ka tavaliste patareidega. Isegi siis, kui te ei kavatse

seadet võrgutoitel kasutada, soovitame sisse panna tavalised patareid. See kindlustab automaatse

toitevarunduse juhuks kui võrgutoide kaob.



1 Sisestage seadmepistik lapseseadmesse ja adapter seinakontakti (Jn 2).



Lapseseade töötab nelja 1,5-voldise R6-tüüpi AAA-suuruses patareiga (ei kuulu komplekti).

Soovitame tungivalt kasutada Philipsi R06-tüüpi PowerLife-patareisid.

Ärge kasutage akupatareisid, sest lapseseadmel puudub laadimisfunktsioon.

Tõmmake lapseseadme pistik seinakontaktist välja ja veenduge, et tavapatareide sisestamise ajal

oleksid nii käed kui ka seade kuivad.

1 Eemaldage patareipesa katte kruvi lamedapealise kruvikeerajaga (Jn 3).

2 Eemaldage patareipesa kaas. (Jn 4)

3 Sisestage neli mittelaetavat patareid (Jn 5).

Märkus: Veenduge, et + and - poolused oleksid õigesti suunatud.

4 Pange kaas tagasi.

5 Keerake kruvi lamedapealise kruvikeerajaga kinni.





Tõmmake vanemaseadme pistik seinakontaktist välja ja veenduge, et nii käed kui ka seade oleksid

aku sisestamise ajal kuivad.

Vanemaseade on varustatud laetava Li-ioon 1050 mAh akuga.

Laadige vanemaseadet enne selle esmakasutust või siis, kui vanemaseade näitab, et aku on tühi (kui

videoekraanil vilgub tühja aku tähis ja vanemaseadme aku märgutuli vilgub roheliselt).

Märkus: Kui aku on täiesti tühi, lülitatakse vanemaseade automaatselt välja ja ühendus lapseseadmega

katkeb.

1 Akupesa kaane eemaldamiseks lükake seda allapoole (Jn 6).

2 Sisestage aku (Jn 7).

Märkus: Veenduge, et + and - poolused oleksid õigesti suunatud.

3 Pange kaas tagasi (Jn 8).

4 Sisestage seadmepistik vanemaseadmesse ja adapter seinakontakti (Jn 9).

, Vanemaseadme aku märgutuli hakkab siniselt põlema ja videoekraanile kuvatakse aku

tähis (Jn 10).

, Kui aku on täis laetud, hakkab aku märgutuli roheliselt põlema.

- Vanemaseadme esmakordsel laadimisel või pärast seadme pikaajalist mittekasutamist lülitage see

välja ja laadige seda pidevalt vähemalt 4 tundi.

- Laadimiseks kulub tavaliselt 3,5 tundi, kuid kui vanemaseade on laadimise ajal sisse lülitatud, siis

kestab laadimine kauem. Et laadimisaega võimalikult lühikeseks muuta, lülitage vanemaseade

laadimise ajaks välja.