Philips SCD535 – страница 4

10 Hoiustamine

12 Keskkond

• Reisi ajal saate beebivahi reisikotti hoiustada.

• Seadme kasutusaja lõppedes ärge visake seda

• Kui teil pole kavas beebivahti mõnda aega

minema tavalise olmeprügi hulka, vaid viige see

kasutada, võtke tavapatareid beebiseadmest

ringlussevõtuks ametlikku kogumispunkti. Nii

või akupatareide pakk keskseadmest välja.

toimides aitate te hoida loodust (Jn 35).

Hoiustage kesk-, beebiseade, keskseadme

• Seadmes kasutatavad mittelaetavad patareid

laadija ja adapterid komplektisolevasse

ja akupakid sisaldavad keskkonda saastavaid

reisikotti.

aineid. Ärge mittelaetavaid patareisid

ja akupakke tavalise majapidamisprügi

hulka visake, vaid viige need ametlikku

kogumispunkti. Enne seadme kasutusest

11 Osade vahetamine

kõrvaldamist ja ametlikus kogumispunktis

käitlemist peate mittelaetavad patareid ja

akupakid alati välja võtma. (Jn 36)

11.1 Beebiseade

11.1.1 Patareid

Asendage beebiseadme tavapatareid ainult nelja

13 Garantii ja hooldus

1,5-voldise R6 AA-tüüpi tavapatareiga.

Kui vajate hooldust või teavet ning ka

D

Märkus.

muude probleemide korral külastage Philipsi

Soovitame teil tungivalt kasutada Philipsi

AVENTi veebisaiti aadressil www.philips.com/

tavapatareisid.

welcome või võtke ühendust oma riigi Philipsi

klienditeeninduskeskusega (telefoninumbri leiate

11.1.2 Adapter

ülemaailmsest garantiivoldikust). Kui teie riigis ei

Asendage beebiseadme adapter ainult

ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi

originaaladapteriga. Adapteri saate tellida kohaliku

toodete kohaliku müügiesindaja poole.

müüja käest või Philipsi hoolduskeskusest.

• Ainult Suurbritannia: SSA-5W-09 UK 075040F

• Muud riigid: SSA-5W-09 EU 075040F

11.2 Keskseade

11.2.1 Akupakk

Asendage keskseadme akupakk ainult 1000 mAh

Li-ioon akupakiga.

11.2.2 Adapter

Keskseadme laadija adapter asendage ainult

originaaltüüpi adapteriga. Uue adapteri saate

tellida oma tarnijalt või Philipsi teeninduskeskusest.

• Ainult Suurbritannia: SSA-5W-09 UK 075050F

• Muud riigid: SSA-5W-09 EU 075050F

64

Mikspõlebkeskseadmeühendusemärgutuli

14 Korduma kippuvad

LINK(side)pidevaltpunaseltjamikson

ekraanilekuvatudteade„Searching”(otsimine)?

küsimused

• Beebiseade ja keskseade on teineteise

tööpiirkonnast väljas. Viige keskseade

Selles peatükis käsitletakse korduma kippuvaid

beebiseadmele lähemale.

küsimusi seadme kohta. Kui te ei leia oma

• Võib-olla on beebiseade välja lülitatud. Lülitage

küsimusele vastust, palun võtke ühendust

beebiseade sisse.

asukohariigi klienditeeninduskeskusega.

• 

kuid tegevusraadius on liiga suur. Liigutage

MidakujutabendastsäästurežiimECO(öko)?

keskseade beebiseadmele lähemale või lülitage

Kuidasseerežiimaitabkaitstakeskkonda?



 

selleks, et saaksite vähendada energiatarvet.

Miksvilgubbeebiseadmeekraaniltühjapatarei

Beebi jälgimine väikse vahemaa tagant nõuab

sümbol?

vähem energiat kui beebi jälgimine suure

 Beebiseadme tavapatareid on tühjaks

vahemaa tagant. Kui jälgite beebit väikse

saanud. Asendage tavapatareid või ühendage



beebiseade elektrivõrguga (vt ptk „Ettevalmistus





beebivaht vähem energiat ja on tänu sellele

keskkonnasäästlikum.

Miksteebkeskseadekatkendlikkuheli?

EESTI

 Kui keskseade annab ühenduse märgutule LINK

Mikseihakkabeebiseadmesisselülitatudtoiteja

(side) pideva punaselt põlemise ajal helisignaali

keskseadmemärgutuliLINK(side)põlema,kui



mavajutanseadmetesisse-/väljalülitamisnuppe?

(otsimine), siis on ühendus beebiseadmega

• Võib-olla on keskseadme taaslaetavad

katkenud. Viige keskseade beebiseadmele

akupatareid tühjaks saanud ja seade pole

lähemale.

laadijasse pandud. Sisestage seadme väike

• Kui keskseade annab katkendlikku helisignaali ja

pistik laadijasse, laadija adapter seinakontakti ja

ekraanile on kuvatud tühja patarei sümbol, on

asetage keskseade laadijasse. Seejärel vajutage

keskseadme taaslaetav akupakk tühjaks saamas.

beebiseadmega ühenduse loomiseks sisse/välja-

Laadige akupakk.

nupule.

• Kui lülitate helitugevuse välja ajal, mil heli

• Võib-olla on beebiseadme tavapatareid tühjaks

alarmsignaal on sisse lülitatud, annab keskseade

saanud ja beebiseade pole elektrivõrguga

katkendlikku helisignaali iga kord, kui neljanda

ühendatud. Asendage tavapatareid või ühendage

taseme helitugevuse tuli hakkab põlema, sest

beebiseade elektrivõrguga. Seejärel vajutage

beebiseade on vastu võtnud heli.

keskseadmega ühenduse loomiseks sisse-välja

• Kui olete keskseadmel ruumi temperatuuriskaala

nupule.

seadistanud ja temperatuurialarm on sisse

• Kui keskseadme ühenduse märgutuli LINK (side)

lülitatud, hakkab keskseade helisignaali andma,

ikka ei hakka vilkuma, kasutage lähtestamise

kui temperatuur langeb alla seadistatud taseme

funktsiooni tehase seadme vaikeseadete

või alla 14 °C või kui temperatuur tõuseb üle

lähtestamiseks.

seadistatud taseme või üle 35 °C.

• Võib-olla on beebiseade välja lülitatud. Lülitage

beebiseade sisse.

65

Miksteebseadekiledathäält?

 Olete seadistanud maksimaalse ruumi

• Seadmed on teineteisele liiga lähedal. Hoolitsege

temperatuuri, mis on ruumi tegelikust

selle eest, et beebiseadme ja keskseadme

temperatuurist madalam või minimaalse

vaheline kaugus oleks vähemalt 1 m.

ruumi temperatuuri, mis on ruumi tegelikust

• Keskseadme helitugevus on liiga kõrgele seatud.

temperatuurist kõrgem. See põhjustab seda,

Vähendage keskseadme helitugevust.

et ekraan põleb pidevalt ja beebiseade tarbib

rohkem energiat. See põhjustab beebiseadme

Miksmahelieikuule?/Miksmabeebinuttuei

tavapatareide kiirema tühjenemise.

kuule?

• Võib-olla olete öötule sisse lülitanud. Kui

• Keskseadme helitugevus on liiga madalale

soovite öötuld kasutada, soovitame beebiseadet

seatud või välja lülitatud. Suurendage

elektrivõrgust toita.

keskseadme helitugevust.

• Beebiseadme mikrofoni tundlikkuse tase on liiga

Mikskeskseadmelaadimiseaegületab4tundi?

madalale seatud. Tõstke keskseadme menüüst

 Võib-olla oli keskseade laadimise ajal sisse

mikrofoni tundlikkuse tase kõrgemale.

lülitatud. Lülitage keskseade laadimise ajaks välja.

• Võib-olla on keskseade ja beebiseade

teineteise tööpiirkonnast väljas. Vähendage

Beebivahispetsikatsioonijärgnetööpiirkondon

seadmetevahelist kaugust.

330meetrit.Miksminubeebivahttöötabsellest

paljuväiksemategevusraadiusega?

Miksreageeribkeskseadeteistelehelideleliiga

• 

kiiresti?

vabas õhus. Maja sees on tegevuspiirkond

• Beebiseade võtab vastu helisid, mis ei kuulu teie

piiratud seadmetevaheliste seinte ja/või lagede

beebile. Liigutage beebiseade beebile lähemale

arvuga. Maja sees on tegevusraadius kuni 50

(kuid järgige minimaalse ühe meetrise kauguse/

meetrit.

kolme jalase kauguse nõuet).

• 

• Beebiseadme mikrofoni tundlikkuse tase on liiga



madalale seatud. Tõstke keskseadme menüüst

tegevusraadius vabas õhus 260 meetrit (800

mikrofoni tundlikkuse tase kõrgemale.

jalga). Majas sees sõltub seadme tegevusraadius

vahele jäävate seinte ja/või lagede arvust ja

Mikskeskseadereageeribbeebinutuleliiga

liigist. Viige keskseade beebiseadmele lähemale

aeglaselt?



 Beebiseadme mikrofoni tundlikkuse tase on liiga

madalale seatud. Tõstke keskseadme menüüst

Mikskaobaeg-ajaltühendus?Miksonheli

mikrofoni tundlikkuse tase kõrgemale.

katkendlik?

• Beebiseade ja keskseade töötavad

Mikstühjenevadbeebiseadmetavapatareid

tõenäoliselt tööpiirkonna piirialal. Katsuge

kiiresti?

muuta seadmete asukohta või vähendage

• Mikrofoni tundlikkuse tase on seatud liiga

seadmetevahelist kaugust. Palun pidage silmas,

kõrgele, mis põhjustab seda, et beebiseade on

et seadmetevahelise ühenduse taasloomine



toimub umbes 30 sekundi jooksul.

menüüst mikrofoni tundlikkuse taset.

• Võib-olla olete asetanud keskseadme

• Beebiseadme helitase on liiga kõrgele seatud,

raadiosaatja või muu DECT-tehnoloogiaga

mis põhjustab seda, et beebiseade tarbib palju

varustatud seadme, näiteks DECT-telefoni või

voolu. Vähendage beebiseadme helitugevust.

teise 1,8 GHz / 1,9 GHz beebivahi lähedusse.

Viige keskseade teistest seadmetest eemale,

kuni ühendus taastub.

66

Misjuhtubelektrivõrgurikkekorral?

 Kui keskseade on piisavalt laetud, siis seade

jätkab võrgurikke ajal tööd, hoolimata sellest kas

ta on laadijas või väljas. Kui beebiseadmesse on

patareid sisestatud, siis elektrivõrgu rikke ajal

jätkab ka beebiseade tööd.

Kasbeebivahtonpiisavaltturvalinenii

pealtkuulamisekuikainterferentsisuhtes?

 Beebivahis kasutatud DECT-tehnoloogia

kindlustab, et teised seadmed ei tekita mingit

interferentsi ja pealtkuulamine pole võimalik.

Keskseadmeeeldatavtööaegonkuni24tundi.

Miksonminukeskseadmetööaeglühem?

• Kui keskseadme laetav akupakk on esmakordselt

laetud, on tööaeg lühem kui 24 tundi. Akupakk

saavutab oma täismahu alles pärast seda, kui

olete seda vähemalt neli korda laadinud ja

tühjendanud.

• Keskseadme helitase on seatud liiga kõrgele,

EESTI

mis põhjustab keskseadme suurt energiatarvet.

Vähendage keskseadme helitugevust.

• Mikrofoni tundlikkuse tase on seatud liiga

kõrgele, mis põhjustab seda, et beebiseade on



menüüst mikrofoni tundlikkuse taset.

Mikskeskseadmeekraanileeiilmuakusümbol,

kuimakeskseadetlaadimahakkan?

 Kui te laete keskseadet esmakordselt või

pärast seda kui pole seadet pikema aja jooksul

kasutanud, ilmub patarei sümbol keskseadme

ekraanile mõne minuti pärast.

67

HRVATSKI

18 Odjeljak za komplet baterija s

1 Uvod



19 Otvor za traku za nošenje oko vrata



20 Poklopac odjeljka za komplet baterija s

AVENT! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku



koju nudi tvrtka Philips AVENT, registrirajte svoj

 

proizvod na: www.philips.com/welcome.



Tvrtka Philips AVENT predana je proizvodnji

pouzdanih proizvoda za brigu o djeci kako bi

B Jedinica za bebu



 3



2 Gumb PAGE (Pozivanje)



3 Zaslon



4 Indikator napajanja



 



 Q



7 Gumb za uspavanku K



8 Gumb za reprodukciju/zaustavljanje E



9 Mikrofon

i zdravom.

10 Adapter



 



 



 

bebom.

 

 

16 Nepunjive baterije (nisu u kompletu)

 

2 Općiopis(Sl.1)

punjenja

18 Poklopac odjeljka za baterije bez

A Roditeljska jedinica



 3

 

C Zaslon

3 Gumb TALK (Govor)

 

4 Gumb MENU (Izbornik)

2 Indikator sobne temperature (u

5 Indikator LINK (Veza)

stupnjevima Celzija ili Fahrenheita)

6 Mikrofon

 

 

 

 

5 Simbol pozivanja

9 Gumb OK (U redu)

6 Simbol za uspavanku

10 Zaslon

 

11 Indikatori razine zvuka

8 Simbol baterije

 

9 Simbol ECO (Ekološki)

13 Adapter

 

 

mikrofona

 

• Ostale oznake na zaslonu (nije

16 Indikator punjenja

prikazano):

17 Traka za nošenje oko vrata

• ’High’ (Visoka) = sobna temperatura

je viša od one postavljene u izborniku

68

• ‘Low’ (Niska) = sobna temperatura je

• 





• ‘Not linked’ (Nije povezano) =



jedinice nisu povezane*



• ’Paused’ (Pauzirano) = uspavanka je

• 

privremeno prekinuta



• 

• 

pokušavaju uspostaviti vezu*

mjestima ili blizu vode.

• ‘Linked’ (Povezano) = jedinice su

• 

povezane*

(osim odjeljaka za baterije) nemojte otvarati

• ’Talk’ (Govor) = funkcija govora je



aktivirana

• Ovaj aparat nije namijenjen osobama

*Prikazujesesamonazaslonuroditeljske



jedinice.

mentalnim sposobnostima niti osobama koje

nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im

D Putna torbica

je osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala

dopuštenje ili ih uputila u korištenje aparata.

• Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi

igrala s aparatom.

3 Važno

3.0.3 Oprez



• 





potrebe.

• Roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebu nemojte



3.0.1 Opasnost



• Nemojte uranjati monitor za bebe u vodu ili

i roditeljsku jedinicu nemojte postavljati blizu



izvora topline.

HRVATSKI

• Aparat nemojte postavljani na mjesto gdje

• Pazite da jedinica za bebu i kabel uvijek budu



izvan dohvata bebe (najmanje 1 metar/3 stope



udaljenosti).

• Na jedinicu za bebu nemojte postavljati

• Nemojte stavljati jedinicu za bebu u bebin



krevet ili ogradicu za igranje.

• Roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebu nikada

3.0.2 Upozorenje



• 



li strujni napon naveden na adapterima

uvijek biti slobodni.



• 





• Za spajanje jedinice za bebu koristite





jedinicom za bebu mogla bi se prekinuti. Monitor

• Za punjenje roditeljske jedinice koristite







• 

• 



za bebe mogu uzrokovati smetnje u radu

je to opasno.

monitora za bebu.

• 

na kvalitetu zvuka monitora za bebe.

69

3.0.4Općenito

3.0.6 Elektromagnetska polja (EMF)

• Ovaj monitor za bebe je samo pomagalo i ne

Ovaj proizvod tvrtke Philips AVENT sukladan

smije se koristiti kao zamjena za odgovoran

je svim standardima koji se odnose na

nadzor od strane odrasle osobe.

elektromagnetska polja (EMF). Ako aparatom

• Poduzmite sve mjere kako biste bili sigurni da

rukujete ispravno i u skladu s uputama iz ovog

vaša beba sigurno spava .



• 



temperature samo mjeri temperaturu i



koristiti za kontrolu i podešavanje temperature



4 Priprema za

3.0.5Važneinformacijeobaterijamabez

korištenje

mogućnostipunjenjaikompletu

punjivih baterija

• 

4.1 Jedinica za bebu

punjivih baterija mogu eksplodirati ako su







temperaturama iz drugih izvora.



• Kako bi se izbjegla opasnost od eksplozije, u



roditeljsku jedinicu uvijek umetnite komplet











punjenja radi izbjegavanja rizika od eksplozije.

• Kako bi se izbjegla opasnost od eksplozije,

4.1.1Radnamrežnonapajanje

u jedinicu za bebu uvijek umetnite baterije

1  







• Prilikom umetanja ili zamjene baterija bez

4.1.2 Rad s nepunjivim baterijama





baterija vaše ruke moraju biti suhe.

od 1,5 volta (nisu u kompletu). Savjetujemo da

• 

koristite baterije Philips LR6 PowerLife.



Nemojte koristiti punjive baterije jer jedinica za

punjivih baterija:

bebu nema funkciju punjenja.

1 Aparat nemojte izlagati temperaturama



višim od 35°C.



 





nestanka struje. Zamijenite baterije kada indikator

iz roditeljske jedinice i baterije bez

na jedinici za bebu pokazuje da su baterije pri



kraju (simbol prazne baterije na zaslonu treperi i

 

pojavljuje se tekst ‘Battery low’ (Baterija pri kraju)).

nemojte ostavljati u jedinici za bebu.

• 

B

Upozorenje:









vaše ruke i aparat budu suhi.

70

1 Skinite poklopac odjeljka za baterije bez





puni najmanje 10 sati.

2  

• 



D

Napomena:

punjenja. Kako bi punjenje trajalo što

Pazite da polovi - i + budu pravilno



orijentirani.

punjenja.

3 Vratite poklopac na mjesto (Sl. 5).

• Kad se baterije potpuno napune,



4.2 Roditeljska jedinica

koristiti do 24 sata.

4.2.1 Rad uz korištenje baterija s

D

Napomena:

mogućnošćupunjenja

Kad se baterije roditeljske jedinice napune prvi









punjenja od 1000 mAh.



Napunite baterije roditeljske jedinice prije prvog



D

Napomena:

baterije pri kraju (simbol prazne baterije treperi











baterije pri kraju 30 minuta prije nego što se u

potpunosti isprazne.

D

Napomena:

5 Korištenje aparata



potpuno prazan, roditeljska jedinica automatski se

1 Roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebu stavite u



istu prostoriju kako biste testirali vezu (Sl. 10).

HRVATSKI

1 Skinite poklopac odjeljka za komplet baterija s

Jedinica za bebe od roditeljske jedinice mora



biti udaljena najmanje 1 metar/3 stope.

2  

2  

punjenja (Sl. 7).

3na jedinici za bebu dok se ne

3 Vratite poklopac na mjesto (Sl. 8).



4  



D

Napomena:



Indikator napajanja uvijek svijetli zelenom

• Indikator punjenja se uključuje.



• Zaslon pokazuje simbol baterije koja se puni

jedinicom.

kako bi prikazao punjenje roditeljske jedinice.

• Noćno svjetlo se nakratko uključuje, a zatim

5  

ponovo isključuje.

se baterije ne napune do kraja.

• Zaslon se uključuje, a na njemu se prikazuje

• Tijekom punjenja indikator punjenja stalno

simbol baterije (Sl. 12).

svijetli.

• Nakon 2 sekunde zaslon prikazuje

• Kad se komplet baterija potpuno napuni,

vrijednosti temperature i vlage (Sl. 13).

zaslon roditeljske jedinice prikazuje simbol

3  

pune baterije T.

3na roditeljskoj jedinici sve

• Prilikom prvog punjenja roditeljske



71



5.1.1 Radni domet

zvuka. (Sl. 14)

Radni domet monitora za bebe je 330 metara /

• Zaslon se uključuje i na njemu se pojavljuje



simbol baterije (Sl. 15).



• Indikator LINK (Veza) treperi crvenom



bojom, a na zaslonu se prikazuje poruka

zatvorenom prostoru radni domet je do 50

‘Searching’ (Traženje) (Sl. 16).

metara / 150 stopa.

• Indikator LINK (Veza) na roditeljskoj

jedinici svijetli stalno zelenom bojom

D

Napomena:

nakon uspostavljanja veze između jedinice



za bebu i roditeljske jedinice. Na zaslonu se



prikazuje poruka ‘Linked’ (Povezano) (Sl. 17).



• Nakon 2 sekunde poruka ‘Linked’



(Povezano) nestaje sa zaslona i na njemu

Suhi materijali Debljina

Gubitak

se prikazuju vrijednosti temperature i

materijala

dometa

vlage. (Sl. 18)

• Pri prvom uključivanju roditeljske jedinice



< 30 cm/12

0-10%

na zaslonu se prikazuje poruka ‘Language’





(Jezik). Odaberite željeni jezik (vidi poglavlje

ili olova)

“Opcije izbornika”, odjeljak “Postavljanje

 < 30 cm/12

5-35%

jezika zaslona”) (Sl. 19).



• Ako veza nije uspostavljena, indikator

 < 30 cm/12

30-100%

LINK (Veza) na roditeljskoj jedinici treperi



crveno. Roditeljska jedinica povremeno

Metalne rešetke ili

< 1 cm/0,4

90-100%

ispušta zvučne signale, a na zaslonu se

šipke



prikazuje poruka ‘Searching’ (Pretraživanje),

Metalne ili aluminijske

< 1 cm/0,4

100%

nakon koje slijedi poruka ‘Not Linked’ (Nije





povezano) (Sl. 20).



5.1 Postavljanje monitora za



bebe

1 Jedinicu za bebu postavite najmanje 1 metar/3

stope od bebe (Sl. 21).

2 Roditeljsku jedinicu postavite unutar radnog

6 Značajke

dometa jedinice za bebu. Pazite da bude

najmanje 1 metar/3 stope udaljena od jedinice







povratne sprege (Sl. 10).



Dodatne informacije o radnom dometu

• Podešavanje osjetljivosti mikrofona



• 

• Postavljanje raspona temperature u sobi

(minimalna i maksimalna temperatura)

• 



• 

• 

(Ekološki)

• Postavljanje temperaturne ljestvice (stupnjevi

72

Fahrenheita ili Celzija)

6.1Podešavanjejačinezvuka

• 

zvučnika



1  









za bebu.

2  

na roditeljskoj jedinici dok ne dosegnete

6.4Noćnosvjetlo



jedinice (Sl. 23).

D Napomena:

• Na zaslonima će se pojaviti indikator



postavki jačine zvuka jedinica: (Sl. 24)



 



jedinica i jedinica za bebu)



 

1  

jedinica i jedinica za bebu)

Qna jedinici za bebu. (Sl. 26)

• Q prikazuje se na zaslonu roditeljske

D

Napomena:

jedinice.



2  

razinu, na zaslonu se prikazuje ‘OFF’

Q.



• Noćno svjetlo postepeno blijedi prije nego se

potpuno ugasi.

D

Napomena:

• Qnestaje sa zaslonu roditeljske jedinice.





E

Savjet:

Ako jedinica za bebu radi s baterijama bez

6.2 Funkcija Talk (Govor)



Gumb TALK (Govor) na roditeljskoj jedinici





HRVATSKI

(npr. kako biste ga umirili).

6.5 Pozivanje roditeljske

1  

jedinice

govorite u mikrofon s udaljenosti od 15-30



cm (Sl. 25).

gumba PAGE (Pozivanje) na jedinici za bebu

• Zeleni indikator LINK (Veza) počinje treperiti



i na zaslonu se pojavljuje poruka ‘Talk’

pronašli.

(Govor).

2 Kad završite, otpustite gumb TALK (Govor).

D

Napomena:

Funkcija pozivanja funkcionira samo kada je

6.3 Indikatori razine zvuka





1 Pritisnite gumb PAGE (Pozivanje) na jedinici za



bebu (Sl. 27).



• Na zaslonu jedinice za bebu i roditeljske



jedinice pojavit će se poruka ‘Paging’



(Pozivanje).

• Dok jedinica za bebu ne prima nikakve

• Roditeljska jedinica proizvodi zvučni signal za

zvukove, svi su indikatori razine zvuka

pozivanje.



73

11.1.2 Adapter



13 Jamstvo i servis







ovlaštenog servisa tvrtke Philips.

ili imate neki problem, posjetite web-stranicu

• Samo UK: SSA-5W-09 UK 075040F

tvrtke Philips AVENT, www.philips.com/welcome,

• 





11.2 Roditeljska jedinica





11.2.1 Komplet baterija



Komplet baterija roditeljske jedinice treba



od 1000 mAh.

14Čestopostavljana

11.2.2 Adapter



pitanja







Philips.

postavljana pitanja o aparatu. Ako odgovor na

• Samo UK: SSA-5W-09 UK 075050F



• 





ŠtojenačinradaECO(Ekološki)?Nakojinačin

12 Zaštita okoliša

tajnačinradapomažeuočuvanjuokoliša?

 

• 





Nadzor bebe na malu udaljenost zahtijeva



manje energije od nadzora na veliku udaljenost.



Kada bebu nadzirete na malu udaljenost,

okoliša (Sl. 35).



• 





monitor za bebe troši manje energije i time



postaje manje štetan za okoliš.





mjestu za odlaganje. Obavezno izvadite



punjenja prije odlaganja i predajte aparat na



80