Philips SCD489 – страница 4

Инструкция к Радионяня Philips SCD489

 61

Pitanje Odgovor

Ako se iz roditeljske jedinice čuje zvučni signal, lampica LINK (Veza)

treperi crveno i simbol baterije na zaslonu je prazan, baterije su

gotovo prazne. Napunite baterije.

Ako ste isključili zvuk dok je zvučni signal upozorenja uključen,

roditeljska jedinica će se oglasiti uvijek kada druga lampica razine

zvuka počne svijetliti narančasto jer je jedinica za bebu uhvatila zvuk.

Ako ste na roditeljskoj jedinici postavili temperaturu i zvučni signal

za promjenu temperature je uključen, roditeljska jedinica će se

oglasiti uvijek kad se temperatura spusti ispod postavljene

temperature ili ispod 7 °C ili ako se podigne iznad postavljene

temperature ili iznad 33 °C.

Zašto aparat proizvodi

Jedinice su možda preblizu jedna drugoj. Provjerite jesu li roditeljska

visoke tonove?

i jedinica za bebu udaljene najmanje 1 metar/3 stope.

Jačina zvuka na roditeljskoj jedinici je možda previsoka. Smanjite

jačinu zvuka na roditeljskoj jedinici.

Zašto ne čujem zvukove /

Jačina zvuka na roditeljskoj jedinici je možda preniska ili je zvuk

Zašto ne čujem dijete kad

isključen. Pojačajte jačinu zvuka na roditeljskoj jedinici.

plače?

Razina osjetljivosti mikrofona je možda preniska ili isključena.

Osjetljivost mikrofona na roditeljskoj jedinici podesite na višu razinu.

Jedinica za bebu i roditeljska jedinica možda nisu u međusobnom

dometu. Smanjite udaljenost između jedinica.

Zašto roditeljska jedinica

Jedinica za bebu hvata i druge zvukove koje ne proizvodi

prebrzo reagira na ostale

dijete. Pomaknite jedinicu za bebu bliže djetetu (ali ne zaboravite na

zvukove?

minimalni razmak od 1 metra/3 stope).

Razina osjetljivosti mikrofona je možda previsoka. Smanjite razinu

osjetljivosti mikrofona na roditeljskoj jedinici.

Zašto roditeljska jedinica

Razina osjetljivosti mikrofona je možda preniska ili isključena.

presporo reagira na dječji

Povećajte razinu osjetljivosti mikrofona na roditeljskoj jedinici.

plač?

Zašto se baterije na jedinici

Razina osjetljivosti mikrofona je možda previsoka pa jedinica za

za bebu prebrzo prazne?

bebu češće odašilje signale. Smanjite razinu osjetljivosti mikrofona

na roditeljskoj jedinici.

Jačina zvuka na jedinici za bebu je možda previsoka zbog čega

jedinica troši puno energije. Smanjite jačinu zvuka na jedinici za

bebu.

Možda ste postavili najvišu sobnu temperaturu koja je niža od

stvarne sobne temperature ili najnižu temperaturu koja je viša od

stvarne sobne temperature. Zbog toga je zaslon uključen cijelo

vrijeme pa je i potrošnja energije veća, a baterije se brže prazne.

Možda ste uključili noćno svjetlo. Ako želite koristiti noćno svjetlo,

savjetujemo vam da jedinica za bebu radi na mrežno napajanje.

62

Pitanje Odgovor

Zašto punjenje roditeljske

Roditeljska jedinica je možda uključena tijekom punjenja. Isključite je

jedinice traje dulje od 16

tijekom punjenja.

sati?

Navedeni radni domet

Navedeni radni domet se odnosi samo na rad na otvorenom. U

monitora za bebe je 300

zatvorenom prostoru radni domet ovisi o broju i vrsti zidova i/ili

metara/900 stopa. Zašto

stropova između jedinica. U zatvorenom prostoru će radni domet

moj monitor za bebe radi

biti do 50 metara/150 stopa.

samo na udaljenosti manjoj

od navedene?

Zašto se veza ponekad

Jedinica za bebu i roditeljska jedinica su vjerojatno na granici radnog

prekida? Zašto dolazi do

dometa. Postavite ih na drugo mjesto ili smanjite udaljenost između

prekida zvuka?

jedinica. Napominjemo da je potrebno oko 30 sekundi svaki put

prilikom uspostavljanja veze između jedinica.

Što će se dogoditi u slučaju

Ako je roditeljska jedinica dovoljno napunjena, nastavit će raditi

prekida mrežnog napajanja?

tijekom prekida mrežnog napajanja, bez obzira je li u punjaču ili

izvan njega. Ako se u jedinici za bebu nalaze baterije, u slučaju

prekida mrežnog napajanja automatski će preći na napajanje na

baterije.

Je li monitor za bebe

DECT tehnologija vam jamči da neće biti smetnji prouzročenih

zaštićen od prisluškivanja i

drugim uređajima niti prisluškivanja.

smetnji?

Neki gumbi ne rade kad ih

Kratko pritišćite sve gumbe (osim gumba za uključivanje/isključivanje

pritisnem. Što radim krivo?

i gumba TALK (Govor)). Ako ih pritišćete predugo, neće raditi.

Vrijeme rada roditeljske

Kad se baterije roditeljske jedinice napune prvi put, vrijeme rada će

jedinice treba biti najmanje

biti kraće od 8 sati. Baterije postižu puni kapacitet tek nakon četiri

8 sati. Zašto je vrijeme rada

punjenja i pražnjenja.

na mojoj roditeljskoj jedinici

kraće?

Jačina zvuka na roditeljskoj jedinici je možda previsoka zbog čega

jedinica troši puno energije. Smanjite jačinu zvuka na roditeljskoj

jedinici.

Razina osjetljivosti mikrofona na roditeljskoj jedinici je možda

previsoka zbog čega roditeljska jedinica troši puno energije.

Smanjite osjetljivost mikrofona na roditeljskoj jedinici.



63



A Philips olyan megbízható és gondoskodó termékek gyártása mellett elkötelezett, amelyek

megnyugtató használatot biztosítanak a szülők számára. Ez a Philips babaőrző lehetővé teszi Önnek,

hogy a nap huszonnégy órájában tisztán, mindenféle zavaró zajtól mentesen hallhassa a baba által

kiadott, illetve keltett hangokat, és így követhesse gyermeke minden apró mozdulatát. A DECT-

technológia nulla interferenciát garantál a többi vezeték nélküli készülékkel, és tiszta, torzításmentes

jelátvitelt biztosít a szülői egység és a bébiegység között.

Philips Baby Care: gondoskodjunk együtt gyermekéről!



Bébiegység

1 Be/kikapcsoló gomb

3

2 Hőmérséklet-érzékelő

3 KAPCSOLAT jelzőfény

4 Hangerőszabályozó +/– gombok

5 KERESÉS gomb

6 Kijelző

7 Éjszakai irányfény

8 Adapter

9 Lejátszás/leállítás gomb

E

10 Altatódal gomb

K

11 Éjszakai irányfény gomb

Q

12 Mikrofon

13 Kisméretű csatlakozódugasz

14 Elemtartórekesz-fedél

15 Aljzat kis méretű dugaszhoz

16 Elemtartó rekesz

B Szülői egység

1 Hangszintjelző fények

2 Kijelző

3 BESZÉD gomb

4 MENÜ gomb

5 Be/kikapcsoló gomb

3

6 KAPCSOLAT jelzőfény

7 Mélyedés az övcsipesz vagy a nyakpánt csatlakoztatásához

8 Hangerőszabályozó +/– gombok

9 OK gomb

10 Mikrofon

11 Hangszóró

12 Elemtartó rekesz

13 Övcsipesz

14 Elemtartórekesz-fedél

15 Nyakpánt

16 Adapter

17 Töltő

18 Működésjelző fény

C Kijelző

1

Y Szobahőmérséklet-kijelzés

2

Q Éjszakai irányfény jelzés

3

K Altatódal szimbólum

4

T Akkumulátor szimbólum

5

o Hangerőszint-kijelzés

64

6 R Mikrofonérzékenység-kijelzés

7

U A szoba hőmérséklete magasabb a menüben beállított értéknél

8

I A szoba hőmérséklete alacsonyabb a menüben beállított értéknél

9

O „Nincs kapcsolat az egységek között” üzenet

10

{ „Hangerőszint” üzenet

11

S Az altatódal megszakítását jelző üzenet

D Hordtáska



A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi

használatra.

,

Ez a babaőrző segítséget jelent. Nem helyettesíti a megfelelő felelős felnőtt felügyeletet, és

nem használható ilyen célokra.

,

A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati adapteren feltüntetett feszültség

megegyezik-e a hálózati feszültséggel.

,

A készüléket 10 °C és 40 °C közötti hőmérsékleten tárolja és használja.

,

A készülék 220 és 240 V közötti feszültséggel használható.

,

A babaőrzőt óvja a túlzott hőtől, hidegtől és a közvetlen napfénytől!

,

Ügyeljen arra, hogy a bébiegység és a kábel mindig biztonságos távolságra legyen a babától

(legalább 1 méterre)!

,

Soha ne tegye a bébiegységet a baba ágyába vagy járókájába.

,

Soha ne takarja le törülközővel vagy takaróval a babaőrzőt.

,

Soha ne merítse a babaőrzőt, illetve alkatrészét vízbe vagy más folyadékba.

,

Soha ne használja a babaőrzőt nedves helyen vagy víz közelében.

,

Az elektromos áramütés elkerülése érdekében az elemtartó-rekesz kivételével ne nyissa fel a

babaőrző (bébi- és szülői-) egységeinek készülékházát.

,

A bébiegységet csak a mellékelt adapter segítségével csatlakoztassa a fali konnektorhoz.

,

Csak a mellékelt töltőt használja a szülői egység töltésére.

,

Az adapterek transzformátort tartalmaznak. A veszély elkerülése érdekében ne vágja le az

adaptert, az más csatlakozóval nem helyettesíthető.

,

Ha a bébiegység adaptere meghibásodik, a kockázatok elkerülése érdekében mindig eredeti

típusúra cserélje ki.

,

Ha a töltő vagy adaptere meghibásodik, a kockázatok elkerülése érdekében mindig eredeti

típusúra cserélje ki a töltőt.

,

A robbanásveszély elkerülése érdekében csak megfelelő típusú elemeket helyezzen a

babaőrzőbe. A szülői egységet is csak a megfelelő típusú akkumulátorok segítségével

működtesse.

,

A készülék nem folyamatosan közvetít, csak akkor hallja gyermekét, ha a baba hangot ad ki.





A babaőrzőt hálózati tápfeszültségről vagy elemről működtetheti. A hálózati tápfeszültség használata

mellett is tanácsos a készülékbe elemeket helyezni, melyek áramszünet esetén tartalék

áramforrásként üzemelnek.



1 Helyezze a kis méretű dugaszt a bébiegységbe, és csatlakoztassa az adaptert a fali

konnektorba. (ábra 2)



A bébiegység négy db 1,5 V-os R6 AA elemmel működik (ezek nem tartozékai a készüléknek).

Ajánljuk, hogy Philips LR6 PowerLife elemeket használjon.

 65

Ügyeljen arra, hogy az elemek behelyezésekor a keze és az egységek egyaránt szárazak legyenek!

1 Fordítsa el tenyerével az elemtartó rekesz fedelét balra ( ¡ NYIT). (ábra 3)

2 Vegye le a fedelet.

3 Helyezzen be négy db. 1,5 V-os AA elemet. (ábra 4)

,

Két-két elemet állítson egymásra, ügyelve arra, hogy + és – jelzésű pólusaik a megfelelő

irányba mutassanak.

4 Illessze vissza az egységre, majd tenyerével fordítsa el jobbra (ZÁR ) az elemtartó fedelét.

(ábra 5)

Megjegyzés: Ha az akkumulátorok feszültsége alacsony, a bébiegységen található KAPCSOLAT jelzőfény

villogni kezd.





1 Illessze a töltő adapterét a fali konnektorba és helyezze a szülői egységet a töltőre. (ábra 6)

,

A működésjelző fény világítani kezd.



A szülői egység két 1,2 V-os AAA NiMh újratölthető elemmel működtethető, melyek a készülék

tartozékai.

Ügyeljen arra, hogy az elemek behelyezésekor a keze és az egységek egyaránt szárazak legyenek!

1 Csúsztassa lefelé az elemtartó fedelét, és távolítsa el az egységről. (ábra 7)

2 Helyezze be a két újratölthető elemet. (ábra 8)

,

Ügyeljen arra, hogy az elemek + és - pólusai a megfelelő irányban legyenek.

3 Csúsztassa vissza az elemtartó fedelét a szülői egység hátoldalára, majd pattintsa a helyére.

(ábra 9)

4 Csatlakoztassa az adaptert a fali konnektorba és a szülői egységet állítsa a töltőre. (ábra 6)

,

A működésjelző fény világítani kezd.

5 Hagyja a szülői egységet a töltőn az elemek teljes feltöltéséig.

,

A töltés legalább 16 órát vesz igénybe.

,

Ha a szülői egységet töltés közben bekapcsolja, a művelet 16 óránál tovább fog tartani. A

folyamat lerövidítése érdekében kikapcsolt állapotban töltse a szülői egységet.

,

A működésjelző fény az elemek teljes feltöltődése után sem alszik ki.

,

Az elemek teljes feltöltése után 8 órán át használhatja vezeték nélkül a szülői egységet.

Megjegyzés: A 8 órányi üzemidő megállapítása azzal a feltevéssel történt, hogy a bébiegység működés

közben az idő 25%-ában közvetít jeleket, a többi időt pedig (amikor a baba nem ad ki hangokat és nem

kelt zajt) készenléti üzemmódban tölti.

Megjegyzés: Amikor először tölti fel a szülői egység elemeit, a vezeték nélküli üzemidő még 8 óránál

kevesebb lesz. Az elemek csak azután érik el teljes kapacitásukat, miután négy alkalommal lemerítette

és feltöltötte őket.

Megjegyzés: Ha a kijelzőn látható elem szimbólum üres elemet ábrázol, miközben a KAPCSOLAT

jelzőfény villog, valamint a szülői egység sípol, akkor az feszültség alacsony. Ilyenkor a töltőre kell helyezni

a szülői egységet.

Megjegyzés: Az alatt az idő alatt, amikor a szülői egység nincs a töltőn, az elemek töltöttségi szintje

fokozatosan csökken, akkor is, ha a szülői egység ki van kapcsolva.

66



1

A megfelelő kapcsolat teszteléséhez helyezze el azonos helyiségben a szülői egységet és a

bébiegységet. (ábra 10)

Ügyeljen rá, hogy a bébiegység legalább 1 méterre legyen a szülői egységtől.

2 Nyomja meg és 2 másodpercig tartsa lenyomva a bébiegység ki-/bekapcsoló 3 gombját.

(ábra 11)

,

Az éjszakai irányfény röviden világít.

,

A kijelző világítani kezd, és kiírja az aktuális szobahőmérsékletet.

,

O a kijelzőn és a csatlakozás jelzőfény vörösen villog, amíg a bébiegység

kapcsolatot próbál létesíteni a szülői egységgel.

3 Nyomja meg és 2 másodpercig tartsa lenyomva a szülői egység ki-/bekapcsoló 3 gombját.

(ábra 12)

,

A hangerőszint-jelző fények rövid ideig narancssárgán világítanak.

,

A kijelző világítani kezd, és az akkumulátor szimbólum, valamint a hőmérséklet-kijelzés

megjelenik a kijelzőn.

,

A KAPCSOLAT jelzőfény rövid ideig vörösen világít, majd zölden villog, mialatt a szülői

egység kapcsolatot próbál létesíteni a bébiegységgel.

,

A kapcsolat létrejöttéig a szülői egységen található KAPCSOLAT jelzőfény zölden villog, a

bébiegység KAPCSOLAT jelzőfénye pedig vörösen világít. A kapcsolat létrehozása legfeljebb

30 másodpercet vehet igénybe. A kapcsolat létrejöttétől kezdve mindkét KAPCSOLAT

jelzőfény folyamatosan világít, a O üzenet pedig eltűnik a bébiegység kijelzőjéről.

(ábra 13)

4 Helyezze a bébiegységet legalább 1 méternyire a gyermektől. (ábra 14)

5 Helyezze el úgy a szülői egységet, hogy az egységek távolsága ne legyen nagyobb, mint a

hatótávolság, de ne legyen 1 méternél kisebb. (ábra 15)

A hatótávolságról az alábbi, ,,Hatótávolság” című fejezetben olvashat részletesebben.



A babaőr hatótávolsága szabadban 300 méter. A környezettől és egyéb zavaró tényezőktől függően

ez a távolság csökkenhet. Az egység beltéri hatótávolsága legfeljebb 50 méter.

Száraz anyagok Anyagvastagság Hatótávveszteség

Fa, vakolat, karton, üveg (fém,

< 30cm 0-10%

huzalok és ólom nélkül)

Tégla, furnérlemez < 30cm 5-35%

Vasbeton < 30cm 30-100%

Fém rácsok vagy korlátok < 1cm 90-100%

Fém vagy alumínium lemezek < 1cm 100%

Nedves anyagoknál a hatótávveszteség akár 100% is lehet





1 Nyomja le és tartsa lenyomva a bébiegységen található +, illetve – hangerőszabályozó gombot

rövid ideig, amíg a bébiegység hangszórójának hangereje el nem éri a kívánt értéket. (ábra 16)

 67

2 Nyomja le és tartsa lenyomva a szülői egységen található +, illetve – hangerőszabályozó

gombot rövid ideig, amíg a szülői egység hangszórójának hangereje el nem éri a kívánt

értéket. (ábra 17)

,

A kijelző vizuális jelzések segítségével is tájékoztatja az egységek hangerőbeállításaival

kapcsolatban:

-

A : szülői egység hangereje kikapcsolva / csendes babaőrzés;

-

P : minimális hangerő (szülői- és bébiegység);

-

}: maximális hangerő (szülői- és bébiegység);

Megjegyzés: Ha túl hosszú ideig tartja lenyomva a +, illetve – hangerőszabályozó gombot, a hangerő

nem módosul.

Megjegyzés: A beszéd funkció használata esetén csak a bébiegység hangerejét szükséges beállítani (lásd

az alábbi fejezetet).

Megjegyzés: Minél magasabbra állítja a hangerő szintjét, annál több energiát fogyaszt a készülék.



A szülői egység BESZÉD gombja segítségével beszélhet is a babához (pl. a gyermek megnyugtatása

miatt).

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a BESZÉD gombot, közben beszéljen a mikrofonba. (ábra 18)

2 A beszéd befejezése után engedje fel a BESZÉD gombot.

Megjegyzés: Amíg a BESZÉD gombot lenyomva tartja, nem fogja hallani a baba hangjait.



1 Tartsa lenyomva a szülői egység – hangerőszabályozó gombját rövid ideig, amíg a hang

teljesen ki nem kapcsol. (ábra 19)

A hang akkor kapcsolt ki teljesen, ha már az összes hangszintjelző fény kialudt.

,

Amíg a bébiegység nem érzékel hangot, a hangszintjelző fények nem világítanak a szülői

egységen. (ábra 20)

,

Amikor a bébiegység hangot érzékel, a szülői egység egy vagy több hangszintjelző fénye

bekapcsol. Minél erősebb a hang, annál több fény világít.



1 Az éjszakai irányfény bekapcsolásához nyomja meg röviden a bébiegységen található éjszakai

irányfény gombot Q. (ábra 21)

,

Q mindkét kijelzőn megjelenik.

2 A éjszakai irányfény kikapcsolásához ismét nyomja meg röviden az éjszakai irányfény gombot

Q. (ábra 21)

,

Az éjszakai irányfény fokozatosan elhalványul , végül teljesen kialszik.

,

Q mindkét kijelzőről eltűnik.

Megjegyzés: Ha túl hosszan tartja lenyomva az éjszakai irányfény gombot Q , az irányfény nem fog be-,

illetve kikapcsolni.

Ötlet:Amikor elemekkel működteti a bébiegységet, kapcsolja ki az éjszakai irányfényt. Így

energiatakarékosabban működtethető a készülék!



Ha elhagyta a szülői egységet, a bébiegység KERESÉS gombját megnyomva megtalálhatja még akkor

is, ha teljesen lehalkította.

1 Nyomja meg röviden a bébiegységen található KERESÉS gombot (ábra 22)

,

H mindkét kijelzőn megjelenik.

68

,

A szülői egység automatikusan közepes hangerőre kapcsol és keresési riasztó hangot ad ki.

2 A keresési riasztó hang kikapcsolásához ismét nyomja meg röviden a KERESÉS gombot vagy a

szülői egység bármelyik gombját. (ábra 22)

Megjegyzés: Ha túl sokáig tartja lenyomva a KERESÉS gombot, a szülői egység nem adja ki a keresési

riasztó hangot.



1 A bébiegység altatódal gombjának K megnyomásával válasszon ki egyet az öt altatódal közül.

(ábra 23)

2 A kiválasztott dal lejátszását a lejátszás/leállítás gomb E megnyomásával állíthatja le.

(ábra 24)

3 Az lejátszás megszakításához nyomja meg röviden a szülői egységen található OK gombot. Az

OK gombot ismét megnyomva újraindíthatja az altatódal lejátszását. (ábra 25)

,

Ha 60 másodpercen belül nem indítja újra az altatódalt , az altatódal funkció automatikusan

kikapcsol.

4 Az altatódal leállításához nyomja meg ismét röviden a bébiegység lejátszás/leállítás gombját

E. (ábra 24)

Megjegyzés: Ha túl sokáig tartja lenyomva az altatódal gombot K , nem történik meg az altatódal

kiválasztása.



Ha a szülői egység akkumulátorai elegendő töltéssel rendelkeznek, könnyen magával viheti a

készüléket a házon belül, illetve azon kívül is, ha az övcsipesszel övére vagy ruhája övrészére erősíti,

vagy a nyakszíj segítségével a nyakába akasztja. Így akkor is gyelemmel kísérheti a baba

tevékenységét, amikor nem egy helyiségben tartózkodik folyamatosan.



1 Illessze az övcsipesz hátulján található apró csatlakoztató csapot a szülői egység hátoldalán

található nyílásba (1). Fordítsa az övcsipeszt balra (2), amíg az be nem pattan a helyére.

(ábra 26)



1 Fordítsa el az övcsipeszt jobbra (a által jelzett irányban), és vegye ki a nyílásból a

csatlakoztató csapot (2). (ábra 27)



1 Illessze a nyakpánt végén található apró csatlakoztató csapot a szülői egység hátoldalán

található nyílásba (1). Fordítsa a nyakpántot balra (2), amíg az be nem pattan a helyére.

(ábra 28)



1 Fordítsa el a nyakpántot jobbra (a által jelzett irányban), és vegye ki a nyílásból a

csatlakoztató csapot (2). (ábra 29)



A funkció segítségével a szülői és a bébiegység beállításait az alapértelmezett értékekre állíthatja

vissza. Érdemes ezt a funkciót használnia, ha olyan problémák merülnének fel, amelyeket nem sikerül

a ,,Gyakran feltett kérdések” című fejezet tanácsai alapján megoldania. Az egységeket külön-külön

kell nulláznia.

 69

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva 2 másodpercig a be-/kikapcsolás gombot 3 az egység

kikapcsolásához. (ábra 30)

2 Amint a kapcsolat jelzőfény világítani kezd, nyomja meg, majd tartsa folyamatosan lenyomva a

hangerőszabályozó – gombot. (ábra 31)

,

Az egység beállításai visszaálltak az alapértelmezett értékekre.

Ezután nullázza ugyanígy a bébiegységet is.



Szülői egység

-

Hangszóró hangereje: 1

-

Mikrofonérzékenység: 3

-

Hangriasztás: be

-

Hőmérséklet-riasztás: be

Bébiegység

-

Hangszóró hangereje: 3

-

Éjszakai irányfény: ki

-

Altatódal: 1

-

,,Alacsony hőmérséklet” gyelmeztetés: 14°C

-

,,Magas hőmérséklet” gyelmeztetés: 30°C



A legtöbb funkció mind a bébi-, mind a szülői egységről elérhető, néhány funkció azonban csak a

szülői egységen található menü opción keresztül állítható be.



1 A menüt a MENÜ gomb megnyomásával nyithatja meg. (ábra 32)

,

A megnyitást követően az első menü opció jelenik meg a kijelzőn.

2 A kívánt menü opciót a – és + gombok segítségével választhatja ki. (ábra 33)

3 Választását az OK gomb megnyomásával hagyhatja jóvá. (ábra 34)

,

J megjelenik a kijelzőn.

4 A menüből a MENÜ gomb megnyomásával léphet ki. (ábra 32)

Megjegyzés: Mindig röviden nyomja meg a MENÜ, a – és +, valamint az OK gombokat.



1 A - és + gombok segítségével válassza ki a Kvagy a L lehetőséget,

majd az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá választását.



Altatódal lejátszásának indítása, illetve leállítása:

1 A - és + gombok segítségével válassza ki a åK lehetőséget, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.

2 Az utolsóként játszott altatódal lejátszásához válassza a : lehetőséget, vagy válassza ki

a ( <| opciót a lejátszás leállításához, majd az OK gomb megnyomásával

hagyja jóvá választását.

Másik altatódal kiválasztása:

1 A - és + gombok segítségével válassza ki a åK lehetőséget, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.

70

2 A - és + gombok segítségével válassza ki a ~ lehetőséget, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.

3 A – és + gombok segítségével válassza ki a kívánt altatódalt, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.



A bébiegység mikrofonérzékenységét a megfelelő szintre állíthatja. Ha a mikrofonérzékenységet

maximális szintre állítja, a bébiegység minden hangot közvetít, még a baba lélegzetvételét is. A

mikrofonérzékenységet csak olyankor módosíthatja, amikor a bébi- és a szülői egység kapcsolatban

van egymással, azaz amikor a KAPCSOLAT jelzőfény mind a bébi-, mind a szülői egységen

folyamatosan zölden világít.

1 A - és + gombok segítségével válassza ki a ZR opciót, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.

2 Válassza ki a bébiegység mikrofonérzékenységének kívánt szintjét a – és + gombok

segítségével, majd az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá választását.

,

Érzékenység

= minimális érzékenységi szint

,

Érzékenység ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ = maximális érzékenységi szint

Megjegyzés: Ha a bébiegység mikrofonérzékenységét magasabb szintre állítja, a készülék több hangot

fog érzékelni, ezért gyakrabban közvetít majd. Így a készülék több energiát fog fogyasztani.



Ha kikapcsolata a hangerőt a szülői egységen a hangriasztás funkció aktív, így ha a babaegység hangot

érzékel és az 5. hangszintjelző narancssárga fény is elkezd világítani akkor a szülői egység sípolni fog.

1 A - és + gombok segítségével válassza ki a X opciót, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.

2 Válassza ki a C vagy a V lehetőséget, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.



Beállíthatja a baba szobája hőmérsékletének megengedett tartományát (a minimális és a maximális

értéket).

1 A - és + gombok segítségével válassza ki a B– – ° lehetőséget, majd az OK

gomb megnyomásával erősítse meg választását.

,

N megjelenik a kijelzőn.

2 Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá választását.

3 A – és + gombok segítségével válassza ki a megfelelő minimális hőmérsékletet, majd az OK

gomb megnyomásával hagyja jóvá választását.

4 A – és + gombok segítségével válassza ki a megfelelő maximális hőmérsékletet, majd az OK

gomb megnyomásával hagyja jóvá választását.

Megjegyzés: Ha a szoba hőmérséklete meghaladja a megadott maximális értéket, az egység több

energiát fogyaszt, mivel a kijelző folyamatosan világít a működés során. Ugyanez igaz abban az esetben

is, ha a szoba hőmérséklete a megadott minimális érték alá csökken.



Ha bekapcsolja a hőmérséklet-riasztás funkciót, akkor a szülői egység sípoló hanggal fogja jelezni, ha a

szoba tényleges hőmérséklete meghaladná a beállított maximális értéket vagy a megadott minimális

 71

érték alá csökkenne. Ha nem ad meg maximális és minimális értékeket, a hőmérséklet-riasztás abban

az esetben jelez, ha a hőmérséklet 7°C alá süllyed vagy 33°C fölé emelkedik.

1 A - és + gombok segítségével válassza ki a B– – ° lehetőséget, majd az OK

gomb megnyomásával erősítse meg választását.

2 A - és + gombok segítségével válassza ki a M opciót, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.

3 Válassza ki a C vagy a V lehetőséget, majd az OK gomb

megnyomásával hagyja jóvá választását.



Ne merítse a szülői és a bébiegységet vízbe, és ne tisztítsa vízcsap alatt sem.

Ne használjon folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket.

1 Ha csatlakoztatva van, húzza ki a bébiegység tápkábelét a fali konnektorból, a szülői egységet

pedig vegye le a töltőről.

2 A bébi- és a szülői egységet nedves ruhával tisztítsa.

Mielőtt a szülői egységet visszahelyezné a töltőre, győződjön meg róla, hogy az egység száraz.

3 A töltőt száraz ruhával tisztítsa.



,

Ha a babaőrzőt nem fogja használni egy ideig, vegye ki az egységekből a telepeket, és a szülői

egységet, a bébiegységet, a bébiegység adapterét, valamint a töltőt a mellékelt hordtáskában

tárolja.

,

A hordtáskát utazáskor a babaőrző szállítására is használhatja.



,

A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító

gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul környezete védelméhez. (ábra 35)

,

Az elemek környezetszennyező anyagokat tartalmaznak, ezért szelektív lakossági hulladékként

kezelendők, hivatalos gyűjtőhelyre szállítandók. A készüléket hivatalos gyűjtőhelyen való

leadása, vagy leselejtezése előtt távolítsa el az elemeket.



Ha információra van szüksége vagy bármilyen problémája merülne fel, látogasson el a Philips

honlapjára www.philips.com, vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a

telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha az adott országban nem

működik vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez vagy a Philips háztartási kisgépek és

szépségápolási termékek üzletágának vevőszolgálatához.

72



Ez a fejezet a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő kérdéseket tartalmazza. Ha nem talál

választ kérdésére, forduljon a Philips vevőszolgálatához.

Kérdés Válasz

Miért nem villog a

Helyezze a szülői egységet a töltőre, majd illessze a töltő adapterét a

KAPCSOLAT jelzőfény és

fali konnektorba. Ezután nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot, hogy

miért nem világít a kijelző,

ellenőrizze, működik-e a szülői egység. Tesztelje a bébiegység

amikor megnyomom a

működését is a be-/kikapcsoló gomb megnyomásával. Ha az egység

bébiegység és a szülői

nem működik, cserélje ki a telepeit. Ezután próbáljon meg

egység be-/kikapcsoló

kapcsolatot létrehozni a bébi- és a szülői egység között. Ha a

gombját?

KAPCSOLAT jelzőfények még mindig nem világítanak, a legalább 1

méteres távolságot megőrizve vigye közelebb a szülői egységet a

bébiegységhez. Ha ezután sem sikerül a kapcsolat létrehozása, a

nullázás funkció segítségével állítsa vissza az egységek beállításait az

alapértelmezett értékekre.

Miért villog a szülői egység

Lehet, hogy a szülői egység és a bébiegység túl messze van

KAPCSOLAT jelzőfénye,

egymástól, és így nem érzékelik egymást. Helyezze közelebb a szülői

és miért sípol ugyanakkor

egységet a bébiegységhez.

az egység?

Miért villog vörösen a

A szülői és a bébiegység túl messze vannak egymástól. Helyezze

KAPCSOLAT jelzőfény a

közelebb a szülői egységet a bébiegységhez.

bébiegységen, miközben a

kijelzőn a

( O) üzenet

látható?

Miért villog vörösen a

Ha a(z) ( O) üzenet nem látható a kijelzőn, ez azt

KAPCSOLAT jelzőfény a

jelenti, hogy a bébiegység elemei lemerültek. Cserélje ki az elemeket.

bébiegységen?

Miért sípol a szülői egység? Ha a szülői egység sípol, miközben a KAPCSOLAT jelzőfény vörösen

villog és a kijelzőn a(z) ( O) üzenet olvasható, akkor

megszakadt a kapcsolat a bébiegységgel. Helyezze közelebb a szülői

egységet a bébiegységhez.

Ha a szülői egység sípol, miközben a KAPCSOLAT jelzőfény vörösen

villog és a kijelzőn üres elem szimbólum látható, az elemek

töltöttségi szintje alacsony. Töltse fel az elemeket.

Ha kikapcsolata a hangerőt a szülői egységen a hangriasztás funkció

aktív, így ha a babaegység hangot érzékel és az 5. hangszintjelző

narancssárga fény is elkezd világítani akkor a szülői egység sípolni fog.

Ha a szülői egységen beállította a szobahőmérséklet megfelelő

tartományát, és a hőmérséklet-riasztás aktív, a szülői egység sípoló

hanggal jelzi, ha a szobahőmérséklet a beállított minimális érték vagy

7 °C alá csökken, valamint ha a hőmérséklet a beállított maximális

érték vagy 33 °C fölé emelkedik.

Miért ad ki a szülői egység

Lehet, hogy az egységek túl közel vannak egymáshoz. Gondoskodjon

éles hangot?

róla, hogy a szülői egység és a bébiegység egymástól legalább 1

méter távolságra helyezkedjen el.

 73

Kérdés Válasz

Előfordulhat, hogy túl magas fokozatra állította a szülői egység

hangerejét. Csökkentse a szülői egység hangerejét.

Miért nem hallok

Lehet, hogy túl alacsony fokozatra állította a szülői egység hangerejét,

semmiféle a hangot a

esetleg teljesen kikapcsolta hangot. Növelje a szülői egység

készülék segítségével?/

hangerejét.

Miért nem hallom, ha sír

a baba?

A mikrofon érzékenységi szintjét is be tudja állítani. Állítsa a szülői

egység mikrofon érzékenységi szintjét magasabb fokozatba.

Előfordulhat, hogy túl távol van egymástól a bébiegység és a szülői

egység, így nem érzékelik egymást. Helyezze őket közelebb

egymáshoz.

Miért reagál túl gyorsan a

A bébiegység a baba hangjain kívül egyéb zajokat is érzékel. Helyezze

szülői egység más

a bébiegységet közelebb a babához (de ügyeljen rá, hogy az egység

hangokra?

ezután is legalább 1 méter távolságra legyen gyermekétől).

Lehet, hogy túl magas fokozatra állította a mikrofonérzékenységet.

Csökkentse a szülői egységen található mikrofon érzékenységét.

Miért reagál a szülői

A szülői geység mikrofonjának érzékenysége túl alacsonyra van állítva.

egység túl lassan a

Állítsa magasabb fokozatra a szülői egység érzékenységi szintjét.

babasírásra?

Miért merülnek le túl

Lehet, hogy túl magasra állította a mikrofonérzékenység szintjét , és

gyorsan a bébiegység

ezért a bébiegység gyakrabban közvetít. Csökkentse a mikrofon

elemei?

érzékenységi szintjét a szülői egységen.

Előfordulhat, hogy túl magasra állította a bébiegység hangerejét, ami

miatt a bébiegység több energiát fogyaszt. Csökkentse a bébiegység

hangerejét.

Lehet, hogy a baba szobájának hőmérséklete meghaladja a

készüléken beállított maximális hőmérsékletet, vagy alacsonyabb a

készüléken beállított minimális hőmérsékletnél. Emiatt a kijelző

folyamatosan világít, ami nagyobb energiafogyasztást eredményez, és

így az elemek hamarabb lemerülnek.

Előfordulhat, hogy bekapcsolta az éjszakai irányfényt. Javasoljuk, hogy

az éjszakai irányfény bekapcsolása esetén hálózatról működtesse a

bébiegységet.

Miért tart a szülői egység

Lehet, hogy töltés közben bekapcsolta a szülői egységet. A szülői

töltése 16 óránál tovább?

egység legyen kikapcsolt állapotban töltés alatt.

A babaőrző

A hatótávolság megadott értéke csak a szabadban, akadálymentes

hatótávolságának megadott

terepen történő használatra vonatkozik. Zárt térben, például

értéke 300 méter. Miért

lakóházban, a hatótávolság értékét az egységek között elhelyezkedő

csak akkor működik a

válaszfalak típusa és száma is befolyásolja. Ház belsejében a

babaőrző, ha az egységek

hatótávolság legfeljebb 50 méter.

ennél jóval közelebb

vannak egymáshoz?

74

Kérdés Válasz

Miért szakad meg néha az

A bébi- és a szülői egység távolsága valószínűleg nagyon

egységek kapcsolata ?

megközelíti a hatótávolság felső korlátját. Próbálja meg máshogyan

Miért szűnik meg időnként

elhelyezni, vagy egymáshoz közelebb vinni az egységeket. Ne felejtse

a hangátvitel?

el, hogy a kapcsolat létrejöttéhez minden alkalommal körülbelül 30

másodperc szükséges.

Mi történik áramszünet

Ha a szülői egység elegendő töltéssel rendelkezik, áramszünet alatt is

esetén?

folytatja a működést, akár a töltőn van közben, akár nem. Ha vannak

elemek a bébiegységben, akkor az automatikusan elemes működésre

tér át az áramszünet idejére.

Védett a babaőrző

A babaőrző működésénél alkalmazott DECT-technológia garantálja a

működése a lehallgatással

készülék interferencia és lehallgatás elleni védettségét.

és interferenciával

szemben?

Néhány gomb nem

Mindig röviden nyomja le a gombokat. (kivéve a ki-/bekapcsoló,

működik lenyomás

valamint a BESZÉD gombot). Hosszú ideig tartó nyomás esetén a

hatására. Mi lehet a

gombok nem működnek.

probléma?

A leírás szerint a szülői

Amikor először tölti fel a szülői egység elemeit, a vezeték nélküli

egység vezeték nélküli

üzemidő még 8 óránál rövidebb. Az akkumulátorok csak azután érik

üzemideje legalább 8 nyolc

el teljes kapacitásukat, miután négy alkalommal lemerítette és

óra. Miért nem működik a

feltöltötte őket.

szülői egység ennyi ideig?

Előfordulhat, hogy túl nagyra állította a bébiegység hangerejét, és

ezért a bébiegység működése sok energiát fogyaszt. Csökkentse a

bébiegység hangerejét.

Lehet, hogy túl magasra állította a szülői egységen a

mikrofonérzékenység szintjét, és ezért a szülői egység működése sok

energiát fogyaszt. Csökkentse a szülői egység mikrofonérzékenységét.



75



Philips ата-аналарға өте қажетті қамқорлы әрі сенімді өнімдерді шығаруға бас салған. Осы

нәресте бақылаушысы сізге тәулік бойы қызмет етіп, нәрестеңізді ешбір алаңдататын басқа

дыбыстардың кедергісіз таза есту мүмкіндігін береді. DECT технологиясы басқа сымсыз

құралдардан келетін кедергі мүмкіндігін нөлге түсіріп, ата аналар бөлігі мен нәресте бөлігі

арасында таза байланыс қамтамасыз ету кепілдігін береді.

Philips Нәресте Қамқоры: қамқорлықты бірге қамтамасыз етейік



Нәресте бөлігі

1 Қосу/өшіру түймесі

3

2 Температура сенсоры

3 LINK (БАЙЛАНЫС) жарығы

4 +/– дауыс түймелері

5 PAGE (пейджер) түймесі

6 Дисплей

7 Түнгі жарық

8 Адаптор

9 Ойнату/тоқтату түймесі

E

10 Бесік жыры түймесі

K

11 Түнгі жарық түймесі

Q

12 Микрофон

13 Кішкене шанышқы

14 Батарея орнының қақпағы

15 Кішкене шанышқыға арналған розетка

16 Батарея орны

B Ата-аналар бөлігі

1 Дауыс деңгейін білдіретін жарық

2 Дисплей

3 СӨЙЛЕУ түймесі

4 МЕНЮ түймесі

5 Қосу/өшіру түймесі

3

6 LINK (БАЙЛАНЫС) жарығы

7 Белдік қыстырмасына немесе мойын белдігіне арналған тесікше

8 +/– дауыс түймелері

9 OK (мақұлдау) түймесі

10 Микрофон

11 Дауыс зорайтқыш

12 Батарея орны

13 Белдік қыстырғышы

14 Батарея орнының қақпағы

15 Мойын белдігі

16 Адаптор

17 Зарядтау құрылғысы

18 ҚУАТ жарығы

C Дисплей

1

Y Бөлме температурасын көрсеткіш

2

Q Түнгі жарық көрсеткіші

3

K Бесік жыры белгісі

4

T Батарея белгісі

5

o Дауыс көрсеткіші

6

R Микрофон сезімталдығы көрсеткіші

76

7 U Бөлме температурасы менюде орнатылған температурадан жоғары

8

I Бөлме температурасы менюде орнатылған температурадан төмен

9

O «Бөліктер арасында байланыс жоқ» мәлімдемесі

10

{ «Дауыс деңгейі» мәлімдемесі

11

S Бесік жыры үзілгенде берілетін мәлімдеме

D Сапар шеккенде қолданатын дорба



Құралды қолданар алдында, осы нұсқауды ықыласпен оқып шығыңыз, әрі болашақта қолдануға

сақтап қойыңыз.

,

Бұл нәресте бақылаушысы тек көмекші құрал ретінде ғана жасалған. Ол жауапкершілікті

және орнықты ересек бақылау орнын алмастыра алмайды, және оны сондай мақсатпен

қолдануға болмайды.

,

Құралды қосар алдында, адапторда көрсетілген вольтаж, жергілікті қамтамасыз етілетін

волтажбен сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.

,

Құралды тек 10°C және 40°C температурасы аралығында ғана зарядтауға, қолдануға

және сақтауға болады.

,

Бұл құрал 220 мен 240V аралығындағы тоқ қуатына сәйкес келеді.

,

Нәресте бақылаушыны қатты ыстыққа, немесе суыққа, немесе тікелей күн сәулесіне

бағыттауға болмайды.

,

Нәресте бөлігі мен тоқ сымы, нәрестелердің қолы жетпейтін жерде екендігін әрдайым

тексеріп тұрыңыз (Ең кем дегенде 1 метр/3 фут қашықтықта).

,

Нәресте бөлігін бөпенің төсегіне немесе манежінің ішіне қоймаңыз.

,

Нәресте бақылаушыны сүлгімен немесе көрпемен жаппаңыз.

,

Нәресте бақылаушының ешқандай бөлігін суға немесе басқа сұйықтыққа батыруға

болмайды.

,

Нәресте қадағалаушысын дымқыл немесе суға жақын жерге қоймаңыз.

,

Электр сандырағын алмас үшін, нәресте және ата-ана бөліктерінің орнын ашпаңыз, тек

батарея орнын ғана ашуға болады.

,

Нәресте бөлігін тоққа қосу үшін тек қосымша қамтамасыз етілген адапторды ғана

қолданыңыз.

,

Ата аналар бөлігін зарядтау үшін тек қосымша қамтамасыз етілген зарядтаушы

құрылғыны ғана қолданыңыз.

,

Адапторда трасформер бар. Адапторларды кесіп, оның орнына басқа шанышқы

орнатпаңыз, себебі бұл қауіпті жағдай туғызуы мүмкін.

,

Егер нәресте бөлігінің адапторы зақымдалған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін, оны

түпнұсқалық түрімен ғана ауыстырған жөн.

,

Егер зарядтаушы құрылғы, немесе зарядтаушы құрылғының адапторы зақымдалған болса,

қауіпті жағдай туғызбас үшін, оны түпнұсқалық түрімен ғана ауыстырған жөн.

,

Жарылыс болдырмау үшін, нәресте бөлігіне батареялардың тек дұрыс түрін ғана

салыңыз. Ата аналар бөлігіне қайта зарядталатын батарелардың тек дұрыс түрін ғана

қолданыңыз.

,

Үздіксіз хабарлауға болмайтындықтан, сіз бөпеңізді тек дыбыс шығарып жатқанында

ғана естисіз.





Нәресте бақылаушыны тоқ сымына қосып, немесе батареядан жұмыс жасап тұрған күйінде

қолдансаңыз болады. Егер сіз құралды батареясынан жұмыс жасатқыңыз келмеген жағдайда да,

біз сізге екі бөлікке де батареяларын салып қойыңыз деп кеңес береміз. Бұл тоқ берілмей

қалған жағдайда, құралды автоматты түрде батареядан жұмыс жасатып отырады.

 77



1 Кішкене шанышқыны нәресте бөлігіне қосып, адапторды қабырғадағы розеткаға

қосыңыз. (Cурет 2)



Нәресте бөлігі төрт 1.5-вольтті R6 AA батареларымен жұмыс жасайды (қосымша қаматамасыз

етілмеген). Біз сізге міндетті түрде тек Philips LR6 PowerLife батареларымен қолданыңыз деп

кеңес береміз.

Батареяларды салып жатқанда, қолдарыңыз бен құрал құрғақ болуы тиіс.

1 Батарея орнын алақаныңызбен солға қарай бұраңыз ( ¡ АШУ). (Cурет 3)

2 Қақпақты алып тастаңыз.

3 Төрт 1.5-вольтті AA батареяларын салыңыз. (Cурет 4)

,

Екі батареяны бір бірінің үстіне орнатыңыз, және де батареялардың + мен –

полюстары дұрыс бағытта тұрғандығын тексеріңіз.

4 Батарея орнының қақпағын орнына қойып, алақаныңызбен оңға бұрап, жабыңыз

(ЖАБУ ). (Cурет 5)

Есте сақтаңыз: Батареялар отыра бастағанда, нәресте бөлігіндегі LINK (БАЙЛАНЫС) жарығы

жымыңдай бастайды.





1 Зарядтау құрылғысының адапторын қабырғадағы розеткаға қосып, ата аналар бөлігін

зарядтау құрылғысына қойыңыз. (Cурет 6)

,

ҚУАТ жарығы жанады.



Ата аналар бөлігі қосымша қамтамасыз етілген қайта зарядталатын екі 1.2-вольтті AAA NiMh

батареяларынан жұмыс жасайды.

Батареяларды салып жатқанда, қолдарыңыз бен құрал құрғақ болуы тиіс.

1 Батареялар қақпағын төмен қарай сырғытып ашыңыз. (Cурет 7)

2 Екі қайта зарядталатын батаеряларды салыңыз. (Cурет 8)

,

Батарелардың + және – жақтары керекті бағытта екендігіне көзіңізді жеткізіңіз.

3 Батареялар қақпағын ата аналар бөлігінің артқы жағына қайтадан өз орнына түсіп

бекітілгенше сырғытыңыз («сырт» ете түседі). (Cурет 9)

4 Зарядтау құрылғысының адапторын қабырғадағы розеткаға қосып, ата аналар бөлігін

зарядтау құрылғысына қойыңыз. (Cурет 6)

,

ҚУАТ жарығы жанады.

5 Ата аналар бөлігін батареялары толығымен зарядталғанша зарядтау құрылғысында

қалдырыңыз.

,

Зарядтау кем дегенде 16 сағат алады.

,

Зарядтау, егер ата аналар бөлігі зарядталып жатқанда қосулы тұрса, ұзағырақ уақыт

алады. Зарядтау уақытын қысқарту үшін, ата аналар бөлігін сөндіріңіз.

,

Батареялар толығымен зарядталған кезде де ҚУАТ жарығы жанып тұрады.

,

Батареялар толығымен зарядталғанда, ата аналар бөлігін тоқ сымысыз кем дегенде

8 сағат бойы қолдануға болады.

78

Есте сақтаңыз: 8 сағаттық қызмет уақыты нәресте бөлігі уақыттың тек 25% да ғана

дыбыстарды жеткізіп, ал басқа уақытта ол күту режимінде тұрады деген болжауға

негізделген (нәресте ешқандай жыбыс шығармағанда).

Есте сақтаңыз: Ата аналар бөлігінің батареялары алғашқы рет толығымен зарядталғанда,

олар 8 сағат уақытынан азырақ қызмет көрсетеді. Батареялар өзінің толық мүмкіндігіне

тек төрт рет толығымен зарядталып, босатылғанда ғана жетеді.

Есте сақтаңыз: Көрсеткіште батарея белгісі жойылып, ата аналар бөлігі телеметірлік

дыбысын беріп, және LINK (БАЙЛАНЫС) жарығы жымыңдай бастаса, онда батареялар отыра

бастады деген сөз. Ата аналар бөлігін зарядтау құрылғысына қойыңыз.

Есте сақтаңыз: Егер ата аналар бөлігі зарядтау құрылғысында тұрмаса, онда ата аналар бөлігі

сөндірулі тұрған жағдайда да батареялары жәймен отыра бастайды.



1

Байланысты тексеру үшін, ата аналар бөлігі мен нәресте бөлігін бір бөлмеге қойыңыз.

(Cурет 10)

Нәресте бөлігі ата аналар бөлігінен ең кем дегенде 1 метр/3 фут қашықтықта болуы тиіс.

2 Қосу/өшіру 3 түймесін 2 секундтай басып, ұстап тұрыңыз. (Cурет 11)

,

Түнгі жарық жарқ етіп жанып сөнеді.

,

Көрсеткіш жарқ етіп жанып, сол уақыттағы бөлме температурасын көрсетеді.

,

O көрсеткіште пайда болып, нәресте бөлігі ата аналар бөлігімен байланыс

орнатуға тырысып жатқанда байланыс жарығы қызыл болып жымыңдай бастайды.

3 Қосу/өшіру 3 түймесін 2 секундтай басып, ұстап тұрыңыз. (Cурет 12)

,

Дауыс жарығы қызыл сары болып жана бастайды.

,

Көрсеткіш жанып, онда батарея белгісі мен температура көрсеткіші пайда болады.

,

Ата аналар бөлігіндегі LINK (БАЙЛАНЫС) жарығы сәл қызыл болып жанып тұрып,

артынан, ата аналар бөлігі нәресте бөлігімен байланыс орнатуға тырысып жатқанда

жасыл болып жымыңдай бастайды.

,

Ата аналар бөлігіндегі LINK (БАЙЛАНЫС) жарығы жасыл болып жымыңдап, нәресте

бөлігіндегі LINK (БАЙЛАНЫС) жарығы байланыс толығымен орнағанша қызыл болып

жымыңдап тұрады. Бұл шамамен 30 секундтай уақыт алады. Екі LINK (БАЙЛАНЫС)

жарығы тоқтаусыз жасыл болып жанып, нәресте бөлігіндегі көрсеткіштегі сәлемдеме

O жойылады. (Cурет 13)

4 Нәресте бөлігін өзіңіздің нәрестеңізден ең кем дегенде 1 метр/3 фут қашықтықта

қойыңыз. (Cурет 14)

5 Ата аналар бөлігін нәресте бөлігінің байланыс аймағына қойыңыз. Оның нәресте

бөлігінен ең кем дегенде 1 метр/3 фут қашықтықта екендігін тексеріңіз. (Cурет 15)

Жұмыс жасайтын аймақ жөнінде толығырақ ақпарат алу үшін, «Жұмыс жасау аймағы»

тармағын қараңыз.



Нәресте бақылаушының қызмет көрсету аймағы ашық ауада 300 метр/900 фут болып келеді.

Қоршаған айналаға және басқа кедергі келтіретін факторларға байланысты, бұл қызмет көрсету

аймағы кішірек болуы мүмкін. Үй ішіндегі қызмет көрсету аймағы 50 метр/150 фут болып

келеді.

 79

Құрғақ материалдар Материалдар

Байланысты жоғалту

қалыңдығы

Ағаш, гипс, картон, әйнек (металы жоқ,

< 30cm/12 дюйм 0-10%

тоқ сым немесе қорғасын)

Кірпіш, клейленген фанер < 30cm/12 дюйм 5-35%

Темірбетон < 30cm/12 дюйм 30-100%

Металды торлар мен кесектер < 1cm/0.4 дюйм 90-100%

Металл немесе алюминий беттері < 1cm/0.4 дюйм 100%

Сулы немесе дымқыл материалдар қатерінен, байланыс аймағы толығымен 100% жоғалуы

мүмкін.





1 Нәресте бөлігіндегі + және – дауыс түймесін өзіңізге керек дауыс зорайтқыш деңгейін

таңдау үшін, жиі басыңыз. (Cурет 16)

2 Ата аналар бөлігіндегі + және – дауыс түймесін өзіңізге керек дауыс зорайтқыш

деңгейін таңдау үшін, жиі басыңыз. (Cурет 17)

,

Көрсеткіш әдетте бөліктерде таңдалған дауыс деңгейін көзге көрінетін етіп көрсетеді:

-

A : ата аналар бөлігінің дауысы сөндірулі/бөпені үнсіз қадағалау;

-

P : ең төменгі дауыс деңгейі (ата аналар және нәресте бөліктері);

-

}: ең жоғарғы дауыс деңгейі (ата аналар және нәресте бөліктері).

Есте сақтаңыз: Егер сіз + және – дауыс түймесін тым ұзақ басып қойсаңыз, онда дауыс деңгейі

орнатылмайды.

Есте сақтаңыз: Егер сіз сөйлеу қызметін қолданып жатқан болсаңыз, онда тек нәресте

бөлігіндегі дауыс деңгейін ғана сәйкес келтірсеңіз болады (төменде қараңыз).

Есте сақтаңыз: Егер дауыс деңгейі жоғары деңгейге орнатылған болса, онда бөліктер көбірек

қуат жұмсайды.



Сіз ата аналар бөлігіндегі СӨЙЛЕУ түймесін қолданып, нәрестеңізбен сөйлесе аласыз (мысалы

оны жұбату үшін).

1 СӨЙЛЕУ түймесін басып ұстап тұрып, микрофонға анық етіп сөйлеңіз. (Cурет 18)

2 Сөйлесіп болғаннан соң СӨЙЛЕУ түймесін жіберіңіз.

Есте сақтаңыз: Сіз СӨЙЛЕУ түймесін басып тұрғанда нәрестеңізді ести алмайсыз.



1 Ата аналар бөлігіндегі дауыс түймесін ол сөндірілгенше жиі басыңыз. (Cурет 19)

Дауыс деңгейі жарықтары жоқ болғанда, дауыс толығымен сөндірілгенін білдіреді.

,

Нәресте бөлігі дыбыс ұстамаса, ата аналар бөлігіндегі дауыс деңгей жарықтары сөніп

тұрады. (Cурет 20)

,

Нәресте бөлігі дыбыс ұстаса, ата аналар бөлігіндегі бір немесе одан да көп дауыс

деңгей жарықтары жанады. Дыбыс қаттырық шыққан сайын көбірек жарық жанады.

80



1 Түнгі жарықты жағу үшін, нәресте бөлігіндегі түнгі жарық түймесін Q сәл ғана басыңыз.

(Cурет 21)

,

Q екі көрсеткіште де пайда болады.

2 Түнгі жарықты сөндіру үшін, түнгі жарық түймесін Q тағы бір рет сәл ғана басыңыз.

(Cурет 21)

,

Түнгі жарық жәймен түнеріп, толығымен сөнеді.

,

Q екі көрсеткіштен де жойылады.

Есте сақтаңыз: Егер сіз түнгі жарық түймесін Q тым ұзақ басып қалсаңыз, онда түнгі жарық

жанбайды немесе сөнбейді.

Кеңес:Егер сіз нәресте бөлігін батареядан жұмыс жасатып жатқан болсаңыз, онда түнгі

жарықты сөндіріп қойыңыз. Бұл қуатты үнемдейді!



Егер сіз ата аналар бөлігін жоғалтып алсаңыз, және ол сөндірулі тұрған болса, онда сіз нәресте

бөлігіндегі PAGE (пейджер) түймесін қолданып, ата аналар бөлігін тауып алуыңызға болады.

1 Нәресте бөлігіндегі PAGE (пейджер) түймесін сәл ғана басыңыз (Cурет 22)

,

H екі көрсеткіште де пайда болады.

,

Ата аналар бөлігі автоматты түрде орташа дауыс деңгейіне орнатылып, пейджинг

ескерту дыбысын шығарады.

2 Пейджинг ескерту дыбысын сөндіру үшін, PAGE (пейджер) түймесін тағы да сәл ғана

басыңыз немесе ата аналар бөлігіндегі кез келген түймені басыңыз. (Cурет 22)

Есте сақтаңыз: Егер сіз PAGE (пейджер) түймесін тым ұзақ басып қалсаңыз, онда ата аналар

бөлігі пейджинг ескерту дыбысын шығармайды.



1 Нәресте бөлігіндегі бесік жыры түймесін K сәл басып, қамтамасыз етілген бес түрлі бесік

жырының бірін таңдаңыз. (Cурет 23)

2 Таңдаған бесік жырын ойнату үшін, ойнату/тоқтату түймесін E сәл ғана басыңыз.

(Cурет 24)

3 Ата аналар бөлігіндегі OK (мақұлдау) түймесін сәл ғана бассаңыз, ойнап жатқан бесік

жырын уақытша тоқтатасыз. Ата аналар бөлігіндегі OK (мақұлдау) түймесін тағы

бассаңыз, бесік жыры жалғасады. (Cурет 25)

,

Егер сіз 60 секунд аралығында бесік жырын қайта ойнатпасаңыз , онда бесік жыры

қызметі автоматты түрде сөнеді.

4 Бесік жырын тоқтату үшін, ойнату/тоқтату түймесін E тағы да сәл ғана басыңыз.

(Cурет 24)

Есте сақтаңыз: Егер сіз бесік жыры түймесін K тым ұзақ басып тұрсаңыз, сіз ешқандай бесік

жырын таңдай алмайсыз.



Егер ата аналар бөлігіндегі батареялар толығымен зарядталған болса, онда сіз үй ішінде немесе

үй айналасында жүргенде бөлікті өзіңізбен бірге алуыңызға болады. Ол үшін сіз бөлікті белдік

қыстырмасымен белдігіңізге немесе беліңізге қыстырып алыңыз немесе оны мойныңызға

мойын белдігімен айналдырып іліп алуыңызға болады. Бұл сізге қозғалып жүрген кезде де

нәрестеңізді бақылау мүмкіндігін береді.