Philips QC 5070 – страница 3
Инструкция к Машинке Для Волос Philips QC 5070
41
3 Hüvelykujjával nyomja felfelé a vágóegység középső részét, míg ki
nem nyílik, majd húzza ki a vágóegységet (ábra 10).
Ügyeljen rá, nehogy leejtse a vágóegységet.
4 A vágóegységet a készülékhez mellékelt kefével tisztítsa
meg (ábra 12).
5 A mellékelt kefével tisztítsa meg a készülékék belsejét is (ábra 13).
6 Helyezze a vágóegység nyelvét a résbe, és nyomja az egységet vissza
a készülékre kattanásig (ábra 11).
A készülék nem igényel olajozást vagy zsírzást.
Csere
A kopott vagy sérült vágóegységet kizárólag eredeti Philips vágóegységgel
cserélje.
,
Hüvelykujjával nyomja felfelé a vágóegység középső részét, míg ki
nem nyílik, majd húzza ki a vágóegységet (ábra 10).
Ügyeljen rá, nehogy leejtse a vágóegységet.
,
Helyezze az új vágóegység nyelvét a résbe, és nyomja az egységet
vissza a készülékre kattanásig (ábra 11).
,
A leselejtezett készülék szelektív lakossági hulladékként kezelendő.
Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul
a környezet védelméhez (ábra 14).
A beépített akkumulátor környezetszennyező anyagokat tartalmaz. A
készüléket hivatalos gyűjtőhelyen adja le, vagy leselejtezéskor távolítsa el
az akkumulátort. Az akkumulátort hivatalos akkumulátor-gyűjtőhelyen adja
le. Ha az akkumulátor eltávolítása gondot okozna, elviheti készülékét
valamelyik Philips szervizbe is, ahol eltávolítják és környezetkímélő módon
kiselejtezik az akkumulátort.
Csak a teljesen lemerült akkumulátort távolítsa el.
42
1 Húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali konnektorból, és hagyja
működni a készüléket, míg le nem áll.
2 Hüvelykujjával nyomja felfelé a vágóegység középső részét, míg ki
nem nyílik, majd húzza ki a vágóegységet (ábra 10).
Ügyeljen rá, nehogy leejtse a vágóegységet.
3 Vegye le a felső borítást a készülék belső részéről csavarhúzó
segítségével (ábra 15).
4 Vegye le az alsó részt a készülékről (ábra 16).
5 Vegye le a hajhossz kijelzőt a készülékről (ábra 17).
6 Feszítse ki, majd emelje ki az akkumulátort a készülékből (ábra 18).
7 Vágja el az akkumulátor vezetékeit, majd környezetkímélő módon
selejtezze ki az akkumulátort.
A készüléket nyitott állapotban ne csatlakoztassa a hálózathoz.
Ha információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma merült fel,
látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy forduljon az
adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a
világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem működik
vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez vagy a Philips
háztartási kisgépek és szépségápolási termékek üzletágának
vevőszolgálatához.
43
Қадірлі тұтынушы, сіз өте дұрыс таңдау жасадыңыз! Сіздің жаңа, өте
жеңіл Филипс шаш қырқатын машинаңыз, басыңыздың жобасына
қалыптанып, қолдануға өте ыңғайлы болып келеді. Шаш қырқатын
машинаңыздың қолдану рахатын ұзаққа созғыңыз келсе, біз сізге
астында берілген ақпаратты, ілтипатпен оқуыңызға кеңес береміз.
A Үлкен тарақ
B Кішкене тарақ
C Дәлме дәлдік қайшы (тек қана QC5090 түрінде ғана)
D Негізгі қырқатын элемент
E Қосу/өшіру ысырмасы
F Нәтиже көрсеткіш (шаш кесілгеннен кейінгі ұзындықты көрсетеді)
G Ұзындықты бекіту (ұзындық бағдарламасын бекітіп тастайды)
H Тазалайтын тарақ
I Адаптор
J Құралдың тығыны
K Қайшылар
L Үлгілейтін тарақ
-
Құралды қолданар алдында осы нұсқауды мұқият оқып шағыңыз,
әрі болашақта қолдануға сақтап қойыңыз.
-
Құралды қосар алдында, құралда көрсетілген вольтаж, жергілікті
қамтамасыз етілетін волтажбен сәйкес келетіндігін тексеріп
алыңыз.
-
Егер адаптор зақымдалған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін,
оны түпнұсқалық түрімен ғана ауыстырған жөн.
-
Адапторда трансформер бар. Адапторды кесіп алып тастап, оның
орнына басқа шанышқы қоюға болмайды, себебі бұл өте қауіпті
жағдай туғызады.
-
Бұл құралмен, егер осы құралды қолдану жөнінде олардың
қауіпсіздігіне жауапты адамнан нұсқау алған болмаса немесе оның
қадағалауымен қолданып жатпаған болса, физикалық сезімталдығы
44
төмен немесе ақылы кем адамдар, немесе білімі мен тәжірибесі
аз адамдар (жас балаларды да қоса) қолдануына болмайды.
-
Құралмен ойнамас үшін, балаларды қадағалаусыз қалдыруға
болмайды.
-
Құралды және адапторды кебу сақтаңыз (Cурет 2).
-
Құралды тек 15°C және 35°C температурасы аралығында ғана
зарядтауға, қолдануға және сақтауға болады.
-
Бұл құрал 220 дан 240 вольтқа дейінгі тоқ қуатымен жұмыс жасай
береді.
-
Сынған адапторды қолдануға болмайды.
-
Құралдың өзі немесе оның қосымша бөлшектерінің біреуі сынған
немесе зақымдалған болса, онымен қолдануға болмайды, себебі
бұл жарақаттауы мүмкін.
-
Тек осыған қосымша берілген адапторды ғана қолданыңыз.
-
Құралды сөмкеде немесе құнерездікте зарядтауға болмайды.
-
Бұл құрал тек адамның шашын қырқуға ғана арналған. Басқа
мақсатпен бұл құралды қолдануға болмайды.
-
Шу деңгейі: Lc = 61 dB [A]
Осы Philips құралы Электрoмагниттік өріске (ЭМӨ) байланысты
барлық стандарттарға сәйкес келеді. Егер осы құралды қосымша
берілген нұсқаудағыдай ұқыпты қолданған болса, онда бұл құрал,
бүгінгі таңдағы белгілі ғылыми зерттеулер бойынша, қолдануға қауіпсіз
болып келеді.
Құралды ең алғаш қолданар алдында 8 сағат бойы (NiCd
батареясымен) немесе 12 сағат бойы (NiMh батареясымен)
зарядтаңыз.
Толығымен зарядталған құрал, тоқ сымысыз 35 минут бойы (NiCd
батареясымен) немесе 50 минут бойы (NiMh батареясымен) шаш
кесе алады.
Құралды 24 сағаттан көп уақыт бойы зарядтауға болмайды.
45
1 Құрал зарядталып жатқанда, міндетті түрде өшіріліп, розеткадан
суырылуы тиіс.
2 Тоқ сымын тікелей құралға қосыңыз (Cурет 3).
3 Адапторды қабырғадағы розеткаға қосыңыз.
,
Зарядтайтын жарығы, зарядталып жатқандығын көрсетіп жанып
тұрады (Cурет 4).
Құрал толығымен зарядталып болғанда, жарық сөнеді немесе
жарық түсі өзгереді.
Құрал алғашқы рет зарядталып болғаннан соң, шаш қырқып жатқан
уақытта, қайта зарядтауға болмайды. Онымен қолдануды жалғастыра
беріңіз, тек заряд толығымен таусылғанда немесе таусылуға шақ
қалғанда ғана қайта зарядтау керек.
-
Батареяны жылына екі рет моторы тоқтағанша қолдану арқылы
толығымен босатып тұрыңыз.
-
Құралды әрдайым қабырғадағы тоққа қосулы етіп ұстауға
болмайды.
-
Егер құрал көп уақыт бойы қолданылмаған болса, онда оны 8
сағат бойы (NiCd батареясы болса) немесе 12 сағат бойы (NiMh
батареясы болса) зарядтау керек.
Батареясы толығымен зарядталған кезде, құралды қабырғадағы
тоққа қосып жұмыс жасамаңыз.
,
Тоққа қосылған шаш қырқатын қайшымен қолдану: шаш
қырқатын машинаңызды өшіріп, тоққа қосыңыз да, бірнеше
секунд бойы күтіп отырып, қайтадан қосыңыз.
,
Шаштың ұзындығы, қырқып болғаннан кейін, миллиметрге
дейін, құралдың нәтиже индикаторында көрсетіледі. (Cурет 5)
46
,
Шаш қырқылғаннан кейін қалатын ұзындық, тек тарақ құралға
орнатылып тұрғанда ғана көрсетіледі. Кішкентай тарақты 3 тен
21 миллиметр ұзындығына, ал үлкен тарақты 23 тен 41
миллиметр ұзындығына қолданыңыз.
1 Қосымша сайман ретінде берілген тарақты, құралдың
бағыттаушы ойысына сырғытып орнатыңыз («сырт» ете
түскенше) (Cурет 6).
Қосымша сайман ретінде берілген тарақтың тұтқалары, құрал
тұтқасындағы екі жағындағы ойысқа дұрыс сырғытып түсірілуі тиіс.
2 Тарақты, шаш ұзындық бекіттемесін бұрау арқылы, қалаған
ұзындыққа қойыңыз (Cурет 7).
Кішкене тарақ шашты 3мм, 6мм, 9мм, 12мм, 15мм, 18мм немесе 21мм
ұзындықта кеседі.
Үлкен тарақ шашты 24мм, 27мм, 30мм, 33мм, 36мм, 39мм немесе
42мм ұзындықта кеседі.
3 Құралды қосыңыз. (Cурет 8)
-
Біз сізге шашты үлкен тарақтағы ең ұзын бағдарламадан бастап,
шағын қадамдармен қысқартып, керекті ұзындықты жасаңыз деп
кеңес береміз.
-
Егер тарақта көп шаш жиналып қалған болса, онда қосымша
сайман ретінде берілген тарақты құралдан алып, үрлеп немесе
сілкіп, тарақтан шашты түсіріңіз. Тарақты құралдан алғанменен,
таңдаған шаш ұзындық бағдарламасы өзгермейді.
-
Болашақтағы шаш қырқуға ескертпе ретінде, қолданған шаш
ұзындық бағдарламаларын жазып алыңыз.
Сіз шаш қырқатын машинаны қосымша сайман ретінде берілген тарақ
құралысыз да, мойын жағы мен құлақ жанын жобалау үшін қолдана
аласыз.
,
Қосымша сайман ретінде берілген тарақты тартып, құралдан
алып тастау керек (Cурет 9).
47
Тарақтың қозғалмалы ұшынан тартуға болмайды. Әрдайым оның
төменгі бөлігінен ұстап тартыңыз.
,
Қосымша сайман ретінде берілген тарақ, қырқатын бөлікті,
сіздің басыңыздан нақты қашықтықта ұстайды. Сондықтан, егер
сіз машинканы қосымша сайман ретінде берілген тарақ
құралысыз қолданатын болсаңыз, сіздің шашыңыз теріңізге
жақын етіп кесілуі мүмкін.
,
Дәлме дәл түзулеу үшін немесе нақтылау үшін:
1 Шаш қырқатын бөлікті бас бармағыңызбен жоғары қарай
ашылғанша итеріп, құралдан шығарып алыңыз (Cурет 10).
Шаш қырқатын бөлік еденге құлап кетпесін.
2 Дәлме дәлдік қайшының құлақшасын саңылауға орнатып, итеру
арқылы құралға қайта орнатыңыз («сырт» ете
түскенше) (Cурет 11).
Құралды қолданған сайын тазалап тұрыңыз.
Құралды тазалау үшін тегістейтін темір жуғыш немесе спирт,
бензин, ацетон тәрізді сұйықтықтарды қолдануға болмайды.
Бұл құрал және адаптор тек қосымша берілген щеткамен ғана
тазалануы тиіс.
1 Құралды тазалар алдында оны сөндіріп, тоқтан алып тастаңыз.
2 Қосымша сайман ретінде берілген тарақты тартып, құралдан
алып тастау керек (Cурет 9).
3 Шаш қырқатын бөлікті бас бармағыңызбен жоғары қарай
ашылғанша итеріп, құралдан шығарып алыңыз (Cурет 10).
Шаш қырқатын бөлік еденге құлап кетпесін.
4 Қосымша берілген щеткамен шаш қырқатын бөлікті
тазалаңыз (Cурет 12).
5 Сонымен қатар, қосымша берілген щеткамен құралдың ішін де
тазалаңыз (Cурет 13).
48
6 Шаш қырқатын бөліктің құлақшасын саңылауға орнатып, итеру
арқылы құралға қайта орнатыңыз («сырт» ете
түскенше) (Cурет 11).
Бұл құралды майлаудың қажеті жоқ.
Тозған немесе зақымдалған шаш қырқатын бөлік, тек Филипс түп
нұсқалы шаш кесетін бөлікпен ауыстырылуы тиіс.
,
Шаш қырқатын бөлікті бас бармағыңызбен жоғары қарай
ашылғанша итеріп, құралдан шығарып алыңыз (Cурет 10).
Шаш қырқатын бөлік еденге құлап кетпесін.
,
Дәлме дәлдік қайшының құлақшасын саңылауға орнатып, итеру
арқылы құралға қайта орнатыңыз («сырт» ете түседі) (Cурет 11).
,
Құралды өз қызметін көрсетіп тозғаннан кейін, күнделікті үй
қоқысымен бірге тастауға болмайды. Оның орнына бұл құралды
арнайы жинап алатын жерге қайта өңдеу мақсатына өткізіңіз.
Сонда сіз қоршаған айналаны сақтауға себіңізді
тигізесіз (Cурет 14).
Ішіне орнатылған қайта зарядталып отыратын батарея құрамында
қоршаған айналаға тигізер зиянды заттар бар. Құралды тастар немесе
арнайы жинап алатын орынға берер алдында батареяны алып
тастаңыз. Батареяны арнайы батареялар жинайтын орынға өткізіңіз.
Егер сіз батареяны өзіңіз ала алмасаңыз, құралды Philips қызмет
орталығына апаруыңызға болады, ондағы адамдар батареяны сіз үшін
алып, оны қоршаған айналаға зияны тимейтін жағдайда оның көзін
жояды.
Батареяны тек толығымен таусылғанда ғана алуға болады.
1 Құралды тоқтан суырып, моторы тоқтағанша жұмыс жасатыңыз.
2 Шаш қырқатын бөлікті бас бармағыңызбен жоғары қарай
ашылғанша итеріп, құралдан шығарып алыңыз (Cурет 10).
49
Шаш қырқатын бөлік еденге құлап кетпесін.
3 Бұрауыштың көмегімен құралдың жоғарғы негіз бөлігін
құралдың ішкі жағынан бұрау арқылы алып тастаңыз (Cурет 15).
4 Құралдан құралдың төменгі негіз бөлігін
ажыратыңыз (Cурет 16).
5 Құралдан нәтиже көрсеткішін алып тастаңыз (Cурет 17).
6 Батареяны құралдан суырып алу арқылы шығарыңыз (Cурет 18).
7 Сымдарын кесіп, батареяны қоршаған айналаға қауіп
төндірмейтін жолмен тастаңыз.
Құралды ашқаннан кейін, кұралды қайтадан тоққа қосуға болмайды.
Егер сізге ақпарат керек болса, немесе сізде ойландырған мәселе
болса, Philips’тің интернет бетіндегі www.philips.com веб-сайтына
келіңіз, немесе өзіңіздің еліңіздегі Philips Тұтынушылар Орталығына
телефон шалсаңыз болады (оның нөмірін сіз дүние жүзі бойынша
берілетін кепілдік кітапшасынан табасыз). Сіздің еліңізде
Тұтынушылар Қамқорлық Орталығы жоқ болған жағдайда өзіңіздің
жергілікті Philips дилеріне арызданыңыз немесе Philips’тің Үйге
арналған құралдар қызмет департаменті және Жеке Қамқор BV
бөліміне арызданыңыз.
50
Mieli pirkėjai, jūs pasirinkote teisingai! Jūsų naujoji „Philips“ plaukų kirpimo
mašinėlė prisitaiko prie galvos kontūrų ir yra patogi naudoti. Kad būtų
patogu naudotis plaukų kirpimo mašinėle, patariame perskaityti pateiktą
informaciją.
Bendrasis aprašas (Pav. 1)
A Didelės šukos
B Mažos šukos
C Koreguojantis peiliukas (tik QC5090)
D Pagrindinis kirpimo elementas
E Įjungimo / išjungimo slankiklis
F Kirpimo indikatorius (rodo plaukų ilgį po kirpimo)
G Ilgio užksavimas (užksuojamas plaukų ilgio parametras)
H Valymo šepetėlis
I Adapteris
J Prietaiso kištukas
K Žirklės
L Modeliavimo šukos
Svarbu
-
Prieš pradėdami naudotis prietaisu, atidžiai perskaitykite šį vartotojo
vadovą ir saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje.
-
Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa
atitinka vietinio tinklo įtampą.
-
Jei adapteris pažeistas, kad išvengtumėte pavojaus, visada pakeiskite jį
originaliu adapteriu.
-
Adapteryje yra transformatorius. Kad nesukeltumėte pavojingų
situacijų, jokiu būdu nenupjaukite adapterio, norėdami jį pakeisti kitu
kištuku.
-
Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kuriems
būdingi sumažėję ziniai, jutimo arba protiniai gebėjimai, arba tiems,
kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent už jų saugą atsakingas asmuo
prižiūrėjo arba nurodė, kaip naudoti prietaisą.
-
Prižiūrėkite, kad vaikai nežaistų su prietaisu.
51
-
Prietaisą ir adapterį laikykite sausoje vietoje (Pav. 2).
-
Naudokite, kraukite ir laikykite prietaisą nuo 15 °C iki 35 °C
temperatūroje.
-
Šis prietaisas pritaikytas 220–240 voltų maitinimo įtampai.
-
Nenaudokite pažeisto adapterio.
-
Nenaudokite prietaiso, jei vienas iš priedų yra pažeistas ar sulūžęs, nes
galite susižeisti.
-
Naudokite tik rinkinyje esantį adapterį.
-
Prietaiso nekraukite, kai jis yra krepšelyje arba kasetėje.
-
Šis prietaisas skirtas tik žmogaus galvos plaukams kirpti. Nenaudokite
jo kitiems tikslams.
-
Triukšmo lygis: Lc = 61 dB [A]
Elektromagnetiniai laukai (EMF)
Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EMF)
standartus. Tinkamai naudojant prietaisą pagal šiame vartotojo vadove
pateiktus nurodymus, remiantis dabartine moksline informacija, jis yra
saugus naudoti.
Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, kraukite jį 8 valandas (NiCd
baterija) arba 12 valandų (NiMh baterija).
Visiškai įkrautu prietaisu, nejungiant jo į elektros tinklą, galima kirpti iki 35
minučių (NiCd baterija) arba 50 minučių (NiMh baterija).
Nekraukite prietaiso ilgiau nei 24 valandas.
1 Kai prietaisą kraunate, įsitikinkite, kad jis išjungtas.
2 Įkiškite į prietaisą kištuką (Pav. 3).
3 Adapterį įjunkite į elektros lizdą.
,
Įkrovos lemputė užsidega, parodydama, kad prietaisas
kraunamas (Pav. 4).
Prietaisą visiškai įkrovus, įkrovos lemputė neužges ir nepakeis spalvos.
52
Optimalus akumuliatoriaus naudojimo laikas
Po to, kai prietaisas bus įkrautas pirmą kartą, nemėginkite jo įkrauti po
vieno ar kito kirpimo. Prietaisą įkraukite tik tada, kai baterija bus (beveik)
iškrauta.
-
Du kartus per metus visiškai iškraukite akumuliatorių, leisdami
varikliukui veikti tol, kol sustos.
-
Nelaikykite prietaiso visą laiką įjungto į elektros tinklą.
-
Jei prietaisas nenaudojamas ilgą laiką, jį reikia įkrauti 8 valandas (NiCd
baterija) arba 12 valandų (NiMh baterija).
Nejunkite prietaiso į elektros lizdą, jei baterija visiškai įkrauta.
,
Plaukų kirpimo mašinėlės naudojimas įjungus į elektros tinklą:
išjunkite prietaisą, įkiškite laidą į elektros tinklą, keletą sekundžių
palaukite ir tada įjunkite.
Prietaiso naudojimas
,
Po kirpimo plaukų ilgis kirpimo indikatoriuje rodomas
milimetrais (Pav. 5).
,
Plaukų ilgis po kirpimo matomas tik jei kirpote kuriomis nors
prijungiamomis šukomis. Jei norite 3–21 mm plaukų ilgio, kirpkite
mažomis šukomis, jei 23–41 mm – naudokite dideles šukas.
1 Stumkite prijungiamas šukas ant prietaiso griovelių tol, kol pasigirs
spragtelėjimas (Pav. 6).
Įsitikinkite, kad šukų rankenos tinkamai įtaisytos grioveliuose (abiejose
pusėse).
2 Sukdami ilgio ksavimo šukas, nustatykite norimą kirpimo
ilgį (Pav. 7).
Mažomis šukomis galima nukirpti plaukus iki 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm,
15 mm, 18 mm arba 21 mm.
Didelėmis šukomis galima nukirpti plaukus iki 24 mm, 27 mm, 30 mm,
33 mm, 36 mm, 39 mm arba 42 mm ilgio.
53
3 Įjunkite prietaisą (Pav. 8).
Patarimai
-
Mes patariame pradėti kirptis, nustačius didžiausią plaukų ilgį (didelės
šukos) ir palaipsniui jį mažinti, kol plaukai bus norimo ilgio.
-
Jei šukose susikaupė daug plaukų, nuimkite jas ir išpūskite ir/arba
išpurtykite plaukus. Nuimant šukas, plaukų kirpimo ilgio nustatymas
nesikeičia.
-
Užsirašykite pasirinktus tam tikros šukuosenos plaukų ilgio nustatymus,
kad nepamirštumėte kirpdamiesi kitą kartą.
Sprando linijai ir ploto aplink ausis kontūrams suformuoti naudokite
mašinėlę be šukų.
,
Nuimkite šukas, nustumdami jas nuo prietaiso (Pav. 9).
Niekada netraukite už lanksčiosios šukų dalies. Traukite tik apatinę dalį.
,
Šukomis palaikomas reikiamas kirpimo įtaiso atstumas nuo galvos.
Tai reiškia, kad naudojant kirpimo mašinėlę be šukų, plaukai bus
nukirpti labai trumpai.
,
Tikslus kontūrų formavimas:
1 Vidurinę kirpimo įtaiso dalį nykščiu stumkite aukštyn tol, kol ji
atsidarys, ir tada ištraukite ją iš prietaiso (Pav. 10).
Saugokitės, kad kirpimo įtaisas nenukristų ant grindų.
2 Koreguojančio peiliuko ąselę įstatykite į angą ir užstumkite įtaisą
atgal ant prietaiso, kol pasigirs spragtelėjimas (Pav. 11).
Valymas
Prietaisą valykite po kiekvieno naudojimo.
Prietaisui valyti nenaudokite šlifuojančių ar šveičiančių medžiagų, taip
pat skysčių, pvz., alkoholio, benzino arba acetono.
Prietaisą ir adapterį valykite tik rinkinyje esančiu šepetėliu.
1 Prieš pradėdami valyti įsitikinkite, kad prietaisas išjungtas iš elektros
tinklo.
54
2 Nuimkite šukas, nustumdami jas nuo prietaiso (Pav. 9).
3 Vidurinę kirpimo įtaiso dalį nykščiu stumkite aukštyn tol, kol ji
atsidarys, ir tada ištraukite ją iš prietaiso (Pav. 10).
Saugokitės, kad kirpimo įtaisas nenukristų ant grindų.
4 Kirpimo įtaisą valykite rinkinyje esančiu šepetėliu (Pav. 12).
5 Rinkinyje esančiu šepetėliu išvalykite ir prietaiso vidų (Pav. 13).
6 Kirpimo įtaiso ąselę įstatykite į angą ir užstumkite įtaisą atgal ant
prietaiso, kol pasigirs spragtelėjimas. (Pav. 11)
Prietaiso nereikia tepti.
Pakeitimas
Susidėvėjusį ar sugadintą kirpimo įtaisą galima pakeisti tik originaliu
„Philips“ kirpimo įtaisu.
,
Vidurinę kirpimo įtaiso dalį nykščiu stumkite aukštyn tol, kol ji
atsidarys, ir tada ištraukite ją iš prietaiso (Pav. 10).
Saugokitės, kad kirpimo įtaisas nenukristų ant grindų.
,
Naujo kirpimo įtaiso rankeną įstatykite į angą ir užstumkite įtaisą
atgal ant prietaiso, kol pasigirs spragtelėjimas. (Pav. 11)
,
Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su įprastomis buitinėmis
šiukšlėmis, o nuneškite į ocialų surinkimo punktą. Taip prisidėsite
prie aplinkosaugos (Pav. 14).
Įtaisytuose įkraunamose baterijose yra medžiagų, kurios gali teršti aplinką.
Prieš išmesdami prietaisą arba atiduodami į surinkimo punktą, visada
išimkite baterijas. Jei nepavyksta išimti baterijų, prietaisą galite atiduoti į
„Philips“ techninės priežiūros centrą, kur baterijos bus išimtos ir išmestos
neteršiant aplinkos.
Baterijos išmetimas
Bateriją išimkite tik tada, kai ji yra visiškai išeikvota.
1 Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir palikite jį veikti, kol sustos
varikliukas.
55
2 Vidurinę kirpimo įtaiso dalį nykščiu stumkite aukštyn tol, kol ji
atsidarys, ir tada ištraukite ją iš prietaiso (Pav. 10).
Saugokitės, kad kirpimo įtaisas nenukristų ant grindų.
3 Atsuktuvu iš vidinės prietaiso dalies išimkite viršutinę korpuso
dalį (Pav. 15).
4 Nuo prietaiso atskirkite apatinę korpuso dalį (Pav. 16).
5 Nuo prietaiso nuimkite kirpimo indikatorių (Pav. 17).
6 Iš prietaiso išimkite bateriją (Pav. 18).
7 Nukirpkite laidus ir bateriją išmeskite laikydamiesi aplinkosaugos
reikalavimų.
Prietaiso nebegalima jungti į elektros tinklą po to, kai jis buvo atidarytas.
Jei jums reikia informacijos ar kyla problemų, apsilankykite „Philips“
tinklalapyje www.philips.com arba kreipkitės į jūsų šalyje esantį „Philips“
klientų aptarnavimo centrą (telefono numerį rasite visame pasaulyje
galiojančiame garantijos lankstinuke). Jei jūsų šalyje nėra klientų
aptarnavimo centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ pardavėją arba „Philips“
buitinės technikos priežiūros skyrių.
56
Ievads
Dārgais pircēj, jūs izdarījāt pareizu izvēli! Jūsu jaunais Philips lieliski-
vienkāršais matu griezējs pielāgojas galvas formai un ir ērts lietošanā. Lai
izbaudītu matu griezēja lietošanu, mēs iesakām jums izlasīt sekojošo
informāciju.
A Liela ķemme
B Maza ķemmme
C Precīzs trimmeris (tikai QC5090)
D Galvenais griešanas elements
E Ieslēgšanas/izslēgšanas slīdslēdzis
F Rezultāta indikators (rāda matu garumu pēc griešanas)
G Garuma ksators (ksē matu garuma uzstādījumu)
H Tīrīšanas suka
I Adapteris
J Ierīces kontaktdakša
K Šķēres
L Ieveidošanas ķemme
-
Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un
saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
-
Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās
norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
-
Ja adapteris ir bojāts, nomainiet to ar vienu no oriģinālām detaļām, lai
izvairītos no bīstamām situācijām.
-
Adapterā ir iekļauts strāvas pārveidotājs. Nenogrieziet adapteru, lai to
nomainītu ar citu kontaktdakšu, jo tādējādi tiks izraisīta bīstama
situācija.
-
Šo ierīci nevar izmantot personas (tai skaitā bērni) ar ziskiem, maņu
vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām,
kamēr par viņu drošību atbildīgā persona nav īpaši viņus apmācījusi
izmantot šo ierīci.
-
Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.
57
-
Raugieties, lai ierīce un adapters būtu sausi (Zīm. 2).
-
Lietojiet, uzlādējiet un glabājiet ierīci no 15°C līdz 35°C temperatūrā.
-
Ierīce ir paredzēta 220 līdz 240 voltu spriegumam.
-
Nelietojiet bojātu adapteru.
-
Nelietojiet ierīci, ja kāds no uzgaļiem ir bojāts vai salauzts, jo varat
savainoties.
-
Izmantojiet tikai komplektā esošo adapteru.
-
Neuzlādējiet ierīci somiņā vai kasetē.
-
Šī ierīce ir paredzēta tikai cilvēku matu griešanai. Nelietojiet to citiem
nolūkiem.
-
Trokšņa līmenis: Lc = 61 dB [A]
Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā ar elektromagnētiskiem
laukiem (EMF). Ja rīkojaties atbilstoši un saskaņā ar instrukcijām šajā
rokasgrāmatā, ierīce ir droši izmantojama saskaņā ar mūsdienās
pieejamajiem zinātniskiem datiem.
Pirms sākat lietot ierīci pirmo reizi, veiciet lādēšanu 8 stundas (NiCd
baterija) vai 12 stundas (NiMh baterija).
Pilnībā uzlādēta ierīce bez elektrības pieslēgšanas darbojas līdz
35 minūtēm (NiCd baterija) vai 50 minūtes (NiMh baterija).
Neuzlādējiet ierīci ilgāk par 24 stundām.
1 Raugieties, lai ierīce uzlādēšanas laikā būtu izslēgta.
2 Ievietojiet elektrovada kontaktdakšu ierīces kontaktligzdā (Zīm. 3).
3 Iespraudiet adapteru sienas kontaktrozetē.
,
Lādēšanas gaisma iedegas, lai norādītu, ka ierīce tiek
uzlādēta (Zīm. 4).
Uzlādēšanas gaismiņa neizdzisīs vai nenomainīsies krāsa, kad ierīce ir
pilnībā uzlādēta.
58
Pēc tam, kad ierīce uzlādēta pirmo reizi, neuzlādējiet to atkārtoti starp
matu griešanas reizēm. Turpiniet to lietot un uzlādējiet tikai tad, kad
akumulators ir (gandrīz) tukšs.
-
Divas reizes gadā darbiniet ierīci tik ilgi, kamēr tā pārstāj darboties un
akumulators ir pilnīgi tukšs.
-
Neturiet ierīci nepārtraukti pievienotu elektrotīklam.
-
Ja ierīce nav lietota ilgāku laiku, tā atkārtoti jāuzlādē 8 stundas (NiCd
baterija) vai 12 stundas (NiMh baterija).
Nedarbiniet ierīci ar elektrotīkla strāvu, ja akumulators ir pilnīgi
uzlādēts.
,
Lai lietotu matu griezēju, kas ir pievienots elektrībai: izslēdziet matu
griezēju, pieslēdziet to pie elektrības un pagaidiet dažas sekundes
pirms ieslēdzat to.
,
Matu garums pēc griešanas ir parādīts milimetros uz rezultāta
indikātora (Zīm. 5).
,
Matu garums pēc griešanas is redzams tikai, ja ir pievienota viena no
ķemmēm. Lietojiet mazo ķemmi 3-21 mm garumam un lietojiet lielo
ķemmi 23-41 mm garumam.
1 Ieslidiniet ķemmes uzgali virzot pa ierīces rievu (līdz atskan
klikšķis) (Zīm. 6).
Raugieties, lai ķemmes uzgaļa sānu ietvari abās pusēs būtu pilnīgi uzbīdīti
uz ierīces sliedēm.
2 Uzstādiet ķemmi uz vēlamo matu garumu, pagriežot garuma
slēdzi (Zīm. 7).
Mazā ķemme ļauj apgriezt matus līdz 3mm, 6mm, 9mm, 12mm, 15mm,
18mm vai 21mm garumam.
59
Lielā ķemme griež matus līdz 24 mm, 27 mm, 30 mm, 33 mm, 36 mm,
39 mm vai 42 mm.
3 Ieslēdziet ierīci (Zīm. 8).
Padomi
-
Iesakām sākt griezt matus no vislielākās matu garuma iedaļas (lielā
ķemme), pamazām samazinot iedaļas lielumu, līdz sasniegts vēlamais
matu garums.
-
Padoms: ja ķemmē ir uzkrājušies daudz matu, noņemiet ķemmes
uzgali un izpūtiet vai izkratiet matus no ķemmes. Noņemot ķemmi,
uzstādītā vēlamā matu garuma iedaļa nemainās.
-
Padoms: pierakstiet matu garuma iedaļas izvēlētajai frizūrai, lai varētu
griezumu veikt arī turpmāk.
Matu griezēju bez ķemmes uzgaļa var izmantot, lai izveidotu formu gar
kakla līniju un ap ausīm.
,
Noņemiet ķemmes uzgali no ierīces korpusa (Zīm. 9).
Nekad nenoņemiet to aiz ķemmes uzgaļa kustīgā gala, bet aiz lejasdaļas.
,
Ķemmes uzgalis tur asmeņu bloku noteiktā attālumā no galvas. Tas
nozīmē, ka lietojot griezēju bez ķemmes uzgaļa, mati tiks nogriezti
ļoti tuvu ādai.
,
Precīzai konturēšanai un izcelšanai:
1 Ar īkšķi uzbīdiet griešanas vienības vidējo daļu augšup, līdz tas
atveras, un novelciet to no ierīces (Zīm. 10).
Raugieties, lai asmeņu bloks nenokrīt uz grīdas.
2 Ievietojiet asmeņu bloka izvirzījumu rieviņā un uzbīdiet bloku
ierīcei (Zīm. 11).
Pēc katras lietošanas iztīriet ierīci.
Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, skrāpjus vai tādus šķidrumus
kā spirts, petroleja vai acetons, lai tīrītu ierīci.
60
Ierīci un elektrostrāvas pārveidotāju var tīrīt tikai ar komplektā esošo
birstīti.
1 Pirms tīrīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta un atvienota no
elektrības tīkla.
2 Noņemiet ķemmes uzgali no ierīces korpusa (Zīm. 9).
3 Ar īkšķi uzbīdiet griešanas vienības vidējo daļu augšup, līdz tas
atveras, un novelciet to no ierīces (Zīm. 10).
Raugieties, lai asmeņu bloks nenokrīt uz grīdas.
4 Tīriet griešanas vienību ar komplektā esošo birstīti (Zīm. 12).
5 Tīriet ierīces iekšpusi arī ar komplektā esošo birstīti (Zīm. 13).
6 Ievietojiet asmeņu bloka izvirzījumu rieviņā un uzbīdiet bloku
ierīcei (Zīm. 11).
Ierīci nevajag ieeļļot.
Bojātu vai nolietojušos griešanas vienību apmainiet tikai ar oriģinālo Philips
griešanas vienību.
,
Ar īkšķi uzbīdiet griešanas vienības vidējo daļu augšup, līdz tas
atveras, un novelciet to no ierīces (Zīm. 10).
Raugieties, lai asmeņu bloks nenokrīt uz grīdas.
,
Ievietojiet griešanas vienību izvirzījumu rieviņā un uzbīdiet vienību
ierīcei (Zīm. 11).
,
Kad ierīce ir beigusi kalpot, neizmetiet to kopā ar sadzīves
atkritumiem, bet nododiet to ociālā savākšanas punktā pārstrādei.
Tādā veidā jūs palīdzēsit pasargāt vidi (Zīm. 14).
Iebūvētais uzlādējamais akumulators satur vielas, kas var piesārņot vidi.
Pirms ierīces izmešanas vai nodošanas ociālā savākšanas punktā vienmēr
izņemiet akumulatoru. Akumulatoru nododiet ociālā akumulatoru
savākšanas punktā. Ja akumulatora izņemšana sagādā grūtības, varat arī
