Philips HR7775: RU
RU: Philips HR7775
Nie używaj ostrza robota kuchennego do rozdrabniania bardzo
RU
|
Лезвия-советыипредостережения
twardych składników, takich jak ziarna kawy, gałka muszkatołowa,
Всегда опускайте нож в чашу до того как поместить в нее
kurkuma czy kostek lodu, gdyż może to spowodować stępienie ostrzy.
продукты.
При измельчении (твердых) сыров или шоколада не используйте
1 Wyłącz urządzenie.
прибор долго. В противном случае ингредиенты могут слишком
2 Zdejmij pokrywkę z pojemnika.
нагреться, расплавиться и сбиться комками.
3 Łopatką usuń składniki z ostrza i ścianek pojemnika.
Не используйте комбайн для измельчения очень твердых
ингредиентов, таких как зерна кофе, мускатного ореха, куркумы и
кубиков льда - это может затупить ножи кухонного комбайна.
RO
|
Lamă-sugestiişiavertismente
Puneţi întotdeauna lama robotului de bucătărie în bol înainte de a
începe să adăugaţi ingredientele.
1 Выключите прибор.
Nu lăsaţi aparatul să funcţioneze prea mult când tocaţi brânză (tare)
2 Снимите с чаши крышку.
sau ciocolată. În caz contrar, aceste ingrediente se înerbântă prea
tare, încep să se topească şi devin pline de cocoloaşe.
3 С помощью лопатки очистите прилипшие продукты с лезвия
ножа или со стенок чаши.
Nu folosiţi lama robotului de bucătărie pentru a toca ingrediente
foarte tari, cum ar boabe de cafea, nucşoară, turmeric şi cuburi de
gheaţă, deoarece acest lucru poate toci lama.
SK
|
Čepeľ–tipyavarovania
Do misky kuchynského robota najskôr vložte čepeľ a až potom
pridajte spracovávané suroviny.
1 Opriţi aparatul.
2 Luaţi capacul de pe bol.
Ak sekáte (tvrdý) syr alebo čokoládu, nikdy nenechajte zariadenie
pracovať príliš dlho. V opačnom prípade sa tieto suroviny
3 Îndepărtaţi ingredientele de pe lamă sau de pe pereţii bolului cu
príliš zohrejú, začnú sa topiť a vytvoria sa hrudky.
ajutorul unei spatule.
26
