Philips HEALTHYWHITE HX6711: SUOMI 35
SUOMI 35: Philips HEALTHYWHITE HX6711
SUOMI 35
2 Aseta hammasharjan harjakset hampaita vasten loivassa kulmassa
ienrajaan nähden.
3 Paina Sonicare-hammasharjan päällä olevaa virtapainiketta.
4 Voit tehostaa harjaamista painamalla Sonicare-hammasharjaa kevyesti
ja antamalla harjan harjata puolestasi.
5 Liikuta harjaa pyöreällä liikkeellä siten, että pitkien harjasten päät
ulottuvat hammasväleihin. Toimi samalla tavalla koko harjausjakson
ajan.
Huomautus: Jos haluat varmistaa, että saat harjattua kaikki hampaat
1
1
harjatessa, jaa suu neljään osaan Quadpacer-toiminnolla (katso luku
2
2
Toiminnot).
6 Aloita harjaus osasta 1 (ylähampaiden ulkopinta) ja harjaa 30
4
4
sekuntia ennen siirtymistä osaan 2 (ylähampaiden sisäpinta). Harjaa
3
3
seuraavaksi osa 3 (alahampaiden ulkopinta) ja harjaa 30 sekuntia
ennen siirtymistä osaan 4 (alahampaiden sisäpinta).
7 Harjausjakson jälkeen voit käyttää hieman enemmän aikaa
tummentumien puhdistamiseen purupinnoilta. Voit harjata myös
kielen joko hammasharja käynnistettynä tai sammutettuna.
Sonicare-hammasharjan käyttö on turvallista myös
-
hammasrautojen kanssa (harjakset kuluvat tavallista nopeammin, jos
käytät hammasrautoja)
-
korjattuja hampaita puhdistettaessa (paikat, kruunut, pinnoitukset, sillat)
Huomautus: Voit katkaista virran hammasharjasta milloin tahansa painamalla
virtapainiketta 2 sekunnin ajan.
Puhdas ja valkoinen -tilassa harjaaminen
Puhdas ja valkoinen -tilassa on 2 minuutin puhdistustila, jossa koko suu
puhdistetaan, ja 30 sekunnin valkaisutila, jossa keskitytään etuhampaisiin.
1 Harjaa ensimmäiset 2 minuuttia edelle esitettyjen ohjeiden 1-6
mukaisesti.
2 2 minuutin puhdistustilan jälkeen alkaa valkaisutila. Harjauksen ääni
ja liike vaihtuvat toisenlaisiksi, jolloin tiedät aloittaa yläleuan näkyvien
etuhampaiden harjaamisen 15 sekunnin ajan
3 Seuraavan äänimerkin ja tauon jälkeen ala harjata näkyviä alaleuan
etuhampaita 15 sekunnin ajan.
Harjaustilat
Sonicare-hammasharja käynnistyy oletusarvoisesti puhdistustilassa. Jonkin
muun harjaustilan valitseminen:
1 Vaihda harjaustilaa painamalla virtapainiketta.
,
Vihreä merkkivalo osoittaa valitun harjaustilan.
Huomautus: Voit vaihtaa harjaustilaa vain, kun hammasharjaan on kytketty
virta.
4235.020.2529.2.indd 354235.020.2529.2.indd 35 22-09-2008 10:30:3622-09-2008 10:30:36
Оглавление
- ENGLISH 4 DANSK 13 ESPAÑOL 22 SUOMI 32 ITALIANO 41 NORSK 52 PORTUGUÊS 61 РУССКИЙ 72 SVENSKA 82
- ENGLISH
- ENGLISH 5
- ENGLISH6
- ENGLISH 7
- ENGLISH8
- ENGLISH 9
- ENGLISH10
- ENGLISH 11
- ENGLISH12
- DANSK
- DANSK14
- DANSK 15
- DANSK16
- DANSK 17
- DANSK18
- DANSK 19
- DANSK20
- DANSK 21
- ESPAÑOL
- ESPAÑOL 23
- ESPAÑOL24
- ESPAÑOL 25
- ESPAÑOL26
- ESPAÑOL 27
- ESPAÑOL28
- ESPAÑOL 29
- ESPAÑOL30
- ESPAÑOL 31
- SUOMI
- SUOMI 33
- SUOMI34
- SUOMI 35
- SUOMI36
- SUOMI 37
- SUOMI38
- SUOMI 39
- SUOMI40
- ITALIANO
- ITALIANO42
- ITALIANO 43
- ITALIANO44
- ITALIANO 45
- ITALIANO46
- ITALIANO 47
- ITALIANO48
- ITALIANO 49
- ITALIANO50
- NORSK 51
- NORSK52
- NORSK 53
- NORSK54
- NORSK 55
- NORSK56
- NORSK 57
- NORSK58
- NORSK 59
- PORTUGUÊS60
- PORTUGUÊS 61
- PORTUGUÊS62
- PORTUGUÊS 63
- PORTUGUÊS64
- PORTUGUÊS 65
- PORTUGUÊS66
- PORTUGUÊS 67
- PORTUGUÊS68
- PORTUGUÊS 69
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ 71
- РУССКИЙ72
- РУССКИЙ 73
- РУССКИЙ74
- РУССКИЙ 75
- РУССКИЙ76
- РУССКИЙ 77
- РУССКИЙ78
- РУССКИЙ 79
- SVENSKA
- SVENSKA 81
- SVENSKA82
- SVENSKA 83
- SVENSKA84
- SVENSKA 85
- SVENSKA86
- SVENSKA 87
- SVENSKA88
- www.philips.com/support © 2008 Koninklijke Philips Electronics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of KPENV. Quadpacer, Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV. Printed in the U.S.A. Printed on 100% recycled paper Protected by U.S. and international patents. Other patents pending.