Philips HEALTHYWHITE HX6711: ITALIANO44
ITALIANO44: Philips HEALTHYWHITE HX6711
ITALIANO44
Nota per mantenere la batteria sempre carica, si consiglia di tenere lo
spazzolino Sonicare sul caricabatterie quando non viene utilizzato. Una
ricarica completa richiede almeno 24 ore.
Modalità d’uso dello spazzolino Sonicare
Istruzioni d’uso
1 Bagnate le setole e applicate una piccola quantità di dentifricio.
2 Appoggiate le setole contro i denti con una leggera angolazione
rispetto alla gengiva.
3 Premete il pulsante on/off per accendere lo spazzolino Sonicare.
4 Per ottimizzare l’effi cacia, esercitate solo una leggera pressione e
lasciate che lo spazzolino lavori per voi.
5 Muovete delicatamente lo spazzolino avanti e indietro, in modo che
le setole più lunghe raggiungano lo spazio interdentale. Procedete in
questo modo per tutto il ciclo.
1
1
2
2
Nota per assicurare una corretta pulizia di tutti i denti, dividete la bocca in 4
sezioni utilizzando la funzione Quadpacer (vedere capitolo “Caratteristiche”).
6 Iniziate a pulire la sezione 1 (parte superiore esterna) per 30 secondi
4
4
prima di passare alla sezione 2 (parte superiore interna). Procedete
3
3
quindi con la sezione 3 (parte inferiore esterna) e continuate per 30
secondi prima di passare alla sezione 4 (parte inferiore interna).
7 Al termine del ciclo di pulizia, potete dedicare alcuni secondi alla
superfi cie orizzontale dei denti e alle zone che tendono a macchiarsi.
Potete inoltre spazzolare la lingua con lo spazzolino acceso o spento,
a seconda delle vostre preferenze.
Sonicare può essere utilizzato su:
-
Apparecchi dentali (le testine si consumano più rapidamente)
-
Impianti odontoiatrici (otturazioni, corone, coperture)
Nota potete spegnere lo spazzolino in qualunque momento; è suffi ciente
tenere premuto il pulsante on/off per 2 secondi.
Istruzioni d’uso in modalità pulizia e sbiancamento
La modalità pulizia e sbiancamento consiste in un ciclo di 2 minuti in
modalità pulizia per l’igiene di tutto il cavo orale e 30 secondi in modalità
sbiancamento per un’azione più decisa sui denti anteriori maggiormente
visibili.
1 Per i primi 2 minuti, attenetevi alle istruzioni delle operazioni da 1 a
6 sopra descritte.
2 Dopo i primi 2 minuti in modalità pulizia, la modalità sbiancamento
inizia con una variazione nel suono e nel movimento della testina. A
questo punto, cominciate a spazzolare i denti superiori anteriori per
15 secondi.
4235.020.2529.2.indd 444235.020.2529.2.indd 44 22-09-2008 10:30:4622-09-2008 10:30:46
Оглавление
- ENGLISH 4 DANSK 13 ESPAÑOL 22 SUOMI 32 ITALIANO 41 NORSK 52 PORTUGUÊS 61 РУССКИЙ 72 SVENSKA 82
- ENGLISH
- ENGLISH 5
- ENGLISH6
- ENGLISH 7
- ENGLISH8
- ENGLISH 9
- ENGLISH10
- ENGLISH 11
- ENGLISH12
- DANSK
- DANSK14
- DANSK 15
- DANSK16
- DANSK 17
- DANSK18
- DANSK 19
- DANSK20
- DANSK 21
- ESPAÑOL
- ESPAÑOL 23
- ESPAÑOL24
- ESPAÑOL 25
- ESPAÑOL26
- ESPAÑOL 27
- ESPAÑOL28
- ESPAÑOL 29
- ESPAÑOL30
- ESPAÑOL 31
- SUOMI
- SUOMI 33
- SUOMI34
- SUOMI 35
- SUOMI36
- SUOMI 37
- SUOMI38
- SUOMI 39
- SUOMI40
- ITALIANO
- ITALIANO42
- ITALIANO 43
- ITALIANO44
- ITALIANO 45
- ITALIANO46
- ITALIANO 47
- ITALIANO48
- ITALIANO 49
- ITALIANO50
- NORSK 51
- NORSK52
- NORSK 53
- NORSK54
- NORSK 55
- NORSK56
- NORSK 57
- NORSK58
- NORSK 59
- PORTUGUÊS60
- PORTUGUÊS 61
- PORTUGUÊS62
- PORTUGUÊS 63
- PORTUGUÊS64
- PORTUGUÊS 65
- PORTUGUÊS66
- PORTUGUÊS 67
- PORTUGUÊS68
- PORTUGUÊS 69
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ 71
- РУССКИЙ72
- РУССКИЙ 73
- РУССКИЙ74
- РУССКИЙ 75
- РУССКИЙ76
- РУССКИЙ 77
- РУССКИЙ78
- РУССКИЙ 79
- SVENSKA
- SVENSKA 81
- SVENSKA82
- SVENSKA 83
- SVENSKA84
- SVENSKA 85
- SVENSKA86
- SVENSKA 87
- SVENSKA88
- www.philips.com/support © 2008 Koninklijke Philips Electronics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of KPENV. Quadpacer, Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV. Printed in the U.S.A. Printed on 100% recycled paper Protected by U.S. and international patents. Other patents pending.