Philips FC9239 – страница 6
Инструкция к Безмешковому Пылесосу Philips FC9239
101
6 Поместитецилиндрическийфильтрнадмусорнымведромиочиститеегос
помощьющеточки.Аккуратносметайтепыльсфильтрасверхувниз(Рис.29).
Пользуйтесьтолькощеточкой,входящейвпоставкуприбора.Другиещеткимогут
повредитьцилиндрическийфильтр.
Цилиндрическийфильтрнеявляетсяводозащитным:егонельзяпромыватьводойили
жидкимимоющимисредствами(Рис.27).
7 Установитецилиндрическийфильтрнаместовкорпусиповернитеручкупочасовой
стрелкедоустойчивойфиксациицилиндрическогофильтра.
Убедитесь,чтоцилиндрическийфильтрнадежноустановленвкорпусе(долженпрозвучать
щелчок).
8 Установитекорпуссцилиндрическимфильтромнаместовпылесборникивставьте
пылесборниквприбор.
9 Плотнозакройтекрышку(долженпрозвучатьщелчок).
10 Вставьтевилкуврозеткуэлектросети.Прибордолженнаходитсявгоризонтальном
положении,всеколесакасатьсяпола,ашлангбытьподсоединеннымкприбору.
11 Нажмитекнопкуочисткифильтра(Рис.20).
12 Длянаилучшихрезультатовочищайтепылесборникпослеочисткифильтра(см.раздел
“Очисткапылесборникаикорпусацилиндрическогофильтра”).
Фильтрзащитыэлектродвигателяследуеточищатьразвдвамесяца.
1 Отключитеприборотэлектросети.
2 Извлекитефильтрзащитыэлектродвигателяизприбораиочиститеего,встряхнувнад
мусорнымведром(Рис.30).
Еслифильтрзащитыэлектродвигателясильнозагрязнен,егоможнопромытьподструей
холоднойводы.
Дляочисткифильтразащитыэлектродвигателязапрещаетсяиспользоватьжидкиеидругие
моющиесредства!
3 Тщательноустановитеочищенныйфильтрзащитыэлектродвигателянаместо,плотно
прижавего.
Передустановкойфильтразащитыэлектродвигателя,убедитесь,чтоонполностьюсухой.
ДанныйприбороснащенфильтромSuperCleanAirHEPA12илифильтромUltraCleanAir
HEPA13.Фильтрырасположенывзаднейчастипылесосаиспособныулавливатьиз
выходящеговоздухасоответственнодо99,5%или99,95%частицпылиразмеромдо0,0003
мм.Этонетолькообычнаядомашняяпыль,ноивредныемикроскопическиенасекомые,такие
какпылевыеклещииихэкскременты,которыемогутявлятьсяпричинойаллергических
реакцийдыхательныхпутей.
Примечание. Для обеспечения оптимального удержания пыли и работы пылесоса, всегда
заменяйте фильтр HEPA оригинальным фильтром Philips необходимого типа (см.главу “Заказ
принадлежностей”).
ЗаменяйтефильтрSuperCleanAirHEPA12каждыешестьмесяцев.Этотфильтрнеявляется
моющимся.
4222.003.3334.2.indd 101 22-11-2007 11:13:21
102
1 Откройтерешеткуфильтра(Рис.31).
2 Удалитестарыйфильтр(Рис.32).
3 Установитевприборновыйфильтр.
4 Закройтерешеткуфильтраиприжмитееенижниеуглы(долженпрозвучать
щелчок)(Рис.33).
ОчищайтемоющийсяфильтрUltraCleanAirHEPA13каждыешестьмесяцев.Очищать
моющийсяфильтрSuperCleanAirHEPA13можнонеболеечетырехраз.Заменитефильтр
послечетырехочисток.
1 Откройтерешеткуфильтра(Рис.31).
2 ДостаньтемоющийсяфильтрHEPA13(Рис.32).
3 СполоснитегофрированнуюсторонуфильтраHEPA13подслабойструейгорячей
воды.
-
Держитефильтргофрированнойсторонойвверх,такчтобыструяводыбылапараллельна
складкам.Держитефильтрподтакимуглом,чтобыводавымывалагрязьиз
складок(Рис.34).
-
Повернитефильтрна180°,такчтобыводатеклапоскладкамвпротивоположном
направлении(Рис.35).
-
Продолжайтеэтотпроцессдополнойочисткифильтра.
Нечиститемоющийсяфильтрщеткой(Рис.36).
Примечание. Очистка не возвращает фильтру первоначальный цвет, но возвращает
мощность фильтрации.
4 Аккуратностряхнитеводусповерхностифильтра.Сушитефильтрнеменеедвухчасов
передповторнойустановкойвпылесос.
5 Поместитефильтрвпылесос.Установитерешеткуфильтранаместоиприжмитеее
нижниеуглы(долженпрозвучатьщелчок)(Рис.33).
1 Снимитекрышкуотсекабатареек(1)ивставьтедвебатарейкитипаAAA1,5В(2).
Установитекрышкуотсекабатареекнаместо(3)(Рис.14).
Соблюдайтеполярностьустановкибатареек(“+”и“-”)
Передпомещениемприборанахранение,обязательнопроведитеочистку
цилиндрическогофильтра,нажавкнопкуочисткифильтра(см.раздел“Применение
системыочисткифильтраFilter-Clean”вглаве“Использованиеприбора”).
1 Выключитеприбориотсоединитесетевойшнуротрозеткиэлектросети.
2 Чтобысмотатьсетевойшнур,нажмитенакнопкусматыванияшнура(Рис.37).
3 Установитепылесосввертикальноеположение.Дляподсоединениянасадкик
приборузакрепитенасадкунапылесосе,вставивребронасадкивпаз.(Рис.38)
4 ОбязательнохранитенасадкуTri-Activeустановленнойвположение“чисткаковра”(с
втянутойузкойщеткой)иследите,чтобыбоковыещеткинебылисогнуты(Рис.9)
4222.003.3334.2.indd 102 22-11-2007 11:13:22
103
Есливыстолкнулисьструдностямиприприобретениифильтровилидругих
принадлежностей,обращайтесьвЦентрподдержкипокупателейввашейстранеили
внимательноознакомьтесьсгарантийнымталоном.
-
НемоющиесяфильтрыSuperCleanAirHEPA12имеютсявпродажеподномеромпо
каталогуFC8031.
-
НемоющиесяфильтрыSuperCleanAirHEPA13имеютсявпродажеподномеромпо
каталогуFC8038.
-
Батарейкисодержатвещества,загрязняющиеокружающуюсреду.Невыбрасывайте
батарейкивместесбытовымиотходами.Утилизируйтеихвспециальномпункте.При
окончаниясрокаслужбыпультаДУипередачиегодляутилизации,батарейки
необходимоизвлечь.
-
Послеокончаниясрокаслужбыневыбрасывайтеприборвместесбытовымиотходами.
Передайтееговспециализированныйпунктдлядальнейшейутилизации.Этим
выпоможетезащититьокружающуюсреду(Рис.39).
Дляполучениядополнительнойинформациииливслучаевозникновенияпроблемзайдитена
веб-сайтwww.philips.ruилиобратитесьвЦентрподдержкипокупателейвВашейстране
(номертелефонацентрауказаннагарантийномталоне).ЕслиподобныйцентрвВашей
странеотсутствует,обратитесьвВашуместнуюторговуюорганизациюPhilipsиливотдел
поддержкипокупателейкомпанииPhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV.
4222.003.3334.2.indd 103 22-11-2007 11:13:22
104
Даннаяглавапосвященанаиболееобщимвопросамиспользованияприбора.Если
самостоятельносправитьсясвозникшимипроблемаминеудается,обратитесьвцентр
поддержкипокупателейвашейстраны.
1 Мигаетиндикаторкнопкиочисткифильтра.
-
Необходимоочиститьцилиндрическийфильтр.Дляэтогонажмитекнопкуочистки
фильтра.
2 Приборневключается,приэтоммигаютиндикаторымощностивсасывания.
-
Корпусцилиндрическогофильтрасфильтромнебылустановленвпылесборник.
Установитевпылесборниккорпусцилиндрическогофильтрасфильтром.
3 Силавсасываниянедостаточна.
-
Возможноустановленанизкаястепеньвсасывающеймощности.Установитеболее
высокуюстепень.
-
Возможно,цилиндрическийфильтрзаполненгрязью.Принеобходимостиочистите
фильтр.
-
Возможно,фильтрзащитыэлектродвигателяи/илифильтрыSuperCleanAirHEPA12или
UltraCleanAirHEPA13загрязнены.Очиститеилизаменитефильтры
-
Проверьте,незасорилисьлинасадкаилишланг.Дляудалениязасораотсоедините
засореннуюдетальиприсоединитеее(какможноплотнее)обратнойстороной.
Включитепылесосдляпродувазасореннойдеталивобратномнаправлении(Рис.40).
4 ИнфракрасныйпультДУ(толькоунекоторыхмоделей)неработает.
-
Возможно,батарейкиселиилинеправильноустановлены.Правильноустановите
батарейкиилизаменитеих.
-
Снимитекрышкуотсекабатареек(1)ивставьтедвебатарейкитипаAAA1,5В(2).
Соблюдайтеполярностьустановкибатареек(“+”и“-”).Установитекрышкуотсека
батареекнаместо(3)(Рис.14).
4222.003.3334.2.indd 104 22-11-2007 11:13:22
105
1 Valcovýlter
2 Puzdrovalcovéholtra
3 Tlačidlonauvoľnenienádobynaprach
4 Nádobanaprach
5 Otvor na pripojenie hadice
6 Tlačidláovládaniasaciehovýkonu(MINaMAX)
7 Svetelnéindikátorysaciehovýkonu
8 Tlačidlonačistenieltra
9 Vypínač
10 Kryt
11 Ochrannýltermotora
12 Koliesko
13 Tlačidlonavíjaniakábla
14 Koncovka na pripojenie hadice
15 Tlačidlonauvoľneniehadice
16 Diaľkovéovládanie(lenniektorémodely)
17 Rukoväť
18 Nosičpríslušenstva
19 Teleskopickátrubica
20 Malákefa
21 Maláhubica
22 Štrbinovýnástavec
23 NástavecTri-Active
24 Bočnákefa
25 Výstupoknaodkladanie/uloženie
26 FilterSuperCleanAirHEPA12alebolterUltraCleanAirHEPA13
27 Mriežkaltra
28 Sieťovýkábel
29 Drážkanaodkladanie
30 Otočnékoliesko
31 Drážkanauloženie
32 Štítoksoznačenímmodelu
Predpoužitímzariadeniasipozorneprečítajtetentonávodnapoužitieauschovajtesihopre
použitiedobudúcnosti.
-
Nikdynevysávajtevoduaniinékvapaliny.Nikdynevysávajtehorľavýmateriálanipopol,kým
nevychladne.
-
Predpripojenímzariadeniaskontrolujte,činapätieuvedenénazariadeníanapätievsietije
rovnaké.
-
Akjepoškodenázástrčka,sieťovýkábelalebosamotnézariadenie,nepoužívajteho.
-
Abynedochádzaloknebezpečnýmsituáciám,poškodenýsieťovýkábelsmievymeniťjedine
personálspoločnostiPhilips,servisnécentrumautorizovanéspoločnosťouPhilipsaleboiná
kvalikovanáosoba.
-
Totozariadenienesmúpoužívaťosoby(vrátanedetí),ktorémajúobmedzenételesné,zmyslové
alebomentálneschopnostialeboktorénemajúdostatokskúsenostíaznalostí,pokiaľniesúpod
dozoromaleboimnebolovysvetlenépoužívanietohtozariadeniaosobouzodpovednouzaich
bezpečnosť.
4222.003.3334.2.indd 105 22-11-2007 11:13:23
106
-
Detimusiabyťpoddozorom,abysanehralisozariadením.
-
Akjehadica,trubicaaleboinépríslušenstvopripojenékuvysávačuavysávačjezapnutý,nikdy
týmtopríslušenstvomnemiertedoočíalebouší,aniichnevkladajtedoúst.
-
Nevysávajteveľképredmety,ktorébymohliupchaťprechodvzduchuvtrubicialebohadici.
-
Keďvysávačpoužijetenavysávaniepopola,jemnéhopiesku,vápna,cementovéhoprachua
podobnýchlátok,póryvalcovéholtrasazanesú.Aksavýrazneznížisacívýkon,očistitevalcový
lter.
-
Veľképredmetymôžeupchaťrúrualebohadicu.Vtomprípademusítepredmet,ktorýbráni
prúdeniuvzduchu,odstrániť.
-
Zariadenienikdynepoužívajtebezochrannéholtramotora.Mohlibystetýmpoškodiťmotora
skrátiťživotnosťzariadenia.
-
Valcovýlterniejevodotesnýapretohonesmietečistiťvodou,aničistiacimiprostriedkami.Na
čistenieltrapoužívajtelensystémFilter-Clean.
-
Používajtevždylenvalcovýlter,ktorýdodávaspoločnosťPhilipsspolusozariadením.
-
Deklarovanáhodnotaemisiehlukuje78dB(A),čopredstavujehladinuAakustickéhovýkonu
vzhľadomnareferenčnýakustickývýkon1pW.
TentovýrobokPhilipsvyhovujevšetkýmnormámtýkajúcimsaelektromagnetickýchpolí(EMF).Ak
budetezariadeniepoužívaťsprávneavsúladespokynmivtomtonávodenapoužitie,budejeho
použitiebezpečnépodľavšetkýchvsúčasnostiznámychvedeckýchpoznatkov.
Hadica
1 Hadicupripojtedozariadeniapevnýmzasunutím(budetepočuť„kliknutie“)(Obr.2).
2 Akchcetehadicuodpojiť,stlačteuvoľňovacietlačidlo(1)avytiahnitehadicuzozariadenia
(2)(Obr.3).
1 Akchcetepripojiťtrubicukrukovätihadice,stlačteodpruženýuzamykacígombíknarukoväti
apripojtejuktrubici.Odpruženýuzamykacígombíkzasuňtedootvoruvtrubici(budete
počuť„kliknutie“)(Obr.4).
2 Trubicuodrukoväteodpojítetak,žestlačíteuzamykacígombíkarukoväťvytiahnetez
trubice.
Rovnakýpostuppoužiteajnapripojenieaodpojenieostatnýchnástavcov.
3 Dĺžkurúryprispôsobtetak,abysaVámvysávaločonajpohodlnejšie(Obr.5).
NástavecTri-Activejeviacúčelovýnástavecurčenýnačisteniekobercovapevnýchpodláh.
-
Bočnékefyzachytiaviacprachuanečistotypobokochnástavcaaumožňujúlepšiečistenie
priestoruokolonábytkuainýchprekážok(Obr.6).
-
Otvorvprednejčastinástavcaumožňujevysávanieväčšíchnečistôt(Obr.7).
1 Akchcetečistiťtvrdépodlahy,nohouzatlačtenakolískovýprepínačnavrchnejčasti
nástavca(Obr.8).
,
Znástavcasavysunielištaskefouurčenánačistenietvrdýchpodláh.Súčasnesazdvihne
koliesko,abysapredišlopoškriabaniupodlahyazvýšilasamanévrovateľnosť.
2 Akchcetečistiťkoberce,znovustlačtekolískovýprepínač(Obr.9).
,
Lištaskefousazasuniedonástavcaaautomatickysavysuniekoliesko.
4222.003.3334.2.indd 106 22-11-2007 11:13:23
107
1 Hubicunavysávanieúzkychpriestorov(1),malúhubicu(2),alebomalúkefu(3)pripojte
priamokrukovätialebokrúre(Obr.10).
1 Nosičpríslušenstvanasaďtenarukoväť(Obr.11).
2 Donosičauchyťte2kusypríslušenstva:
-
Štrbinovýnástavecamaláhubica(Obr.12).
Poznámka: Uistite sa, že sací otvor malej hubice je otočený smerom od nosiča.
-
Štrbinovýnástavecamalákefka(Obr.13).
Poznámka: Uistite sa, že sací otvor malej kefky je otočený smerom k nosiču.
1 Zložtekrytpriestoruprebatérie(1)avložtedve1,5voltovébatérietypuAAA(2).Znovu
založtekrytpriestoruprebatérie(3).(Obr.14)
Uistitesa,že-a+pólybatériísúvloženésprávne.
1
Zvysávačavytiahnitezvinutýkábelazapojtehodosiete.
2 Stlačenímvypínačanavrchnejčastizariadeniazapnitezariadenie(Obr.15).
Počasvysávaniamôžeteupraviťsacívýkonzvolenímjednéhoz5nastavení.
-
SacívýkonmôžeteupraviťpomocoutlačidielMINaMAX(lenniektorémodely)navrchnej
častivysávača(Obr.16).
-
Akjezariadenievybavenéinfračervenýmdiaľkovýmovládaním(lenniektorémodely),jehosací
výkonmôžetenastaviťpomocoutlačidiel-a+nainfračervenomdiaľkovomovládaní(Obr.17).
1 Pozapnutízariadeniepoužijenaposledynastavenúúroveňsaciehovýkonu.AkjeVaše
zariadenievybavenéinfračervenýmdiaľkovýmovládaním(lenniektorémodely),pozapnutíje
nastavenánajvyššiaúroveňsaciehovýkonu(Obr.15).
2 Sacívýkonnastavtepomocoutlačidielnavrchnejčastivysávača(lenniektorémodely)alebo
nadiaľkovomovládaní(lenniektorémodely).(Obr.17)
-
Maximálnysacívýkonnastavtenavysávanieveľmiznečistenýchkobercovapevnejpodlahy.
-
Minimálnysacívýkonnastavteprivysávanízáclon,obrusovapod.
,
Modrésvetelnéindikátorysaciehovýkonuindikujúzvolenénastaveniesaciehovýkonu.
1 Akchcetevysávanienachvíľkuprerušiť,zasuňtevýstupoknanástavcidodrážkyna
odkladanie,abystetrubicuodložilivovhodnejpolohe(Obr.18).
2 Akjezariadenievybavenéinfračervenýmdiaľkovýmovládaním(lenniektorémodely),stlačte
tlačidlopohotovostnéhorežimu,abystevysávačdočasnevypli,napríklad,akpotrebujete
premiestniťniektorúčasťnábytku(Obr.19).
,
Rozsvietisastrednýsvetelnýindikátorsaciehovýkonu,ktorýtaksignalizuje,ževysávačjev
pohotovostnomrežime.
3 Akchcetepokračovaťvovysávaní,stlačtetlačidlopohotovostnéhorežimu,prípadnetlačidlá-
alebo+.
4222.003.3334.2.indd 107 22-11-2007 11:13:23
108
ČistývalcovýlterVámpomôžeudržaťvysokýsacívýkon.
Poskončenívysávaniavždypoužitetlačidlonačistenieltra.
Nazabezpečeniedôkladnéhovyčistenialtrastačítentopostupvykonaťjedenkrát.
1 Zariadenievypnite,alepočasčistenialtranechajtesieťovúzástrčkupripojenúvelektrickej
zásuvke.
2 Zariadeniemusíbyťvovodorovnejpoloheavšetkyjehokolieskasamusiadotýkaťpodlahy.
Počasčistenialtramusítenechaťhadicupripojenúkvysávaču,abynedošlokúnikuprachua
nečistôtzozariadenia.
3 Stlačtetlačidlonačistenieltra(Obr.20)
,
Žiarovkatlačidlanačistenialtrasarozsvietiapredzačiatkomčistenialtrabudetepočuť
pípnutie.
,
Počasčistenialtravydávazariadenie„drnčivý“zvuk.Jetoúplnenormálne.
,
Poskončeníčistenialtrabudeteopäťpočuťpípnutieažiarovkatlačidlanačistenialtra
zhasne.
4 Tlačidlonačistenieltramôžetestlačiťajpočasvysávania.
,
Vtedysamotorvypneazačnesačistenieltra.Počasčistenialtrazariadenienečistoty
nevysáva.
,
Poskončeníčistenialtrasasvetlotlačidlanačistenieltraautomatickyvypne.Motorsa
opäťautomatickyzapneamôžetepokračovaťvovysávaní.
Poznámka: Ak niekoľkokrát zabudnete po vysávaní spustiť čistenie ltra, začne žiarovka tlačidla na
čistenie ltra blikať. Toto Vám má pripomenúť, že je potrebné stlačiť tlačidlo na čistenie ltra, aby ste
predišli zaneseniu ltra.
Poskončenívysávaniavždypoužitetlačidlonačistenieltra.
Predvyprázdnenímnádobynaprachvždyodpojtezariadeniezosiete.
Nádobanaprachniejevhodnánačistenievumývačkenariad.
1 Nádobunaprachvyprázdnitehneď,akouvidíte,žehladinaprachuvnádobedosiahlaokrúhly
diskpuzdravalcovéholtra(Obr.21).
2 Vypnitezariadenie,odpojtehozosieteazozariadeniaodpojtehadicu.
3 Stlačenímuvoľňovaciehotlačidlanavrchurukovätenádobynaprach(1)odomknitekryt.
Otvortevyklápacíkryt(2).(Obr.22)
4 Nádobunaprachvybertezozariadenia(Obr.23).
5 Nádobunaprachpodržtenadodpadkovýmkošomavyberteznejpuzdrovalcovéholtra.
Nádobuvyprázdnite(Obr.24).
6 Puzdromvalcovéholtrajemnepoklepteookrajodpadkovéhokoša,abystezpuzdra
odstránilijemnýprach.(Obr.25)
7 Akchceteočistiťpuzdrovalcovéholtradôkladnejšie,musítenajskôrzpuzdravybraťlter.
Valcovýltervyberietetak,žeotočíterúčkounavrchuvalcaprotismerupohybuhodinových
ručičiek(1)altervytiahnetezpuzdra(2).(Obr.26)
4222.003.3334.2.indd 108 22-11-2007 11:13:24
109
8 Puzdrovalcovéholtrapotomočistitesuchoutkaninoualebostudenouvodouzvodovodus
malýmmnožstvomčistiacehoprostriedku(Obr.27).
Kýmsavpuzdrenachádzavalcovýlter,puzdronesmietečistiťvodou(Obr.28).
9 Valcovýltervložtespäťdojehopuzdra.
Puzdromusíbyťpredvloženímvalcovéholtraúplnesuché.
10 Nádobunaprachočistitestudenouvodouzvodovodusmalýmmnožstvomčistiaceho
prostriedku.
11 Puzdrovalcovéholtravložtespäťdonádobynaprach.
Predvloženímpuzdravalcovéholtramusíbyťnádobanaprachúplnesuchá.
Akstezabudlivložiťpuzdrovalcovéholtra,začnúsvetelnéindikátorysaciehovýkonublikaťa
zariadenieniejemožnézapnúť.
12 Krytpevnezatvorte(budetepočuť„kliknutie“).
Akfunkciučistenialtranepoužijete,hocizačnežiarovkatlačidlanačistenialtrablikať,valcovýlter
sazanesienečistotamiasacívýkonvysávačasavýraznezníži.
Vtomprípademôžetevalcovýltervyčistiťnasledujúcimspôsobom:
1 Vypnitezariadenieaodpojtehozosiete.
2 Stlačenímuvoľňovaciehotlačidlanavrchurukovätenádobynaprach(1)odomknitekryt.
Otvortevyklápacíkryt(2)(Obr.22).
3 Nádobunaprachvybertezozariadenia(Obr.23).
4 Nádobunaprachpodržtenadodpadkovýmkošomavyberteznejpuzdrovalcového
ltra.(Obr.24)
5 Valcovýltervyberietetak,žeotočíterúčkounavrchuvalcaprotismerupohybuhodinových
ručičiek(1)altervytiahnetezpuzdra(2)(Obr.26).
6 Valcovýlterpodržtenadodpadkovýmkošomaočistitehopomocoumalejkefy.Kefou
jemnečistitelterzhorasmeromnadol,pozdĺžrebierltra(Obr.29).
Používajtelenmalúkefu,ktorájedodávanáspoluspríslušenstvomzariadenia.Inékefybymohli
valcovýlterpoškodiť.
Valcovýlterniejevodotesnýanesmietehočistiťvodouaničistiacimiprostriedkami(Obr.27).
7 Valcovýltervložtespäťdopuzdraarúčkouotočtevsmerepohybuhodinovýchručičiek,
abyvalcovýlterzapadoldourčenejpolohy.
Uistitesa,ževalcovýlterbezpečnezapadoldopuzdravalcovéholtra(budetepočuť„kliknutie“).
8 Puzdrosvloženýmvalcovýmltromvráťtespäťdonádobynaprachanádobunaprach
vložtespäťdozariadenia.
9 Krytpevnezatvorte(budetepočuť„kliknutie“).
10 Zástrčkupripojtespäťdosiete.Zariadeniemusíbyťvovodorovnejpolohe,všetkými
kolieskamisamusídotýkaťpodlahyamusímaťpripojenúhadicu.
11 Stlačtetlačidlonačistenieltra(Obr.20)
12 Najlepšievýsledkydosiahnetevtedy,aknádobunaprachvyprázdnitepokaždomčisteníltra
(pozritesičasť„Čistenienádobynaprachapuzdravalcovéholtra“).
4222.003.3334.2.indd 109 22-11-2007 11:13:24
110
Ochrannýltermotoračistitekaždédvamesiace.
1 Zariadenieodpojtezosiete.
2 Zozariadeniavyberteochrannýltermotora.Odprachuhoočistitepoklepanímookraj
odpadkovéhokoša(Obr.30).
Akjeochrannýltermotoraveľmiznečistený,môžetehoopláchnuťstudenouvodou.
Načistenieochrannéholtramotoranepoužívajtetekutéanižiadneinéčistiaceprostriedky.
3 Filterpevnezasuňtespäťdopriehradkyprelteradbajtenato,abyporiadnezapadoldo
správnejpolohy.
Ochrannýltermotoramusíbyťpredvloženímspäťdopriehradkyprelterúplnesuchý.
TotozariadeniejevybavenébuďltromSuperCleanAirHEPA12,aleboltromUltraCleanAir
HEPA13.Tietoltresanachádzajúvzadnejčastizariadeniaasúschopnézprúduvychádzajúceho
vzduchuzachytiť99,5%až99,95%všetkýchdrobnýchčiastočiekväčšíchako0,0003mm.Medzi
tietočiastočkynepatrialenbežnédomácenečistoty,aleajškodlivémikroskopickéorganizmy,ako
napr.roztočeaichvýkaly,ktorésúznámoupríčinoualergiídýchacíchciest.
Poznámka: Aby bolo zaručené optimálne zachytávanie prachu a výkon vysávača, musíte lter HEPA vždy
vymeniť za originálny lter značky Philips správneho typu (pozrite si kapitolu „Objednávanie
príslušenstva“).
FilterSuperCleanAirHEPA12vymieňajtekaždých6mesiacov.Tentoltersanesmieumývať.
1 Zložtemriežkultra(Obr.31).
2 Vytiahnitestarýlter(Obr.32).
3 Dozariadeniavložtenovýlter.
4 Založtenaspäťvrchnúčasťmriežkyltraajejdolnérohyzatlačte,ažpokiaľnezapadnúna
svojemiesto(budetepočuť„kliknutie“)(Obr.33).
UmývateľnýlterUltraCleanAirHEPA13vyčistiterazza6mesiacov.UmývateľnýlterUltraClean
AirHEPA13môžeteumyťmaximálneštyrikrát.Po4umytiachltervymeňte.
1 Zložtemriežkultra(Obr.31).
2 VyberteumývateľnýlterHEPA13(Obr.32).
3 StranultraHEPA13sozáhybmiopláchnitemiernymprúdomhorúcejvody.
-
Filterdržtetak,abybolastranasozáhybmivovzpriamenejpoloheavodastekalarovnobežneso
záhybmi.Filterdržtepodtakýmuhlom,abyvodazmylanečistotyzachytenév
záhyboch(Obr.34).
-
Otočteltero180°anechajtevodustekaťpozdĺžzáhybovvopačnomsmere(Obr.35).
-
Tentopostupopakujte,ažkýmlternebudečistý.
Umývateľnýlternikdynečistitepomocoukefky(Obr.36).
Poznámka: Čistením sa neobnoví pôvodná farba ltra, ale jeho ltračný výkon.
4 Zpovrchultraopatrneotrastezvyškyvody.Predopätovnýmvloženímdovysávačanechajte
lteraspoň2hodinyschnúť.
4222.003.3334.2.indd 110 22-11-2007 11:13:25
111
5 Filtervložtespäťdozariadenia.Znovupripevnitevrchnúčasťmriežkyltraazatlačtenajej
spodnérohy,ažpokýmnezaskočianamiesto(„kliknutie“)(Obr.33).
1 Zložtekrytpriestoruprebatérie(1)avložtedve1,5voltovébatérietypuAAA(2).Kryt
znovuzaložte(3)(Obr.14).
Uistitesa,že-a+pólybatériísúvloženésprávne.
Predodloženímzariadenianezabudnitevyčistiťvalcovýlterstlačenímtlačidlanačistenieltra
(pozritesičasť„Používanietlačidlanačistenieltra“vkapitole„Používaniezariadenia“).
1 Vypnitezariadenieaodpojtehozosiete.
2 Stlačtetlačidlonavíjaniakábla,abysanavinulsieťovýkábel(Obr.37).
3 Zariadeniepostavtedovzpriamenejpolohy.Výstupoknahubicizasuňtedodrážkyna
odkladanie,čímupevnítehubicukzariadeniu.(Obr.38)
4 Keďzariadenieodkladáte,nástavecTri-Activeprepnitedopolohyurčenejnavysávanie
kobercov(lištaskefousazasuniedonástavca).Dbajteajnato,abysanepoohýbalibočné
kefy.(Obr.9)
Akmáteproblémsozaobstaranímltrovaleboinéhopríslušenstvapretotozariadenie,prosímeVás,
abystesaobrátilinaCentrumstarostlivostiozákazníkovspoločnostiPhilipsvoVašejkrajinealebosa
riadilipokynmiuvedenýmivcelosvetovoplatnomzáručnomliste.
-
NeumývateľnéltreSuperCleanAirHEPA12simôžeteobjednaťpodkatalógovýmoznačením
FC8031.
-
UmývateľnéltreSuperCleanAirHEPA13simôžeteobjednaťpodkatalógovýmoznačením
FC8038.
-
Batérieobsahujúlátky,ktorémôžuznečistiťživotnéprostredie.Neodhadzujteichspolus
bežnýmkomunálnymodpadom,alezanesteichnamiestoociálnehozberu.Predlikvidáciou
vždyvybertebatériezdiaľkovéhoovládania(lenniektorémodely)azariadeniezanestena
miestoociálnehozberu.
-
Zariadenienakoncijehoživotnostineodhadzujtespolusbežnýmkomunálnymodpadom,ale
kvôlirecykláciihozanestenamiestoociálnehozberu.Pomôžetetakchrániťživotné
prostredie (Obr. 39).
Akpotrebujeteinformáciealebomáteproblém,navštívtewebovústránkuspoločnostiPhilipsna
adrese
www.philips.com,alebosaobráťtenaCentrumslužiebzákazníkomspoločnostiPhilipsvo
vašejkrajine(telefónnečísloCentranájdetevpriloženomcelosvetovoplatnomzáručnomliste).Ak
savovašejkrajinetotoCentrumnenachádza,obráťtesanamiestnehopredajcuPhilipsalebo
kontaktujteOddelenieslužiebspoločnostiPhilips-divíziadomácespotrebičeaosobnástarostlivosť.
4222.003.3334.2.indd 111 22-11-2007 11:13:25
112
Tátokapitolaobsahujezhrnutienajbežnejšíchproblémov,ktorésamôžuvyskytnúťpripoužívaní
zariadenia.Aknevieteproblémvyriešiťpomocounižšieuvedenýchinformácií,obráťtesana
CentrumslužiebzákazníkomspoločnostiPhilipsvoVašejkrajine.
1 Svetlotlačidlanačistenialtrabliká.
-
Musíteočistiťvalcovýlter.Čistenieltrazapnetestlačenímtlačidlanačistenieltra.
2 Zariadenienefungujeasvetelnéindikátorysaciehovýkonublikajú.
-
Puzdrosvloženýmvalcovýmltromniejeriadnezasunutédonádobynaprach.Donádoby
vložtepuzdrosvloženýmvalcovýmltrom.
3 Nedostatočnýsacívýkon.
-
Zrejmestenastavilinízkuúroveňsaciehovýkonu.Nastavtevyššístupeňsaciehovýkonu.
-
Valcovýlterjezrejmezanesenýnečistotami.Vprípadepotrebyvyčistitevalcovýlter.
-
Ochrannýltermotoraa/alebolterSuperCleanAirHEPA12prípadneUltraCleanAirHEPA
13súzrejmezanesené.Vyčistitealebovymeňteltre.
-
Skontrolujte,činiejehubicaalebohadicablokovaná.Prekážkuodstránitetak,žeodpojíte
blokovanúčasťapripojíteju(takhlbokoakosadá)opačnýmsmerom.Zapnitevysávač,aby
vzduchcezblokovanúsúčiastkuprúdilvopačnomsmere(Obr.40).
4 Infračervenédiaľkovéovládanie(lenniektorémodely)nefunguje.
-
Zrejmestenesprávnevložilibatériealebosúbatérievybité.Batérievložtesprávnealeboich
vymeňte.
-
Zložtekrytpriestoruprebatérie(1)avložtedvenové1,5voltovébatérietypuAAA(2).Uistite
sa,že-a+pólybatériísúvloženésprávne.Znovuzaložtekrytpriestoruprebatérie
(3) (Obr. 14).
4222.003.3334.2.indd 112 22-11-2007 11:13:25
113
Splošni opis (Sl. 1)
1 Valjastilter
2 Ohišjevaljastegaltra
3 Gumb za sprostitev komore za prah
4 Komora za prah
5 Režazaeksibilnocev
6 Gumbazanastavitevmočisesanja(MINinMAX)
7 Indikatorjimočisesanja
8 Gumb Filter-Clean
9 Gumb za vklop/izklop
10 Pokrov
11 Zaščitniltermotorja
12 Kolesce
13 Gumb za navijanje kabla
14 Priključekeksibilnecevi
15 Gumbzasprostiteveksibilnecevi
16 Daljinskiupravljalnik(samopridoločenihmodelih)
17 Ročaj
18 Nosilec nastavkov
19 Teleskopska cev
20 Malaščetka
21 Mali nastavek
22 Ozki nastavek
23 Nastavek Tri-Active
24 Stranskaščetka
25 Zatičzapritrditevcevi
26 FilterSuperCleanAirHEPA12alilterUltraCleanAirHEPA13
27 Mrežaltra
28 Omrežnikabel
29 Režazashranjevanje
30 Vrtljivo kolesce
31 Odprtina za shranjevanje
32 Tipskaploščica
Preduporaboaparatanatančnopreberiteuporabniškipriročnikingashranitezapoznejšouporabo.
-
Nevsesavajtevodealikaterekolidrugetekočine.Nevsesavajtevnetljivihsnovialipepela,dokler
se ta popolnoma ne ohladi.
-
Predenaparatpriključitenaelektričnoomrežje,preverite,alinaadapterjunavedenanapetost
ustrezanapetostilokalnegaelektričnegaomrežja.
-
Aparataneuporabljajte,čejepoškodovanvtikač,omrežnikabelalisamaparat.
-
PoškodovaniomrežnikabelsmezamenjatilepodjetjePhilips,Philipsovpooblaščeniservisali
ustrezno usposobljeno osebje.
-
Aparatninamenjen,dabigauporabljaliotrociinosebezzmanjšanimizičnimialipsihičnimi
sposobnostmiintudineosebespomanjkljivimiizkušnjamiinznanjem,razenčejihpriuporabi
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
-
Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
-
Kojesesalnikvklopljeninjecevpriključenanasesalnik,cevi,eksibilnecevialidrugihnastavkov
neusmerjajtevočialiušesainjihnevstavljajtevusta.
4222.003.3334.2.indd 113 22-11-2007 11:13:26
114
-
Nevsesavajtevečjihpredmetov,kerstemlahkoblokiratepretokzrakavcevialieksibilnicevi.
-
Česesalnikuporabljatezasesanjepepela,negapeska,apna,cementnegaprahuinpodobnega,
seporevaljastegaltrazamašijo.Koopazitezmanjšanomočsesanja,valjastilteročistite.
-
Nesesajtevečjihpredmetov,kerstemlahkoblokiratepretokzrakavcevialieksibilnicevi.Če
se to zgodi, je potrebno oviro odstraniti.
-
Aparataneuporabljajtebrezzaščitnegaltramotorja,kertolahkopoškodujemotorinskrajša
življenjskodoboaparata.
-
Valjastilternivodoodporeningazatonesmetečistitizvodoaličistilnimisredstvi.Filteročistite
samo s sistemom Filter-Clean.
-
UporabljajtesamovaljastilterPhilips,kijepriloženaparatu.
-
Raven hrupa: Lc = 78 dB(A).
TaPhilipsovaparatustrezavsemstandardomgledeelektromagnetnihpolj(EMF).Čezaparatom
ravnatepravilnoinvskladuznavodilivtemuporabniškempriročniku,jenjegovauporabagledena
danes veljavne znanstvene dokaze varna.
1 Zapriklopcevile-točvrstopotisnitevaparat(zaslišalibosteklik)(Sl.2).
2 Zaodklopeksibilnecevipritisnitegumbazasprostitevpriključka(1)ineksibilnocev
izvleciteizaparata(2)(Sl.3).
1 Sesalnocevpriključitenaročajeksibilnecevitako,dapritisnetevzmetnigumbnaročajuin
vstaviteročajvsesalnocevternamestitevzmetnigumbvodprtinonasesalnicevi
(“klik”)(Sl.4).
2 Zaodklopcevizročajastisnitevzmetnigumbinročajizvleciteizcevi.
Enak postopek uporabite tudi za priklop in odklop nastavkov.
3 Ustreznoprilagoditedolžinocevi(Sl.5).
Nastavekstrojnimdelovanjemjevečnamenskinastavekzapreprogeintrdepodlage.
-
Stranskeščetineobstranehnastavkaujamejovečprahuinumazanijetertakoomogočajo
učinkovitejšesesanjeokolipohištvaindrugihovir(Sl.6).
-
Režanasprednjemdelunastavkaomogočasesanjevečjihdelov(Sl.7).
1 Kočistitetrdatla,pritisniteznogopreklopnostikalonavrhunastavka(Sl.8).
,
Izohišjanastavkaizskočiščetkazačiščenjetrdihtal.Hkratisedvignetudikolesce,kar
preprečujepraskanjeinizboljšagibljivost.
2 Kosesatepreproge,znogoponovnopritisnitepreklopnostikalo(Sl.9).
,
Ščetkaskočinazajvohišjenastavka,kolescepasesamodejnospusti.
1 Ozkinastavek(1),malinastavek(2)alimaloščetko(3)priključiteneposrednonaročajali
cev(Sl.10).
1 Nosilecnastavkovnataknitenaročaj(Sl.11).
4222.003.3334.2.indd 114 22-11-2007 11:13:26
115
2 Vnosilecnastavkovlahkopritrditedvanastavka:
-
Ozki nastavek in mali nastavek (Sl. 12).
Opomba: Sesalna odprtina malega nastavka mora biti usmerjena vstran od nosilca.
-
Ozkinastavekinmalakrtača(Sl.13).
Opomba: Sesalna odprtina male krtače mora biti usmerjena proti nosilcu.
1 Odstranitepokrovprostorazabaterijo(1)invstavitedve1,5-voltnibaterijiAAA(2).Pokrov
prostorazabaterijoponovnonamestite(3).(Sl.14)
Prepričajtese,dastapola-in+pravilnousmerjena.
1
Omrežnikabelizvleciteizaparatainvtikačvključitevomrežnovtičnico.
2 Zavklopaparatapritisnitegumbzavklop/izklopnavrhuaparata(Sl.15).
Medsesanjemlahkoprilagoditemočsesanjanaenood5različnihnastavitev.
-
MočsesanjalahkonastavljatezgumbomaMINinMAX(samopridoločenihmodelih)navrhu
aparata (Sl. 16).
-
Čejeaparatopremljenzinfrardečimdaljinskimupravljalnikom(samopridoločenihmodelih),
lahkomočsesanjanastavljatezgumboma–in+nainfrardečemdaljinskemupravljalniku(Sl.17).
1 Kovklopiteaparat,začnedelovatizzadnjoizbranonastavitvijomočisesanja.Čejevašaparat
opremljenzinfrardečimdaljinskimupravljalnikom(samopridoločenihmodelih),začne
delovatiznajvečjomočjosesanja(Sl.15).
2 Močsesanjanastavitezgumbomanavrhuaparata(samopridoločenihmodelih)ali
daljinskemupravljalniku(samopridoločenihmodelih).(Sl.17)
-
Močnoumazanepreprogeintrdatlasesajteznajvečjomočjosesanja.
-
Zasesanjezaves,namiznihprtovinpodobnegauporabitenajmanjšomočsesanja.
,
Modraindikatormočisesanjaprikazujeizbraninivomočisesanja.
1 Čeželitesesanjezatrenutekprekiniti,lahkozaustrezenpoložajsesalnecevinastavek
zataknetevrežozashranjevanje(Sl.18).
2 Čejevašaparatopremljenzinfrardečimdaljinskimupravljalnikom(samopridoločenih
modelih),pritisnitegumbzastanjepripravljenostizazačasenizklopsesalnika,naprimer,ko
moratepremaknitinekajpohištva(Sl.19).
,
Indikatorzasrednjomočsesanjazačneutripatiinstemoznačuje,dajesesalnikvstanju
pripravljenosti.
3 Zanadaljevanjesesanjaenostavnopritisnitegumbzastanjepripravljenosti,gumb-ali+.
Čistvaljastilterohranjavisokomočsesanja.
PokončanemsesanjuvednopritisnitegumbFilter-Clean.
Zazagotovitevpravilnegačiščenjaltrajepotrebnopostopekčiščenjaltraizvestisamoenkrat.
1 Aparatizklopite,omrežnikabelpamedpostopkomčiščenjaltrapustitevomrežnivtičnici.
2 Aparathranitevvodoravnempoložaju,pričemersevsakolescadotikajotal.
4222.003.3334.2.indd 115 22-11-2007 11:13:27
116
Medpostopkomčiščenjaltranajboeksibilnacevvednopriklopljenanaaparat,dapreprečite
uhajanjeprahu.
3 PritisnitegumbFilter-Clean(Sl.20).
,
PredzačetkompostopkačiščenjaltrazasvetiindikatorgumbaFilter-Cleaninzaslišitepisk.
,
Medčiščenjemltraaparatpovzročažvenketajočhrup.Tojepopolnomanormalno.
,
PokončanempostopkučiščenjaltrazaslišitepiskinindikatorgumbaFilter-Cleanugasne.
4 GumbFilter-Cleanlahkopritisnetetudimedsesanjem.
,
Kotostorite,semotorustaviinpričnesepostopekčiščenjaltra.Medpostopkomčiščenja
ltraaparatnesesaumazanije.
,
PokončanempostopkučiščenjaltraindikatorvgumbuFilter-Cleanugasne.Motorse
samodejnoponovnozaženeinlahkonadaljujetessesanjem.
Opomba: Če po nekaj sesanjih ne pritisnete gumba Filter-Clean, začne indikator na gumbu Filter-Clean
utripati. To vam pove, da morate pritisniti gumb Filter-Clean, da preprečite zamašitev ltra.
PokončanemsesanjuvednopritisnitegumbFilter-Clean.
Aparatvednoizključite,predenizpraznetekomorozaprah.
Komorazaprahnivodotesna.
1 Komorozaprahizpraznitetakoj,koravennesnagedosežeobročekokoliohišjavaljastega
ltra(Sl.21).
2 Aparatizklopite,izvlecitevtikačomrežnegakablaizomrežnevtičniceinodstraniteeksibilno
cevizaparata.
3 Odklenitepokrovspritiskomnagumbzasprostitevnavrhuročajakomorezaprah(1).
Odpritepokrov(2).(Sl.22)
4 Komorozaprahdvigniteiznaprave(Sl.23).
5 Komorozaprahdržitenadkošemzasmetiiniznjeizvlecitevaljastilter.Komorozaprah
izpraznite(Sl.24).
6 Zaodstranitevvseganegaprahuizohišjanežnostresiteohišjevaljastegaltra.(Sl.25)
7 Zatemeljitejšečiščenjeohišjavaljastegaltranajprejodstranitevaljastilterizohišja.Za
odstranitevvaljastegaltranavrhultraobrniteročajvdesno(1)ingadvigniteizohišja
(2).(Sl.26)
8 Natoočistiteohišjevaljastegaltrassuhokrpoalihladnovodoinnekajtekočega
čistila(Sl.27).
Ohišjavaljastegaltrazvaljastimltromvnjemnečistitepodtekočovodo(Sl.28).
9 Valjastilterpostavitenazajvohišjeltra.
Predenponovnovstavitevaljastiltervohišje,preverite,alijepopolnomasuh.
10 Komorozaprahočistiteshladnovodoinnekajtekočegačistila.
11 Ohišjevaljastegaltrapoložitenazajvkomorozaprah.
Preverite,alijekomorazaprahpopolnomasuha,predenponovnovstaviteohišjevaljastegaltra.
4222.003.3334.2.indd 116 22-11-2007 11:13:27
117
Čeohišjavaljastegaltranisteponovnovstavili,začnejoindikatorjimočisesanjautripatiin
aparatanimogočevključiti.
12 Pokrovčvrstozaprite(zaslišalibosteklik).
ČegumbaFilter-Cleannikolinepritisnete,koindikatorvnjemutripa,sevaljastilterzamašiz
umazanijoinzmanjšamočsesanja.
Vtemprimerunanaslednjinačinodmašitevaljastilter:
1 Aparatizklopiteinomrežnikabelizključiteizomrežnevtičnice.
2 Pritisnitegumbzasprostitevnavrhuročajakomorezaprah,daodklenetepokrov(1).
Odpritepokrov(2)(Sl.22).
3 Komorozaprahdvigniteiznaprave(Sl.23).
4 Komorozaprahdržitenadkošemzasmetiiniznjeizvlecitevaljastilter(Sl.24).
5 Ročajnavrhuvaljastegaltrazavrtitevdesno(1)indvignitevaljastilterizohišja(2)(Sl.26).
6 Valjastilterdržitenadkošemzasmetiingaočistitezmaloščetko.Nežnoščetkajteodvrha
ltranavzdolvsmerireberltra(Sl.29).
Uporabljajtesamomaloščetko,kijepriloženaaparatukotnastavek.Drugeščetkelahkolter
poškodujejo.
Valjastilternivodoodporeninganesmetečistitizvodoaličistilnimisredstvi(Sl.27).
7 Valjastilterpoložitenazajvohišjeinobračajteročajvlevo,doklersenezaskočinasvojem
mestu.
Preverite,alijevaljastiltervarnonameščenvohišje(“klik”).
8 Ohišjevaljastegaltrapoložitenazajvkomorozaprah,komorozaprahpanazajvaparat.
9 Pokrovčvrstozaprite(zaslišalibosteklik).
10 Vtikačvtaknitevomrežnovtičnico.Prepričajtese,dajeaparatvvodoravnempoložajuz
vsemikolescinatlehindajeeksibilnacevpriključenanaaparat.
11 PritisnitegumbFilter-Clean(Sl.20).
12 Zaoptimalnerezultatepokončanempostopkučiščenjaltrakomorozaprahizpraznite
(oglejtesirazdelek“Čiščenjekomorezaprahinohišjavaljastegaltra”).
Trajnizaščitniltermotorjaočistitevsakadvameseca.
1 Aparatizklopiteizelektričnegaomrežja.
2 Vzemitezaščitnilterzamotorizaparata.Očistitegatako,dagastresetenadkošemza
smeti(Sl.30).
Čejezaščitniltermotorjamočnoumazan,galahkosperetetudishladnovodoizpipe.
Začiščenjezaščitnegaltramotorjaneuporabljajtetekočegačistilaalidrugegačistilnega
sredstva!
3 Očiščenltertrdnoinzanesljivonamestitenazajnamesto.
Preverite,alijezaščitniltermotorjapopolnomasuh,predengavrnetenasvojemesto.
4222.003.3334.2.indd 117 22-11-2007 11:13:27
118
TaaparatjeopremljensltromSuperCleanAirHEPA12aliUltraCleanAirHEPA13.Filtrastav
zadnjemdeluaparata.Izizhodnegazrakaizločita99,5%oziroma99,95%vsehdelcev,večjihod
0,0003mm.Tonevključujesamoobičajnegahišnegaprahu,temvečtudiškodljivemikroskopske
organizme,kotsopršiceinnjihoviiztrebki,kisoznanpovzročiteljalergijdihal.
Opomba: Če želite zagotoviti optimalno zadrževanje prahu in delovanje sesalnika, zamenjajte lter HEPA
z ustreznim originalnim Philipsovim ltrom (oglejte si poglavje “Naročanje dodatne opreme”).
FilterSuperCleanAirHEPA12zamenjajtevsakihšestmesecev.Talternipralen.
1 Odstraniterešetkoltra(Sl.31).
2 Odstranitestarilter(Sl.32).
3 Vaparatvstavitenovlter.
4 Zgornjidelrešetkeltraponovnopritrditeinjopotisnitenaspodnjistrani,dasebopravilno
namestila(zaslišalibosteklik)(Sl.33).
PralnilterUltraCleanAirHEPA13očistitevsakih6mesecev.PralnilterUltraCleanAirHEPA13
lahkoočistitenajvečštirikrat.Početrtemčiščenjujetrebalterzamenjati.
1 Odstraniterešetkoltra(Sl.31).
2 IzvlecitepralnilterHEPA13(Sl.32).
3 SperitenagubanostranltraHEPA13podvročoinpočasitekočovodoizpipe.
-
Filterdržitetako,dajenagubanastranusmerjenanavzgorindavodatečevzporednozgubami.
Filterdržitepodkotomtako,davodaspereumazanijoizgub(Sl.34).
-
Filterobrniteza180°inpustite,davodatečevzdolžgubševnasprotnismeri(Sl.35).
-
Nadaljujtesčiščenjem,doklerlterničist.
Pralnegaltranečistitesščetko(Sl.36).
Opomba: S čiščenjem ni mogoče povrniti prvotne barve ltra, se pa obnovi zmogljivost ltriranja.
4 Previdnootresitevodospovršineltra.Predenvstavitelternazajvsesalnik,gapustite,dase
sušivsajdveuri.
5 Vstavitelternazajvaparat.Zgornjidelrešetkeltraponovnopritrditeinjopotisnitena
spodnjistrani,dasebopravilnonamestila(“klik”)(Sl.33).
1 Odstranitepokrovprostorazabaterijo(1)invstavitedve1,5-voltnibaterijiAAA(2).Pokrov
ponovnonamestite(3)(Sl.14).
Prepričajtese,dastapola-in+pravilnousmerjena.
PredshranjevanjemaparatavednoočistitevaljastilterspritiskomnagumbFilter-Clean(oglejte
sirazdelek“UporabagumbaFilter-Clean”vpoglavju“Uporabaaparata”’).
1 Aparatizklopiteinomrežnikabelizključiteizomrežnevtičnice.
2 Pritisnitegumbzanavijanjekabla,danavijeteomrežnikabel(Sl.37).
4222.003.3334.2.indd 118 22-11-2007 11:13:28
119
3 Aparatpostavitepokonci.Zatičnanastavkuvstavitevodprtinozashranjevanje,danastavek
pritrditenaaparat.(Sl.38)
4 NastavekTri-Activehranitevpoložajuzačiščenjepreprog(ščetkaskočinazajvohišje),da
preprečitezvijanjestranskihščetin.(Sl.9)
VprimerutežavprinabaviltrovaliostaledodatneopremezaaparatseobrnitenaPhilipsovcenter
zapomočuporabnikomvvašidržavioziromasioglejtemednarodnigarancijskilist.
-
NepralniltriSuperCleanAirHEPA12sonavoljopodoznakoFC8031.
-
PralniltriUltraCleanAirHEPA13sonavoljopodoznakoFC8038.
-
Baterijevsebujejosnovi,kisookoljuškodljive.Nezavrzitejihskupajzobičajnimigospodinjskimi
odpadki,temvečjihodložitenauradnemzbirnemmestuzabaterije.Predenaparatzavržetein
oddate na uradnem zbirnem mestu, odstranite baterije iz daljinskega upravljalnika (samo
določenimodeli).
-
Aparatapopretekuživljenjskedobenezavrziteskupajzobičajnimigospodinjskimiodpadki,
temvečgaodložitenauradnemzbirnemmestuzarecikliranje.Takopripomoretekohranitvi
okolja (Sl. 39).
ZainformacijealivprimerutežavobiščitePhilipsovospletnostrannanaslovuwww.philips.com
oziromaseobrnitenaPhilipsovcenterzapomočuporabnikomvvašidržavi(telefonskoštevilko
najdetevmednarodnemgarancijskemlistu).Čevvašidržavitakšnegacentrani,seobrnitena
lokalnega Philipsovega prodajalca ali Philipsov oddelek za male gospodinjske aparate in aparate za
osebno nego.
4222.003.3334.2.indd 119 22-11-2007 11:13:28
120
Topoglavjevsebujepovzeteknajpogostejšihtežavpriuporabiaparata.Četežavsteminasvetine
moreteodpraviti,seobrnitenaPhilipsovcenterzapomočuporabnikovvvašidržavi.
1 IndikatornagumbuFilter-Cleanutripa.
-
Valjastilterjepotrebnoočistiti.PritisnitegumbFilter-Cleanzačiščenjevaljastegaltra.
2 Napravenimogočevklopitiinindikatorjimočisesanjautripajo.
-
Ohišjevaljastegaltrazvaljastimltromnibilovstavljenovkomorozaprah.Vstaviteohišje
valjastegaltrazvaljastimltrom.
3 Premajhnamočsesanja.
-
Mordasteizbralinastavitevznizkomočjosesanja.Izberitenastavitevzvišjomočjosesanja.
-
Mordajevaljastilterpolnnesnage.Popotrebigaočistite.
-
Mogočejezaščitnilterin/alilterSuperCleanAirHEPA12aliUltraCleanAirHEPA13
umazan.Očistitealizamenjajteltre.
-
Preverite,alijeoviranpretokzrakaskozinastavekalieksibilnocev.Oviroodstranitetako,da
razstaviteblokiranidelingapriključite(dokonca)vnasprotnosmer.Vklopitesesalnik,daskozi
zamašenidelsprostitepretokzrakavnasprotnismeri(Sl.40).
4 Infrardečidaljinskiupravljalnik(samopridoločenihmodelih)nedeluje.
-
Morda bateriji nista pravilno vstavljeni ali sta prazni. Bateriji vstavite pravilno ali ju zamenjajte.
-
Odstranite pokrov prostora za baterijo (1) in vstavite dve novi 1,5-voltni bateriji AAA (2).
Prepričajtese,dastapola-in+pravilnousmerjena.Pokrovprostorazabaterijeponovno
namestite (3) (Sl. 14).
4222.003.3334.2.indd 120 22-11-2007 11:13:28