Philips FC9239 – страница 3
Инструкция к Безмешковому Пылесосу Philips FC9239
41
-
Uskinastavakzaprorezeimalausisnačetka(Sl.12).
Napomena: Pazite da otvor male usisne četke ne bude usmjeren prema držaču.
-
Uskinastavakzaprorezeimalaokruglausisnačetka(Sl.13).
Napomena: Pazite da otvor male okrugle usisne četke bude usmjeren prema držaču.
1 Skinitepoklopacodjeljkazabaterije(1)iumetnitedvijeAAAbaterijeod1,5V(2).Vratite
poklopac(3).(Sl.14)
Pazitedapolovi-i+buduokrenutiupravomsmjeru.
1
Izvucitekabelizaparataipriključiteutikačuzidnuutičnicu.
2 Koduključivanjaaparatapritisnitegumbzauključivanje/isključivanjenanjegovomgornjem
dijelu(Sl.15).
Tijekomusisavanjausisnusnagumožetepostavitinajednuod5postavki.
-
UsisnusnagumožetepodesitigumbimaMINiMAX(samonekimodeli)navrhuaparata(Sl.16).
-
Akoaparatimainfracrvenidaljinskiupravljač(samonekimodeli),usisnusnagumožetepodesiti
gumbima–i+nadaljinskomupravljaču(Sl.17).
1 Kadauključiteusisavač,onsepokrećenastupnjukojisteposljednjiodabrali.Akovašaparat
imainfracrvenidaljinskiupravljač(samonekimodeli),onsepokrećeprinajvišojpostavci
usisnesnage(Sl.15).
2 Usisnusnagupodesitegumbimanavrhuaparata(samonekimodeli)ilinadaljinskom
upravljaču(samonekimodeli).(Sl.17)
-
Najvećuusisnusnagukoristitezačišćenjejakoprljavihtepihaitvrdihpodova.
-
Najmanjuusisnusnagukoristitezačišćenjezavjesa,stolnjakaitd.
,
Plavalampicazausisnusnaguprikazujuodabranistupanjsnage.
1 Akoželitenapravitipauzu,umetnitevodilicunačetkiuzaustavniutoritakostavitecijevu
odgovarajućipoložaj(Sl.18).
2 Akoaparatimainfracrvenidaljinskiupravljač(samonekimodeli),pritisnitegumbza
pripravnostkakobisteprivremenoisključiliusisavač,npr.kadatrebapomaknutinekikomad
namještaja(Sl.19).
,
Indikatorzasrednjistupanjusisnesnageuključujesekadajeusisavačustanjupripravnosti.
3 Zanastavakusisavanjajednostavnopritisnitegumbzapripravnostiligumbe-ili+.
Čistcilindričnilterodržavavisokuusisnusnagu.
KadazavršiteusisavanjeuvijekpritisnitegumbFilter-Clean.
Postupakčišćenjalteratrebaobavitijednomkakobisezajamčiloispravnočišćenje.
1 Isključiteaparatiostaviteutikačuzidnojutičnicitijekompostupkačišćenja.
2 Držiteusisavačuhorizontalnompoložajutakodasvikotačibudunapodu.
4222.003.3334.2.indd 41 22-11-2007 11:12:59
42
Uvijekostavitecrijevospojenonausisavačtijekompostupkačišćenjalterakakobisespriječilo
ispuhivanjeprašineizaparata.
3 PritisnitegumbFilter-Clean(Sl.20)
,
PrijepočetkapostupkačišćenjalterapaliseindikatornagumbuFilter-Cleaničujesezvučni
signal.
,
Tijekompostupkačišćenjalteraaparatproizvodizvečećizvuk.Tojepotpunonormalno.
,
Kadajepostupakčišćenjalteradovršen,začutćetezvučnisignal,aindikatornagumbuFilter-
Cleanćeseugasiti.
4 TijekomusisavanjamožetetakođerpritisnutigumbFilter-Clean.
,
Kadatoučinite,motorprestajeraditiizapočinjepostupakčišćenjaltera.Tijekompostupka
čišćenjalteraaparatneusisavaprljavštinu.
,
Kadapostupakčišćenjalterazavrši,isključujesesvjetlonagumbuFilter-Clean.Motorse
automatskiponovopokrećeimožetenastavitisusisavanjem.
Napomena: Ako ne pritisnete gumb Filter-Clean nakon nekoliko usisavanja, indikator na gumbu Filter-
Clean počet će treperiti. To vam govori da trebate pritisnuti gumb Filter-Clean kako biste spriječili njegovo
začepljivanje.
KadazavršiteusisavanjeuvijekpritisnitegumbFilter-Clean.
Prijepražnjenjaspremnikazaprašinuuvijekisključiteaparatiznapajanja.
Spremnikzaprašinunemožesepratiustrojuzapranjeposuđa.
1 Ispraznitespremnikzaprašinukadarazinaprašinedosegneokruglidiskkućištacilindričnog
ltera(Sl.21).
2 Isključiteaparat,ukloniteutikačizzidneutičniceiodvojitecrijevoizusisavača.
3 Otključajtepoklopacpritiskomnagumbzaotpuštanjenavrhuručkespremnikazaprašinu
(1).Otvoritepoklopac(2).(Sl.22)
4 Izvaditespremnikzaprašinuizaparata(Sl.23).
5 Držitespremnikzaprašinuiznadkantezaotpatkeipodignitekućištecilindričnoglteraiz
spremnika.Ispraznitespremnikzaprašinu(Sl.24).
6 Nježnolupitekućištemcilindričnoglterapokantizaotpatkekakobisteispraznilisvunu
prašinu.(Sl.25)
7 Akoželiteboljeočistitikućištecilindričnogltera,najprijeizvaditecilindričnilterizkućišta.
Zauklanjanjelteraokreniteručkunavrhucilindričnoglterausmjerusuprotnomod
kazaljkinasatu(1)iizvucitecilindričnilterizkućišta(2).(Sl.26)
8 Zatimočistitekućištecilindričnoglterasuhomkrpomilihladnomvodomizslavineimalo
sredstvazačišćenje(Sl.27).
Nemojtečistitikućištecilindričnoglterapodslavinomdokjelterunjemu(Sl.28).
9 Vratitecilindričnilterukućište.
Pazitedakućištecilindričnoglterabudesuhoprijevraćanjaltera.
10 Očistitespremnikzaprašinuhladnomvodomizslavineimalosredstvazačišćenje.
11 Vratitekućištecilindričnoglterauspremnikzaprašinu.
4222.003.3334.2.indd 42 22-11-2007 11:12:59
43
Pazitedaspremnikzaprašinubudesuhprijenoštovratitekućištecilindričnogltera.
Akonistevratilikućištecilindričnogltera,indikatoriusisnesnagepočinjutreperiti,ausisavačse
nemožeuključiti.
12 Čvrstozatvoritepoklopac(“klik”).
AkostalnozaboravljatepritisnutigumbFilter-Clean,aindikatornagumbutreperi,cilindričnilterće
sezačepitiodprašineiusisnasnagaćepostatinedovoljna.
Akosetodogodi,cilindričniltermožeteočistitinasljedećinačin:
1 Isključiteusisavačiizvaditeutikačizutičnice.
2 Pritisnitegumbzaotpuštanjenavrhuručkespremnikazaprašinukakobisteotpustili
poklopac(1).Otvoritepoklopac(2)(Sl.22).
3 Izvaditespremnikzaprašinuizaparata(Sl.23).
4 Držitespremnikzaprašinuiznadkantezaotpatkeiizvaditekućištecilindra(Sl.24).
5 Okreniteručkunavrhucilindričnoglterausmjerusuprotnomodkazaljkinasatu(1)i
podignitecilindričnilterizkućišta(2)(Sl.26).
6 Držitecilindričnilteriznadkantezaotpatkeiočistitegačetkicom.Nježnočetkajteodozgo
premadoljedužrebara(Sl.29).
Koristitesamočetkicukojaseisporučujesusisavačem.Drugečetkicemoguoštetitilter.
Cilindričnilternijevodootporaninemožesečistitivodomilisredstvimazačišćenje(Sl.27).
7 Vratitecilindričnilterukućišteiokrećiteručkuusmjerukazaljkinasatudoklterne
sjednenasvojemjesto.
Pazitedacilindričnilterbudesigurnopričvršćenukućištu(“klik”).
8 Vratitekućištescilindričnimlteromuspremnikzaprašinu,aspremniknatraguusisavač.
9 Čvrstozatvoritepoklopac(“klik”).
10 Uključiteutikačuzidnuutičnicu.Pazitedaaparatbudeuhorizontalnompoložaju,dasvi
kotačibudunapodu,adacrijevobudespojenonausisavač.
11 PritisnitegumbFilter-Clean(Sl.20)
12 Kakobistepostiglinajboljerezultateispraznitespremnikzaprašinunakonzavršetkapostupka
čišćenjaltera(pogledajtepoglavlje“Čišćenjespremnikazaprašinuikućištacilindričnog
ltera”).
Trajnilterzazaštitumotoračistitesvakadvamjeseca.
1 Isključiteaparatizstruje.
2 Izvaditelterzazaštitumotoraizusisavačaiočistitegatakodalupkanjemiznadkanteza
otpatkeizbacitenečistoćeiznjega(Sl.30).
Akojelterzazaštitumotorajakoprljav,možetegaispratipodmlazomhladnevodeizslavine.
Nemojtekoristitisredstvazapranjeposuđanitibilokojadrugasredstvazačišćenjelteraza
zaštitumotora.
3 Čistilterčvrstovratiteuspremnikzalterkakobistebilisigurnidajeispravnopostavljen.
Pazitedalterzazaštitumotorabudepotpunosuhprijenoštogavratiteuodjeljak.
4222.003.3334.2.indd 43 22-11-2007 11:13:00
44
OvajaparatimalterSuperCleanAirHEPA12iliUltraCleanAirHEPA13.Tilterinalazesena
stražnjojstraniaparata.Moguukloniti99,5%i99,95%svihčesticaprašineveličinedo0,0003mmiz
ispusnogzraka.Toneuključujesamonormalnukućnuprašinu,negoištetnemikroskopskeorganizme
poputgrinjainjihovogizmetakojisupoznatiuzročnicialergijadišnihorgana.
Napomena: Kako bi se zajamčilo optimalno zadržavanje prašine i optimalan rad usisavača, HEPA lter
obavezno zamijenite odgovarajućim modelom originalnog ltera tvrtke Philips (pogledajte poglavlje
“Naručivanje dodatnog pribora”).
FilterSuperCleanAirHEPA12mijenjajtesvakihšestmjeseci.Ovajlternemožeseprati.
1 Ukloniterešetkultera(Sl.31).
2 Izvaditestarilter(Sl.32).
3 Stavitenovilteruusisavač.
4 Ponovnostavitegornjidiorešetkeipritisnitedonjekutovedoknesjednunasvojemjesto
(“klik”)(Sl.33).
FilterUltraCleanAirHEPA13kojisemožepratičistitesvakih6mjeseci.FilterUltraCleanAirHEPA
13možetepratinajviše4puta.Nakon4čišćenjalterzamijenite.
1 Ukloniterešetkultera(Sl.31).
2 IzvaditelterHEPA13kojisemožeprati(Sl.32).
3 RebrastustranulteraHEPA13isperitepodslabimmlazomvrućevode.
-
Filterdržitetakodarebrastastranabudeokrenutapremagore,avodatečeusporedosrebrima.
Filterdržitepodkutomtakodavodaispereprljavštinuunutarrebara(Sl.34).
-
Filterokrenite180°ipustitevodudatečeuzdužrebarausuprotnomsmjeru(Sl.35).
-
Ponavljajteovajpostupakdokneočistitelter.
Filterkojisemožepratinikadanemojtečistitičetkom(Sl.36).
Napomena: Čišćenjem se neće vratiti originalna boja ltera, ali će se vratiti moć ltriranja.
4 Pažljivootresitevoduspovršineltera.Ostavitelterdasesušinajmanje2sataprijenošto
gavratiteuusisavač.
5 Filtervratiteuaparat.Ponovopričvrstitegornjidiorešetkelteraigurajtedonjekutovedok
nesjednunamjesto(“klik”)(Sl.33).
1 Skinitepoklopacodjeljkazabaterije(1)iumetnitedvijeAAAbaterijeod1,5V(2).Vratite
poklopac(3)(Sl.14).
Pazitedapolovi-i+buduokrenutiupravomsmjeru.
Prijespremanjausisavačauvijekprovjeritejesteliočistilicilindričnilterpritiskomnagumbza
čišćenjeltera(pogledajteodjeljak“Korištenjegumbazačišćenjeltera”upoglavlju“Korištenje
aparata”).
4222.003.3334.2.indd 44 22-11-2007 11:13:00
45
1 Isključiteusisavačiizvaditeutikačizutičnice.
2 Pritisnitegumbzanamotavanjekabela(Sl.37).
3 Staviteaparatuuspravanpoložaj.Umetnitevodilicunausisnojčetkiuutorzaodlaganjekako
bisteusisnučetkupričvrstilinausisavač.(Sl.38)
4 UsisnučetkuTri-Activeuvijekspremajteupoložajuzačišćenjetepiha(takodabočnečetkice
buduuvučene)kakobistespriječilisavijanjebočnihčetkica.(Sl.9)
Akoimateikakvihproblemaprilikomnabavkelterailinekihdrugihdodatakazaaparat,obratitese
Philipscentruzakorisnikeusvojojdržaviilipročitajtemeđunarodnijamstvenilist.
-
Filteri Super Clean Air HEPA 12 koji se ne mogu prati dostupni su pod brojem FC8031.
-
FilteriUltraCleanAirHEPA13kojisemogupratidostupnisupodbrojemFC8038.
-
Baterijesadržetvarikojemoguzagaditiokoliš.Nemojtebacatibaterijesnormalnimkućnim
otpadom,negoihodlažitenaslužbenommjestuzaodlaganjebaterija.Uvijekizvaditebaterijuiz
daljinskogupravljača(samonekimodeli)prijenoštobaciteipredateaparatnaslužbenom
mjestu za prikupljanje otpada.
-
Aparatkojisevišenemožekoristitinemojteodlagatisuobičajenimotpadomizkućanstva,nego
gaodnesiteupredviđenoodlagalištenarecikliranje.Timećetepridonijetiočuvanju
okoliša(Sl.39).
Ako vam je potrebna informacija ili imate problem, posjetite web-stranicu www.philips.com ili se
obratitePhilipscentruzakorisnikeusvojojdržavi(brojsenalaziumeđunarodnomjamstvenom
listu).Akouvašojdržavinepostojicentarzakorisnike,obratiteselokalnomprodavačuPhilips
proizvoda ili servisnom odjelu Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
4222.003.3334.2.indd 45 22-11-2007 11:13:01
46
Uovompoglavljuopisanisunajčešćiproblemiskojimabistesemoglisusrestiprilikomuporabe
aparata.Akonemožeteriješitiproblemuzdoljenavedeneinformacije,obratitesecentruza
korisničkupodrškuusvojojdržavi.
1 IndikatornagumbuFilter-Cleantreperi.
-
Cilindričniltertrebaočistiti.Pritisnitegumbzačišćenjelterakakobistegaočistili.
2 Usisavačsenemožeuključiti,aindikatoriusisnesnagetrepere.
-
Kućištecilindričnoglteraslteromnijestavljenouspremnikzaprašinu.Stavitekućištes
lteromuspremnik.
3 Usisnasnaganijedovoljna.
-
Moždasteodabralinizakstupanjusisnesnage.Odaberitevišistupanj.
-
Provjeritejelicilindričnilterprljav.Popotrebigaočistite.
-
Moždajelterzazaštitumotorai/ililterSuperCleanAirHEPA12iliUltraCleanAirHEPA
13prljav.Očistiteilizamijeniteltere.
-
Provjeritejesuliusisnačetkailicrijevozačepljeni.Kakobisteuklonilismetnju,odvojitezačepljeni
dioispojitegaobrnuto(štojedaljemoguće).Uključiteusisavačkakobizrakistisnuopredmet
kojiuzrokujezačepljenjeusuprotnomsmjeru(Sl.40).
4 Infracrvenidaljinskiupravljač(samonekimodeli)neradi.
-
Moždabaterijenisuispravnostavljeneilisuprazne.Ispravnostavitebaterijeiliihzamijenite.
-
Skinite poklopac s odjeljka za baterije (1) i stavite dvije nove AAA baterije od 1,5 V (2). Pazite da
polovi-i+buduokrenutiuodgovarajućemsmjeru.Vratitepoklopacnaodjeljakzabaterije
(3) (Sl. 14).
4222.003.3334.2.indd 46 22-11-2007 11:13:01
47
1 Hengeralakú(cilinder)szűrő
2 Ahengeralakú(cilinder)szűrőtartója
3 Portartálynyitógomb
4 Portartály
5 Acsőcsatlakozásnyílása
6 Szívóteljesítménygombok(MINésMAX)
7 Aszívóteljesítményjelzőfényei
8 Szűrőtisztításgomb
9 Be/kikapcsológomb
10 Burkolat
11 Motorvédőszűrő
12 Kerék
13 Kábel-felcsévélőgomb
14 Tömlőcsatlakozó
15 Gégecsőkioldógomb
16 Távvezérlő(csakbizonyostípusoknál)
17 Fogantyú
18 Tartozéktartó
19 Teleszkóposcső
20 Kis kefe
21 Kisszívófej
22 Réstisztítószívófej
23 Tri-Activeszívófej
24 Oldalkefe
25 Rögzítő-éstárolósín
26 SuperCleanAirHEPA12szűrővagyUltraCleanAirHEPA13szűrő
27 Szűrőrács
28 Hálózatikábel
29 Parkolóállásnyílása
30 Forgókerék
31 Tárolónyílás
32 Típusazonosítótábla
Fontos
Akészülékelsőhasználataelőttgyelmesenolvassaelahasználatiutasításokat.Őrizzemegaz
útmutatótkésőbbihasználatra.
-
Vízvagymásfolyadék,gyúlékonyanyagvagymégkinemhűlthamufelszívásatilos!
-
Akészülékcsatlakoztatásaelőttellenőrizze,hogyarajtafeltüntetettfeszültségegyezik-eahelyi
hálózatifeszültséggel.
-
Nehasználjaakészüléket,haahálózaticsatlakozódugó,akábelvagymagaakészüléksérült.
-
Haahálózatikábelmeghibásodott,akockázatokelkerüléseérdekébenPhilipsszakszervizben,
vagyhivatalosszakszervizbenkikellcserélni.
-
Akészülékműködtetésébenjáratlanszemélyek,gyerekek,nembeszámíthatószemélyek
felügyeletnélkülsohanehasználjákakészüléket.
-
Vigyázzon,hogyagyerekeknejátszanakakészülékkel.
-
Neirányítsaagégecsövet,aszívócsövetvagymástartozékotaszeméhezvagyafüléhez,ésne
tegyeaszájába,amikorazaporszívóhozcsatlakozik,ésaporszívóbevankapcsolva.
4222.003.3334.2.indd 47 22-11-2007 11:13:01
48
-
Neszívjonfelnagyobbtárgyakat,mivelezekelzárhatjákalevegőáramlásátacsőbenvagya
gégecsőben.
-
Haakészülékethamu,nomhomok,mész,cementporvagyhasonlóanyagokfelszívására
használja,aszűrőhengerpórusaieldugulnak.Haaszívóerőjelentőscsökkenéséttapasztalja,
tisztítsamegaszűrőhengert.
-
Nagyobbtárgyakfelporszívózásaakadályozhatjaalevegőáramlásátaszívócsőbenésa
gégecsőben.Ilyenkorelkelltávolítaniazakadályozótárgyat.
-
Sohanehasználjaakészüléketamotorvédőszűrőnélkül,mertettőlkárosodikamotor,és
lerövidülakészülékélettartama.
-
Ahengeresszűrőnemvízálló,ezértnemtisztíthatóvízzeléstisztítószerrel.KizárólagaFilter-
Cleanszűrőtisztítórendszerreltisztítsaaszűrőt.
-
KizárólagakészülékkelegyüttszállítottPhilipshengeralakúszűrőthasználja.
-
Zajszint: Lc = 78 dB(A)
EzaPhilipskészülékmegfelelazelektromágnesesmezőkre(EMF)vonatkozószabványoknak.
Amennyibenahasználatiútmutatóbanfoglaltaknakmegfelelőenüzemeltetik,atudománymaiállása
szerintakészülékbiztonságos.
1 Agégecsőterősen,kattanásigtoljabeakészülékbe(ábra2).
2 Agégecsőkihúzásáhoznyomjamegakioldógombot(1),majdhúzzakiagégecsőta
készülékből(2)(ábra3).
1 Amarkolatrugószárógombjátmegnyomvaillesszeamarkolatotagégecsőbe,illetvearugós
zárógombotagégecsőnyílásába(kattanásig)(ábra4).
2 Aszétválasztáshoznyomjamegarugószárógombot,éshúzzakiafogantyútaszívócsőből.
Ugyanezzelamódszerrelcsatlakoztathatjailletvevehetileaszívófejeket.
3 Állítsabeaszívócsőhosszúságát,hogyalehetőlegkényelmesebbétegyea
porszívózást(ábra5).
AtöbbfunkciósTri-Activeszívófejszőnyegekéshidegpadlóktisztításáraisalkalmas.
-
Azoldalkeféktöbbszennyeződéstésportgyűjtenekösszeaszívófejszélén,hatékonyabbátévea
bútorokésegyébberendezésekmellettitakarítást(ábra6).
-
Aszívófejelejénlévőnyílásonátnagyobbszennyeződéseketisfelszívhat(ábra7).
1 Keménypadlótisztításáhozlábávalnyomjamegaszívófejenlévőbillenőkapcsolót(ábra8).
,
Akeménypadlótisztításáraalkalmasszalagkefekiemelkedikaszívófejházából.Egyúttala
kerékisfelemelkedikakarcolásmegelőzéseésajobbirányíthatóságérdekében.
2 Szőnyegtisztításáhoznyomjamegújbólabillenőkapcsolót(ábra9).
,
Aszalagkefevisszahúzódikaszívófejházába,akerékpedigautomatikusanleereszkedik.
1 Csatlakoztassaaréstisztítószívófejet(1),akisszívófejet(2)vagyakiskefét(3)közvetlenüla
fogantyúhozvagyatoldócsőhöz(ábra10).
4222.003.3334.2.indd 48 22-11-2007 11:13:02
49
1 Pattintsaatartozéktartótafogantyúra(ábra11).
2 Pattintsaakéttartozékotatartozéktartóra:
-
Réstisztítószívófejéskisszívófej(ábra12).
Megjegyzés: Ügyeljen, hogy a kis szívófej szívónyílása ne a tartóelem felé álljon.
-
Réstisztítószívófejéskiskefe(ábra13).
Megjegyzés: Ügyeljen, hogy a kis kefe szívónyílása a tartóelem felé álljon.
1 Vegyeleazelemtartórekeszfedelét(1),majdhelyezzenbekét1,5voltosAAAelemet(2).
Tegyevisszaazelemtartórekeszfedelét(3).(ábra14)
Ügyeljenarra,hogya+és-pólusamegfelelőiránybanlegyen.
1
Húzzakiakábeltakészülékből,ésdugjabeahálózaticsatlakozódugótafalikonnektorba.
2 Kapcsoljabeakészüléketatetejénlévőbe-/kikapcsológombbal(ábra15).
Porszívózásközben5különbözőállásbaállíthatjaaszívóteljesítményt.
-
AszívóerőtakészüléktetejénlévőMINésMAXgombbalszabályozhatja(csakbizonyos
típusoknál)(ábra16).
-
Hakészülékerendelkezikinfravöröstávvezérlővel(csakbizonyostípusoknál),akkorazinfravörös
távvezérlő-és+gombjávalállíthatjaaszívóerőt(ábra17).
1 Akészülékbekapcsolásakorazutoljárabeállítottszívóerőnkezdműködni.Hakészüléke
rendelkezikinfravöröstávvezérlővel(csakbizonyostípusoknál),akkoralegnagyobbszívóerőn
kezdelműködni(ábra15).
2 Aszívóerőtakészüléktetejénlévőgombokkal(csakbizonyostípusoknál)vagyatávvezérlőn
(csakbizonyostípusoknál)szabályozhatja.(ábra17)
-
Amaximálisszívóerőterősenszennyezettszőnyegekéskeménypadlótisztításárahasználja.
-
Alegkisebbszívóerőtfüggöny,asztalterítőstb.porszívózásáhozhasználja.
,
Aszívóteljesítménykékszínűjelzőfényemutatjaakiválasztottszívóerőt.
1 Harövidszünetetszeretnetartani,illesszeaszívófejenlévőrögzítősíntatárolóhoronyba,így
acsövetkényelmeshelyzetbeteheti(ábra18).
2 Hakészülékerendelkezikinfravöröstávvezérlővel(csakbizonyostípusoknál),akkora
készenlétgombmegnyomásávalkapcsolhatjakiideiglenesenaporszívót,példáulbútorok
mozgatásakor(ábra19).
,
Aporszívókészenlétiállapotátaszívóteljesítményközépsőjelzőfényénekvilágításajelzi.
3 Hafolytatniszeretnéaporszívózást,nyomjamegakészenlétgombot,illetvea+vagy-
gombot.
Atisztahengeresszűrősegítanagyszívóerőfenntartásában.
AporszívózásbefejezéseutánmindignyomjamegaSzűrőtisztítás(FilterClean)gombot.
Aszűrőtisztításifolyamatotelégegyszerelvégezniaszűrőmegfelelőtisztításához.
4222.003.3334.2.indd 49 22-11-2007 11:13:02
50
1 Kapcsoljakiakészüléket,deahálózaticsatlakozódugótnehúzzakiafalialjzatból,amíga
szűrőtisztításvégetnemér.
2 Tartsaakészüléketvízszinteshelyzetbenúgy,hogyakerekeileérjenekapadlóra.
Agégecsőmindigmaradjonakészülékhezcsatlakoztatvaaszűrőtisztításalatt,nehogyapor
kijöjjönakészülékből.
3 NyomjamegaSzűrőtisztításgombot(ábra20).
,
ASzűrőtisztításgombjelzőfényekialszik,éssípoláshallható,mielőttmegkezdődika
szűrőtisztításifolyamat.
,
Aszűrőtisztításifolyamatközbenakészülékbőlzajhallható.Eznemrendellenesség.
,
Aszűrőtisztításifolyamatvégénsípoláshallatszik,ésaSzűrőtisztításgombjelzőfényekialszik.
4 PorszívózásközbenismegnyomhatjaaSzűrőtisztításgombot.
,
Ekkoramotorleáll,ésmegkezdődikaszűrőtisztításifolyamat.Aszűrőtisztításközbena
készüléknemszívjafelaport.
,
AszűrőtisztításifolyamatvégénaSzűrőtisztításgombjelzőfényekialszik.Amotor
automatikusanújraelindul,ésfolytathatjaaporszívózást.
Megjegyzés: Ha többször is előfordul, hogy porszívózás után nem nyomja meg a Szűrőtisztítás gombot, a
Szűrőtisztítás gomb jelzőfénye villogni kezd. Ez gyelmezteti Önt arra, hogy a szűrő eltömődésének
megelőzése érdekében meg kell nyomnia a Szűrőtisztítás gombot.
AporszívózásbefejezéseutánmindignyomjamegaSzűrőtisztítás(FilterClean)gombot.
Aportartályürítéseelőttmindighúzzakiaberendezéscsatlakozójátafalialjzatból.
Aportartálynemtisztíthatómosogatógépben.
1 Nyissakiaportartályt,amintaporszintjeelériahengeresszűrőtartójának
karimáját(ábra21).
2 Kapcsoljakiakészüléket,húzzakiahálózaticsatlakozódugótafalialjzatból,ésvegyelea
gégecsőtakészülékről.
3 Aportartályfogantyújánaktetejénlévőkioldógombmegnyomásávaloldjakiaburkolatot(1).
Nyissafelaburkolatot(2).(ábra22)
4 Emeljekiakészülékbőlaportartályt(ábra23).
5 Tartsaaszemetesföléaporgyűjtőtartályt,ésemeljekiahengeresszűrőtartójátatartályból.
Ürítsekiatartályt(ábra24).
6 Óvatosanütögesseahengeresszűrőtartójátaszemeteshez,hogyanomporiskijöjjöna
tartóból.(ábra25)
7 Haalaposabbankiszeretnétisztítaniahengeresszűrőtartóját,előszörvegyekiahengeres
szűrőtatartóból.Ahengeresszűrőeltávolításáhozfordítsaelaszűrőtetejénlévőfogantyút
azóramutatójárásávalellenkezőirányba(1),majdemeljekiaszűrőtatartóból(2).(ábra26)
8 Ezutánszárazruhávalvagyhidegcsapvízzelésmosogatószerreltisztítsamegahengeres
szűrőt(ábra27).
Netisztítsacsapalattahengeresszűrőtartóját,habennevanaszűrő(ábra28).
9 Helyezzevisszaahengeresszűrőtatartójába.
4222.003.3334.2.indd 50 22-11-2007 11:13:02
51
Ügyeljen,hogyahengeresszűrőtartójateljesenszárazlegyen,amikorvisszahelyeziaszűrőt.
10 Aportartálythidegcsapvízzelésmosogatószerreltisztítsa.
11 Helyezzevisszaahengeresszűrőtaportartályba.
Ügyeljen,hogyaportartályteljesenszárazlegyen,amikorvisszahelyeziatartójába.
Hanemhelyeztevisszaahengeresszűrőtartóját,aszívóteljesítményjelzőfényeivillogni
kezdenek,ésakészüléknemkapcsolhatóbe.
12 Zárjaleaburkolatotkattanásig.
HarendszeresenelmulasztjamegnyomniaSzűrőtisztításgombot,amikoraSzűrőtisztításgomb
jelzőfényevillog,akkorahengeresszűrőeltömődik,miközbenaszívóhatásjelentősencsökken.
Ebbenazesetbenakövetkezőmódonszüntethetimegahengeresszűrőeltömődését:
1 Kapcsoljakiakészüléket,éshúzzakiahálózaticsatlakozódugótafalialjzatból.
2 Aportartályfogantyújánaktetejénlévőkioldógombmegnyomásávaloldjakiaburkolatot(1).
Nyissafelaburkolatot(2)(ábra22).
3 Emeljekiakészülékbőlaportartályt(ábra23).
4 Tartsaaszemetesföléaporgyűjtőedény,ésemeljekiaszűrőtartójátatartályból(ábra24).
5 Aszűrőtetejénlévőfogantyútfordítsaazóramutatójárásávalellenkezőirányba(1),majd
emeljekiaszűrőtatartóból(2)(ábra26).
6 Tartsaahengeresszűrőtaszemetesfölé,ésakiskeféveltisztítsaki.Abordázatmentén,
fentrőllefeléhaladvatisztítsamegakefévelaszűrőt(ábra29).
Kizárólagakészülékheztartozékkéntmellékeltkiskeféthasználja.Máskefehasználata
károsíthatjaahengeresszűrőt.
Ahengeresszűrőnemvízálló,ezértnemtisztíthatóvízzeléstisztítószerrel(ábra27).
7 Helyezzevisszaahengeralakúszűrőtatartóba,ésfordítsaafogantyútazóramutatójárásával
ellenkezőirányba,amígahengeralakúszűrőahelyérenempattan.
Ellenőrizze,hogyahengeresszűrőbiztosanvan-eatartójárapattintva.
8 Atartálytésbenneahengeresszűrőthelyezzevisszaaportartályba,aportartálytpediga
készülékbe.
9 Zárjaleaburkolatotkattanásig.
10 Csatlakoztassaahálózatikábeltafalialjzathoz.Akészüléknekvízszinteshelyzetbenkell
lennie,összeskerekévelapadlón,agégecsőnekpedigcsatlakoztatvakelllennieakészülékhez.
11 NyomjamegaSzűrőtisztításgombot(ábra20).
12 Alegjobberedményeléréseérdekébenaszűrőtisztításifolyamatvégénürítsekiaportartályt
(lásda„Aportartályésahengeresszűrőtisztítása”c.részt).
Kéthavontatisztítsaazállandómotorvédőszűrőt.
1 Húzzakiakészülékhálózatidugójátafalikonnektorból.
2 Vegyekiamotorvédőszűrőtakészülékből,ésrázzakiaszemetesfelett(ábra30).
Haamotorvédőszűrőerősenszennyezett,akkorhidegvízbeniskiöblítheti.
Netisztítsaamotorvédőszűrőtmosogatószerrelvagymástisztítószerrel!
4222.003.3334.2.indd 51 22-11-2007 11:13:03
52
3 Helyezzevisszaatisztaszűrőtaszűrőtartóba,ügyelvearra,hogyahelyérekerüljön.
Ügyeljenrá,hogyamotorvédőszűrőteljesenszárazlegyen,mikorvisszahelyeziatartóba.
EzakészülékSuperCleanAirHEPA12vagyUltraCleanAirHEPA13szűrőttartalmaz.Aszűrőka
készülékhátuljábanhelyezkednekel,és99,5–99,95%-oshatékonysággalképesekkiszűrniakiáramló
levegőakár0,0003mm-esrészecskéitis.Ebbeatartománybanemcsakaháztartásipor,hanema
mikroszkopikusélősködőkisbeletartoznak(pl.aháziporatkaésürüléke,amelyalégútiallergiás
panaszokismertokozója).
Megjegyzés: A porszívó optimális porelnyelő és általános teljesítményének biztosítása érdekében mindig a
megfelelő típusú, eredeti Philips-szűrőre cserélje ki a HEPA szűrőt (lásd a „Tartozékok rendelése” című
fejezetet).
FéléventecseréljeaSuperCleanAirHEPA12szűrőt.Aszűrőnemmosható.
1 Távolítsaelaszűrőrácsot(ábra31).
2 Vegyekiarégiszűrőt(ábra32).
3 Helyezzebeazújszűrőtakészülékbe.
4 Helyezzevisszaaszűrőrácstetejét,ésnyomjamegazalsósarkokat,hogyahelyükre
pattanjanak(ábra33).
FéléventetisztítsakiamoshatóUltraCleanAirHEPA13szűrőt.AzUltraCleanAirHEPA13szűrőt
legfeljebbnégytisztításutáncseréljeki.
1 Távolítsaelaszűrőrácsot(ábra31).
2 VegyekiamoshatóHEPA13szűrőt(ábra32).
3 Forró,lassanfolyócsapvízalattöblítseleaHEPA13szűrőredőzöttfelét.
-
Aszűrőtredőzöttfelévelfelfelétartsaúgy,hogyavízaredőkkelpárhuzamosanfolyjon,olyan
szögben,hogykimossaaredőkközülaszennyeződést(ábra34).
-
180°-kalforgassaelaszűrőt,ésengedjenrávizetazellenkezőiránybólis(ábra35).
-
Folytassa,amígaszűrőteljesentisztanemlesz.
Sohanetisztítsaamoshatószűrőtkefével(ábra36).
Megjegyzés: Tisztítás után a szűrő ugyan nem kapja vissza eredeti színét, de szűrőteljesítménye helyreáll.
4 Alaposanrázzaleavizetaszűrőfelületéről.Legalábbkétóráighagyjaszáradni,mielőtt
visszatennéaporszívóba.
5 Tegyevisszaaszűrőtakészülékbe.Csukjabeaszűrőrácsot,ésnyomjamegazalsósarkait,
amígahelyükrenempattannak(ábra33).
Csere
1 Vegyeleazelemtartórekeszfedelét(1),majdhelyezzenbekét1,5voltosAAAelemet(2).
Tegyevisszaazelemtartórekeszfedelét(3)(ábra14).
Ügyeljenarra,hogya+és-pólusamegfelelőiránybanlegyen.
4222.003.3334.2.indd 52 22-11-2007 11:13:03
53
AkészüléktárolásaelőttfeltétlenültisztítsakiahengeresszűrőtaSzűrőtisztításgomb
megnyomásával(lásd„ASzűrőtisztításgombhasználata”c.részt„Akészülékhasználata”c.
fejezetben).
1 Kapcsoljakiakészüléket,éshúzzakiahálózaticsatlakozódugótafalialjzatból.
2 Csévéljefelahálózatikábeltakábelcsévélőgombmegnyomásával(ábra37).
3 Állítsafelakészüléket.Illesszeaszívófejetarögzítősínsegítségévelatárolóhoronyba.(ábra3
8)
4 ATri-Activeszívófejettároláskormindigállítsaszőnyegbeállításra(aszalagkefevisszahúzódik
aszívófejbe),ésóvjaazoldalkeféketazelgörbüléstől.(ábra9)
Habármilyennehézségeadódikaszűrőkvagymástartozékokbeszerzésével,forduljonaz
országábantalálhatóPhilipsügyfélszolgálathoz,vagytanulmányozzaazegészvilágonérvényes
garancialevelet.
-
NemmoshatóSuperCleanAirHEPA12szűrőkFC8031típusszámonkaphatók.
-
MoshatóUlraCleanAirHEPA13szűrőkFC8038típusszámonkaphatók.
-
Azelemkörnyezetszennyezőanyagokattartalmaz.Leselejtezéskornehelyezzeaháztartási
hulladékba,hanemvalamelyikhivatalosgyűjtőhelyenadjale.Azidőzítőleselejtezésekorvegyeki
azelemetazidőzítőből,ésúgyadjaleazalkatrésztvalamelyikhivatalosgyűjtőhelyen.
-
Afeleslegesséváltkészülékszelektívhulladékkéntkezelendő.Kérjük,hivatalosújrahasznosító
gyűjtőhelyenadjale,ígyhozzájárulkörnyezetevédelméhez(ábra39).
Hainformációravanszüksége,vagyhavalamilyenproblémamerültfel,látogassonelaPhilips
honlapjára
www.philips.com,vagyforduljonazadottországPhilipsvevőszolgálatához(a
telefonszámotmegtaláljaavilágszerteérvényesgarancialevélen).Haországábannemműködik
vevőszolgálat,forduljonaPhilipshelyiszaküzletéhezvagyaPhilipsháztartásikisgépekés
szépségápolásitermékeküzletágánakvevőszolgálatához.
4222.003.3334.2.indd 53 22-11-2007 11:13:04
54
Ezafejezetrészletesenfoglalkozikakészülékkelkapcsolatbanleggyakrabbanfelmerülőproblémákkal.
Hanemsikerülmegoldaniaaproblémátazalábbiutasításokalkalmazásával,forduljonazországában
működőPhilipsvevőszolgálathoz.
1 ASzűrőtisztítógombjelzőfényevillog.
-
Ahengeresszűrőtkikelltisztítani.AszűrőtisztításáhoznyomjamegaSzűrőtisztítógombot.
2 Akészüléknemkapcsolhatóbe,ésaSzívóteljesítményjelzőfényeivillognak.
-
Aszűrőtartó(ésbenneahengeresszűrő)nincsaportartályban.Helyezzeahengeresszűrőt
tartalmazótartótaportartályba.
3 Aszívóerőnemelegendő.
-
Elképzelhető,hogykisszívóerőtállítottbe.Válasszonnagyobbszívóerőt.
-
Előfordulhat,hogyahengeresszűrőmegteltporral.Szükségeseténtisztítsakiaszűrőt.
-
Amotorvédőszűrő,illetveaSuperCleanAirHEPA12vagyazUltraCleanAirHEPA13szűrő
poroslehet.Tisztítsamegvagycseréljekiaszűrőket.
-
Ellenőrizze,hogyaszívófejvagyagégecsőnincs-eeltömődve.Azeltömődéseltávolítása
érdekébenszereljeleazeltömődöttrészeket,éscsatlakoztassaőketazellenkezőmódon
(amennyirelehetséges).Kapcsoljabeaporszívót,hogyalevegőazeltömődöttrészekbenaz
ellenkezőiránybanáramoljon(ábra40).
4 Azinfravöröstávvezérlő(csakbizonyostípusoknál)nemműködik.
-
Elképzelhető,hogyazelemeketnemmegfelelőenhelyeztebe,vagylemerültek.Helyezzebe
megfelelőenazelemeket,vagycseréljekiőket.
-
Vegyeleazelemtartórekeszfedelét(1),majdhelyezzenbekét1,5voltosAAAelemet(2).
Ügyeljenarra,hogya+és-pólusamegfelelőiránybanlegyen.Tegyevisszaazelemtartórekesz
fedelét(3)(ábra14).
4222.003.3334.2.indd 54 22-11-2007 11:13:04
55
1 Фильтірцилиндірі
2 Фильтірцилиндірқорабы
3 Шаңдорбасынбосататынтүйме
4 Шаңжинағышдорба
5 Шлангініқосатынаузы
6 Соруқуатытүймелері(МинималдыжәнеМаксималды)
7 Соруқуатыжарықтары
8 Фильтіртазалаутүймесі
9 Қосу/өшірутүймесі
10 Жабылғы
11 Моторқорғауышфильтір
12 Дөңгелектері
13 Тоқсымынжинайтынтүйме
14 Шлангтықосушы
15 Шлангінібосататынтүйме
16 Басқарупульті(ерекшетүрлеріғана)
17 Ұстағыш
18 Қосымшабөлшекретіндеберілгенқыстырғыш
19 Телескоптік(бақылауғаболатын)құбыр
20 Кішкенещетка
21 Кішкенеқондырғы
22 Жарықшақтыаспапкішкенеқондырғы
23 Үшбелсенділіктіқондырғы
24 Жиектердегіщетка
25 Уақытшақою/сақтапқоюқалыңжиегі
26 СуперТазаАуаHEPA12ФильтірінемесеUltraCleanAirHEPA13Фильтірі
27 Филтіргрилі
28 Тоқсымы
29 Уақытшақоюғаарналғанорын
30 Шарнирменбайланыстырылғандөңгелек
31 Сақтапқоютесікшесі
32 Ерекшетабан
Құралдықолданаралдындаосынұсқаудымұқиятоқыпшағыңыз,әріболашақтақолдануға
сақтапқойыңыз.
-
Судынемесебасқасұйықтықтысоруғаболмайды.Жануыжеңілзаттардысоруғаболмайды,
алкүлдісоруүшін,оныңсуығанынкүтіңіз.
-
Құралдықосаралдында,құралдакөрсетілгенвольтаж,жергіліктіқамтамасызетілетін
волтажбенсәйкескелетіндігінтексеріпалыңыз.
-
Егерқұралдыңшанышқысы,сымынемесеқұралдыңөзгебөлшегінезақымтигенболса,
құралменқолданбаңыз.
-
Егертоқсымзақымдалғанболса,қауіптіжағдайтуғызбасүшін,онытекPhilipsнемесеPhilips
әкімшілікбергенқызметорталығынданемесесоғантәріздесдеңгейібармаманғана
ауыстыруытиіс.
-
Бұлқұралмен,егеросықұралдықолданужөніндеолардыңқауіпсіздігінежауаптыадамнан
нұсқауалғанболмасанемесеоныңқадағалауыменқолданыпжатпағанболса,физикалық
4222.003.3334.2.indd 55 22-11-2007 11:13:04
56
сезімталдығытөменнемесеақылыкемадамдар,немесебіліміментәжірибесіазадамдар
(жасбалалардыдақоса)қолдануынаболмайды.
-
Құралменойнамасүшін,балалардықадағалаусызқалдыруғаболмайды.
-
Шаңсорғышқосулыкезінде,шлангыны,құбырдынемесебасқақосымшабөлшектерді
көзіңізге,құлақтарыңызға,бағыттамаңызжәнеолардыаузыңызғасалмаңыз.
-
Үлкензаттардысоруғаболмайды,себебіоларқұбырменшлангініңауажүретінжеріне
тұрыпқалуымүмкін.
-
Шаңсорғышыңыздыкүл,ұсаққұм,әк,цементшаңынжәнеосығанұқсасзаттардысоруға
қолданғанболсаңыз,фильтірцилиндірініңпорларыбітіпқалуыықтимал.Егерсізсору
қуатыныңәжептеуірбәсеңдегенінсезгенболсаңыз,фильтірцилиндірінтазалаңыз.
-
Үлкензаттардысорғанда,оларқұбырдағынемесешлангыдағыауажүрісінбітептастауы
мүмкін.Ондайжағдайда,бітеліпқалғанзаттыалыптастаңыз.
-
Бұлқұралдымоторқорғауышфильтірісізқолдануғаболмайды.Бұлмоторғазақымкелтіріп,
құралдыңқызметететінөмірінқысқартуымүмкін.
-
Фильтірцелиндірінсулауғаболмайдыжәнеолардысуменнемесетазалаушыагенттермен
тазалауғаболмайды.ФильтірдітекФильтір-Тазалаужүйесіменғанатазалаңыз.
-
ТекқанаPhilipsдорбаекіқабаттықағазшаңжинағышдорбаларыннемесеқосымша
берілгенқайтақолдануғаболатыншаңжинағышдорбаларынғанақолданыңыз.
-
Шудеңгейі:Lc=78dB(A)
ОсыPhilipsқұралыЭлектрмагниттікөріске(ЭМӨ)байланыстыбарлықстандарттарғасәйкес
келеді.Егеросықұралдықосымшаберілгеннұсқаудағыдайұқыптықолданғанболса,ондабұл
құрал,бүгінгітаңдағыбелгіліғылымизерттеулербойынша,қолдануғақауіпсізболыпкеледі.
1 Шлангынықондыруүшін,онықұралғақаттыитеріңіз(«сырт»)(Cурет2).
2 Шлангыныбосатуүшін,босатутүймесінбасыңыз(1)жәнешлангынықұралдансуырып
алыңыз(2)(Cурет3).
1 Құбырдышлангтағықолсабынабайланыстыруүшін,қолсабындағысеріппелібекіту
түймесінбасып,қолсабынқұбырғаенгізіңіз.Құбырдағыашықтесікшегесеріппелібекіту
түймесіненгізіңіз(сыртететүседі).(Cурет4)
2 Құбырдышлангініңсабынанажыратуүшін,серіппеліқұлпытүймесінбасып,сапты
құбырдансуырыптартыпалыңыз.
Қондырғылардықосужәнеажыратуүшіндеосыәдістіқолданасыз.
3 Шаңсорғышпенжұмысжасағанда,құбырдыңұзындығынөзіңізгеыңғайлыетіп
алыңыз(Cурет5).
Үшбелсенділіктіқондырғыолкілемменқаттыедендергеарналғанкөпмақсаттықондырғы.
-
Жанындағыщеткақосымшашаңменкірдіжинауғакөмеккөрсетеотырып,жихаздармен
басқатосқауылдарарасынжақсырақтазалауғамүмкіндікбереді.(Cурет6)
-
Қондырғыныңалдындағыашықсаңлауіріқоқыстардыжиауғамүмкіндікбереді(Cурет7).
1 Қаттыедендердітазалауүшін,құрамалдысаптамадағыықтырмалықосу/өшірутүймесін
аяғыңызбенбасыңыз(Cурет8).
4222.003.3334.2.indd 56 22-11-2007 11:13:05
57
,
Қаттыедендердітазалауғаарналғанқылшақлентасыорыннаншығады.Соныменқатар,
дөңгелектерікөтеріліп,едендісырудыңалдыналып,қозғалмасыөседі.
2 Кілемдердітазалауүшін,ықтырмалытүймесінтағыбасыңыз(Cурет9).
,
Қылшақлентасыорынатүсіп,дөңгелектеріавтоматтытүрдетөмендетіледі.
1 Жарықшақтыаспапты(1),кішкенеқондырғыны(2)немесекішкенещетканы(3)
құбырғанемесетікелейсапқажалғастырааласыз(Cурет10).
1 Қосымшабөлшектерсақтапқойғыштысабынасыртеткізіпорнатыңыз(Cурет11).
2 Екіқосымшабөлшектібөлшектерұстағышқасыртеткізіпсалыңыз:
-
Жарықшақтыаспапжәнекішкенеқондырғы(Cурет12).
Есте сақтаңыз: Кішкене саптаманың сору тесігі ұстағыштан ары қарап тұруы тиіс.
-
Жарықшақтыаспапжәнекішкенещетка(Cурет13).
Есте сақтаңыз: Кішкене қылшықтың сору тесігі ұстағышқа қарап тұруы тиіс.
1 Батареяорныныңқақпағынашыңыз(1)жәнеекіAAA1.5-вольттібатарелардысалыңыз
(2).Батареяорныныңқақпағынқайтаданорнынажабыңыз(3).(Cурет14)
Батарелардың+және–жақтарыкеректібағыттаекендігінекөзіңіздіжеткізіңіз.
1
Тоқсымынқұралдантартыпшығарып,шанышқысынқабырғадағырозеткағакіргізіңіз.
2 Құралдықосуүшін,құралдыңтөбесіндегіқосу/өшірутүймесінбасыңыз(Cурет15).
Шаңсорубарысындасізсоруқуатынқамтамасызетілген5түрлібағдарламаныңбірінеорната
аласыз.
-
СізсоруқуатынқұралдыңтөбесіндегіMINжәнеMAXтүймелеріарқылысәйкестендіре
аласыз(текерекшетүрлеріғана)(Cурет16).
-
Егерқұралыңызинфроқызылбасқарупультіменқамтамасызетілгенболса(текерекше
түрлеріғана),сізсоруқуатынинфроқызылбасқарупультіндегі–және+түймелеріарқылы
сәйкестендіреаласыз(Cурет17).
1 Сізқұралдықосқанда,олеңсоңғытаңдалғансоруқуатбағдарламасыбойыншажұмыс
жасайбастайды.Егерқұралыңызинфроқызылбасқарупультіменқамтамасызетілген
болса(текерекшетүрлеріғана),олеңжоғарғысоруқуатбағдарламасыбойыншажұмыс
жасайбастайды(Cурет15).
2 Соруқуатынқұралдыңтөбесіндегітүймелеріарқылы(текерекшетүрлеріғана),немесе
басқарупультініңтөбесіндегітүймелеріарқылы(текерекшетүрлеріғана),сәйкестендірі
ңіз.(Cурет17)
-
Өтекіркілемдерменқаттыедендердітазалауүшін,максималдысоруқуатынтаңдаңыз.
-
Перделер,дастархандаржәнет.б.тазалауүшін,минималдысоруқуатынтаңдаңыз.
,
Көгілдірқуаттыжарығысізгетаңдағансоруқуатдеңгейінкөрсетеді.
4222.003.3334.2.indd 57 22-11-2007 11:13:05
58
1 Егерсізбірсәткеүзілісжасағыңызкелсе,құбырдыыңғайлыұстанымдауақытшақою
үшін,қондырғыныңтомпиыптұрғанжағынуақытшақоюорнынакіргізіпқойыңыз(Cур
ет18).
2 Егерқұралыңызинфрақызылбасқарупультіменқамтамасызетілгенболса(текерекше
түрлеріғана),күтутәртібітүймесінбасып,шаңсорғышыңыздыуақытшасөндіре
тұруыңызғаболады,мәселен,жиһаздарыңыздыжылжытыпалуүшін(Cурет19).
,
Орташасоруқуатжарығыжанып,шаңсорғышкүтутәртібіндеекендігінбілдіреді.
3 Шаңсорудыжалғастыруүшін,күтутәртібітүймесін-немесе+түймесінбасыңыз.
Тазафильтірцилиндіріжоғарысоруқуатынқамтамасызетеді.
ШаңсорудыаяқтағандаәрдайымФильтір-Тазалаутүймесінбасыңыз.
Фильтір-Тазалаупроцессіфильтірдідұрыстазалаудықамтамасызетуүшінтекбірретқана
жасалуытиіс.
1 Фильтір-Тазалаупроцессікезіндеқұралдысөндіріп,тоқсымынқабырғадағырозеткада
қалдырыңыз.
2 Құралдытігіненқойып,барлықдөңгелектерінеденгетигізіпқойыпсақтаңыз.
Шаңқұралданшығыпкетпесүшін,Фильтір-Тазалаупроцессікезіндешлангініқұралға
жалғаулыкүйіндеқалдырыңыз.
3 Фильтір-Тазалаутүймесінбасыңыз(Cурет20).
,
Фильтір-Тазалаужарығыжанып,Фильтір-Тазалаупроцессібасталаралдындасізбип
дыбысынестисіз.
,
Фильтіртазалаупроцессбарысында,құралдырылдағандыбысшығарады.Олнормалы
жағдай.
,
Фильтір-Тазалаупроцессіаяқталғанда,сізбипдыбысынестисізде,Фильтір-Тазалау
жарығысөнеді.
4 Сіз,соныменқатар,Фильтір-Тазалаутүймесіншаңсорыпжатқандадабасуыңызға
болады.
,
Сізосылайжасағанда,моторжұмысынтоқтатып,фильтіртазалаупроцессібасталады.
Фильтіртазалаубарысындақұралшаңсормайды.
,
Фильтіртазалаупроцессіаяқталғанда,ФильтірТазалаутүймесіндегіжарықсөнеді.
Моторавтоматтытүрдежұмысжасауынбастайды,алсізшаңсорудыжалғастыра
берсеңізболады.
Есте сақтаңыз: Егер сіз бірнеше рет шаң сорғаннан соң Фильтір тазалау түймесін басуды
ұмытып кеткен болсаңыз, Фильтір тазалау жарығы жымыңдай бастайды. Демек, бұл сізге
Фильтірді бітіп қалуынан сақтау үшін, Фильтір тазалау түймесін басуды ұмытпаңыз деген
ескертпе болып келеді.
ШаңсорудыаяқтағандаәрдайымФильтір-Тазалаутүймесінбасыңыз.
Шаңыдысынбосатаралдындаәрдайымқұралдыңтоқсымынрозеткаданшығарыңыз.
Шаңыдысыныдысжуғыштажууғаболмайды.
4222.003.3334.2.indd 58 22-11-2007 11:13:05
59
1 Шаңжинағышшелектішаңдеңгейіфильтірцилиндірқорабыныңдөңгелекдискісіне
жеткенмезеттебосатыңыз(Cурет21).
2 Құралдысөндіріңіз,тоқсымынрозеткаданшығарып,шлангініқұралданажыратыңыз.
3 Шаңбақырашысабыныңтөбесіндегібосатутүймесінбасуарқылықақпағынбосатыңыз
(1).Қақпақтыашуүшінтербетіпжіберіңіз(2).(Cурет22)
4 Шаңбақырашынқұралданкөтеріпшығарыңыз(Cурет23).
5 Шаңыдысынқоқысшелегіүстіненұстаптұрып,фильтірцелиндірорныншаңыдысынан
шығарыңыз.Шаңыдысынбосатыңыз(Cурет24).
6 Фильтірцилиндірқорабыншаңбақырашынаабайлапсілкіп,қораптағышаңдытүсіріңіз.
(Cурет25)
7 Егерсізфидьтірцелиндірорнынодандажақсылаптазалағыңызкелсе,ондафильтір
целиндірдіалдыменорнынаншығарыңыз.Онышығаруүшін,фильтірцелиндірінің
төбесіндегіұстағышынсағатбағытынақарсыбұраңыз(1)ендіфильтірцелиндірін
орнынансуырыпалыңыз(2).(Cурет26)
8 Ендіфильтірцелиндірініңорнынкебушүберекпеннемесесуықағынсуастындашамалы
тазалағышсұйықтыққолданыптазалаңыз(Cурет27).
Фильтірцелиндірорныноныңішіндефильтірцелиндірібаркезіндеағынсуастында
тазаламаңыз(Cурет28).
9 Фильтірцелиндірдіорнынақайтаданқойыңыз.
Фильтірцелиндірінорнынасаларда,оныңорныкебуекендігінтексеріңіз.
10 Шаңыдысынсуықағынсуастындашамалытазалағышсұйықтыққолданыптазалаңыз.
11 Фильтірцелиндірорныншаңыдысынақайтадансалыңыз.
Фильтірцелиндірорныншаңыдысынақайтадансаларда,шаңыдысыкебуболуытиіс.
Егерсізфильтірцилиндірқорабынқайтаорнынасалмасаңыз,ондасоруқуатыжарығы
жымыңдайбастайды,жәнеқұралдықайтақосумүмкінболмайды.
12 Жабылғынықаттылапжабыңыз(«сырт»ететүсуікерек)
ЕгерсізФильтіртазалаужарығыжымыңдайбастасада,қайтақайтаФильтірТазалаутүймесін
басудыұмытыпкетеберсеңіз,фильтірцилиндірікірменбітіпқаладыда,соруқуатытиімсіз
болады.
Бұндайжағдайдафильтірдімынажолментазалаңыз:
1 Құралдысөндіріп,онытоқтансуырыңыз.
2 Шаңбақырашысабыныңтөбесіндегібосатутүймесінбасуарқылықақпағынбосатыңыз
(1).Қақпақтыашуүшінтербетіпжіберіңіз(2)(Cурет22).
3 Шаңбақырашынқұралданкөтеріпшығарыңыз(Cурет23).
4 Шаңыдысынқоқысшелегіүстіненұстаптұрып,фильтірцелиндірорныншаңыдысынан
шығарыңыз(Cурет24).
5 Фильтірцелиндірініңтөбесіндегіұстағышынсағатбағытынақарсыбұраңыз(1)енді
фильтірцелиндірінорнынансуырыпалыңыз(2)(Cурет26).
4222.003.3334.2.indd 59 22-11-2007 11:13:06
60
6 Фильтірцелиндірінқоқысшелегініңүстіненұстап,кішкенеқылшықпентазалаңыз.
Жайлапқанафильтірдіңжоғарыжағынантөменқарайқабырғаларыбойынша
қылшықпентазалаңыз(Cурет29).
Осықұралғақосымшабөлшекретіндеберілгенкішкенеқылшықтығанақолданыңыз.Басқа
қылшықтарфильтірцелиндірінезақымтигізуімүмкін.
Фильтірцелиндірінсулауғаболмайдыжәнеонысуменнемесетазалағышқұралдармен
тазалауғаболмайды.(Cурет27)
7 Фильтірцелиндірінқайтаданорнынақойып,сабынсағатбағытынасыртетіпорнына
түсіпбекітілгеншебұраңыз.
Фильтірцилиндіріфильтірцилиндірқорабынадұрыстапорнатылғандығынтексеріңіз(«сырт»
ететүседі).
8 Фильтірцелиндірорныншаңыдысынақайтадансалып,шаңыдысынқайтаданқұралға
салыңыз.
9 Жабылғынықаттылапжабыңыз(«сырт»ететүсуікерек)
10 Тоқсымынқабырғадағырозеткағасалыңыз.Құралкөлденеңұстанымындатұрып,
барлықдөңгелектеріеденгетиіпжәнешлангісіқұралғажалғастырылғанболуытиіс.
11 Фильтір-Тазалаутүймесінбасыңыз(Cурет20).
12 Еңтиімдінәтижеүшін,Фильтір-Тазалаупроцессіаяқталғанда,шаңыдысынбосатыңыз
(«ШаңыдысыменФильтірцелиндірорнынтазалау»тармағынқараңыз).
Әрбірекіайсайынтұрақтымоторқорғанысфильтірінтазалапотырыңыз.
1 Құралдытоқтансуырыңыз.
2 Моторқорғанысфильтірінқұралданшығарыңыз.Фильтірдіқоқысшелегіүстіненсілку
арқылытазалаңыз(Cурет30).
МоторҚорғауышФильтіріөтекірболса,ондасізонысуықағынсуыменшаюыңызғаболады.
Моторқорғанысфильтірінтазалауүшінтазалаусұйықтығыннемесебасқатазалауагентін
қолдануғаболмайды.
3 Тазафильтірдіфильтірорнынақаттыкүшсалыпитеріңіз,оныңорнынадұрыс
түскендігінекөзіңіздіжеткізіңіз.
Моторқорғанысфильтірінфильтірорнынақайтасаларалдындаоныңтолығыменкебу
екендігінекөзіңіздіжеткізіңіз.
БұлқұралғаСуперТазаАуаНЕРА12фильтіріменнемесеУльтраТазаАуаНЕРА13
фильтіріменқамтамасызетілген.Бұлфильтірлерқұралдыңартындаорналасқан.Оларбарлық
қоқыстардың99.5%және99.95%,тіптімөлшері0.0003ммқоқыстарынсыртқашығыпжатқан
ауаданұстапқалады.Бұлфильтірлертекүйқоқыстарынғанаұстапқалмайды,олсонымен
қатартынысаллергиясынасебепболатыншаңкенелерінемесеолардыңэкскременттері
тәріздесзияндымикроскоптызиянкестердідеұстапқалады.
Есте сақтаңыз: Шаң сорғышыңыз тиімді түрде шаң жинап, жоғарғы сапалы қызмет көрсетуіне
кепілдік алу үшін, HEPA фильтірін тек түп нұсқалы Philips фильтірінің дұрыс түрімен ғана
алмастырыңыз («Қосымша бөлшектерге тапсырыс беру» тармағын қараңыз).
4222.003.3334.2.indd 60 22-11-2007 11:13:06