Philips FC6146 – страница 8
Инструкция к Пылесосу Philips FC6146

141
Vodite računa da punjive baterije ne dođu u kontakt sa metalom.
Punjive baterije izvadite na sledeći način.
1 Ostavite usisivač da radi dok se sam ne zaustavi.
Pokušajte da uključite aparat ponovo da proverite da li su baterije zaista
prazne. Ukoliko se motor uključi, ponovite postupak.
2 Odšrate i uklonite zavrtnje. Otvorite usisivač (Sl. 26).
3 Motor sa pričvršćenim baterijama stavite u veliku posudu sa 3
litra vode i 3 kašičice soli.
- Vodite računa da ceo motor bude uronjen. Dodajte još vode i soli u
skladu sa navedenim odnosom (1 kašičica soli na 1 litar vode) ako je
potrebno.
- Ostavite motor i baterije u posudi 24 časa.
4 Presecite kontaktne žice jednu po jednu i izvadite baterije (Sl. 27).
Ukoliko vam je potreban servis, informacije ili ako imate neki problem,
posetite web-stranicu kompanije Philips na adresi ili
se obratite centru za korisničku podršku kompanije Philips u svojoj zemlji
(broj telefona ćete pronaći u međunarodnom garantnom listu). Ako u
vašoj zemlji ne postoji predstavništvo, obratite se ovlašćenom prodavcu
Philips proizvoda.

142
Ovo poglavlje sumira najčešće probleme sa kojima se možete sresti
prilikom upotrebe aparata. Ukoliko niste u mogućnosti da rešite određeni
problem pomoću sledećih informacija, kontaktirajte Centar za brigu o
potrošačima u vašoj zemlji.
Problem Rešenje
Aparat ne radi. Baterije su možda prazne. Napunite baterije.
Možda niste ispravno postavili aparat na jedinicu za
punjenje. Postavite aparat ispravno na jedinicu za
punjenje. Indikator punjenja će se upaliti da bi
ukazao na to da se aparat puni.
Možda niste ispravno priključili adapter u zidnu
utičnicu. Priključite adapter ispravno u zidnu utičnicu.
Kontakti na aparatu i/ili na jedinici za punjenje su
možda prljavi. Očistite ih pomoću suve tkanine.
Aparat je možda bio uključen dok je bio na jedinici
za punjenje. Uverite se da je aparat isključen kada ga
punite.
Ako aparat još uvek ne radi, odnesite ga kod
distributera Philips proizvoda ili u ovlašćeni Philips
servis radi ispitivanja.
Indikator
Uverite se da je adapter ispravno priključen u zidnu
punjenja se ne
utičnicu i da je aparat isključen.
pali.
Usisivač ne
Odeljak za prašinu možda nije ispravno prikačen na
usisava kako
aparat. Prikačite odeljak za prašinu ispravno na
treba.
aparat.
Odeljak za prašinu je možda pun. Ispraznite odeljak
za prašinu.

143
Problem Rešenje
Filter je možda zapušen. Očistite unutrašnji i spoljni
lter (pogledajte poglavlje ‘Čišćenje’).
Prašina izlazi iz
Odeljak za prašinu je možda pun. Ispraznite odeljak
usisivača.
za prašinu.
Odeljak za prašinu možda nije ispravno prikačen na
aparat. Prikačite odeljak za prašinu ispravno na
aparat.
Jedinica za lter možda nije ispravno postavljena u
odeljak za prašinu. Postavite jedinicu za lter
ispravno u odeljak za prašinu.
Usisivač ne radi
Odeljak za prašinu je možda pun. Ispraznite odeljak
ispravno kada je
za prašinu.
neki od dodataka
prikačen na
usisnu cev.
Dodatak je možda zapušen. Uklonite prepreku iz
dodatka.
Filter je možda zapušen. Očistite unutrašnji i spoljni
lter (pogledajte poglavlje ‘Čišćenje’).

144
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб
уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте
свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.
Знімна насадка
Кнопка розблокування насадки
Відділення для пилу
Кнопка розблокування відділення для пилу
Індикатор заряду
Перемикач “увімк./вимк.” на 2 швидкості
Отвори для повітря
Адаптер
Щілинна насадка
Зарядний блок
Насадка-щітка
Блок із фільтрами
1 Зовнішній фільтр
2 Внутрішній фільтр із тримачем
Уважно прочитайте цей посібник користувача перед тим, як
використовувати пристрій, та зберігайте його для майбутньої довідки.
- Не використовуйте пристрій для всмоктування води чи іншої
рідини. Ніколи не використовуйте для всмоктування
вогненебезпечних речовин, а також попелу, поки він не охолоне.
- Ніколи не занурюйте пилосос чи зарядний блок у воду чи іншу
рідину.
- Перед тим, як приєднувати пристрій до мережі, перевірте, чи
збігається напруга, вказана у табличці характеристик, із напругою
у мережі.

145
- Не використовуйте пошкоджений пилосос чи зарядний блок.
- Зарядний блок та адаптер не підлягають заміні. Якщо зарядний
блок або адаптер пошкоджено, пристрій необхідно утилізувати.
- Вилка-адаптер містить трансформатор. Не від’єднуйте адаптер
для заміни іншим, оскільки це може спричинити небезпечну
ситуацію.
- Цей пристрій не призначено для користування особами
(включаючи дітей) з послабленими фізичними відчуттями чи
розумовими здібностями, або без належного досвіду та знань,
крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи,
яка відповідає за безпеку їх життя.
- Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.
- Перед чищенням зарядного блока виймайте вилку-адаптер із
розетки електромережі.
- Заряджайте пилосос лише за допомогою зарядного блока з
комплекту. Під час зарядження адаптер стає теплим на дотик. Це
нормально.
- Завжди вимикайте пилосос після використання.
- Напруга на контактах зарядного блока є низькою (макс. 12 В), а
тому безпечною.
- Під час прибирання ніколи не блокуйте отвори для повітря.
- Під час зарядження вимикайте пристрій.
- Завжди використовуйте пилосос із встановленим блоком з
фільтрами.
- Будьте обережні, висвердлюючи отвори у стіні для закріплення
зарядного блока, особливо поблизу розеток, щоб запобігти
ураженню електричним струмом.
- Заряджайте, використовуйте і зберігайте пристрій за
температури між 5°C та 35°C.
- Не демонтуйте і уникайте короткого замикання батарей.
Оберігайте батареї від полум’я, надмірного нагрівання та прямих
сонячних променів.
- Рівень шуму: Lc = 84 дБ (A)

146
Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам електромагнітних
полів (ЕМП). Згідно з останніми науковими дослідженнями, пристрій
є безпечним у використанні за умов правильної експлуатації у
відповідності з інструкціями, поданими у цьому посібнику
користувача.
1 Прикріпіть зарядний блок до стіни, як показано на
малюнку. (Мал. 2)
Якщо зарядний блок кріпиться до стіни, відстань між отворами для
гвинтів повинна дорівнювати 12 см.
2 Зарядний блок можна також поставити на горизонтальну
поверхню (наприклад, стіл) (Мал. 3).
3 Намотайте надлишок шнура навколо барабана у нижній частині
зарядного блока і пропустіть шнур через отвір у
платформі (Мал. 4).
Перед першим використанням заряджайте пристрій щонайменше 16
годин.
Порада: Якщо пристрій не буде використовуватися протягом
тривалого часу, для економії електроенергії радимо вийняти адаптер
із розетки.
1 Перевірте, чи пристрій вимкнений.
2 Під’єднайте адаптер до розетки електромережі.
3 Поставте пилосос на зарядний блок (Мал. 5).
- Пильнуйте, щоб отвір на тильній стороні пилососа потрапив на
гак зарядного блока (Мал. 6).
, Індикатор зарядження блимає, а, отже, пристрій
заряджається (Мал. 7).

147
, Індикатор зарядження постійно світиться, а це означає, що
пристрій повністю заряджений.
1 Для увімкнення пристрою пересуньте перемикач “увімк./вимк.”
вперед (Мал. 8).
- Виберіть швидкість 1 для звичайної потужності.
- Виберіть швидкість 2 для високої потужності.
2 Щоб вимкнути пристрій, пересуньте перемикач “увімк./вимк.”
назад (Мал. 9).
Пристрій постачається з таким приладдям:
- насадка-щітка для чищення поверхонь, що потребують
особливого догляду;
- щілинна насадка для чищення кутків та вузьких щілин.
1 Візьміть із зарядного блока насадку, з якою бажаєте працювати.
2 Приєднайте насадку до отвору пристрою (Мал. 10).
Ніколи не занурюйте пилосос чи зарядний блок у воду чи іншу
рідину.
Перед чищенням зарядного блока завжди виймайте вилку-адаптер
із розетки електромережі.
1 Зовнішню поверхню пристрою та зарядного блока чистіть
вологою ганчіркою.
2 Якщо контакти зарядного блока брудні, витріть їх сухою
ганчіркою.
Не забувайте регулярно спорожнювати і чистити відділення для пилу.

148
Щоб швидко спорожнити відділення для пилу:
1 Натисніть кнопку розблокування насадки (1) і зніміть насадку з
пристрою (2) (Мал. 11).
2 Витрусіть вміст відділення для пороху у смітник (Мал. 12).
1 Тримаючи пристрій над смітником, натисніть кнопку
розблокування відділення для пилу (1) і зніміть відділення для
пилу (2) (Мал. 13).
2 Зніміть блок з фільтрами з відділення для пороху (Мал. 14).
3 Спорожніть відділення для пилу, витрусивши його вільною
рукою (Мал. 15).
4 За потреби почистіть відділення для пилу вологою ганчіркою.
5 Якщо потрібно, почистіть блок із фільтрами. Див. розділ
“Чищення блока з фільтрами”.
6 Щоб встановити відділення для пилу, вирівняйте виїмки на
відділенні для пилу відповідно до виступу на пристрої.
Спочатку під’єднайте дно відділення для пилу (1), а потім
просуньте верхню частину відділення у напрямку пристрою (2)
для фіксації (Мал. 16).
Не забувайте регулярно чистити блок з фільтрами.
1 Поверніть зовнішній фільтр проти годинникової стрілки (1) і
вийміть його з тримача (2) (Мал. 17).
Внутрішній фільтр залишіть у тримачеві.
2 Якщо внутрішній і зовнішній фільтри дуже брудні, почистіть їх
щіточкою або звичайним пилососом.

149
Примітка: За потреби можна помити внутрішній та зовнішній
фільтри у холодній чи літній воді. Перед повторним використанням
блока з фільтрами ретельно висушіть внутрішній і зовнішній фільтри.
3 Вставте зовнішній фільтр назад у тримач (1) і поверніть його за
годинниковою стрілкою для фіксації (2). (Мал. 18)
4 Встановіть блок з фільтрами назад у відділення для
пороху (Мал. 19).
Примітка: Встановлюйте блок з фільтрами правильно.
1 Пилосос і приладдя можна зберігати на зарядному
блоці (Мал. 20).
Рекомендується заміняти внутрішній фільтр після тривалого часу
використання або якщо не вдається його почистити належним
чином.
1 Зніміть блок з фільтрами з відділення для пороху (Мал. 14).
2 Поверніть зовнішній фільтр проти годинникової стрілки (1) і
вийміть його з тримача (2) (Мал. 17).
3 Обережно поверніть внутрішній фільтр проти годинникової
стрілки (1) і вийміть його з тримача (2) (Мал. 21).
4 Вставте новий внутрішній фільтр на тримач (1) і поверніть його
за годинниковою стрілкою для фіксації (2) (Мал. 22).
5 Натисніть на внутрішній фільтр і втопіть його
досередини (Мал. 23).
6 Вставте зовнішній фільтр на тримач (1) і поверніть його за
годинниковою стрілкою для фіксації (2). (Мал. 18)

150
7 Встановіть блок з фільтрами назад у відділення для
пороху (Мал. 19).
Примітка: Встановлюйте блок з фільтрами правильно.
Нові внутрішні фільтри можна замовити за номером FC8035.
Звертайтеся до дилера Philips.
- Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими
відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для
повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити
довкілля (Мал. 24).
- Вбудовані акумуляторні батареї містять речовини, які можуть
забруднювати навколишнє середовище. Перед утилізацією
пристрою завжди виймайте батареї. Не викидайте розряджені
батареї разом із звичайними побутовими відходами, а здайте їх в
офіційний пункт прийому. Можна також взяти пристрій із собою
до сервісного центру Philips, де батарею виймуть і утилізують у
безпечний для навколишнього середовища спосіб (Мал. 25).
Виймати можна лише повністю розряджені акумуляторні батареї.
Не допускайте контакту акумуляторних батарей з металом.
Виймайте акумуляторні батареї таким чином.
1 Дайте пилососу попрацювати до цілковитої зупинки.
Спробуйте знову увімкнути пристрій, щоб перевірити, чи батареї
справді повністю розрядилися. Якщо двигун почне працювати,
повторіть процедуру.
2 Послабте та відкрутіть гвинти. Відкрийте пилосос (Мал. 26).
3 Покладіть блок двигуна зі встановленими батареями у каструлю
з 3 л води та 3 чайними ложками солі.

151
- Перевірте, чи блок двигуна занурений повністю. Якщо потрібно,
долийте води та додайте солі згідно з поданими вище
пропорціями (1 чайна ложка солі на 1 літр води).
- Залишіть блок двигуна і батареї у каструлі на 24 години.
4 Переріжте по черзі всі дроти, що з’єднують батареї, і вийміть
батареї (Мал. 27).
Якщо Вам необхідна інформація чи обслуговування або ж виникла
проблема, відвідайте веб-сайт компанії Philips або
зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Philips у Вашій
країні (телефон можна знайти у гарантійному талоні). Якщо у Вашій
країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого
дилера Philips.
У цьому розділі зведено основні проблеми, які можуть виникнути під
час використання пристрою. Якщо Ви не в змозі вирішити проблему
за допомогою інформації, поданої нижче, зверніться до Центру
обслуговування клієнтів у Вашій країні.
Проблема Вирішення
Пристрій не
Можливо, розрядилися акумуляторні батареї.
працює.
Зарядіть батареї.
Можливо, Ви неправильно встановили пристрій на
зарядний блок. Встановіть пристрій на зарядний
блок належним чином. Індикатор заряду
засвічується, а, отже, пристрій заряджається.
Можливо, Ви не під’єднали адаптер до розетки
належним чином. Під’єднайте адаптер до розетки
електромережі належним чином.
Можливо, забруднилися контакти на пристрої та/
або зарядному блоці. Витріть їх сухою ганчіркою.

152
Проблема Вирішення
Можливо, перебуваючи на зарядному блоці,
пристрій був увімкнений. Пам’ятайте, що під час
зарядження пристрій має бути вимкнений.
Якщо пристрій і далі не працює, для перевірки
віднесіть його до дилера або у сервісний центр,
уповноважений Philips.
Індикатор
Перевірте, чи адаптер правильно вставлений у
зарядження не
розетку, і чи пристрій вимкнений.
засвічується.
Пилосос не
Можливо, відділення для пилу не встановлене на
працює
пристрій належним чином. Під’єднайте відділення
належним
для пилу до пристрою належним чином.
чином.
Можливо, відділення для пилу заповнене.
Спорожніть відділення для пилу.
Можливо, блок з фільтрами заблокувався.
Почистіть внутрішній і зовнішній фільтри (див.
розділ “Чищення”).
З пилососа
Можливо, відділення для пилу заповнене.
виходить пил.
Спорожніть відділення для пилу.
Можливо, відділення для пилу не встановлене на
пристрій належним чином. Під’єднайте відділення
для пилу до пристрою належним чином.
Можливо, блок з фільтрами неправильно
встановлений у відділення для пилу. Встановіть
блок з фільтрами у відділення для пилу належним
чином.

153
Проблема Вирішення
Пилосос не
Можливо, відділення для пилу заповнене.
працює
Спорожніть відділення для пилу.
належним
чином, якщо
одна з насадок
під’єднана до
виїмки для
фіксації.
Можливо, насадка заблокувалася. Вийміть з
насадки перешкоду.
Можливо, блок з фільтрами заблокувався.
Почистіть внутрішній і зовнішній фільтри (див.
розділ “Чищення”).

154
2 3 4 5
6
7 8 9
10
11 12
13
1
1
2
2
14 15
16
17
2
2
1
1
18 19 20
21
1
1
2
2

155
22 23 24 25
2
1
26
27

u
4222.003.3370.4